Jump to content

9-я лошадь (Декканская лошадь)

(Перенаправлено с Deccan Horse )

Деканская лошадь (9 лошадей)
Активный 1790 – настоящее время
Страна  Британская Индия
 Индия
Ветвь  Британская индийская армия
Индийская армия
Тип Кавалерия
Размер полк
Часть Индийский бронетанковый корпус
Псевдоним(а) Деканская лошадь
Девиз (ы) Сангхе Шакти
Оборудование Танки
Помолвки Вторая афганская война 1879–1880 гг.
Бирманская война 1886–1888 гг.
Китай 1900 г.
Боевые почести Центральная Индия
Битва при Живанши
Битва на Сомме
Битва при Базентене
Битва при Делвилл-Вуде
Битва при Флер-Курселетт
Битва при Камбре
Франция и Фландрия 1914–18 гг.
Битва при Мегиддо
Битва при Шароне
Взятие Дамаска
Палестина 1918 г.
Битва при Мейктилле
Рангун Роуд
Бирманская кампания 1944–45 гг.
Асал Уттар
Пенджаб 1965 г.
Командиры
Полковник
полк
Генерал-лейтенант А.С. Бхиндер, AVSM, VSM
Примечательный
командиры
Генерал А.С. Вайдья, Падма Вибхушан, PVSM, MVC & Bar, AVSM
Генерал-лейтенант Р.К. Гулати, ПВСМ
Генерал-лейтенант А.С. Сандху, PVSM
Генерал-лейтенант Т.С. Шергилл, PVSM
Генерал-лейтенант Адитья Сингх, PVSM, AVSM**
Генерал-лейтенант Р.К. Лумба

Деканский конный или 9-й конный — один из старейших и наиболее титулованных бронетанковых полков индийской армии . Королевский деканский конный (9-й конный) , который был регулярным кавалерийским полком Британской индийской армии, был сформирован в результате объединения двух полков после Первой мировой войны. Они участвовали в службе от мятежа 1857 года до Второй мировой войны включительно .

Формирование

[ редактировать ]

9-й Королевский деканский конный полк ведет свое формирование с 1790 года, когда он назывался « Асифа Саха Иррегулярная кавалерия ». Два полка были сформированы для службы под командованием низама Хайдарабада в Бераре , который был в союзе с Британской Ост-Индской компанией . [1]

В последующие годы названия этих двух полков претерпели множество изменений. На протяжении многих лет они были известны под следующими названиями:

  • 1816 : Рисалас Наваба Джалал-уд-Даулы, капитана Дэвиса и Клерка; 1826 г .: 1-й полк кавалерии Низама; 1854 : 1-й кавалерийский полк, Хайдарабадский контингент; 1890 : 1-й уланский полк, Хайдарабадский контингент; 1903 : 20-я деканская лошадь; 1921 : 20-я Королевская деканская лошадь
  • 1816 : Рисала Наваба Муртазы Яр Джанга, капитана Халлиса и Смита; 1826 г .: 2-й полк кавалерии Низама; 1854 : 2-й кавалерийский полк, Хайдарабадский контингент; 1890 : 2-й уланский полк, Хайдарабадский контингент; 1903 : 29-й уланский полк (Декканская лошадь). [1] [2]

В 1903 году, во время реформы Китченера индийской армии, «Хайдарабадский контингент» был включен в состав регулярной британской индийской кавалерии в виде двух полков: 20-го деканского конного и 29-го уланского (деканского конного). В 1921 году 20-й деканский конный полк получил титул «Королевский» за выдающиеся заслуги во время Первой мировой войны . В 1921 году два полка были объединены под названием «9-й Королевский деканский конный». В 1927 году обозначение было изменено на «Королевская лошадь Декана (9-я лошадь)». В состав полкового класса Хайдарабадского контингента в то время входило по эскадрону сикхов , мусульман Деккани и джатов . В 1927 году в состав входили пенджабские мусульмане , сикхи и джаты. [1] [3] [4] Когда в 1950 году Индия стала республикой, название полка было окончательно изменено на «Деканская лошадь (9-я лошадь)».

