Jump to content

Я (альбом Леоны Льюис)

Я
Молодая женщина смешанной расы смотрит в камеру. Из ее спины вырастают пара гигантских крыльев бабочки, а над ней - надпись «Леона Льюис: Я есть».
Студийный альбом
Выпущенный 11 сентября 2015 г.
Записано 2013–2015
Студия
Жанр
Длина 35 : 35
Этикетка
Продюсер
Хронология Леоны Льюис
Рождество с любовью
(2013)
Я
(2015)
Синглы из альбома "Я есть"
  1. « Огонь под моими ногами »
    Релиз: 7 июня 2015 г.
  2. " Я "
    Релиз: 17 июля 2015 г.
  3. " Гром "
    Релиз: 24 июля 2015 г.

I Am — пятый студийный альбом английской певицы Леоны Льюис . Он был выпущен 11 сентября 2015 года на лейбле Island Records после того, как Льюис ушел из Syco Music в июне 2014 года. Запись началась в середине 2013 года, во время работы над первым рождественским альбомом Льюиса и четвертым студийным альбомом Christmas, with Love (2013). Сеансы записи возобновились в январе 2014 года с продюсерами Поэтом, Тоби Гадом и Уэйном Уилкинсом . I Am предшествует выпуск " Fire Under My Feet альбома, " и заглавного трека за исключением США, где " Thunder альбому предшествует ". Альбом вошел в топ-40 во многих странах, включая США, Великобританию, Испанию и Германию.

В феврале 2013 года представитель Syco Music , звукозаписывающего лейбла Льюиса, объявил, что она собирается «немедленно» приступить к написанию и записи материала для своего четвертого студийного альбома и что он будет выпущен в конце 2013 года. [ 2 ] Эта новость появилась после того, как Льюис объявила, что рассталась с Modest! Менеджмент, команда менеджеров, которая представляла ее с тех пор, как она выиграла третью серию The X Factor в 2006 году. [ 2 ] Различные средства массовой информации предположили, что это произошло из-за слабой коммерческой эффективности ее третьего студийного альбома Glassheart , выпущенного в ноябре 2012 года. Он стал ее первым альбомом, который не дебютировал под номером один и не получил платиновый сертификат в Соединенном Королевстве. [ 2 ] В августе 2013 года Льюис подтвердила, что она записывает свой первый рождественский альбом, и эта боссу и другу лейбла Саймону Коуэллу . идея пришла в голову [ 3 ] [ 4 ] Льюис выпустил «Рождество с любовью» в ноябре 2013 года; он достиг 13-го места в чарте альбомов Великобритании и 27 декабря 2013 года получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI), что означает отгрузку более 100 000 копий. [ 5 ] [ 6 ]

Разработка

[ редактировать ]

23 сентября 2013 года было объявлено, что Льюис дебютирует в фильме « Прогулки по солнечному свету» , музыкальном фильме, вдохновленном 1980-ми годами. [ 7 ] В интервью Digital Spy 27 ноября 2013 года Льюис подтвердила, что начнет официальную запись своего пятого студийного альбома в январе 2014 года, после того как завершит продвижение Christmas with Love . [ 8 ] Она рассказала, что во время работы над альбомом «Christmas» с «Love in Summer 2013» она встречалась с некоторыми продюсерами, чтобы разработать концепцию темы для альбома, но в то время основным направлением деятельности было сочинение песен для рождественского альбома. [ 8 ] Что касается стиля и композиции, Льюис сказала, что 2013 год позволил ей заново вдохновиться; она заявила, что после записи песен для Walking on Sunshine она хотела, чтобы альбом имел звучание 1980-х годов. Однако позже, после того, как она записала песни, вдохновленные Motown, для рождественского альбома, это позволило ей «просто выйти из [своей] головы и заняться чем-то совершенно другим», заявив, что теперь она склоняется к «ретро-возвратному звучанию», поскольку возможная тема для альбома. [ 8 ]

