Jump to content

Глава первая (альбом Эллы Хендерсон)

Глава первая
Студийный альбом
Выпущенный 10 октября 2014 г. ( 10.10.2014 )
Записано 2013–2014
Жанр
Длина 48 : 30
Этикетка
Продюсер
Эллы Хендерсон Хронология
Глава первая
(2014)
Все, что я не сказал
(2022)
Синглы из первой главы
  1. " Призрак "
    Релиз: 8 июня 2014 г.
  2. " Светиться "
    Релиз: 5 октября 2014 г.
  3. " Ваш "
    Релиз: 30 ноября 2014 г.
  4. « Зеркальный человек »
    Релиз: 8 марта 2015 г.

Chapter One — дебютный студийный альбом английской певицы и автора песен Эллы Хендерсон . Он был выпущен 10 октября 2014 года компанией Syco Music . Chapter One заняла первое место в Великобритании за первую неделю выпуска. Альбому предшествовал всемирно успешный сингл « Ghost », а также британские синглы « Glow », « Yours » и « Mirror Man ». В январе 2015 года альбом получил платиновый статус в Великобритании, было продано более 300 000 копий.

18 ноября 2012 года Хендерсон занял шестое место в девятой серии The X Factor , несмотря на то, что был фаворитом на победу. [ 3 ] 15 декабря во время интервью в RTÉ ток-шоу The Saturday Night Show она рассказала, что подписала контракт на запись с Sony Music . [ 4 ] 22 января 2013 года Хендерсон подтвердила, что подписала контракт с Саймона Коуэлла лейблом Syco Music . [ 5 ] Что касается своего решения подписать контракт с Syco, Хендерсон сказала: «Самое важное, чего я хотела, — это быть творчески вовлеченной, и какой лейбл предоставит мне лучшую команду, которая сможет раскрыть мои лучшие качества. Тот факт, что [Коуэлл] позволить мне участвовать в творческом процессе — это ошеломляюще». [ 6 ] В интервью Digital Spy Хендерсон сказал: «Я хотел, чтобы каждая песня объясняла ситуацию, а затем [для] следующей песни [чтобы] как бы помочь вам пройти через это. Я пишу очень открыто и лирично, так что это очень важно. как открытый дневник, мне нужно было убедиться, что он работает именно так. Мне потребовалось некоторое время, чтобы составить правильный треклист, но сейчас я им доволен». [ 7 ]

15 июня 2014 года, в тот же день, когда ее дебютный сингл « Ghost » стал номером один в Великобритании, Хендерсон объявила дату выпуска альбома — 22 сентября 2014 года, в серии твитов , публикуя по одному письму за раз. [ 8 ] [ 9 ] Вскоре после этого она объявила в Твиттере, что альбом будет доступен для предварительного заказа на следующий день (16 июня 2014 г.). [ нужна ссылка ] 25 августа Хендерсон объявила в своем аккаунте в Твиттере, что выпуск альбома будет отложен до 13 октября, «поскольку я только что вернулась [из заграничного тура], чтобы начать продвижение». [ нужна ссылка ]

Повышение

[ редактировать ]

Для продвижения альбома Хендерсон выступил на шоу Britain's Got Talent и Capital Summertime Ball . [ 10 ] Она также исполнила «Ghost» на шоу результатов The X Factor Australia 18 августа, что ознаменовало ее дебют на австралийском телевидении. [ 11 ] В 2014 году Хендерсон широко продвигала свою выпущенную музыку по всему миру, включая выступления на телевидении в Великобритании ( The X Factor , [ нужна ссылка ] Шоу Джонатана Росса , [ 12 ] Алан Карр: Болтливый человек , [ 13 ] Воскресный вечер в Палладиуме [ 14 ] ), США ( Шоу Эллен ДеДженерес , [ 15 ] Сегодняшнее шоу , [ 16 ] Танцы со звездами , [ 17 ] Голос , [ 18 ] Доброе утро, Америка [ 19 ] ), материковая Европа ( Голос Германии [ 20 ] ) и Австралии ( The X Factor [ 21 ] ).