Деканская лошадь, которая оставалась местным корпусом в Декане , часто призывалась на службу в 18 и 19 веках. Сюда входили операции на границе по пресечению вторжений пиндари ( 1811 г.), в Аурангабаде против наиков в Центральном Бераре (1817 г.), Третья англо-маратхская война 1817–1818 гг., осады Новы и Умерхера в январе 1819 г., операции в Райчур-Доабе (1819 г.), против бхилов в Кингаоне , нападение на форт в Дандоти (1828 г.), против бхилов в Лонаре (1829 г.), нападение на форт Каптак (1830 г.), захват форта в Нандгаоне ( 1832 г.), захват форта в Нананде (1833 г.), против бхилов в Джафферабаде и Дхаре , к северу от Джалны , против арабов возле Афзалпура (1841 г.), против рохилл в Варуре и Байругаре (1842 г.), против рохилл близ Нандера и при захвате форта Саоргаон (1842 г.), против Бхилса (1845–1846 гг.), при нападении на форт Кандат (1847 г.), при подавлении восстания Рохиллы и при захвате форта Рай Мхоу (1848 г.). ), осада Дхарура (1851 г.) и осада Сайлура (1854 г.). [5]

Иррегулярная кавалерия Хайдарабадского контингента, конная, 1862 г.

После формирования Хайдарабадского контингента подразделение участвовало в боевых действиях во многих местах вокруг и после Индийского восстания 1857 года ( Дхар , Джханси , Пиплиа, река Бетва , Равал, Банда , Мандесур , Кунч, Ратгарх, Калпи , Маданпур, Билава, Чандери) . , Гвалиор и Гаракота ), получивший Крест Виктории (ВК) в 1859 году, а также был удостоен боевой награды «Центральная Индия» за усилия по подавлению мятежа в 1857–1858 годах. [6] [5]

Штандарт 1-го уланского полка Хайдарабадского контингента

Офицеры и солдаты полка принимали участие во Второй Афганской войне , кампании Тира , Полевых войсках долины Куррам (1879–1880), Бирманской войне (1886–1888), в Центральной Африке (1891–1892), на Северо-Западе. Пограничная экспедиция (1897-1898), в Китае во время Боксерского восстания (1900) и в Южно-Африканской войне (1900-1901). [3] [5]

20-й Деканский конный был отправлен во Францию ​​для службы на Западном фронте . полк дислоцировался в Боларуме До войны . Он отплыл из Бомбея на борту кораблей SS Ellora и HMT Egra 15 сентября 1914 года в Марсель . [7] Входила в состав 9-й (Секундерабад) кавалерийской бригады дивизии 2-й Индийской кавалерийской . [8] Полк оставался в окрестностях Марселя с 12 по 23 октября 1914 года, после чего перебрался в Орлеан . он переехал в Вьей-Шапель В ноябре и участвовал в боях в районе Фестубера в ноябре и декабре 1914 года. Он принял участие в нападении на Живанши и понес тяжелые потери. Полк оставался в тылу большую часть 1915 года.

14 июля 1916 года во время битвы при Базентенском хребте , в рамках битвы на Сомме , 20-й деканский полк с 7-й драгунской гвардейской ( 9-й (Секундерабад) кавалерийской бригадой ) был вызван вперед для поддержки первой атаки на Хай Вуд . Поймав немецкую пехоту на открытом месте, они атаковали с копьями и мечами, убив 16 и взяв в плен 32 немцев, ценой 6 убитых, 45 раненых, 12 лошадей убитых и 52 раненых, в основном после того, как полк спешился, чтобы удержать захваченную территорию. На следующее утро они были отозваны, но обвинение получило положительную оценку в донесениях сэра Дугласа Хейга и широко освещалось в британской прессе, жаждущей каких-либо новостей об успехе. [9]

20-й деканский конный полк в долине Карнуа незадолго до неудачной атаки на Хай-Вуд во время наступления на Сомму , 14 июля 1916 года.
Деканская лошадь, хребет Базентен в битве на Сомме, 1916 год.

