✖


Jump to content

Spirit (альбом Леоны Льюис)

Дух
Студийный альбом
Леона Льюис
Выпущенный 9 ноября 2007 г.
Записано Декабрь 2006 г. - сентябрь 2007 г.
Студия
Жанр
Длина 53 : 39
Этикетка Сико
Продюсер
Леоны Льюис Хронология
Дух
(2007) 		Эхо
(2009)
Синглы от Spirit
  1. « Такой момент »
    Релиз: 17 декабря 2006 г.
  2. " Проклятая любовь "
    Релиз: 16 сентября 2007 г.
  3. « Лучше вовремя » / « Следы на песке »
    Релиз: 25 февраля 2008 г.
  4. " Простите меня "
    Релиз: 26 июля 2008 г.
  5. " Бегать "
    Релиз: 30 ноября 2008 г.
  6. « Я буду »
    Релиз: 6 января 2009 г.

Spirit — дебютный студийный альбом английской певицы Леоны Льюис , выпущенный Syco Music в ноябре 2007 года в Великобритании и Ирландии, за которым последовал мировой релиз в начале 2008 года. Альбом сделал Льюиса первым британским сольным исполнителем, дебютировавшим под номером один с дебютный альбом в США 26 апреля 2008 года. [ 3 ] Spirit стал самым продаваемым дебютным альбомом в Великобритании на момент выпуска. [ 4 ] Он также стал самым быстрым альбомом сольной женщины, проданным тиражом в один миллион копий в Великобритании. [ 5 ] Альбом остается самым продаваемым дебютным альбомом артистки в Великобритании и одним из самых продаваемых альбомов в истории британских чартов . [ 6 ] Spirit официально стал самым продаваемым дебютным альбомом артистки 21 века . По данным компании Official Charts Company , [ 7 ]

После победы в третьей серии конкурса реалити-певца The X Factor в декабре 2006 года Льюис приступил к записи альбома в Швеции, Великобритании и США, работая с различными авторами и продюсерами. Критики похвалили альбом за создание современного альбома с использованием такого разнообразия продюсеров, а также за демонстрацию голоса Льюиса. Выпуск альбома ознаменовал Льюиса как первого победителя крупного телевизионного шоу талантов как в Великобритании, так и в США, дебютный альбом которого был представлен на глобальном уровне.

Альбом дебютировал под номером один в девяти странах, включая Великобританию, США и Германию, и вошел в пятерку лучших еще в восьми странах. Он стал рекордсменом по самым большим продажам цифровых альбомов за неделю для нового исполнителя. , альбом стал шестым по величине продаж в 2008 году в мире По данным IFPI . [ 8 ] По всему миру было продано более восьми миллионов копий. [ 9 ] [ 10 ] и стал четвертым по популярности альбомом 2000-х в Великобритании . [ 11 ] с тех пор было продано более 3,12 миллиона копий и он остается самым продаваемым дебютным альбомом артистки. В октябре 2019 года Spirit был признан седьмым самым продаваемым альбомом XXI века в Великобритании . [ 12 ] [ 13 ]

Spirit выпустил семь синглов, в том числе два из переиздания альбома. Главный международный сингл " Bleeding Love " возглавил чарты в 36 странах, став одним из самых продаваемых синглов женщин всех времен. Он был номинирован на «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми» , а также на «Британский сингл года» на церемонии вручения наград Brit Awards 2008 . Следующий сингл " Better in Time " также показал хорошие результаты, войдя в десятку лучших в 13 странах и достигнув 11-го места в США. После хорошо принятого исполнения " группы Snow Patrol " Run во время продвижения Spirit , Льюис записал кавер-версию для переиздания альбома под названием Spirit – The Deluxe Edition , которая была выпущена в Великобритании как сингл, доступный только для скачивания. , где он занял первое место в чартах и ​​стал третьим синглом Spirit с платиновым статусом после X Factor синглов победителя " A Moment Like This " и "Bleeding Love".

Фон

[ редактировать ]

В декабре 2006 года Льюис выиграла третью серию британского конкурса исполнителей реалити-шоу The X Factor , ее призом стал контракт на запись на 1 миллион фунтов стерлингов с Sony BMG , в которой Саймон Коуэлл является руководителем A&R . [ 14 ] Коуэлл также был наставником Льюиса в сериале. Во время живого финала Льюис выступил дуэтом с Гэри Барлоу из группы Take That , который сказал Коуэллу: «Эта девушка, вероятно, в пятьдесят раз лучше, чем любая другая участница, с которой вы когда-либо были, поэтому на вас лежит большая ответственность сделать с ней правильную пластинку. " [ 15 ] Коуэлл признал, что слова Барлоу нашли отклик у него, и поэтому было принято решение не торопиться с ее дебютным альбомом, поскольку он хотел записать «невероятную запись» оригинального материала, что, по его мнению, невозможно было сделать менее чем за год. [ 16 ] Льюис также хотела получить высококачественный альбом, которым она могла бы гордиться. [ 17 ] Коуэлл сказал Льюису, что его не волнует, что на создание альбома уйдет три года, он хочет сделать все правильно. [ 18 ]

25 апреля 2007 года был разослан пресс-релиз, в котором сообщалось, что Саймон Коуэлл и Клайв Дэвис , председатель и генеральный директор J Records , будут работать вместе в рамках первого в своем роде партнерства как над песней, так и над выбором продюсера для альбома. [ 19 ] Льюис провел презентацию для нескольких американских музыкальных руководителей в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, Калифорния . [ 20 ] Льюис назвал альбом Spirit , потому что «это мое сердце и душа, и внутренний голос говорит, что все возможно». [ 21 ] Первоначально срок выхода альбома был намечен на сентябрь 2007 года. [ 22 ] но был отложен из-за того, что Льюис страдал от тонзиллита и ждал, пока появятся продюсеры. [ 22 ] [ 23 ]

Написание и запись

[ редактировать ]

Льюис записывала альбом в нескольких местах: первым из них был Лондон, Англия, где она работала со Стивом Маком . [ 1 ] спродюсировавший песни «Бомж» и « Следы на песке ». [ 24 ] «Homeless» была написана Йоргеном Элофссоном и первоначально записана в 2006 году шведским певцом Дарином и вошла в его альбом Break the News . [ 25 ] «Следы на песке» написали Пер Магнуссон , Дэвид Крюгер , Ричард Пейдж. [ 26 ] и Саймон Коуэлл . [ 24 ] Песня является адаптацией христианской поэмы « Следы ». [ 27 ] [ 28 ] и Льюис прокомментировал: «Изначально это было стихотворение; оно очень вдохновляющее, поэтому мы включили его в песню. Я думаю, что оно очень трогательное, с очень эмоциональным текстом, и мне очень нравится петь эту песню». [ 29 ] Коуэллу пришла в голову идея создать песню на основе этого стихотворения, и он спросил Крюгера и Магнуссона, могут ли они написать что-нибудь на эту тему. [ 30 ] Они поделились этой идеей на сессии по написанию песен, которую пара уже запланировала с Пейджем в его доме в Малибу, Калифорния , и закончили песню на следующий день. [ 30 ] Когда Коуэлл рассказал Льюису о концепции песни, она согласилась, что она может быть «действительно весьма интересной». [ 31 ]

В Лос-Анджелесе, штат Калифорния, Льюис объединилась с OneRepublic певцом Райаном Теддером , с которым она записала две песни: « Bleeding Love » и «Take a Bow». В феврале 2007 года фронтмен OneRepublic Райан Теддер и поп-певец и автор песен Джесси Маккартни написали песню «Bleeding Love» для Departure , третьего студийного альбома Маккартни. [ 32 ] Однако его звукозаписывающему лейблу Hollywood Records песня не понравилась. [ 33 ] Теддер считал, что это «массовая» песня, а звукозаписывающая компания «сошла с ума». Маккартни хотел оставить ее себе, так как он был лично привязан к песне, но это не сработало. [ 33 ] Теддер ранее принял решение не работать с участниками певческого конкурса American Idol , но он не слышал о The X Factor . После того, как ему показали веб-сайт о Льюисе, он подумал, что «ее голос звучит просто нереально», сказав, что «с точки зрения писателя, у этой девушки - с телешоу или без него - один из лучших голосов, которые я когда-либо слышал». [ 34 ] Услышав, что Коуэлл ищет песни для дебютного альбома Льюиса, Теддер переаранжировала "Bleeding Love", изменила тональность и адаптировала ее под свой голос. [ 33 ] [ 35 ] «Take a Bow» написали и продюсировали Теддер, Луи Бьянканьелло , Уэйн Уилкинс и Сэм Уоттерс . [ 36 ] Уоттерс и Бьянканьелло также написали «Вчера» вместе с Джорданом Омли, Майклом Мани и Ниной Вудфорд. [ 24 ] " Better in Time " была записана в Лос-Анджелесе с продюсером JR Rotem , который написал песню вместе с Андреа Мартин . [ 24 ] « I Will Be » — кавер на песню Аврил Лавин , написанную Лавин, доктором Люком и Максом Мартином . [ 24 ] который был выпущен в качестве бонус-трека iTunes и в ограниченном издании ее альбома The Best Damn Thing . "The Best You Never Had" также была записана в Лос-Анджелесе, написана и спродюсирована Билли Стейнбергом и Джошем Александром. [ 37 ] « The First Time Ever I Saw Your Face », кавер на песню Юэна Макколла , был записан как в Атланте, так и в Лос-Анджелесе. Его продюсировали Уэйн Уилкинс, Сэм Уоттерс и Луи Бьянканьелло. [ 24 ] «I’m You» была записана в Атланте с Ne-Yo . [ 38 ] [ 39 ] «Ангел», постановка «Звездных врат» , была написана «Звездными вратами», Эспеном Линдом, Амундом Бьёрклундом и Джонтой Остин и записана в Нью-Йорке. [ 24 ]