Одиночные игры

[ редактировать ]

« Ghost » был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 8 июня 2014 года. Песня заняла первое место в британском чарте синглов и ирландском чарте синглов . Он также вошел в десятку лучших в Австралии, Австрии, Бельгии, Германии, Венгрии, Новой Зеландии, Южной Африке и Швейцарии. " Glow " был выпущен как второй сингл 5 октября 2014 года и занял седьмую строчку в Великобритании. " Yours " был выпущен как третий сингл с альбома 30 ноября 2014 года и вошел в топ-40 под номером 16 в Великобритании. Хендерсон подтвердил, что " Mirror Man " станет четвертым синглом с альбома во время выступления на Schlag den Raab . [ 22 ] Песня вышла 8 марта 2015 года. [ 23 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В течение недели, предшествовавшей дебюту альбома в UK Albums Chart , компания Official Charts Company в середине недели сообщила, что Chapter One превзошла по продажам своего ближайшего конкурента, альбом Jessie J 's Sweet Talker , "более чем в два экземпляра к одной", и ожидалось, что он дебютирует. под номером один. [ 24 ] Chapter One дебютировал под номером один в официальном чарте альбомов с продажами 43 824 копий, став «третьим самым продаваемым женским дебютным чартом 2014 года после « Тейлор Свифт » 1989 и Сэма Бэйли » «The Power of Love ». [ 25 ]

Chapter One стал 19-м самым продаваемым альбомом 2014 года в Великобритании: было продано 261 831 копий. [ 26 ] В январе 2015 года альбом получил платиновый статус от BPI в Великобритании . [ 27 ] в стране было продано более 300 000 копий.

За пределами Великобритании альбом открылся и занял 11-е место в Billboard 200 с общим объемом продаж 33 000 копий за первую неделю. [ 28 ] Прежде чем уйти, Chapter One провела одиннадцать недель в Billboard 200. [ 29 ] Альбом был продан тиражом 500 000 копий в Великобритании и более 1 000 000 копий по всему миру.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 30 ]
Цифровой шпион [ 2 ]
ФДРМС [ 31 ]
Фиолетовый револьвер (очень позитивно) [ 32 ]
Известный звук [ 33 ]
такой гей [ 34 ]
Sugarscape.com [ 35 ]
Нереальность ТВ [ 36 ]

После выпуска первая глава была встречена весьма положительными отзывами основных критиков. Маркус Флойд из Renowned for Sound похвалил альбом, присвоив ему максимум 5 звезд из 5 возможных, назвав его «просто потрясающим» и «коллекцией драгоценных камней, которые можно и нужно беречь». [ 33 ] Льюис Корнер из Digital Spy присвоил альбому 4 звезды из 5 возможных, назвав его «превосходным дебютом» и отметив «Ghost», «Empire», «Mirror Man», «Rockets» и «Glow» как лучшие треки для скачивания из альбома. [ 2 ] Ник Барнс из Unreality TV также похвалил альбом, присвоив ему 4 с половиной звезды из 5 возможных, назвав его «ИДЕАЛЬНЫМ дебютным альбомом» и выделив «Empire», «Mirror Man», «Pieces», «The First Time». » и «Rockets» в качестве треков для прослушивания с альбома. [ 36 ]

Digital Spy поставил Chapter One на 5-е место в рейтинге альбомов, выпущенных бывшими участниками The X Factor , заявив, что альбом «заслуживает своего высокого места» в списке, несмотря на то, что он является самым последним в нем (на время, когда Chapter One была на первой неделе выпуска и еще не попала в чарты). [ 37 ] Альбомы, которые заняли более высокие места: Take Me Home от One Direction , Heaven от Ребекки Фергюсон , Salute от Little Mix и Spirit от Леоны Льюис, занявшие места четыре к одному соответственно. [ 37 ] В статье также хвалился «истинный талант Эллы к написанию песен» как нечто, что отличало ее и Chapter One от других релизов бывших участников шоу. [ 37 ]

