Рэймонд Дэвис Хьюз

Рэймонд Дэвис Хьюз (11 августа 1923 — 4 апреля 1999) из Молда , северный Уэльс , был летчиком ВВС Уэльса , который вел пропагандистские передачи на валлийском языке для немцев во время Второй мировой войны .

Ранний период жизни

Хьюз переехал в Молд после того, как его мать вышла замуж за Джона Хьюза, каменщика на сталелитейном заводе Джона Саммерса в Шоттоне . Хьюз сначала учился в школе Mold Council, а затем в 1937 году в школе Alun . После окончания в 15 лет работал в обувном магазине в Молде. Его повысили до менеджера филиала в Бангоре , но внезапно уволили за то, что, как он позже утверждал, украшал витрины магазинов, находясь в рукавах рубашки.

Военная служба

Хьюз вступил в добровольческий резерв Королевских ВВС в 1941 году и был выбран для выполнения летных обязанностей в качестве воздушного стрелка. Его направили в 467-ю эскадрилью Королевских ВВС Австралии , и через пять месяцев он произвел такое благоприятное впечатление, что был рекомендован в офицерские звания.

17 августа 1943 года Хьюз выполнял свой 21-й вылет в качестве стрелка на бомбардировщике «Ланкастер» , участвовавшем в налете на Пенемюнде . Экипаж спасся после того, как самолет был атакован и подожжен вражеским истребителем, а Хьюз был схвачен и отправлен в Дулаг Люфт (пересыльный лагерь и центр допросов для захваченных летных экипажей) недалеко от Франкфурта .

Сотрудничество

Первоначально Хьюз согласился раздать Красного Креста своим сокамерникам то, что, как ему сказали, было бланками , полагая, что эти данные должны были использоваться, чтобы помочь связаться с семьями военнопленных. На самом деле это были формы, предназначенные для получения большего количества личных данных, чем «имя, звание и серийный номер», которые были всем, что военнопленные должны были раскрывать и которые позже использовались в допросах. Вскоре Хьюз стал полезен немцам и остался в Дулаге Люфте вместо того, чтобы быть переведенным в стандартный лагерь для военнопленных. Его помощь была вознаграждена лучшими условиями проживания и большим количеством привилегий, чем у других заключенных, включая разрешение носить гражданскую одежду, и даже сообщалось, что к ноябрю 1943 года он носил немецкую форму.

Используя псевдоним Джона Чарльза Бейкера, Хьюз согласился вести пропагандистскую передачу и отправился в Берлин, где ему была предоставлена ​​значительная степень свободы, снимая квартиру, пока он работал телеведущим и сценаристом на Radio Metropole , за что ему заплатили 600 ринггитов. ежемесячно. В период с января по март 1944 года он сделал несколько передач на валлийском языке, посвященных валлийским войскам, сражавшимся в итальянской кампании . Доказательства, собранные МИ-9 , которая поддерживала секретные связи с военнопленными союзников, позже позволили предположить, что Хьюз также писал антиеврейскую пропаганду для радиовещания.

Где-то в 1944 году Хьюза лишили привилегий и поместили в лагерь для военнопленных, откуда он был в конце концов освобожден наступающими советскими войсками в апреле 1945 года. В ожидании транспортировки в Великобританию он был арестован и обвинен в добровольной помощи врагу, будучи военнопленным.

Военный трибунал

Хьюз предстал перед военным трибуналом в ВВС Великобритании в Аксбридже в августе 1945 года, где он не признал себя виновным по 11 обвинениям в оказании помощи врагу, включая обвинение в даче денег вербовщикам Британского Свободного корпуса , подразделения СС, состоящего из британских и союзных военнопленных. С него сняли шесть обвинений, но признали виновным по остальным пяти, три из которых влекли за собой смертный приговор. Однако в конечном итоге его приговорили к пяти годам каторжных работ , которые впоследствии были сокращены до двух лет после прошения о помиловании.

Он умер в Челтнеме , став бизнесменом.

Популярная культура

История Хьюза была пересказана в пьесе «Radio Cymru», написанной Уильямом Оуэном Робертсом, поставленной театральной труппой Dalier Sylw.

Ссылки

• "История BBC North East Wales - Рэймонд Хьюз" . BBC Северо-Восточный Уэльс. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
• Винн Джонс, Айвор (2006). Кельтское эхо Гитлера . Айвор Винн Джонс. ISBN  978-0-9503359-6-4 .
• Национальный архив - Информация о британских ренегатах с европейского континента - KV 2/3581 - 20/84
• Национальный архив - Общие военные трибуналы - ВОЗДУХ, 26 августа - 23 августа 1945 г. - Без Хьюза, РД. Преступление: помощь врагу, находясь в плену.