Льюис написал «Here I Am» в соавторстве с Уолтером Афанасьевым и Бреттом Джеймсом в Лос-Анджелесе. [ 16 ] [ 24 ] Льюис хотела участвовать в процессе написания и сказала, что Коуэлл позволил ей это сделать, поскольку это был «ее альбом». [ 40 ] Она отметила: «Мне не дали формулы, которой я могла бы следовать. У меня было время встать на ноги и совместно написать много материала. Я многому научилась, и Саймон и Клайв действительно меня слушают». [ 1 ] В Атланте, штат Джорджия , Льюис работал с продюсерами Алонзо «Роман» Стивенсоном и Далласом Остином. [ 16 ] [ 1 ] на песне «Whatever It Takes», которую Льюис написал в соавторстве с Новелом и Тони Рейес. [ 24 ] В Майами, Флорида , Льюис работал с Саламом Реми . [ 16 ] [ 1 ] и было записано «Прощение». Его написали Льюис, Реми и Кара ДиоГуарди . Дебютный сингл Льюиса, кавер на Келли Кларксон песню « A Moment Like This », включен в качестве бонус-трека в релизы в Великобритании, Ирландии и Японии. В 2008 году были записаны две новые песни, чтобы помочь альбому больше понравиться американской аудитории: « Forgive Me », написанная и спродюсированная Эйконом , и «Misses Glass», написанная Mad Scientist и RockCity. [ 41 ] В интервью Digital Spy Льюис объяснил: «Я хотел сделать что-то немного другое, и появился шанс поработать с Akon. Я очень доволен тем, как это получилось, и здорово, что это по-другому, а не то, что я всегда делал. делать." [ 42 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Комментируя тексты альбома, Льюис сказал: «[Они] отражают вещи, которыми я действительно увлечен. Я должен быть в состоянии вложить себя в песню, чтобы она звучала для меня правдиво. мне, это не будет правдоподобно для кого-либо еще». [ 45 ] Льюис описал стиль альбома как «классические песни с современным оттенком», содержащие стили R&B и «свежий поп», баллады и «задушевные быстрые номера». [ 1 ] Это американский стиль, [ 46 ] с некоторыми электронными звуками 1980-х; однако песни не основаны на битах и ​​не следуют последним тенденциям, а представляют собой песни, которые можно исполнять акустически. [ 1 ]

« Bleeding Love » изначально была написана в соавторстве с Джесси Маккартни (на фото) для его третьего альбома Departure .

Во вступительном треке "Bleeding Love" используется церковный орган , который слышен на протяжении всей песни до моста. На протяжении всей песни также заметны синтезированные струнные, которые периодически включают в себя перкуссию из деревянных блоков на протяжении всего трека. Песню сопровождает тяжелая, искаженная барабанная дробь, напоминающая марширующий оркестр. [ 47 ] [ 48 ] Маккартни написал песню о своей давней девушке и сказал: «Я так сильно думал о том, что влюбился, что это причиняло мне боль. В то время я был вдали от своей девушки четыре месяца, и мне очень хотелось [бросить] и улететь домой. Я был так влюблен, что это было больно, это было похоже на кровотечение, оно разрезало меня». [ 49 ] В песне говорится о человеке, состоящем в отношениях, который чрезвычайно ослеплен любовью. Несмотря на многочисленные предостережения друзей и то, что возлюбленный ее эмоционально задел, она продолжает любить его и принимает боль. Метафорически это представлено в том, что он «разрезал ее»; однако все, что она может сделать, это «пролить кровью любовь» к нему. [ 50 ] "Whatever It Takes" был описан как "бодрый кусочек соул-попа, подкрепленный удивительно потрясающим битом". [ 51 ] за ним следует «Бездомный». "Yesterday" был описан как "заманчивый медленный джем в стиле R&B". [ 51 ] «Better in Time» — песня в стиле поп и R&B, исполненная в умеренном темпе. [ 52 ] В лирическом плане песня рассказывает о человеке, который не может забыть своего бывшего партнера, а в конце главная героиня понимает, что «со временем все наладится». [ 53 ] «Следы на песке» сочетают в себе элементы жанров поп и R&B. [ 54 ] [ 55 ] и содержит госпел- постановку в исполнении хора с «грохочущими барабанами». [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Он включает в себя клавишные инструменты, гитару и бас, а также выступление хора The Tuff Session Singers. [ 53 ] Песня о том, как «стоять рядом с кем-то и быть рядом с людьми, которые нуждаются в вашей помощи». [ 60 ] «Forgive Me» — песня в стиле R&B, соул и танцевальной поп-музыки, написанная в ля миноре . [ 61 ] В песне рассказывается о главной героине односторонних отношений, которая бросает своего парня и в конце концов находит кого-то, кто ответит ей взаимностью. Хотя она нашла любовь у кого-то другого, она защищает себя и просит прощения у бывшего парня. [ 62 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Управляющий директор Syco Сонни Тахар изначально ожидал, что с пластинки будет выпущено как минимум пять синглов, заявив, что «каждый трек - это потенциальный сингл - мы действительно избалованы выбором». [ 63 ] Spirit выпустил семь синглов, два из которых вышли из Spirit – The Deluxe Edition . " A Moment Like This " был доступен для цифровой загрузки в Великобритании и Ирландии с полуночи 17 декабря 2006 года, после того как Льюис выиграл третью серию The X Factor , после чего 20 декабря последовал выпуск компакт-диска. Он стал самым быстро продаваемым синглом в Великобритании: за тридцать минут после выпуска его скачали более 50 000 раз. [ 64 ] 24 декабря "A Moment Like This" стал рождественским синглом номер один в Великобритании в 2006 году . [ 65 ] и он оставался на первом месте в британском чарте синглов в течение четырех недель и в ирландском чарте синглов в течение шести недель. [ 66 ] Это был второй по популярности сингл 2006 года после Gnarls Barkley группы «Crazy» . [ 67 ] и впоследствии получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии . [ 68 ]

" Bleeding Love " был выпущен в октябре 2007 года в Великобритании и Ирландии, а в начале 2008 года последовал мировой релиз. Он занял первое место в британском чарте синглов с продажами в 218 000 копий, что стало самым большим объемом продаж за первую неделю 2007 года. дата. [ 69 ] Он оставался на первом месте в Великобритании семь недель. [ 70 ] и занял первое место еще в тридцати трех странах, [ 71 ] включая Соединенные Штаты, где Льюис стала первой британской сольной женщиной, занявшей первое место после Ким Уайлд песни « You Keep Me Hangin' On » в 1987 году. [ 72 ] Написанная Джесси Маккартни и Райаном Теддером , песня планировалась для третьего сольного альбома Маккартни. [ 73 ] но его звукозаписывающей компании это не понравилось, поэтому Теддер изменил песню, чтобы она соответствовала голосу Льюиса. [ 33 ] Песня была хорошо принята критиками, высоко оценившими вокальное исполнение Льюиса. [ 74 ] [ 75 ] Он был номинирован на «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [ 76 ] и британский сингл на церемонии вручения наград BRIT Awards 2008 . [ 77 ]

« Better in Time » стал вторым всемирным синглом Льюиса, выпущенным в марте 2008 года в Великобритании, а весной и летом по всему миру. В Великобритании он был выпущен как двойная сторона A с " Foots in the Sand " в поддержку Sport Relief . [ 78 ] Сингл достиг второго места в Великобритании и получил серебряный сертификат от BPI. [ 68 ] Песня вошла в десятку лучших еще в тринадцати странах и на одиннадцатую позицию в Billboard Hot 100. Песня получила положительные отзывы критиков. [ 79 ] [ 80 ] и был номинирован на премию «Британский сингл» на церемонии вручения наград BRIT Awards 2009 . [ 81 ] « Forgive Me » был выпущен в период с июля по ноябрь 2008 года в Европе, Австралии, Новой Зеландии и Японии и стал первым синглом с переиздания Spirit . Критики похвалили ее за смену направления, хотя лирическое содержание подверглось критике. [ 82 ] Он достиг пятого места в Великобритании. [ 83 ] а также вошел в десятку лучших в Ирландии, Италии, Швеции и Турции.

