Убийство Джеффа Уиттингтона

Джефф Райан Уиттингтон (2 февраля 1985 — 9 мая 1999) — 14-летний подросток, убитый двумя мужчинами в результате к геям преступления на почве ненависти в Веллингтоне , Новая Зеландия. ^{[ 1 ]} Уиттингтон был избит Джейсоном Моррисом Мидсом и Стивеном Смитом, получив серьезные травмы лица и перфорацию кишечника . После того, как его доставили в больницу, он умер от отека мозга . На момент смерти Уиттингтон покрасил волосы в фиолетовый цвет и нанес на ногти флуоресцентный зеленый лак. ^{[ 2 ]}

Описание

В 4.20 утра 8 мая 1999 года Уиттингтон был найден лежащим без сознания полицейским на Вивиан-стрит в Веллингтоне. Полицейский решил, что Уиттингтон был пьян, подобрал его и спросил, в порядке ли он. ^{[ 3 ]} Уиттингтон заверил офицера, что ему не нужна помощь и он направляется домой. Офицер покинул Уиттингтон и не сообщил о мальчике в управление полиции. ^{[ 3 ]}

Уиттингтон был найден двумя прохожими в Инверлочи-Плейс в 4.40 утра, избитым и с травмами головы. Сотрудники скорой помощи пытались реанимировать Уиттингтона во время поездки в больницу Веллингтона, но безуспешно. Уиттингтон скончался утром 9 мая в отделении интенсивной терапии больницы Веллингтона. ^{[ 3 ]}

Вскрытие, завершенное 10 мая, показало, что травмы Уиттингтона не были случайными. Он получил травму головы и перфорацию кишечника. дурман В его крови были обнаружены и алкоголь. Полиция начала расследование убийства . ^{[ 2 ]}

11 мая двое мужчин выступили с показаниями в полиции относительно избиения и смерти Уиттингтона. Они были арестованы полицией и обвинены в убийстве Уиттингтона. ^{[ 4 ]} Обвиняемыми были Джейсон Моррис Мидс (25 лет, безработный) и Стивен Смит (27 лет, безработный). ^{[ 5 ]}

Пробный

Прокурор Короны утверждал, что вскоре после того, как полицейский покинул Уиттингтон в 4.20 утра, Мидс и Смит остановились и предложили подвезти его домой. ^{[ 6 ]} Вместо этого Мидс и Смит отвезли Уиттингтона в Инверлочи-Плейс, вытащили его из машины и нанесли ему удары по голове и телу. ^{[ 6 ]}

Один из свидетелей, нашедших Уиттингтона после нападения, показал, что он стоял на коленях на обочине дороги с вытянутыми руками. ^{[ 6 ]} Ему разбили нос и верхнюю губу. Уиттингтона спросили, нужна ли ему помощь. Уиттингтон, казалось, был расстроен, но не мог говорить. Свидетель и друг разбудили местного жителя и попросили вызвать полицию. Через некоторое время они поняли, что житель снова лег спать. Они успешно вызвали скорую помощь в другой квартире. В ходе перекрестного допроса со стороны защиты свидетель согласился, что Уиттингтон размахивал руками и выглядел « странным ». ^{[ 6 ]}

Свидетель утверждал, что Мидс и Смит рассказали ему утром в день нападения Уиттингтона «что-то о том, как они испортили педика и оставили его умирать». ^{[ 5 ]} Когда свидетель спросил, действительно ли они избили его и оставили умирать, Мидс ответил: «У педика текла кровь из тех мест, которых я никогда раньше не видел». ^{[ 5 ]}

Другой свидетель показал, что он также видел Мидса и Смита в утро убийства Уиттингтона. ^{[ 5 ]} Он сказал суду: «Они говорили о том, что кого-то избили». На вопрос прокурора Короны, как появились Мидс и Смит тем утром, МакКерли ответил: «Они пили, поэтому были вполне счастливы». ^{[ 6 ]}

Патологоанатом показал, что Уиттингтон умер от отека мозга, вызванного множественными ударами по голове. ^{[ 7 ]} В голове Уиттингтона были обнаружены отпечатки ботинка или туфли, что позволяет предположить, что Уиттингтона неоднократно били ногами по голове. Уиттингтон также страдал от перфорации тонкой кишки , что соответствовало сильному удару в живот . В ходе перекрестного допроса Томсон согласился, что часть травм головы Уиттингтона могла быть вызвана падением, но не вся. ^{[ 7 ]}

Защита утверждала, что Мидс и Смит не намеревались убивать Уиттингтона и поэтому их следует признать виновными в непредумышленном убийстве, а не в убийстве. ^{[ 8 ]} Однако королевский прокурор Кеннет Стоун утверждал, что удары по голове Уиттингтона указывают на то, что обвиняемый намеревался серьезно ранить его, и это должно быть принято во внимание присяжными. ^{[ 8 ]} Смит в заявлении полиции заявил, что Мидс подпрыгивал на голове Уиттингтона. ^{[ 7 ]} Смит также признался, что несколько раз ударил Уиттингтона ногой. Он сказал своей сестре, что, по его мнению, они могли убить Уиттингтона. ^{[ 7 ]}