3 июня 2014 года было объявлено, что Льюис рассталась со своим семилетним лейблом Syco Music . Босс и наставник лейбла Саймон Коуэлл написал в Твиттере: «Поздравляю, Леона. Мы прожили вместе семь прекрасных лет, а теперь желаем тебе всего наилучшего в будущем. Ты внесла X Factor в известность». [ 9 ] Льюис подтвердила, что она подписала новый контракт в Великобритании с конкурирующей звукозаписывающей компанией Island Records , подразделением Universal Music Group . Присоединившись к лейблу, Льюис сказал: «После семи невероятных лет в Sony для меня большая честь получить возможность подписать контракт с, пожалуй, самым знаковым лейблом из всех, Island Records». [ 10 ] Позже Льюис рассказала, что ее уход из Syco произошел после «нескольких лет» размышлений. Она также заявила, что, когда она выразила желание расстаться с лейблом, ей пригрозили, что публике расскажут, что лейбл отказался от нее. Однако дальнейшие творческие разногласия по поводу ее пятого студийного альбома в конце концов заставили Льюис покинуть лейбл. О своем отъезде она заявила: [ 11 ]

Меня попросили сделать пластинку, которая не была бы верна мне самому. Во что бы то ни стало, как артист в такой обстановке, я был благодарен даже за возможность записать еще одну пластинку. Но я не могу создавать музыку, которая не говорит с моей душой, и, как бы страшно это ни казалось, я больше не мог идти на компромисс с собой, и поэтому решил уйти.

27 ноября 2013 года Льюис заявила, что во время работы над альбомом «Christmas, With Love in the Summer 2013» она встретилась с парой продюсеров, чтобы разработать концепцию темы для альбома. Она подтвердила, что официальная запись альбома начнется в январе 2014 года. Она также заявила, что недавно «обратилась» к нескольким авторам песен и продюсерам и выразила желание работать с Бруно Марсом и его частыми соавторами, The Smeezingtons . [ 8 ] 19 декабря 2013 года Льюис подтвердила, что записала пару песен с Poet, который продюсировал материал для Black Eyed Peas , а также с некоторыми другими неназванными продюсерами. Она заявила о своем намерении вернуться в студию с Поэтом. [ 12 ] 30 августа 2014 года Льюис рассказала, что провела неделю в студии, работая с Джесси Шаткиным , который написал « Люстру » в соавторстве с австралийской певицей и автором песен Сиа . 10 сентября Дайан Уоррен подтвердила, что они с Льюисом будут работать вместе.

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Продвижение I Am началось 19 декабря 2014 года, когда Льюис опубликовала короткий клип, в котором она исполняет « Fire Under My Feet » и играет на фортепиано, а участник ее группы играет на барабанах. [ 13 ] 12 февраля 2015 г.; видео Льюис загрузила на YouTube , на котором видно, как она записывает песню в студии. Четыре дня спустя было загружено еще одно видео, на котором Льюис записывает еще несколько песен из альбома. [ 14 ] 14 апреля 2015 года Def Jam устроила вечеринку по прослушиванию альбома I Am, во время которой Льюис впервые исполнил пять песен с альбома, включая «Fire Under My Feet», заглавный трек «I Am», «I Got You». , «Лестницы» и «Спасибо». [ 15 ] Два дня спустя была представлена ​​обложка стандартного издания альбома. [ 16 ] 21 апреля 2015 года через официальный аккаунт Льюиса на YouTube было загружено новое видео; он документирует процесс записи "Fire Under My Feet". Там также была показана фотосессия, которая проводилась как для сингла, так и для альбома, а во время видео также проигрывался отрывок из "Fire Under My Feet". [ 17 ] 13 июня 2015 года Льюис исполнил «I Got You» и «Another Love Song» в лондонском ночном клубе G-AY . [ 18 ] В тот же день она представила премьеру «Essence of Me» на BBC Radio 2 . [ 19 ]