" Run " был выпущен как сингл, доступный только для скачивания, в Великобритании и Ирландии в ноябре 2008 года, а затем и во всем мире. Льюис впервые исполнил "Run" в Live Lounge секции шоу Джо Уилли , где артисты исполняют две песни: одну собственную и одну песню другого исполнителя, в акустическом формате. [ 84 ] [ 85 ] После положительной реакции фанатов Льюис решила записать студийную версию для переиздания своего альбома. [ 86 ] Критики высоко оценили ее версию. [ 87 ] [ 88 ] который провел две недели на вершине британского чарта одиночных игр, став третьим номером один в Великобритании. [ 89 ] Он также занял первое место в Австрии и Ирландии и вошел в десятку лучших в Финляндии, Германии и Швейцарии. Финальный сингл « I Will Be » вышел в январе 2009 года. [ 90 ] только в Северной Америке; он достиг 66-й позиции в Billboard Hot 100 и 83-й позиции в Канаде.

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]
Льюис исполняет "Bleeding Love" в качестве заключительного номера в туре The Labyrinth в 2010 году.

Выпуск альбома ознаменовал Льюиса как первого победителя крупного телевизионного шоу талантов, дебютный альбом которого был представлен во всем мире. [ 19 ] Spirit был переиздан 17 ноября 2008 года в Великобритании после выхода " Forgive Me ". [ 91 ] В него также вошли "Misses Glass" из американской версии альбома и кавер Льюиса на " группы Snow Patrol " Run . [ 92 ] Помимо дополнительных треков, в издание Deluxe входил DVD, содержащий все музыкальные клипы Льюиса на сегодняшний день, кроме видео на "Run". [ 92 ] Роскошное издание было выпущено 3 февраля 2009 года в США и включало два из трех ее би-сайдов, а также сингл-микс на "Run", который на 34 секунды короче международной версии альбома. Прилагаемый DVD включает в себя все музыкальные клипы Льюиса, за исключением «A Moment Like This», а также концертное видео «I Will Be».

24 сентября 2007 года Льюис провел специальную вечеринку по случаю презентации альбома в отеле Mandarin Oriental в Найтсбридже , Лондон. Она исполнила «Bleeding Love», «The First Time Ever I Saw Your Face», «Homeless» и «Whatever It Takes». [ 93 ] [ 94 ] 11 и 12 октября Льюис отправился в двухдневный региональный радио-тур по Великобритании в целях продвижения альбома и сингла "Bleeding Love". [ 95 ] За этим последовало появление на канале This Morning 15 октября. Льюис исполнил "Bleeding Love" вживую в четвертом сериале The X Factor 20 октября 2007 года. С 29 октября 2007 года Spirit стал BBC Radio 2 альбомом недели . В ноябре 2007 года она исполнила «Bleeding Love» и кавер на песню Snow Patrol «Run» в на BBC Radio 1 . Live Lounge шоу [ 96 ] Льюис исполнил «Bleeding Love» и «The First Time Ever I Saw Your Face» в программе «Saturday Night Divas». [ 97 ] В феврале и марте 2008 года Льюис продвигал альбом в Европе. В феврале Льюис дебютировала на американском телевидении в шоу Опры Уинфри с песней « Bleeding Love ». Затем, в конце марта и начале апреля, Льюис провел крупномасштабный промо-тур по Америке, появляясь и выступая в телешоу, включая «Вечернее шоу с Джеем Лено» , «Шоу Эллен ДеДженерес» , «Джимми Киммел в прямом эфире!». , Шоу Тайры Бэнкс , Доброе утро, Америка , Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом и TRL , с выступлением в конце апреля на канале American Idol, за которым последует промо-тур по Австралии. [ 98 ]

В ноябре 2009 года были подтверждены даты ее дебютного концертного тура в Великобритании и Ирландии под названием The Labyrinth в поддержку Spirit и ее второго альбома Echo . [ 99 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 65/100 [ 100 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 2 ]
Би-би-си Музыка смешанный [ 101 ]
Развлечения Еженедельник С+ [ 103 ]
Хранитель [ 104 ]
ИГН [ 105 ]
MSN Music ( Руководство для потребителей ) Б [ 102 ]
Нью-Йорк Таймс смешанный [ 106 ]
Наклонный журнал [ 107 ]
Таймс [ 108 ]
Yahoo! Музыка Великобритании [ 109 ]

Spirit получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков . После выпуска [ 100 ] На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 65 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 100 ] IGN Чад Гришоу из охарактеризовал Spirit как «идеальную демонстрацию фантастических навыков [Льюис]», высоко оценив ее способность петь как оптимистичные треки, так и «нежные фортепианные баллады». [ 105 ] Крис Элвелл-Саттон из Evening Standard сказал, что Spirit будет «очень успешным альбомом с столь необходимой выдержкой». [ 110 ] Ник Левин из Digital Spy дал альбому четыре звезды из пяти, заявив, что, хотя с Льюис работало множество разных продюсеров, им удалось помешать ее звучанию «слишком старомодным или старомодным». [ 44 ] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic сказал: «Льюис может брать эти большие ноты, но делать это кажется легким, никогда не напрягая голос и хорошо доходя до кульминации. В отличие от большинства див, в ее голосе есть человеческие качества, когда она поет под песню. не петь под ее голос». [ 2 ] Он сравнил его с дебютным альбомом Мэрайи Кэри , но раскритиковал старомодное звучание. [ 2 ] Обзор Popjustice был кратким, в нем резюмировалось, что «[ Spirit нет полностью хронических песен, ] имеет четыре абсолютно ослепительных трека, три трека, которые намного лучше среднего, и некоторые другие, которые довольно хороши. На Spirit кроме ' Такой момент». [ 111 ] Boston Globe Сара Родман из похвалила способность Льюиса заставить ничем не примечательные песни звучать впечатляюще, сказав: «Треки безупречно ухожены, супермелодичны и содержат тексты о различных агониях и экстазах любви, которые сами по себе ничем не примечательны, но достигают ядерной энергии». -уровень отчаяния благодаря голосу Льюиса». [ 112 ]

В неоднозначных обзорах критики в целом хвалили голос Льюиса, но критиковали музыку. Линдси Уиншип из BBC Music похвалила вокальные данные Льюиса, но отметила отсутствие «зацепок, инноваций и индивидуальности». [ 101 ] По поводу вокала Льюиса Роберт Кристгау прокомментировал: «Тонкое трепетание ее лучших мелизматик может вызвать у непредвзятого человека мурашки по коже. Однако ее более грубая мелизматика - это обычная показная чушь и, вероятно, также коммерческое предварительное условие, например, отсутствие заячьей губы». [ 102 ] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine похвалил голос Льюиса, но раскритиковал смешение стилей в альбоме. [ 107 ] New York Times Нэйт Чинен из посчитал, что альбом не соответствует стандартам сингла "Bleeding Love", но успешно продемонстрировал вокальные способности Льюиса. [ 106 ] Кэролайн Салливан из The Guardian была разочарована, заявив: «[Льюис] явно вложил в эти песни все свои силы [...], но возможность озвучить их — это только половина дела, и если здесь есть личность, то это хорошо спрятан». [ 104 ] Виктория Сигал из The Times похвалила голос Льюиса, но раскритиковала музыку, заявив: «[Льюис] обладает мощным голосом, но в Spirit он, кажется, творчески парализовал ее коллег. Вместо того, чтобы воспользоваться возможностью придать ему новые и захватывающие формы, он застрял в большой освещенной витрине, медленно и довольно скучно вращаясь на бархатной подушке с набивными балладами». В заключение она сказала: «Если Льюис ищет величайшей любви на свете – общественного обожания – ей придется добиться большего». [ 108 ]

Похвалы

[ редактировать ]

На церемонии вручения наград BRIT Awards 2008 года Льюис был номинирован на четыре награды, в том числе на «Британский альбом года» за альбом «Spirit» . [ 113 ] и был фаворитом на получение большинства наград, [ 114 ] однако она ушла с пустыми руками. [ 115 ] Она получила три номинации на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми», включая «Лучший вокальный поп-альбом» . [ 116 ] На церемонии вручения наград Music of Black Origin Awards 2008 года Spirit получила награду MOBO как лучший альбом, а Льюис была номинирована на звание лучшей женщины Великобритании. [ 117 ] [ 118 ] Альбом был номинирован на премию MTV Europe Music Awards 2008 в категории «Альбом года», а Льюис выиграл «Лучший исполнитель Великобритании и Ирландии» и был номинирован на «Акт 2008 года» и «Любимый исполнитель Европы». [ 119 ] [ 120 ] Spirit за лучший альбом 2008 года выиграл премию Urban Music Awards . [ 121 ] и был номинирован на «Худший альбом» на церемонии вручения наград NME Awards . [ 122 ] назвал Льюиса лучшим новым артистом В декабре 2008 года журнал Billboard . [ 123 ] Кроме того, Льюис был номинирован на звание «Артист-прорыв» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2008 года . [ 124 ] выиграла World Music Awards в номинациях «Лучший новый артист» и «Лучшая поп-исполнительница», [ 125 ] и был награжден премией «Падающая звезда Бэмби» . [ 126 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]
Льюис исполняет "Run" в сериале "Лабиринт " в 2010 году.