Мидс сказал своему отцу, что напал на Уиттингтона: «Вы знаете того мальчика, которого убили? Я сделал это. Я не хотел этого делать. Мне очень жаль». ^{[ 7 ]}

Защита утверждала, что, поскольку Уиттингтон употребил дурман ранее тем утром, он мог быть трудным и агрессивным. ^{[ 8 ]} Они утверждали, что это могло привести к конфронтации между Уиттингтоном, Смитом и Мидсом, ведущей к нападению. Это отличалось бы от версии Короны о нападении на Уиттингтона, которую они охарактеризовали как продолжительное жестокое нападение . ^{[ 8 ]}

3 декабря 1999 года, после девятичасового обсуждения, присяжные Высокого суда Новой Зеландии признали Мидса и Смита виновными в убийстве Уиттингтона. Судья приговорил обоих мужчин к пожизненному заключению . ^{[ 8 ]} 7 марта 2011 года Джейсон Мидс был условно-досрочно освобожден, несмотря на то, что его считали «высоким риском повторного совершения преступления». ^{[ 9 ]}

Последствия

На этом событии была основана пьеса Рональда Нельсона 2007 года « Уголок в 4 утра и Куба» . ^{[ 10 ]}

См. также

Насилие в отношении ЛГБТ

Ссылки

^ «Слушание в Новой Зеландии об убийстве 14-летнего мальчика» . ПланетаВыход . 19 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2003 года . Проверено 13 июня 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Двое мужчин предстают перед судом по обвинению в убийстве мальчиков». Новозеландская ассоциация прессы . 12 мая 1999 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Двое мужчин обвинены в убийстве мальчика Веллингтона». Новозеландская ассоциация прессы . 11 мая 1999 г.
^ «Мужчины предстанут перед судом за убийство после слушания дела в Депсе». Новозеландская ассоциация прессы . 18 октября 1999 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Обвиняемый прыгнул на голову жертвы, рассказала семья». Новозеландская ассоциация прессы . 19 октября 1999 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Как слышит суд, Джефф Уиттингтон получил отвратительное зрелище». Новозеландская ассоциация прессы . 30 ноября 1999 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Пидера выгнали, сказали присяжные». Новозеландская ассоциация прессы . 1 декабря 1999 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Пара виновна в убийстве подростка из Веллингтона». Новозеландская ассоциация прессы . 3 декабря 1999 г.
^ Рид, Нил (20 марта 2011 г.). « Убийца, разжигавший ненависть к геям, освобожден» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2021 г.
^ Маклин, Крис (1 августа 2015 г.). «Регион Веллингтон – Искусство и культура» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года.

Дальнейшее чтение

Элли, О. 1999. Мальчик, оставленный полицией, позже убит, Доминион, 11 мая.
Новозеландская ассоциация прессы (NZPA). 1999. Полиция увидела распростертого на улице мальчика перед его смертью, 10 мая.

[planetout-1] «Слушание в Новой Зеландии об убийстве 14-летнего мальчика» . ПланетаВыход . 19 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2003 года . Проверено 13 июня 2007 г.

[NZPA,_1999b-2] Перейти обратно: ^а ^б «Двое мужчин предстают перед судом по обвинению в убийстве мальчиков». Новозеландская ассоциация прессы . 12 мая 1999 г.

[NZPA,_1999a-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Двое мужчин обвинены в убийстве мальчика Веллингтона». Новозеландская ассоциация прессы . 11 мая 1999 г.

[4] «Мужчины предстанут перед судом за убийство после слушания дела в Депсе». Новозеландская ассоциация прессы . 18 октября 1999 г.

[NZPA,_1999d-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Обвиняемый прыгнул на голову жертвы, рассказала семья». Новозеландская ассоциация прессы . 19 октября 1999 г.

[NZPA,_1999e-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Как слышит суд, Джефф Уиттингтон получил отвратительное зрелище». Новозеландская ассоциация прессы . 30 ноября 1999 г.

[NZPA,_1999f-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Пидера выгнали, сказали присяжные». Новозеландская ассоциация прессы . 1 декабря 1999 г.

[NZPA,_1999g-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Пара виновна в убийстве подростка из Веллингтона». Новозеландская ассоциация прессы . 3 декабря 1999 г.

[9] Рид, Нил (20 марта 2011 г.). « Убийца, разжигавший ненависть к геям, освобожден» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2021 г.

[10] Маклин, Крис (1 августа 2015 г.). «Регион Веллингтон – Искусство и культура» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и ЛГБТ в Новой Зеландии
LGBT rights and laws	Civil unions Act 2004 Conversion Practices Prohibition Legislation Act 2022 Homosexual Law Reform Act 1986 Intersex rights Marriage Marriage Amendment Act 2013 Transgender rights BDMR Act 2021 Inquiry
History	Ca d'Oro Coffee Lounge Dorian Society KG Club holders of political offices Murder of Jeff Whittington Sisters for Homophile Equality Lesbian Feminist Circle
Culture and events	Auckland Pride Festival Big Gay Out GayNZ.com Takatāpui Wellington Pride Festival
Organisations	Agender New Zealand Burnett Foundation Aotearoa Intersex Aotearoa Rainbow Labour Rainbow Youth
Defunct events and organisations	Hero Parade UniQ Aotearoa