Список треков

[ редактировать ]
Глава первая — Стандартное издание [ 38 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " Призрак "
  • Теддер
  • Занканелла
3:36
2. «Империя» ТМС 3:49
3. " Светиться "
Мак 3:48
4. " Ваш "
Записывать 2:48
5. « Зеркальный человек » Шукс 3:42
6. «Тяжелая работа»
Реми 4:32
7. "Куски"
  • Хендерсон
  • Келлехер
  • Кон
  • Барнс
  • Йохан Карлссон
ТМС 3:43
8. "Первый раз"
  • Счастливый Перес
  • Бэбифейс
  • Иэн Джеймс
3:47
9. "Все снова"
  • Скотт
  • Тоби Смит
  • Майк Нидл
4:11
10. «Отдай свое сердце»
  • Хендерсон
  • Карлссон
  • @Оуквуд
  • Стив Мостин
  • Карлссон
  • Джеймс
3:31
11. «Ракеты»
  • ТМС
  • Робсон
3:41
12. "Сложить"
  • Хендерсон
  • Келлехер
  • Кон
  • Барнс
ТМС 4:18
13. "Пропущенный"
  • Хендерсон
  • Даррен Альбони
  • Кристиан Гилбарт
  • Скотт
  • Тоби Смит
  • Иголка
3:14
Общая длина: 48:30
Глава первая — Роскошное издание [ 39 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
14. "Билли Холидей"
3:17
15. «Прекрасно незаконченный»
  • Робсон
  • Басбой Хакам
3:40
16. "1996"
  • Хендерсон
  • Карлссон
2:51
17. «Пять татуировок»
  • Хендерсон
  • Альбомы
ТМС 3:03
18. «Гиганты»
  • Хендерсон
  • Робсон
  • Келли
Робсон 3:37
Общая длина: 64:58
Глава первая Бонус-треки делюкс-издания iTunes Store (только предварительный заказ)
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
19. " Believe " (акустика) ( Chapter One Sessions ) EP
 
20. "Rockets" (акустика) ( EP Chapter One Sessions )
  • Хендерсон
  • Робсон
  • Келли
 
21. "Give Your Heart Away" (акустика) ( Chapter One Sessions ) EP
  • Хендерсон
  • Карлссон
 
Глава первая — стандартное издание для США [ 40 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Призрак" 3:36
2. «Империя» 3:49
3. "Светиться" 3:48
4. "Твой" 2:48
5. «Зеркальный человек» 3:42
6. «Тяжелая работа» 4:32
7. "Куски" 3:43
8. "Все снова" 4:11
9. «Отдай свое сердце» 3:31
10. «Ракеты» 3:41
11. "Пропущенный" 3:14
Общая длина: 40:35
Глава первая - Роскошное цифровое издание для США [ 41 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Призрак" 3:36
2. «Империя» 3:49
3. "Светиться" 3:48
4. "Твой" 2:48
5. «Зеркальный человек» 3:42
6. «Тяжелая работа» 4:32
7. "Куски" 3:43
8. «Пять татуировок» 3:02
9. "Первый раз" 3:47
10. "Все снова" 4:11
11. «Отдай свое сердце» 3:31
12. «Ракеты» 3:41
13. "Сложить" 4:18
14. "Пропущенный" 3:14
Общая длина: 51:42
Глава первая Целевое роскошное издание [ 42 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Призрак" 3:36
2. «Империя» 3:49
3. "Светиться" 3:48
4. "Твой" 2:48
5. «Зеркальный человек» 3:42
6. «Тяжелая работа» 4:32
7. «Прекрасно незаконченный» 3:40
8. "Куски" 3:43
9. «Отдай свое сердце» 3:31
10. "Все снова" 4:11
11. "1996" 2:51
12. «Ракеты» 3:41
13. «Гиганты» 3:37
14. "Пропущенный" 3:14
Общая длина: 50:43