19 ноября 2007 года Spirit дебютировал в британском чарте альбомов под номером один с продажами 375 872 копий за первую неделю, что сделало его самым быстро продаваемым дебютным альбомом в Великобритании. [ 4 ] опередив альбом Arctic Monkeys « Что бы люди ни говорили, я не такой» (2006) с тиражом 12 000 копий, [ 4 ] до выпуска Сьюзан Бойл дебютного альбома I Dreamed a Dream в ноябре 2009 года, который был продан тиражом 410 000 копий за первую неделю. [ 127 ] Это был четвертый самый продаваемый альбом всех времен после Be Here Now ( Oasis , 1997), X&Y ( Coldplay , 2005) и Life for Rent ( Dido , 2003). [ 4 ] Альбом оставался на первом месте семь недель. [ 128 ] и достиг миллиона продаж за 29 дней, [ 129 ] [ 130 ] что сделало его самым быстрым альбомом сольной женщины, проданным тиражом в один миллион копий в Великобритании. [ 5 ] Spirit стал вторым по величине альбомом 2007 года в Великобритании после Back to Black ( Эми Уайнхаус , 2006). [ 131 ] За каждую из первых семи недель было продано более 100 000 копий, рекорд, который позже был побит JLS ( JLS , 2009) и побит 21 ( Adele , 2011), продавшими более 100 000 копий за двенадцать недель. [ 132 ] [ 133 ] 23 ноября 2008 года альбом вернулся на первое место на неделю после выхода роскошной версии альбома. [ 134 ] В Великобритании Spirit стал четвертым по популярности альбомом 2000-х . [ 11 ] и является двадцатым самым продаваемым альбомом всех времен . [ 135 ] Альбом был десятикратно платиновым от Британской фонографической индустрии . [ 68 ] с объемом продаж 3,1 миллиона к декабрю 2014 года. [ 136 ] Это четвертый самый продаваемый альбом тысячелетия в Великобритании: по состоянию на ноябрь 2015 года в Великобритании было продано 3 132 668 копий. [ 137 ]

Spirit вошел в чарт ирландских альбомов под номером один, что сделало его самым быстро продаваемым дебютным альбомом за всю историю, опередив Arctic Monkeys с отрывом в 6000 продаж. [ 138 ] Альбом оставался на вершине чарта в течение двух недель, прежде чем его вытеснил Шейна Уорда «Breathless» . [ 128 ] Это был самый продаваемый альбом в 2007 году. [ 139 ] и четвертый самый продаваемый альбом 2008 года. [ 140 ] Стандартная версия альбома была семь раз платиновой. [ 141 ] и четырехкратная платиновая делюкс-версия. [ 142 ] В феврале 2008 года альбом дебютировал под номером один как в австралийском чарте ARIA , так и в новозеландском чарте RIANZ , а затем стал платиновым на обеих территориях. [ 128 ] [ 143 ] [ 144 ] В Германии альбом продержался одну неделю на первом месте и получил тройной золотой сертификат за тираж 300 000 копий. [ 128 ] [ 145 ] Spirit также возглавил австрийские и швейцарские чарты, получив платиновые и дважды платиновые сертификаты соответственно. [ 128 ] [ 146 ] [ 147 ] Он был четырежды платиновым от Международной федерации фонографической индустрии за продажи более четырех миллионов копий в Европе. [ 148 ]

В США Spirit дебютировал под номером один в Billboard 200 , продав 205 000 копий за первую неделю. [ 149 ] что сделало Льюиса первым британским сольным исполнителем, который возглавил чарты с дебютным альбомом. [ 150 ] и первая британская женщина, занявшая первое место с альбомом за более чем двадцать лет, когда Шаде Аду возглавила чарт в феврале 1986 года с альбомом Promise . [ 150 ] По состоянию на 30 июня 2008 года альбом стал платиновым. [ 151 ] Альбом также занял первое место в Канаде и стал платиновым 30 мая 2008 года. [ 128 ] [ 152 ] По данным IFPI, Spirit стал шестым самым продаваемым альбомом 2008 года. [ 153 ] и по всему миру было продано более семи миллионов копий. [ 10 ]

Список треков

[ редактировать ]
Международное стандартное издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " Проклятая любовь "
Райан Теддер 4:23
2. « Что бы это ни стоило »
3:27
3. « Бездомный » Йорген Элофссон Стив Мак 3:50
4. « Лучше вовремя »
Джей Ар Ротем 3:54
5. "Вчера"
  • ДЖЕМ
  • Беглецы
3:54
6. " Раскланиваться "
  • Беглецы
  • Уилкинс
  • Теддер
3:54
7. « Я буду »
Доктор Люк 3:59
8. "Ангел"
СтарГейт 4:14
9. "А вот и я"
Walter Afanasieff 4:52
10. "Я - ты"
Эрик Хадсон 3:48
11. "Лучшее, чего у тебя никогда не было"
  • Стейнберг
  • Александр
3:43
12. « Я впервые увидел твое лицо » Юэн МакКолл
  • Уилкинс
  • Беглецы
4:26
13. « Следы на песке »
Стив Мак 4:09
Бонус-трек австралийского переиздания
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
14. " Простите меня "
Эйкон 3:39
Британский и ирландский бонус-трек [ 154 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
14. « Такой момент »
  • Элофссон
  • Джон Рид
Стив Мак 4:17
Японские бонус-треки [ 155 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
15. «Прощение»
  • Салам Реми
  • ДиоГуарди
4:19
16. "Ты меня сбиваешь"
  • Льюис
  • Реми
  • Филипп «Тадж» Джексон
  • Реми
  • Джексон
3:54
роскошное издание 2008 г.
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
4. "Лучше вовремя" (сингл-микс)
  • Ротем
  • А. Мартин
Ротем 3:52
13. «Следы на песке» (сингл-микс)
  • Страница
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Коуэлл
Мак 3:56
14. "Такой момент"
  • Элофссон
  • Джон Рид
Стив Мак 4:17
15. "Простите меня"
  • Тиам
  • Келли
  • Туинфорт
Эйкон 3:39
16. "Скучает по стеклу"
МэддУченый 3:40
17. " Бегать "
Стив Робсон 5:12
Бонус-треки японского делюкс-издания [ 156 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
4. "Лучше вовремя" (сингл-микс)
  • Ротем
  • А. Мартин
Ротем 3:52
13. «Следы на песке» (сингл-микс)
  • Страница
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Коуэлл
Мак 3:56
14. "Такой момент"
  • Элофссон
  • Джон Рид
Стив Мак 4:17
15. «Прощение»
  • Льюис
  • Реми
  • ДиоГуарди
  • Реми
  • ДиоГуарди
4:19
16. "Ты меня сбиваешь"
  • Льюис
  • Реми
  • Филипп «Тадж» Джексон
  • Реми
  • Джексон
3:54
17. "Простите меня"
  • Тиам
  • Келли
  • Туинфорт
Эйкон 3:39
18. "Скучает по стеклу"
  • Томас
  • Томас II
МэддУченый 3:40
19. "Бегать"
  • Тело света
  • Куинн
  • Макклелланд
  • Коннолли
  • Лучник
  • Ли
Робсон 5:12
Бонусный DVD делюкс-издания [ 157 ]
Нет. Заголовок Директор Длина
1. "Кровоточащая любовь" (британская версия) Мелина Мацукас 4:23
2. "Кровоточащая любовь" (версия для США) Джесси Терреро 4:38
3. «Лучше вовремя» Софи Мюллер 3:58
4. «Следы на песке» Софи Мюллер 3:59
5. "Простите меня" Уэйн Ишам 3:28
6. "Такой момент" Джей Ти 4:17
Североамериканское издание [ 158 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. "Проклятая любовь"
  • Теддер
  • Маккартни
Теддер 4:22
2. «Лучше вовремя»
  • Ротем
  • А. Мартин
Ротем 3:54
3. "Я буду"
  • М. Мартин
  • Лавин
  • Готвальд
Доктор Люк 3:58
4. "Я - ты"
  • Смит
  • Хадсон
Хадсон 3:47
5. "Простите меня"
  • Тиам
  • Келли
  • Туинфорт
Эйкон  
6. "Скучает по стеклу"
  • Томас
  • Томас II
МэддУченый 3:40
7. "Ангел"
  • Эриксен
  • Хермансен
  • Линд
  • Бьёрклунд
  • Дж.Остин
СтарГейт 4:14
8. «Я впервые увидел твое лицо» МакКолл
  • Уилкинс
  • Беглецы
4:25
9. "Вчера"
  • Уоттерс
  • Бьянканьелло
  • Вудфорд
  • Омли
  • Мне
  • ДЖЕМ
  • Беглецы
3:53
10. "Во что бы то ни стало"
  • Рейес
  • Льюис
  • Стивенсон
  • Д.Остин
  • Роман
3:27
11. "Раскланиваться"
  • Уоттерс
  • Бьянканьелло
  • Уилкинс
  • Теддер
  • Беглецы
  • Уилкинс
  • Теддер
3:53
12. «Следы на песке»
  • Страница
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Коуэлл
Мак 4:07
13. "А вот и я"
  • Афанасьев
  • Джеймс
  • Льюис
Афанасьев 4:50
Бонус-трек цифрового переиздания Швейцарии [ 159 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
14. "Bleeding Love" ( Джейсона Невинса ) расширенный ремикс
  • Теддер
  • Маккартни
Теддер 6:01
для Северной Америки в iTunes Store Бонус-треки [ 160 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
14. "Лучшее, чего у тебя никогда не было"
  • Стейнберг
  • Александр
  • Стейнберг
  • Александр
3:42
15. "Ты меня сбиваешь"
  • Льюис
  • Реми
  • Джексон
  • Реми
  • Джексон
3:54
16. "Bleeding Love" (версия для США) (музыкальное видео)   4:38
17. "Bleeding Love" (расширенный ремикс Джейсона Невинса) (только предварительный заказ)
  • Теддер
  • Маккартни
Теддер 6:01
Бонус-треки подарочного издания для Северной Америки [ 161 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
2. "Лучше вовремя" (сингл-микс)
  • Ротем
  • А. Мартин
Ротем 3:52
12. «Следы на песке» (сингл-микс)
  • Страница
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Коуэлл
Мак 3:56
14. «Я» (с Романом )
  • Стивенсон
  • Джастин Э. Бойкин
  • Грэм Н. Марш
Роман 3:50
15. «Беги» (сингл-микс)
  • Тело света
  • Куинн
  • Макклелланд
  • Коннолли
  • Лучник
  • Ли
Робсон 4:37
16. «Прощение»
  • Льюис
  • Реми
  • ДиоГуарди
  • Реми
  • ДиоГуарди
4:20
17. "Bleeding Love" (роковый радиомикс Джейсона Невинса)
  • Теддер
  • Маккартни
Теддер 3:41
Бонусный DVD Североамериканского роскошного издания
Нет. Заголовок Директор Длина
1. "Кровоточащая любовь" (версия для США) Джесси Терреро 4:38
2. "Кровоточащая любовь" (британская версия) Мелина Мацукас 4:22
3. «Лучше вовремя» Софи Мюллер 3:57
4. «Следы на песке» Софи Мюллер 3:52
5. "Простите меня" Уэйн Ишам 3:28
6. "Бегать" Джейк Нава 4:50
7. "Я буду" Софи Мюллер 4:26