Список треков стандартного и роскошного изданий был впервые опубликован на Amazon.co.uk 24 июня 2015 года, а обложка роскошного издания была представлена ​​на следующий день. 26 июня 2015 года Universal Music разместила предварительные заказы на I Am на своем официальном сайте. 27 июня 2015 года альбом стал доступен для предварительного заказа на iTunes . [ 20 ] 13 августа 2015 г.; "Another Love Song" был доступен для покупки в качестве промо-сингла в нескольких цифровых магазинах, таких как iTunes и 7digital . [ 21 ] "Power" был выпущен как промо-сингл в Германии 28 августа 2015 года. [ 22 ] Позже, 4 сентября 2015 года, он стал доступен во всех других странах. [ 23 ] Полная премьера студийных версий «I Got You» и «Ladders» состоялась на BBC Radio 2 с 1 по 3 сентября 2015 года соответственно. [ 23 ] [ 24 ]

11 сентября 2015 года Леона объявила о своем третьем концертном туре I Am Tour в поддержку альбома, первоначально состоящем из четырнадцати концертов в Великобритании. [ 25 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Главный сингл альбома « Fire Under My Feet » был выпущен 7 июня 2015 года. Написанный Льюисом и Тоби Гадом , трек достиг 51-й строчки в британском чарте синглов после выхода . Кроме того, он занял 4-е место в чарте Billboard 100 Hot Dance. [ 26 ] « I Am » был выпущен в iTunes Store в Великобритании 17 июля 2015 года как второй сингл в Великобритании. " Thunder " был выпущен как третий официальный сингл с альбома I Am 24 июля 2015 года; он также стал ведущим релизом альбома на рынках США. это повлияло на современное радио для взрослых в США. 27 июля 2015 года [ 27 ] "Thunder" был выпущен как третий сингл в Великобритании; официально это повлияло на британское радио 24 октября 2015 года. [ 28 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 29 ]
Цифровой шпион [ 30 ]
Восклицайте! 5/10 [ 31 ]
Идолопоклонник [ 32 ]
Страж новостей Ноксвилля [ 33 ]
Лондонский вечерний стандарт [ 34 ]

Написав для AllMusic , Стивен Томас Эрлевин дал альбому четыре звезды из пяти, написав: «Льюис использует этот четвертый альбом, чтобы переопределить свое звучание, [бросая] себя в плавный прыжк, несколько вдохновленный правящей британской дивой Адель ... Песни [ на альбоме] страстны и остро созданы [...], в результате чего получились ее самые сильные композиции… и ее лучший альбом». [ 29 ] Автор Digital Spy Льюис Корнер обнаружил, что «во всех отношениях I Am — это альбом расставания Леоны. Тесно сотрудничая с Тоби Гадом , она создала концентрированную пластинку с твердым голосом, что позиционирует ее как автора песен, которому есть что сказать». Сочетание разочарования и решимости Леоны делает ее более уязвимой, чем мы слышали раньше, но в конечном итоге она оказывается сильнее, чем когда-либо, на этот раз у Леоны другой тип Экс-Фактора , и это работает. чудеса». [ 30 ]

Чак Кэмпбелл из Knoxville News Sentinel отметил, что «Льюис великолепно звучит в своем новом альбоме I Am , но релиз по-прежнему вызывает разочарование. Проблема в том, что он кажется немного очевидным и, следовательно, немного пустым». Он добавил, что «Льюис, как всегда, звучит смело, постановка четкая, а крючки острые – так что нет необходимости в чрезмерных жалобах. Просто эта история о восстании феникса была загублена, а ее возвращение – всего лишь квалифицированный триумф». [ 33 ] Кэти Иандоли из Idolator написала, что, хотя «предложение из 10 треков полно красивой музыки, было бы упущением предположить, что I Am полон хитов. И именно здесь голос Леоны становится препятствием». Она чувствовала, что « I Am может быть немного несовершенен по замыслу, но все же есть много моментов« даааааа », достаточных, чтобы заставить вас надеяться, что ее следующий подход не займет так много времени». [ 32 ] С меньшим энтузиазмом писатель London Evening Standard Джон Эйзлвуд считал, что « Я есть », несомненно, будет объявлено как новое начало, но это похоже на конец. тестовый день, робкая постановка песни I Am звучит так, будто она была записана дома, но вокал Льюис по-прежнему звучит успокаивающе, как на круизном лайнере, и она по-прежнему принимает кошачий вой за эмоции». [ 34 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