Полк высадился в Египте 10 апреля 1918 года и двинулся в Телль-эль-Кебир , Кантару и, наконец, в Белах 27 апреля 1918 года, чтобы присоединиться к 14-й кавалерийской бригаде дивизии 5-й кавалерийской . Полк участвовал в частых столкновениях с турецкими войсками в июле и августе 1918 года. Полк перебазировался в Дейран (Палестина) и участвовал в битве при Мегиддо . [10] [11]

29-й уланский полк также был отправлен во Францию: они вошли в состав 8-й (Лакнау) кавалерийской бригады дивизии 1-й Индийской кавалерийской . [8] Оба полка время от времени служили пехотой в окопах, прежде чем их выводили на службу в Палестину . [1]

Войска 29-го уланского полка (Декканский конный) возле Пыса , вооруженные копьями, пробираются через разорванную снарядами местность после отхода немцев к линии Гинденбурга , март 1917 года.

В годы Второй мировой войны полк переоборудовали в танковые и вошел в состав 255-й индийской танковой бригады . [12] Полк вместе с 16-м легким кавалерийским полком , 5-м полком короля Эдуарда Пробина и 116-м королевским бронетанковым корпусом (Гордон Хайлендерс) в октябре 1944 года достиг Канглатонгби в Ассаме , где прошли тренировки и учения. Затем полк двинулся на восток и принял участие в повторном завоевании Бирмы . [13] [14]

Танк «Шерман» 9-го полка Royal Deccan Horse на дороге в Мейктилу, 29 марта 1945 года.

После обретения независимости

[ редактировать ]
Индо-пакистанская война 1947–1948 гг.

Эскадрилья полка участвовала в операциях в Джамму и Кашмире (1948–49) на участке Чамб. Танки полка были переправлены через реку Ченаб у Ахнура . [15] [16]

Индо-Пакистанская война 1965 года.

Во время войны полк со своими танками «Шерман» участвовал в ожесточенных боях в секторе Хемкаран . Это было одно из основных подразделений, ответственных за создание «Кладбища Паттона» пакистанских танков. В битве при Асаль-Уттаре Пакистан потерял 97 танков, в том числе 75 новейших «Паттонов» . Индийцы потеряли 14 танков, в том числе 10 деканских конных. [17] Полк награжден 24 наградами и боевыми наградами «Асал Уттар» и «Пенджаб 1965». Комендант полка подполковник (впоследствии генерал) А.С. Вайдья был награжден Маха Вир Чакрой за храброе руководство полком. [18] [19]

Индо-Пакистанская война 1971 года.

В этом конфликте «Декканская лошадь» со своими танками Т-54 вновь оказалась на переднем крае боя в битве при Чамбе . [20] Подразделение входило в состав 10-й стрелковой дивизии . Штаб полка и две эскадрильи находились в составе 191-й стрелковой бригады. [21] Третья эскадрилья без роты входила в состав 52-й пехотной бригады. Он получил шесть наград Gallantry. Эта доблестная битва полка затормозила и остановила крупнейшее наступление, когда-либо организованное Пакистаном со времен обретения независимости.

Награды и почести

[ редактировать ]

Это подразделение было одним из наиболее титулованных полков Британской индийской армии и продолжает демонстрировать свою доблесть под командованием индийской армии . Среди выдающихся лауреатов наград за храбрость:

Ранние годы [22] [5]

За выдающуюся храбрость, проявленную при атаке повстанцев на Чичумбу, имея всего восемь человек из его полка (2-й кавалерийский Хайдарабадский контингент), вынудили их снова войти в город и, наконец, отказаться от грабежа. Он сам был тяжело ранен и потерял семь человек из восьми, сопровождавших его. [24]