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы с сайта Allmusic. [ 162 ]

Вокал

Музыканты

Производство

  • Джон Адамс — помощник
  • Вальтер Афанасьев — аранжировщик , продюсер, программирование
  • Джош Александр — цифровой монтаж , инженер , продюсер, программирование
  • Крис Лорд-Алдж — сведение
  • Дэйв Арч — струнные аранжировки
  • Даллас Остин — продюсер
  • Мэтт Бекли — продюсер
  • Гайдн Бендалл - струнный инженер
  • Том Бендер — ассистент, ассистент по микшированию
  • Луи Бьянканьелло — инженер, сведение , продюсер, программирование
  • Крис Брук — вокальный инженер
  • Дэвид Кэмпбелл — струнные аранжировки
  • Дэвид Ченнинг — инженер
  • Ллойд Купер — помощник
  • Саймон Коуэлл — исполнительный продюсер
  • Клайв Дэвис — исполнительный продюсер
  • Рич Дэвис - координация производства
  • Крейг Дюрранс — инженер
  • Миккель Сторлеер Эриксен — инженер
  • Джефф Фостер — струнные аранжировки
  • Крис Гарсия — цифровой монтаж, инженер
  • Сербан Генеа — сведение
  • Тайлер Гордон — цифровое редактирование, программирование
  • Аниела Готвальд — ассистент
  • Татьяна Готвальд — инженер
  • Кейт Гретлейн — инженер
  • Мик Гузауски — сведение
  • Янне Ханссон — инженер
  • Нейт Хертвек — помощник
  • Крис Холмс — инженер
  • Эдди Хорст — струнные аранжировки
  • Джош Хокирк — помощник
  • Эрик Хадсон — продюсер
  • Джеймс Ингрэм — помощник
  • Джейсен Джошуа — сведение
  • Рубль Капур — инженер
  • Ник Карпен — ассистент
  • Крис Лоуз — цифровое редактирование, монтаж, инженер
  • Карлтон Линн — инженер, микширование
  • Дуг Маккин — инженер
  • Стив Мак — аранжировщик, продюсер
  • Грэм Марш — продюсер, инженер
  • Vlado Meller – mastering
  • Грег Оган — инженер
  • Леон Пендарвис — струнные аранжировки, струнный дирижер
  • Дэйв Пенсадо — сведение
  • Обученный рядовой - помощник
  • Дэниел Пёрси — инженер
  • Тим Робертс — помощник
  • Скотт Роу - цифровое редактирование
  • JR Rotem — аранжировщик, продюсер
  • Уэсли Зейдман — инженер
  • Роберт Смит — инженер
  • Крис Сопер — инженер
  • Билли Стейнберг — продюсер
  • Алонзо «Роман» Стивенсон – продюсер, программирование
  • Тим Стерджес — помощник, помощник инженера
  • Рен Свон — инженер, микширование
  • Том Сыровски — инженер
  • Фил Тан — сведение
  • Райан Теддер — продюсер
  • Алиаун «Акон» Тиам — продюсер
  • Джорджио Туинфорт — продюсер
  • Сет Вальдманн — инженер
  • Сэм Уоттерс — инженер, сведение, продюсер, вокальный продюсер
  • Джош Уилбур — инженер
  • Уэйн Уилкинс — инженер, сведение, продюсер, программирование
  • Стивен Вольф — продюсер
  • Эмили Райт — инженер, координатор производства

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 220 ] Платина 70,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 221 ] Платина 20,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 222 ] Золото 15,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 223 ] Платина 100,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 224 ] Золото 75,000 *
Германия ( BVMI ) [ 225 ] 3× Платина 600,000 ‡
Греция ( IFPI Греция ) [ 226 ] Золото 7,500 ^
Венгрия ( МАХАС ) [ 227 ] Золото 3,000 ^
Ирландия ( ИРМА ) [ 228 ] 7× Платина 105,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 229 ] Золото 35,000 *
Япония ( РИАЖ ) [ 230 ] Золото 100,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 231 ] Золото 35,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 232 ] Платина 15,000 ^
( ЗПАВ Польша [ 233 ] Золото 10,000 *
Португалия ( AFP ) [ 234 ] Золото 10,000 ^
Россия ( НФФФ ) [ 235 ] Золото 10,000 *
Швеция ( GLF ) [ 236 ] Золото 20,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 237 ] 2× Платина 60,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 238 ] 10× Платина 3,132,668 [ 137 ]
США ( RIAA ) [ 239 ] Платина 1,000,000 ^
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 240 ] 4× Платина 4,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Стандартное издание
Область Дата Этикетка Формат Каталог
Ирландия 9 ноября 2007 г. Сико Музыка CD, цифровая загрузка 88697185262
Великобритания [ 241 ] 12 ноября 2007 г.
Швеция [ 242 ] 23 января 2008 г. Сони БМГ 88697222432
Новая Зеландия [ 243 ] 25 января 2008 г.
Италия
Тайвань [ 244 ]
Германия [ 245 ]
Швейцария [ 246 ]
Корея [ 247 ] 8803581113907
Австралия [ 248 ] 26 января 2008 г. 88697222432
Гонконг [ 249 ] 28 января 2008 г.
Греция [ 250 ]
Польша [ 251 ]
Сингапур [ 252 ]
Испания [ 253 ] 19 февраля 2008 г. 886972224329
Франция [ 254 ] 10 марта 2008 г. 88697222432
Китай [ 255 ] 9787799427188А
Мексика [ 256 ] 24 марта 2008 г. 886972224329
Соединенные Штаты [ 257 ] 8 апреля 2008 г. Джей отчеты 88697025542
Канада [ 258 ] Сони БМГ
Япония [ 259 ] 23 апреля 2008 г. БМГ Япония CD/CD+DVD БВЦП24129
Бразилия [ 260 ] 24 апреля 2008 г. Сони БМГ компакт-диск 88697222432
Делюкс-издание
Область Дата Этикетка Формат Каталог
Австралия [ 261 ] 8 ноября 2008 г. Сони БМГ CD/CD+DVD 88697359692
Европа 14 ноября 2008 г.
Латинская Америка
Великобритания [ 262 ] 17 ноября 2008 г. Сико Музыка
Мексика [ 262 ] Сони БМГ
Япония [ 263 ] 19 ноября 2008 г. БМГ Япония
Соединенные Штаты [ 264 ] 3 февраля 2009 г. Джей отчеты
Канада [ 264 ] Сони БМГ

