Гамильтон против. Алабама (1964)

Гамильтон против. Алабама
Гамильтон против. Алабама
	Верховный суд Соединенных Штатов
Решено 30 марта 1964 г.
Полное название дела	Гамильтон против. Алабама
Цитаты	376 США 650 ( подробнее ) 84 С. Кт. 982; 11 Л. Ред. 2д 979; 1964 США ЛЕКСИС 1544
Членство в суде
	Главный судья Эрл Уоррен Ассоциированные судьи Хьюго Блэк · Уильям О. Дуглас ; Том К. Кларк · Джон М. Харлан II ; Уильям Дж. Бреннан мл. · Поттер Стюарт ; Байрон Уайт · Артур Голдберг
Мнения по делу
	Судом
Совпадение	Черный
Несогласие	Кларк
Несогласие	Харлан
Несогласие	Белый

Гамильтон против Алабамы , 376 US 650 (1964), является делом Верховного суда США , в котором суд постановил, что Мэри афроамериканка Гамильтон имела право на те же вежливые формы обращения , которые обычно предназначены исключительно для белых в Юг США , ^{[ 1 ]} и что обращение к чернокожему человеку по имени в формальном контексте было «формой расовой дискриминации». ^{[ 2 ]}

Фон

Мэри Гамильтон (13 октября 1935 г. - 11 ноября 2002 г.) ^{[ 3 ]} был полевым секретарем Конгресса расового равенства в Алабаме . В 1963 году вместе с сотнями других она была арестована во время протестов за гражданские права в Гадсдене .

На слушании хабеас корпус 25 июня, оспаривающем законность этих арестов, она отказалась отвечать на вопросы в качестве свидетеля до тех пор, пока к ней не обратились с той же вежливостью, что и к белым свидетелям. В то время на Юге и во многих других частях США у судей и прокуроров было принято обращаться к белым свидетелям по фамилиям и титулам вежливости, например «мистер Джонс» или «миссис Смит». всех небелых свидетелей по имени без почетного обращения . ^{[ 4 ]} Когда окружной прокурор обратился к Гамильтон только по имени, она сказала, что не будет отвечать ни на какие вопросы, если к ней не будут обращаться как «мисс Гамильтон». Когда она настойчиво требовала такого обращения, судья признал ее неуважением к суду и приговорил ее к пяти дням тюремного заключения и штрафу в размере 50 долларов.

Отсидев пять дней, она отказалась платить штраф, и ей разрешили под залог обжаловать приговор за неуважение к суду. После того, как Верховный суд Алабамы отклонил ее апелляцию, Фонд правовой защиты и образования NAACP обратился в Верховный суд с просьбой пересмотреть дело Гамильтон. Ее адвокаты утверждали, что обращение по имени, использованное прокурором, было частью «расовой кастовой системы», которая нарушала гарантии равной защиты Гамильтон . ^{[ 1 ]}

Мнение Суда

Решением 6–3 голосов по каждому суду Верховный суд предоставил certiorari (согласился рассмотреть дело) и, не заслушав никаких устных аргументов, вынес решение в пользу Гамильтона, отменив решение Верховного суда Алабамы. В поддержку своего упрощенного решения суд сослался на свое решение 1963 года по делу Джонсон против Вирджинии , в котором он единогласно постановил, что «штат не может требовать расовой сегрегации в зале суда». ^{[ 5 ]}

Помощники судьи Том К. Кларк , Джон М. Харлан II и Байрон Уайт не согласились с решением большинства о предоставлении истребуемого дела.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Боброу, Джерри (2005). Barron's «Как подготовиться к LSAT, вступительному тесту на юридический факультет» . Образовательная серия Бэррона. п. 587. ИСБН 978-0-7641-2412-9 . Проверено 13 июля 2013 г.
^ «Назови ее мисс» . Время . 10 апреля 1964 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2005 года . Проверено 13 июля 2013 г. (Требуется подписка.)
^ «Некрологи» . Новости Северной страны . Новости Северной страны. 13 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2003 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
^ «Дело мисс Мэри» . WBHM (Бирмингем, Алабама) . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Джонсон против Вирджинии , 373 US 61 (1963).

Внешние ссылки

Работы, связанные с делом Гамильтон против Алабамы (376 US 650) в Wikisource
Текст дела Гамильтон против Алабамы , 376 U.S. 650 (1964) доступен по адресу: Cornell CourtListener Findlaw Google Scholar Justia Library of Congress Oyez (аудио устных аргументов)
Мэри Гамильтон и дело «мисс Мэри» : Архив Движения за гражданские права
Верховный суд, раса и гражданские права , Авраам Л. Дэвис, Барбара Лак Грэм (1995). ISBN 0-8039-7219-9 , с. 155

[LSAT-1] Jump up to: ^а ^б Боброу, Джерри (2005). Barron's «Как подготовиться к LSAT, вступительному тесту на юридический факультет» . Образовательная серия Бэррона. п. 587. ИСБН 978-0-7641-2412-9 . Проверено 13 июля 2013 г.

[2] «Назови ее мисс» . Время . 10 апреля 1964 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2005 года . Проверено 13 июля 2013 г. (Требуется подписка.)

[NCNobit-3] «Некрологи» . Новости Северной страны . Новости Северной страны. 13 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2003 года . Проверено 29 ноября 2017 г.

[WBHM-4] «Дело мисс Мэри» . WBHM (Бирмингем, Алабама) . Проверено 13 июля 2013 г.

[5] Джонсон против Вирджинии , 373 US 61 (1963).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]