  • Кавалеры Ордена Бани : майор Х.Д. Эбботт, лейтенант Х.К. Даукер, 1-й кавалерийский полк, Хайдарабадский контингент; Майор А.В. Макинтайр, 2-й кавалерийский полк, Хайдарабадский контингент, бревет-подполковник Э.Ф.Х. МакСвини, 1-й уланский полк, Хайдарабадский контингент.
  • Кавалер ордена «За выдающиеся заслуги» : лейтенант Маккуад.
  • Орден Британской Индии : майор Рисалдара Ахмад Бахш Хан, Хайдарабадский контингент, майор Рисалдара Карим Дад Хан, 20-й деканский конный полк, майор Рисалдара Хусейн Хан, 29-й уланский полк (деканский конный полк).
  • Индийский орден «За заслуги» : Джемадар Сахиб Сингх, Дуфиадар Бхайри Лай Сингх, Рессаидар Ала-уд-дин, Джемадар Мэриленд. Дин Хан, Джемадар Мир Карим Али, Даффадар Дживан Сингх, Дуффадар Ганеш Сингх, Дуффадар Садху Сингх, Джемадар Алиф Хан, Даффадар Ганга Сингх, солдат Мукарим Хан, Рессаидар Мирза Анвар Али Бег, Рисалдар-майор Мирза Зульфикар Али Бег, Рессаидар Абдул Рахман Хан , Дуффадар Касим Хусейн Бег, Дуффадар Калландар Бег, солдат Кудрат Алл Хан, 1-й кавалерийский полк, Хайдарабадский контингент; Рисалдар-майор Мир Дилавар Хусейн, Рессаидар Бакши Али и Джемадар Мир Акбар Али, Джемадар Бег Мухаммад Хан, Дуффадар Баргир Мухаммад Шариф, солдат Мухаммед Нур Хан, Рессаидар Мир Магомед Шах, солдат Меер Хоссейн Али, солдат Шейх Чанд, солдат Эмом Али Хан , солдат Шейх Хайдер, 2-й кавалерийский полк, Хайдарабадский контингент; Совар Вазир Хан, Совар Кале Хан, 2-й уланский полк, Хайдарабадский контингент; Дафадар Гафур Хан, Дафадар Хусейн Али Хан, Дафадар Мир Мурид Али, Дафадар Кифаят Хан, Дафадар Анвар Хан, Кот Дафадар Шах Нур Хан, Дафадар Мустафа Хан, Дафадар Саламат Али Хан, Дафадар Абдул Рахман Хан, 20-я деканская лошадь.
Императорский визит в Индию, 1911 г. [25]

Следующие лица были удостоены чести во время императорского визита короля Георга V в Индию.

  • Орден Британской Индии 2-й степени : майор Рисалдара Шейх Мухаммад Афзал Хусейн, 29-й уланский полк (Декканский конный полк), майор Рисалдара Хануман Сингх, 20-й деканский конный полк.
Первая мировая война
Мемориал Деканской конной войны, Джамму и Кашмир

23 сентября 1918 года на западном берегу реки Иордан в Палестине, когда его эскадрилья атаковала сильные позиции противника, Рисалдар Бадлу Сингх понял, что тяжелые потери нанесены с небольшого холма, занятого пулеметами и 200 пехотинцами. Без каких-либо колебаний он собрал шесть других шеренг и, совершенно не обращая внимания на опасность, атаковал и захватил позицию. Он был смертельно ранен на самой вершине холма при захвате в одиночку одного из пулеметов, но все орудия и пехота сдались ему прежде, чем он умер. [26] [27]

23 сентября ежегодно в полку отмечается как «День долины реки Иордан».Другие награды за доблесть включают:

  • Военный крест : Джемадар Джай Лал Сингх, 29-й уланский полк (Декканская лошадь) (Египет)
  • Орден Британской Индии : Рисалдар Прем Сингх, Рисалдар Майор Нигахия Рам, Рисалдар Консал Сингх (20-я деканская лошадь) (Франция); Майор Рисалдар Гулам Дастагир Хан, Майор Рисалдар Чанда Сингх, Майор Рисалдар Ахмад Хан, Рисалдар Хаят Али Бег, Рессаидар Дайя Сингх, Рессаидар Джаггар Сингх (29-й уланский полк (Декканская лошадь)) (Франция / Египет / Индия).
  • Индийский Орден За заслуги : Дафадар Сардар Сингх, Дафадар Шанкар Рао, Джемадар Мирза Ахмед Бег (Лошадь 20-го декана), Рисалдар Хаят Али Бег, Джемадар Абдул Рахим Хан, Совар Индар Сингх, Совар Чандан Сингх, Дафадар Пуран Сингх, Дафадар Джот Рам, Совар Балвант Сингх (29-й уланский полк (Декканская лошадь)) (Франция/Египет).
  • Медали за выдающиеся заслуги в Индии : 27 медалей (20-я деканская лошадь), 22 медали (29-я уланская (Декканская лошадь)) (Франция/Египет).
  • Медали за заслуги перед Индией : 40 медалей (20-я деканская лошадь), 33 медали (29-я уланская (Декканская лошадь)) (Франция/Египет).
  • Croix De Guerre (француз): 2 медали (20-я Deccan Horse), 1 медаль (29-я Lancers (Deccan Horse)) (Франция).
  • Лейм Алилимдетер (француз): 1 медаль (20-я деканская лошадь) (Франция).
  • Croix de guerre (Бельгия) : 1 медаль (20-я деканская лошадь), 3 медали (29-я уланская (Декканская лошадь)) (Франция) [28]
Вторая мировая война
Индо-Пакистанская война 1965 года.
Индо-Пакистанская война 1971 года.
  • Вир Чакра : капитан Сурендра Кошик, [37] Лэнс Дафадар Сушил Кумар, [38] Рисал Брахмадар Нанд, [39] Совар Джай Сингх. [40]
  • Полк награжден 6 наградами за доблесть.
Президентский гидон

В знак признания выдающихся заслуг деканская лошадь была выбрана для презентации «Гвидона» президентом Индии Джани Зейлом Сингхом в Набхе 9 января 1984 года. [41] [42]

Полковой знак различия

[ редактировать ]
Полковой знак отличия Деканская лошадь (9 ЛОШАДЕЙ)

Знак отличия 9-го Королевского Деканского конного полка состоял из скрещенных копий с буквами «RDH» внутри подвязки, увенчанной короной. Нынешний полковой знак состоит из скрещенных копий с вымпелами красного цвета над белым, на которых изображен государственный герб Индии , и свитка у основания с надписью «Декканская лошадь» . Цифра «9» начертана на скрещении копий вместе с девизом полка шрифтом деванагари . Девиз полка - संघे शक्ति (Сангхе Шакти), что означает «В объединении есть сила».