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Леона вернулась!» . Группа лейблов RCA . 20 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 20 августа 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Эрлевин, Стивен Томас. « Дух – Леона Льюис» . Вся музыка . Все медиа-гиды ( Rovi ). Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  3. ↑ Леона Льюис произвела фурор на Billboard 200. Архивировано 8 ноября 2016 года в Wayback Machine Billboard . Проверено 21 марта 2012 г. [ нужна проверка ]
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Певец Льюис дебютирует за пластинку» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Альбом Уайнхаус — бестселлер Великобритании» . Би-би-си. 21 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Проверено 27 августа 2011 г.
  6. ^ Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «40 лучших студийных альбомов Великобритании того времени» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г. [ нужна проверка ]
  7. ^ «Твиттер» . mobile.twitter.com . Проверено 30 июня 2020 г.
  8. ^ Самые продаваемые альбомы 2008 года (по всему миру). Архивировано 24 марта 2009 года в Wayback Machine IFPI.
  9. ^ Блисс, Сара (6 июля 2015 г.). «Почему Леона Льюис больше не прячется за волосами» . Yahoo! Красота. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «BMG UK подписывает с Леоной Льюис всемирное издательское соглашение» . БМГ . 2009. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Джеймс Блант записывает самый продаваемый альбом десятилетия» . Пресс-служба . Би-би-си. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 22 августа 2011 г.
  12. ^ «Радио 2 раскрывает самые продаваемые альбомы 21 века» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  13. ^ «40 лучших студийных альбомов Великобритании 21 века» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  14. ^ «Леона стала победительницей X Factor» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Проверено 28 января 2008 г.
  15. ^ «Гэри Барлоу напишет трек для Леоны» . Цифровой шпион . 10 января 2007 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 10 января 2007 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Айли, Крисси (14 октября 2007 г.). «Превращение Леоны Льюис» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  17. ^ «Леона Льюис» . Цифровой шпион . 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Проверено 28 января 2008 г.
  18. ^ Коэн, Джонатан (28 января 2008 г.). «Леона Льюис назначает апрельское свидание с США» Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 29 января 2008 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Клайв Дэвис и Саймон Коуэлл работают над релизом Леоны Льюис на X Factor (25 апреля 2007 г.)» . Новостная лента по связям с общественностью. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Проверено 13 марта 2007 г.
  20. ^ «Леона Льюис создает волны в США» . Привет! . 9 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Проверено 10 февраля 2007 г.
  21. ^ «Леона одевается для видео» . Зеркало. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 3 октября 2007 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Больная Леона летит домой из Лос-Анджелеса» . Цифровой шпион . 13 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  23. ^ «Больше никаких леоновских ночей» . Воскресное зеркало. 19 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Дух (CD-альбом). Леона Льюис. Сони БМГ. 2007. 88697185262. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ «Дарин – сообщай новости» . Спотифай . 16 апреля 2006 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  26. ^ «Следы на песке» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  27. ^ «Леона выпустит песню Sport Relief» . Вирджин Медиа . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 1 февраля 2008 г.
  28. ^ Чинен, Нейт (7 апреля 2008 г.). «Новые компакт-диски «Выбор критиков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  29. ^ «Леона выступит на ледовом шоу» . Метро . Ассошиэйтед Газетс Лимитед. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Пер Магнуссон, продюсер и автор песен Леоны Льюис, Il Divo, Бритни Спирс, Westlife» . ХитКвартерс . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  31. ^ Пафидес, Пит (8 марта 2008 г.). «Леона Льюис – звезда X Factor с большей стойкостью» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  32. ^ «Льюис претендует на песню Маккартни» . Contactmusic.com. 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 1 февраля 2011 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Адамс, Кэмерон (7 февраля 2008 г.). «Райан Теддер о приходе OneRepublic» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  34. ^ «Тимбалэнда нигде не слышно» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  35. ^ «Леона Льюис: По сути, это пресс-релиз, представленный как «новости» » . Поп-справедливость. 16 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 16 августа 2007 г.
  36. ^ "Раскланиваться" . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  37. ^ «Льюис получает лучшее от Стейнберга и Александра» . 11 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 14 октября 2007 г.
  38. ^ «Привет из Атланты» . 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 1 ноября 2007 г.
  39. ^ "Я вернулся!" . 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 4 сентября 2007 г.
  40. ^ «Говорящая мастерская: Леона Льюис» . Новости Би-би-си . 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Проверено 28 января 2008 г.
  41. ^ «Льюис объединяется с Эйконом» . PR-inside.com. 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Проверено 30 января 2008 г.
  42. ^ Флетчер, Алекс (7 ноября 2008 г.). «Музыка – Интервью – Леона Льюис» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  43. ^ О'Лири, Мэтт. «Леона Льюис: обзор духа» . Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Левин, Ник (12 ноября 2007 г.). «Обзор: Леона Льюис – Дух» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Ltd. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
  45. ^ «Британская певица и автор песен Леона Льюис выпустит дебютный альбом Spirit в США 8 апреля» . Новостная лента по связям с общественностью. 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Проверено 6 сентября 2009 г.
  46. ^ «Леона клянется остаться в Великобритании?» . thisisnorthscotland.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
  47. ^ «Леона Льюис – Кровоточащая любовь | Информация» . о.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  48. ^ Ноты к "Кровоточащей любви". Издательство Sony BMG Music Entertainment (2008).
  49. ^ «Джесси Маккартни - Маккартни написал «Кровавую любовь к девушке»» . Контакт Музыка. 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Проверено 31 мая 2009 г.
  50. ^ «Z100 Z Утреннее интервью в зоопарке | Информация» . Z100.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 1 июля 2008 года .
  51. ^ Перейти обратно: а б Левин, Ник (25 сентября 2007 г.). «Первое прослушивание: новый альбом Леоны Льюис» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  52. ^ Ноты к "Лучше во времени". Издательство Sony BMG Music Entertainment (2008).
  53. ^ Перейти обратно: а б Spirit (североамериканская версия) (компакт-диск). Леона Льюис. Лос-Анджелес, Калифорния: Sony BMG, J Records, Syco. 2007. 8 86970 25542 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  54. ^ «Лучше вовремя/Следы на песке» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  55. ^ Следы на песке - Цифровые ноты Леоны Льюис (цифровая загрузка). MusicNotes.com. Альфред Паблишинг Ко. Инк . МН0063217.
  56. ^ Лэмб, Билл. «Леона Льюис – Дух. Звездные моменты в неровной коллекции» . О сайте.com. Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  57. ^ Сигал, Виктория (2 ноября 2007 г.). «Леона Льюис: Дух» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  58. ^ «Следы на песке – Леона Льюис» . Пандора Радио . Pandora Media, Inc. Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  59. ^ Кауфман, Гил (4 февраля 2010 г.). « Следы на песке: история прослушивания на роль американского идола» . Новости МТВ. МТВ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  60. ^ Аллен, Лиам (15 февраля 2008 г.). «Льюис оставляет следы в Штатах» . Новости Би-би-си. Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
  61. ^ Ноты к «Прости меня». Издательство Sony BMG Music Entertainment (2008).
  62. ^ «Единственный обзор: Леона Льюис – Простите меня» . Би-би-си. 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 26 апреля 2010 г.
  63. ^ «Леона Льюис Спирит (Сико)» . 1 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Проверено 10 октября 2007 г.
  64. ^ Эштон, Роберт (9 марта 2010 г.). «Льюис подписывает издательский договор с BMG» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  65. ^ Джонс, Алан (24 декабря 2007 г.). «X Factor доминирует в рождественских чартах» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  66. ^ «Леона Льюис – такой момент» . acharts.us. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  67. ^ «Загрузки отправляют годовой график Crazy» . Би-би-си. 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. . Проверено 9 марта 2010 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с «Поиск сертифицированных наград» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 8 января 2010 г.
  69. ^ «Леона Льюис штурмует чарт синглов» . Новости Би-би-си . 28 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Проверено 24 июля 2008 г.
  70. ^ «50 лучших синглов» . График трека. 25 октября 2007 года . Проверено 24 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – третий квартал 2008 г.» . ИФПИ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  72. ^ Шервин, Адам (24 марта 2008 г.). «Леона Льюис поворачивает время вспять и попадает в топ-чарты США» . Таймс . Лондон . Проверено 24 июля 2008 г.
  73. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 9 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  74. ^ «Леона Льюис вернулась с «Кровоточащей любовью» » . Шпион шоу-бизнеса. 17 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  75. ^ Тейлор, Чак. «Кровоточащая любовь: Леона Льюис» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года.
  76. ^ «Номинации на 51-ю премию Грэмми» . ГРЭММИ.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  77. ^ «Леона, Мика и Take That Lead, номинации в Великобритании на 2008 год» . Британские награды. 14 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г.
  78. ^ Джеймисон, Натали (10 марта 2008 г.). «Леона Льюис оказывает спортивную помощь в Южной Африке» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  79. ^ «Рецензии на альбомы» . «Корея Таймс» . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г.
  80. ^ Тейлор, Чак (12 июля 2008 г.). «Леона Льюис – Лучше вовремя» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года.
  81. ^ Левин, Ник (20 января 2009 г.). «Полностью: номинанты Brit Awards 2009» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  82. ^ «Рецензия на Леону Льюис «Прости меня»» . Цифровой шпион . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. . Проверено 31 октября 2008 г.
  83. ^ «Поп-дивы наслаждаются доминированием в чартах» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Проверено 28 июля 2009 г.