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка
Ирландия [ 65 ] 10 октября 2014 г. Сико
Великобритания [ 38 ] [ 39 ] 13 октября 2014 г.
Австралия [ 66 ] 17 октября 2014 г.
Соединенные Штаты [ 40 ] [ 41 ] 13 января 2015 г.
  1. ^ Китченер, Шон (2 сентября 2014 г.). «Дебютный альбом Эллы Хендерсон 'Chapter One': пошаговый обзор» . Развлечения Мудрые . Гигантские СМИ. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Корнер, Льюис (9 октября 2014 г.). «Элла Хендерсон: Обзор альбома Chapter One – «Превосходный дебют» » . Цифровой шпион . Проверено 19 октября 2014 г.
  3. ^ Ригби, Сэм (18 ноября 2012 г.). «Элла Хендерсон покидает «Х-Фактор» » . Цифровой шпион . Проверено 23 июня 2014 г.
  4. ^ Уайльд, Джо (16 декабря 2012 г.). «Элла Хендерсон подписывает контракт на запись с Sony Music и обещает: «Это только начало» » . contactmusic.com . Проверено 30 апреля 2014 г.
  5. ^ Хинд, Кэти (9 января 2013 г.). «У меня новая «Аделла»: Саймон Коуэлл выигрывает бой за подписание контракта с Эллой Хендерсон из X Factor» . Ежедневное зеркало . Проверено 30 апреля 2014 г.
  6. ^ Фостер, Алистер (23 января 2013 г.). «Элла Хендерсон: Я подписала контракт с Саймоном Коуэллом после того, как он поставил меня под контроль» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 25 мая 2014 г.
  7. ^ Корнер, Льюис (23 июня 2014 г.). «Элла Хендерсон: «Мой дебютный альбом Chapter One — это открытый дневник » . Цифровой шпион . Проверено 23 июня 2014 г.
  8. ^ «Как называется дебютный альбом Эллы Хендерсон?» . Нажмите музыку. 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  9. ^ Хит, Оливия (16 июня 2014 г.). «Элла Хендерсон анонсирует дебютный альбом Chapter One после успеха «Ghost»» . Раскрывать . Нат Мэгс . Проверено 19 июня 2014 г.
  10. ^ «Элла Хендерсон - «Призрак» (концерт на Летнем балу 2014)» . Капитал . 21 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  11. ^ «12 лучших специальных гостей Live Decider: Элла Хендерсон, GRL и Хэнсон» . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  12. ^ «Шоу Джонатана Росса, 8 серия» . итв. 6 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  13. ^ «Элла Хендерсон встретится с Аланом Карром, а Джоан Клифтон из «Танцев со звездами» стремится к звездам» . Телеграф Гримсби . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 16 декабря 2014 г.
  14. ^ «Элла исполняет «Glow» на концерте в London Palladium» . Эллахендерсон.org. 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 16 декабря 2014 г.
  15. ^ «Элла Хендерсон исполняет «Призрак» » . Эллен Шоу Эллен ДеДженерес. 3 ноября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  16. ^ «Восходящая звезда Элла Хендерсон поет «Ghost» СЕГОДНЯ» . Сегодня.com. 29 октября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  17. ^ «Элла Хендерсон исполняет захватывающую версию «Призрака» для «Танцев со звездами» » . Элла Хенерсон.org. 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 16 декабря 2014 г.
  18. ^ «Элла Хендерсон раскалывает Америку!» . В плане развлечений. 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  19. ^ «ЭЛЛА ХЕНДЕРСОН НАПРАВЛЯЕТСЯ В ШТАТЫ, ЧТОБЫ ИСПОЛНИТЬ «ПРИЗРАКА» в программе «ДОБРОЕ УТРО, АМЕРИКА – СМОТРЕТЬ» . Шугарскейп. 7 августа 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  20. ^ «Стардуэтт: Андрей Веса и Элла Хендерсон – Призрак» . Голос Германии.de. 12 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  21. ^ «12 лучших специальных гостей Live Decider: Элла Хендерсон, GRL и Хэнсон» . Яху ТВ. 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  22. ^ Корнер, Льюис (12 января 2015 г.). «Элла Хендерсон подтверждает новый сингл «Mirror Man» » . Цифровой шпион . Великобритания . Проверено 12 января 2015 г.
  23. ^ Дэвидсон, Эми (20 февраля 2015 г.). «Элла Хендерсон исполняет «Ghost» на вечернем шоу с Джимми Фэллоном» . Цифровой шпион . Великобритания . Проверено 20 февраля 2015 г.
  24. ^ «Элла Хендерсон готовится к выпуску дебютного альбома номер 1» . Официальная чартерная компания . 15 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  25. ^ Мосс, Лив (19 октября 2014 г.). «Элла Хендерсон взлетела на первое место в чарте официальных альбомов с первой главой» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 октября 2014 г.
  26. ^ «Официальные 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2014 года» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  27. ^ «Сертификация британских альбомов – Элла Хендерсон – Глава первая» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 июня 2021 г.
  28. ^ «Перемещение в чарте Billboard 200: продажи фильма Тейлор Свифт «1989» в США достигли 4 миллионов» . Рекламный щит .
  29. ^ «Элла Хендерсон» . Рекламный щит .
  30. ^ Эрлевин, Стивен Томас. Глава первая — Элла Хендерсон из AllMusic . Проверено 10 февраля 2015 г.