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «геогорода» . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года.
  2. ^ Дополнение к списку индийской армии, январь 1937 года . Министерство обороны, правительство Индии. 1937. стр. 417–418.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джексон, Донован (1940). Армия Индии . Сэмпсон Лоу, Marston & Co Ltd., стр. 79–84.
  4. ^ Дополнение к списку индийской армии, январь 1937 года . Министерство обороны, правительство Индии. 1937. стр. 417–418.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Бертон, майор Реджинальд Джордж (1905). История Хайдарабадского контингента . Офис суперинтенданта государственной печати, Индия.
  6. ^ Ходдер, Реджинальд (1940). Знаменитые бои туземных индийских полков . Ходдер и Стоутон. п. 166.
  7. ^ «ГМТ Эгра» . Проверено 22 ноября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «cwgc.org» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года.
  9. ^ Хэй, Джордж (16 июля 2016 г.). «Езда на G в GAP» . Nationalarchives.gov.uk . Национальный архив . Проверено 22 февраля 2022 г.
  10. ^ Фоллс, Сирил; А. Ф. Бекке (карты) (1930). Военные операции в Египте и Палестине с июня 1917 года до конца войны . Официальная история Великой войны на основе официальных документов руководства Исторического отдела Комитета имперской обороны. Том. 2 Часть II. Лондон: Канцелярский офис Ее Величества. ОСЛК   256950972 . п. 667
  11. ^ «20-я деканская лошадь в Первой мировой войне» . Проверено 22 ноября 2020 г.
  12. ^ «мы были там» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
  13. ^ МакКелви, Рой (1948). Война в Бирме . Methuel and Co Ltd, Лондон. стр. 256, 266.
  14. ^ Милн, Б.Х. (2012). Отчет об операциях в Бирме, проведенных лошадью Пробина в феврале, марте и апреле 1945 года . компании Naval & Military Press Ltd. ISBN  978-1845743222 .
  15. ^ Баджва, Канзас (203). Война в Джамму и Кашмире, 1947–1948 годы: политическая и военная перспектива . Публикации Хар-Ананда. п. 241. ИСБН  978-8124109236 .
  16. ^ «Марка Декана с лошадьми 1984 года» . Проверено 14 ноября 2020 г.
  17. ^ «Битва при Асаль-Уттаре (1965) — Часть 2» . 15 ноября 2016 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  18. ^ « Вспоминая индо-пакистанскую войну 1965 года» в журнале The Week» . Неделя . 23 сентября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  19. ^ Баджва, Фарук Насим (2013). От Кача до Ташкента: Индо-Пакистанская война 1965 года . C Hurst & Co Publishers Ltd. ISBN  978-1849042307 .
  20. ^ Сингх, Сукхвант (1998). Войны Индии со времени независимости: защита западной границы . Спантех. ISBN  978-1897829424 .
  21. ^ Сингх, Джагджит (1994). Индийские артиллеристы на войне: Западный фронт, 1971 . Спантех и Лансер. п. 79. ИСБН  978-1897829554 .
  22. ^ Индия, правительство (1914 г.). Исторические записи императорского визита в Индию в 1911 году; составлено на основе официальных отчетов по приказу вице-короля и генерал-губернатора Индии . Джон Мюррей (Лондон).
  23. ^ Норман, CB (1911). Боевые почести британской армии . Джон Мюррей (Лондон). п. 490.
  24. ^ «№22318» . Лондонская газета . 21 октября 1859 г. с. 3792.
  25. ^ Индия, правительство (1914 г.). Исторические записи императорского визита в Индию в 1911 году; составлено на основе официальных отчетов по приказу вице-короля и генерал-губернатора Индии . Джон Мюррей (Лондон).
  26. ^ Лондонская газета, 27 ноября 1918 г.
  27. ^ "Бадлу Сингх VC" . Проверено 14 ноября 2020 г.
  28. ^ Индия, генерал-адъютант (1930). Список наград, врученных индийской армии с августа 1914 по август 1921 года . Комитет Мемориала индийской войны в Дели.
  29. ^ Тигр наносит удар . Директор по связям с общественностью Индийского командования правительства Индии. 1942. с. 147.
  30. ^ «Приложение к The London Gazette, 17 января 1946 г.» (PDF) . Проверено 22 ноября 2020 г.
  31. ^ «Приложение к Лондонской газете, 17 января 1946 г.» . Проверено 22 ноября 2020 г.
  32. ^ «Приложение к The London Gazette, 17 января 1946 г.» (PDF) . Проверено 22 ноября 2020 г.
  33. ^ «ЦЕРЕМОНИЯ ИНВЕСТИЦИИ В РАШТРАПАТИ БХАВАН» (PDF) . pibarchive.nic.in . 19 апреля 1966 года.
  34. ^ «Трилок Сингх VRC» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  35. ^ «Ачхар Сингх VRC» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  36. ^ «Вестник Индии, № 1» . 7 января 1967 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  37. ^ «Сурендра Кошик VRC» . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  38. ^ «Сушил Кумар VRC» . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  39. ^ «Брахма Нанд ВрЧ» . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  40. ^ «Джай Сингх VRC» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  41. ^ «Марка Декана с лошадьми 1984 года» . Проверено 14 ноября 2020 г.
  42. ^ Отдел публикаций, директор (1987 год). Выступления президента Джани Зейла Сингха Том 1 . Отдел публикаций правительства Индии.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c1a7b8ebc8d2a93d00b2233238cbc2e__1711920420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/2e/0c1a7b8ebc8d2a93d00b2233238cbc2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
9th Horse (Deccan Horse) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)