  84. ^ Джо Уилли (7 ноября 2007 г.). «Леона Льюис в Live Lounge» . BBC Radio 1 Блог . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
  85. ^ Марк Сэвидж (7 ноября 2008 г.). «Леона завершает потрясающий год» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 ноября 2008 г.
  86. ^ «Дух-люкс» . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  87. ^ «Единственный обзор: Леона Льюис – Беги» . Новости Би-би-си . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Проверено 23 мая 2010 г.
  88. ^ Алекс Флетчер (30 ноября 2008 г.). «Леона Льюис: «Беги» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  89. ^ Пол Секстон (15 декабря 2008 г.). «Take That, Леона все еще сильна в британских чартах» . Рекламный щит . Компания Нильсен . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  90. ^ «Чейс Кроуфорд в паре с Леоной Льюис» . Люди . 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 28 июля 2009 г.
  91. ^ Видео "Прости меня" . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Дух: Делюкс-издание» . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  93. ^ «Леона нас сбивает с толку» . Closer.co.uk. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  94. ^ «Леона выпускает новый сингл» . Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  95. ^ «Областной радиотур» . Группа лейблов RCA. 10 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 г. Проверено 18 октября 2007 г.
  96. ^ «Радио 1 – Live Lounge – Леона Льюис» . Би-би-си. 14 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Проверено 19 февраля 2010 г.
  97. ^ «Дивы субботнего вечера» . Группа лейблов RCA. 2 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Проверено 19 февраля 2010 г.
  98. ^ «Королева страны Оз!» . Сони БМГ . 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 8 февраля 2008 г.
  99. ^ Боллс, Дэвид (12 ноября 2009 г.). «Леона Льюис объявляет тур по Великобритании» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б с «Обзоры духа, рейтинги, кредиты и многое другое» . Метакритик. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Уиншип, Линдси (2 ноября 2007 г.). Леоны Льюис духа « Обзор » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б Кристгау, Роберт. «Внутренняя музыка: Руководство для потребителей» . MSN Музыка . Майкрософт . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
  103. ^ Уиллман, Крис (7 декабря 2007 г.). « Духовное обозрение» . Развлекательный еженедельник . Временное разделение Time Warner . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 11 января 2010 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б Салливан, Кэролайн (2 ноября 2007 г.). «Леона Льюис, Дух » . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 11 января 2010 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б Гришоу, Чад (23 апреля 2008 г.). «Леона Льюис – Дух – Обзор» . ИГН. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 20 января 2010 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б Чинен, Нейт (7 апреля 2008 г.). «Новые диски» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 11 января 2010 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б Чинквемани, Сал (1 апреля 2008 г.). «Леона Льюис: Дух » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б Сигал, Виктория (2 ноября 2009 г.). «Леона Льюис: духа обзор » . Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 11 января 2010 г.
  109. ^ Генное, Дэн (19 ноября 2007 г.). Леоны Льюис Спирит « Обзор альбома » . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 11 января 2010 г.
  110. ^ Элвелл-Саттон, Крис (2 ноября 2007 г.). «Диск недели» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  111. ^ «Рецензирую копию альбома Леоны Льюис с водяными знаками, потому что BBC News не может» . Поп-справедливость. 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  112. ^ Родман, Сара (8 апреля 2008 г.). «Мощный голос Льюиса поднимает дух » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  113. ^ Левин, Ник (14 января 2008 г.). «Полностью: номинанты Brit Awards 2008» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Ltd. Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  114. ^ «Обратный отсчет до гламурной премии Brit Awards» . Новости CBBC . Би-би-си. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Проверено 8 апреля 2009 г.
  115. ^ «Brit Awards 2008: Победители» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Проверено 27 июля 2011 г.
  116. ^ «51-я ежегодная номинация на премию Грэмми» . Разнообразие . 3 декабря 2008 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  117. ^ «Эстель и Леона доминируют над Мобосом» . Новости Би-би-си . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Проверено 27 июля 2011 г.
  118. ^ де Вильде, Жерваз (11 сентября 2008 г.). «Номинации на премию Mobo 2008: Эстель лидирует» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  119. ^ Майклс, Шон (15 октября 2008 г.). «Леона Льюис номинирована на звание «Любимый исполнитель MTV Europe»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  120. ^ «Американские звезды получают награды MTV Europe» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. . Проверено 28 июля 2011 г.
  121. ^ «Объявлены победители 6-й ежегодной премии Urban Music Awards 2008» . Премия городской музыки . New Flavor Studio Inc. 16 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. . Проверено 28 июля 2011 г.
  122. ^ «Shockwaves NME Awards 2008: Бритни Спирс признана худшим альбомом» . НМЕ . 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Проверено 28 июля 2011 г.
  123. ^ «Леона Льюис названа лучшей новой артисткой 2008 года» . НБК . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 10 сентября 2009 г.
  124. ^ Крепс, Дэниел (10 ноября 2008 г.). «Coldplay, Леона Льюис, Ринго Старр выиграли крупную премию World Music Awards» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  125. ^ «Победители и номинанты премии Teen Choice Awards 2008» . Лос-Анджелес Таймс . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Проверено 28 июля 2011 г.
  126. ^ «БЭМБИ 2008: Леона Льюис — падающая звезда 2008 года» . Хуберт Бурда Медиа. 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 28 июля 2011 г.
  127. ^ «Дебютный альбом Сьюзен Бойл вошел в историю британских чартов» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 11 декабря 2009 г.
  128. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Леона Льюис – Дух» . aCharts.us. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  129. ^ «Леона превысила 1 миллион продаж альбомов» . Цифровой шпион . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. Проверено 30 декабря 2007 г.
  130. ^ «Дэймон Албарн призывает отсеять X Factor» . Санди Таймс . 27 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  131. ^ «Главные диаграммы Уайнхаус и Льюиса» . Би-би-си. 30 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 30 декабря 2007 г.
  132. ^ Музыкальная неделя, 21 февраля 2011 г.
  133. ^ Секстон, Пол. «Адель 21 возвращается на вершину британских чартов, Foo Fighters на второе место» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  134. ^ «Леона опережает Dido и занимает первое место в чарте альбомов» . Цифровой шпион . 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 27 августа 2011 г.
  135. ^ Тони Блэкберн (9 апреля 2012 г.). «Тони Блэкберн с самыми продаваемыми альбомами Великобритании» . Тони Блэкберн с самыми продаваемыми альбомами Великобритании . Лондон. Би-би-си . Радио Би-би-си 2 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  136. ^ Седги, Ами (13 декабря 2014 г.). «Победитель получает все? Объявлены самые продаваемые синглы победителя X Factor» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б «Официальный анализ чартов: Джастин Бибер берет верх в одиночном разряде, но пропускает альбомы» . Музыкальная неделя . 21 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г.
  138. ^ «Приподнятое настроение» . График трека. 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. . Проверено 16 ноября 2007 г.
  139. ^ Перейти обратно: а б «Лучшее 2007 года» . ИРМА . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б «Лучшее 2008 года» . ИРМА . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  141. ^ «Награды за сертификацию 2007 года – мультиплатиновый» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 1 марта 2008 г.
  142. ^ «Награды за сертификацию 2008 года – мультиплатиновый» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  143. ^ «Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 26 мая 2012 г.
  144. ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 11 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  145. ^ «Золотая/Платиновая база данных» . Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  146. ^ «IFPI Austria > Золото и Платина» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  147. ^ «Schweizer Hitparade Edelmetall > Леона Льюис» (на немецком языке). hitparade.ch Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  148. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – второй квартал 2010 г.» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  149. ^ Педерсен, Эрик (16 апреля 2008 г.). «Песня «Spirit» Леоны Льюис возглавила Billboard 200» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  150. ^ Перейти обратно: а б «Леона Льюис» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  151. ^ «Мэрайя Кэри» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  152. ^ «ЦРИА Золото и Платина» . Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  153. ^ «50 самых продаваемых альбомов мира в 2008 году» (PDF) . ИФПИ . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  154. ^ «Дух: Леона Льюис: Amazon.co.uk: Музыка» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  155. ^ " Spirit [Японские бонус-треки] - Леона Льюис" . Вся музыка . Все медиа-гид . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  156. ^ "Леона Льюис SHM-CD Spirit" . ХМВ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  157. ^ «Spirit – The Deluxe Edition [CD+DVD]: Леона Льюис: Amazon.co.uk: Музыка» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  158. ^ « Дух [США] – Леона Льюис» . Вся музыка . Все медиа-гид . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  159. ^ «Спотифай» . Спотифай .
  160. ^ «Дух (Роскошная версия)» . Айтюнс США . Apple Inc. , 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
  161. ^ «Дух (Делюкс-издание)» . Айтюнс США . Apple Inc. , 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. . Проверено 24 июля 2011 г.
  162. ^ « Духовные кредиты» . Вся музыка . Все медиа-гид . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  163. ^ "Australiancharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен.
  164. ^ "Austriancharts.at - Леона Льюис - Дух" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  165. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Дух" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  166. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Дух" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  167. ^ "История чарта Леоны Льюис (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2019 г.
  168. ^ "Danishcharts.dk - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  169. ^ "Dutchcharts.nl - Леона Льюис - Дух" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  170. ^ « Леона Льюис: Дух» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 4 января 2019 г.