  31. ^ Рош, Эд (20 октября 2014 г.). «Элла Хендерсон: пошаговый обзор альбома «Глава первая»» . FDRMX . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  32. ^ Шоу, Эми (16 октября 2014 г.). «Обзор дебютного альбома Эллы Хендерсон – «Глава первая» » . Фиолетовый револьвер . Проверено 20 октября 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б Флойд, Маркус (19 октября 2014 г.). «Обзор альбома: Элла Хендерсон – Глава первая» . Известен благодаря звуку . Проверено 20 октября 2014 г.
  34. ^ Тобинсон, Эллиот (19 сентября 2014 г.). «ОБЗОР АЛЬБОМА: ЭЛЛА ХЕНДЕРСОН – ГЛАВА ПЕРВАЯ» . Такой себе гей . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  35. ^ Смит, Карл (17 сентября 2014 г.). «ОБЗОР АЛЬБОМА: ЭЛЛА ХЕНДЕРСОН – ГЛАВА ПЕРВАЯ » . Sugarscape.com . Проверено 20 октября 2014 г.
  36. ^ Jump up to: а б Барнс, Ник (11 октября 2014 г.). «Элла Хендерсон – ОБЗОР «Chapter One»: восхитительно выполненный дебютный альбом!» . Нереальность ТВ. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Корнер, Льюис (11 октября 2014 г.). «Рейтинг альбомов X Factor: наши 10 лучших фаворитов — Leona, 1D, Little Mix» . Цифровой шпион . Проверено 6 ноября 2014 г.
  38. ^ Jump up to: а б «iTunes (Великобритания) – Музыка – Элла Хендерсон – Глава первая» . iTunes (Великобритания) . 10 октября 2014 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  39. ^ Jump up to: а б «iTunes (Великобритания) – Музыка – Элла Хендерсон – Глава первая (роскошная версия)» . iTunes (Великобритания) . 10 октября 2014 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б «iTunes (США) – Музыка – Элла Хендерсон – Глава первая» . iTunes (США) . 13 января 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б «iTunes (США) – Музыка – Элла Хендерсон – Глава первая (Deluxe)» . iTunes (США) . 13 января 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  42. ^ «Элла Хендерсон – Глава первая (Deluxe Edition) – Эксклюзивно для Target – Только в Target» . Цель . 13 января 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  43. ^ "Australiancharts.com - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 25 октября 2014 г.
  44. ^ "Austriancharts.at - Элла Хендерсон - Глава первая" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 24 октября 2014 г.
  45. ^ "Ultratop.be - Элла Хендерсон - Глава первая" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 октября 2014 г.
  46. ^ "Ultratop.be - Элла Хендерсон - Глава первая" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 октября 2014 г.
  47. ^ "Danishcharts.dk - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 26 октября 2014 г.
  48. ^ "Dutchcharts.nl - Элла Хендерсон - Глава первая" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 октября 2014 г.
  49. ^ « Элла Хендерсон: Глава первая» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 19 октября 2014 г.
  50. ^ "Offiziellecharts.de - Элла Хендерсон - Глава первая" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 августа 2024 г.
  51. ^ «Альбомы чартов GFK: 42-я неделя, 2014 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 19 октября 2014 г.
  52. ^ "Charts.nz - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 24 октября 2014 г.
  53. ^ "Norwegiancharts.com - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 25 октября 2014 г.
  54. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 августа 2024 г.
  55. ^ "Spanishcharts.com - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 25 октября 2014 г.
  56. ^ "Swedishcharts.com - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 16 октября 2014 г.
  57. ^ "Swisscharts.com - Элла Хендерсон - Глава первая" . Хунг Медиен. Проверено 23 октября 2014 г.
  58. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 августа 2024 г.
  59. ^ "История чарта Эллы Хендерсон ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 22 января 2015 г.
  60. ^ Мосс, Лив (8 июля 2015 г.). «Официальные 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2014 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  61. ^ Копси, Роб (5 января 2016 г.). «Официальные 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2015 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2016 г.
  62. ^ «Сертификация датских альбомов – Элла Хендерсон – Глава первая» . IFPI Дания . Проверено 7 апреля 2023 г.
  63. ^ Копси, Роб (14 ноября 2017 г.). «Элла Хендерсон подтверждает, что выпустит новую музыку в 2018 году» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 ноября 2017 г.
  64. ^ «Сертификация британских альбомов – Элла Хендерсон – Глава первая» . Британская фонографическая индустрия .
  65. ^ «Глава первая (роскошная версия) Эллы Хендерсон» . iTunes (Ирландия). Apple Inc. Проверено 28 августа 2014 г.
  66. ^ «Глава первая (роскошная версия) Эллы Хендерсон» . iTunes (Австралия) . Проверено 28 августа 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0edffc59599c8488f3fb441ab9cead47__1723267080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/47/0edffc59599c8488f3fb441ab9cead47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chapter One (Ella Henderson album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)