  171. ^ "Lescharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  172. ^ "Offiziellecharts.de - Леона Льюис - Дух" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 января 2019 г.
  173. ^ «50 лучших греческих и зарубежных альбомов» (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  174. ^ «Хит-лист альбома Top 40 - 21 неделя, 2008 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 4 января 2019 г.
  175. ^ «Альбомы чартов GFK: неделя 46, 2007 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 4 января 2019 г.
  176. ^ "Italiancharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  177. ↑ Чарт 100 лучших альбомов Мексики - 11 сентября 2008 г. Архивировано 24 декабря 2010 г. на Wayback Machine.
  178. ^ Мексиканские чарты: Леона Льюис - Spirit. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  179. ^ "Charts.nz - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  180. ^ "Norwegiancharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  181. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 4 января 2019 г.
  182. ^ "Portuguesecharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  183. ^ «Топ-20 ЮАР» . САБК. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  184. ^ «Чарт альбомов Gaon: 21.02.2010 ~ 27.02.2010» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  185. ^ "Spanishcharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  186. ^ "Swedishcharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  187. ^ "Swisscharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  188. ^ «Топ-20 Western Weekly, 22-я неделя 2008 г.» (на китайском языке). Пять-Музыка . Проверено 5 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  189. ^ "Леона Льюис | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 4 января 2019 г.
  190. ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2019 г.
  191. ^ "История чарта Леоны Льюис ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2019 г.
  192. ^ «Главные диаграммы Уайнхаус и Льюиса» . Би-би-си. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 14 марта 2010 г.
  193. ^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2008» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  194. ^ «Джахрешитпарад 2008» . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  195. ^ «Яароверзихтен 2008» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  196. ^ «Отчеты за 2008 год» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  197. ^ «Лучшие канадские альбомы» . Рекламный щит . 2008 год . Проверено 1 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  198. ^ «Яароверзихтен – Альбомы 2008» . Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  199. ^ «Диск во Франции» . Диск во Франции. 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  200. ^ «Немецкий альбом Jahrescharts 2008» . МТВ. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  201. ^ «Годовые графики – 2008 год» . ИФПИ . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  202. ^ «Официальные рейтинги самых продаваемых альбомов и музыкальных DVD, а также самых скачиваемых синглов в Интернете в 2008 году» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Проверено 30 января 2021 г. Нажмите «Загрузить вложение», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  203. ^ Ежегодный рейтинг альбомов Oricon 2008 [Ежегодный рейтинг компакт-дисков Oricon за 2008 год] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 30 января 2021 г.
  204. ^ «Годовой чарт альбомов 2008 года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  205. ^ «Альбом Årslista – År 2008» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  206. ^ «Графики Швейцарии на конец 2008 года» . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  207. ^ Левин, Ник (29 декабря 2008 г.). «Альбом Даффи стал самым продаваемым в 2008 году» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  208. ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . 2008 год . Проверено 1 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  209. ^ «Джахрешитпарад 2009» . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  210. ^ «Графики Швейцарии на конец 2009 года» . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  211. ^ «Графики Великобритании на конец 2009 года» (PDF) . Официальная чартерная компания . 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  212. ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . 2008. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  213. ^ «Конец 2010 года» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  214. ^ «Bestenlisten – 00er Albums» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ-40. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  215. ^ «Джеймс Блант записывает самый продаваемый альбом десятилетия» . Би-би-си. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 14 марта 2010 г.
  216. ^ «50 лучших альбомов женщин-исполнителей Ирландии» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  217. ^ Копси, Роб (11 апреля 2019 г.). «Самые продаваемые альбомы всех времен в официальном чарте Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 августа 2023 г.
  218. ^ Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «Самые большие студийные альбомы Великобритании всех времен» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 августа 2023 г.
  219. ^ Пейн, Андре (14 октября 2022 г.). «BBC Radio 2 представляет самые большие дебютные пластинки Великобритании к Национальному дню альбомов 2022 года» . Музыкальная неделя . Проверено 2 августа 2023 г.
  220. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  221. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Леона Льюис – Дух» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  222. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2008 года» . Ультра топ . Хунг Медиен.
  223. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Леона Льюис – Дух» . Музыка Канады .
  224. ^ «Сертификаты французских альбомов – Леона Льюис – Дух» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
  225. ^ «Золотая/платиновая база данных (Леона Льюис; « Дух » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 19 февраля 2023 г.
  226. ^ «Греческий чарт – 50 лучших иностранных альбомов» (на греческом языке). IFPI Греция .
  227. ^ «База данных – Золотые и платиновые пластинки – 2008» (на венгерском языке). МАШИНЫ .
  228. ^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2007 г. – Мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  229. ^ «Международное обновление | Великобритания» . leonaleewismusic.co.uk. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  230. ^ «Сертификаты японских альбомов - Леона Льюис - Дух» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите 2008年4月. В раскрывающемся меню
  231. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Леона Льюис - Дух» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите Spirit в поле «Исполнитель или название».   выберите 2009 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  232. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Леона Льюис – Дух» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  233. ^ «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2008 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 апреля 2021 г.
  234. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Леона Льюис - Дух» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года.
  235. ^ «Сертификация российских альбомов – Леона Льюис – Дух» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
  236. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  237. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Дух » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  238. ^ «Сертификаты британских альбомов – Леона Льюис – Дух» . Британская фонографическая индустрия . Выберите альбомы в поле «Формат».   выберите Платиновый В поле Сертификация   . Введите Spirit в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  239. ^ «Американские сертификаты альбомов – Леона Льюис – Дух» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  240. ^ «Платиновая премия IFPI Europe Awards – 2010» . Международная федерация фонографической индустрии .
  241. ^ «Леона Льюис – Дух» . Сони БМГ. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 27 января 2008 г.
  242. ^ "Сверигерский выпуск альбома Леоны Льюис "Spirit" " (на шведском языке). Сони БМГ. 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Проверено 27 января 2008 г.
  243. ^ «Леона Льюис – Дух (альбом)» . чарты.nz. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 28 января 2008 г.
  244. ^ «Леона Льюис – Дух» . Sony BMG Music Entertainment Тайвань. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г.
  245. ^ «Дух» (на немецком языке). Сони БМГ. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.
  246. ^ «Леона Льюис – Дух (альбом)» . Официальные швейцарские графики. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 27 января 2008 г.
  247. ^ «Леона Льюис – Дух» . Sony BMG Music Entertainment, Корея. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  248. ^ «Новый сингл Леоны Льюис + видео «Bleeding Love» уже здесь!» . Сони БМГ Австралия. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 10 января 2008 г.
  249. ^ «Леона Льюис – Дух» . ХМВ .хк. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  250. ^ «Леона Льюис – Дух» (на греческом языке). mad.tv. ​Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  251. ^ «Леона Льюис – Дух» . SonyMusic.pl . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 2 января 2008 г.
  252. ^ Play Portal - Музыка, видео, драмы, радио. Архивировано 7 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  253. ^ «Леона Льюис» (на испанском языке). нажмите2музыка. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.
  254. ^ "Дух" . Amazon.fr . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  255. ^ "Дух" . hmv.co.jp. ​ Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  256. ^ «Музыкальный магазин MixUp, Мексика, Леона Льюис «Дух» » . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
  257. ^ «Спирит Леоны Льюис» . Сони/БМГ. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  258. ^ «Спирит Леоны Льюис» . Сони/БМГ. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  259. ^ "Дух" . hmv.co.jp. ​ Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  260. ^ "Saraiva.com.br Spirit - Леона Льюис" . Проверено 24 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  261. ↑ Новый дух Леоны . Архивировано 16 декабря 2008 г. на auspOp Wayback Machine , 14 октября 2008 г.
  262. ^ Перейти обратно: а б Переиздание Spirit UK. Архивировано 12 сентября 2008 г. в Wayback Machine Леоны Льюис.
  263. ^ Spirit - Полная версия. Архивировано 23 октября 2009 г. на Wayback Machine hmv.co.jp.
  264. ^ Перейти обратно: а б Леона Льюис выпустит делюкс-версию "Spirit", архивировано 16 декабря 2012 г. на archive.today Starpulse, 9 января 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spirit_(Leona_Lewis_album)&oldid=1238820518"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e54692c6df7d3c2d2da04977e24a4f7__1722881460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/f7/9e54692c6df7d3c2d2da04977e24a4f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spirit (Leona Lewis album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)