После своего дебюта в чартах I Am дебютировал под номером 12 в британском чарте альбомов и под номером 8 в британском чарте загрузок альбомов . [ 35 ] [ 36 ] I Am дебютировал под номером 38 в чарте альбомов Billboard 200 США . [ 37 ] Третий альбом Льюиса, достигший пика в топ-40 США. I Am также достиг 11-го места в Шотландии. [ 38 ] также входит в число 40 лучших в Ирландии, Германии, Австрии, Испании и Швейцарии.

Список треков

[ редактировать ]

Трек-лист альбома и ссылки на него взяты из буклета и обложки альбома. [ 39 ]

Я
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " Гром " Гад 3 : 43
2. « Огонь под моими ногами »
  • Льюис
  • Гад
Гад 3 : 35
3. "Ты знал меня, когда" Дайан Уоррен Гад 3 : 40
4. " Я "
  • Гад
  • Белый
3 : 42
5. «Лестницы»
  • Уилкинс
  • Аняеджи
3 : 26
6. «Суть меня»
  • Льюис
  • Гад
Гад 3 : 41
7. "Понял тебя"
  • Льюис
  • Гад
Гад 3 : 01
8. "Власть"
  • Льюис
  • Гад
  • Джеймс Элиот
3 : 19
9. "Еще одна песня о любви"
3 : 26
10. "Спасибо"
  • Льюис
  • Гад
  • Они предвидят
Гад 4 : 02
Общая длина: 35:35
Я - Делюкс-издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
11. «Толстая кожа»
  • Льюис
  • Гад
Гад 2 : 58
12. «Лучшее и худшее»
3 : 24
13. «Я» (акустика)
  • Льюис
  • Гад
  • Белый
  • Гад
  • Белый
3 : 26
14. «Гром» (Акустика)
  • Льюис
  • Гад
Гад 3 : 17
15. «Огонь под моими ногами» (сессии United Studios)
  • Льюис
  • Гад
Гад 3 : 43
Общая длина: 52:23
I Am Бонус-трек японского издания
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
16. "Огонь под моими ногами" (Endor Remix)
  • Льюис
  • Гад
Эндор 3 : 33
Общая длина: 55:56

Примечания

  • ^[а] означает дополнительное вокальное производство
  • ^[б] означает дополнительное производство
  • ^[с] означает сопродюсера

Персонал и кредиты

[ редактировать ]

Все авторы и персонал взяты из буклета альбома и адаптированы. [ 39 ]

Исполнители

[ редактировать ]

Технический персонал и музыканты

[ редактировать ]
Диаграмма производительности I Am
Диаграмма (2015) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 40 ] 82
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 41 ] 34
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 42 ] 83
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 43 ] 44
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 44 ] 33
Японские альбомы ( Орикон ) [ 45 ] 185
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 46 ] 49
Греческие альбомы ( IFPI ) [ 47 ] 75
Ирландские альбомы ( IRMA ) [ 48 ] 22
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 49 ] 11
Южнокорейские международные альбомы ( Gaon ) [ 50 ] 12
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 51 ] 25
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 52 ] 23
Британские альбомы ( OCC ) [ 53 ] 12
США Рекламный щит 200 [ 54 ] 38

История выпусков

[ редактировать ]
Список дат выпуска с указанием страны, формата, лейбла, издания и ссылки.
Страна Дата Версия Формат Этикетка Ссылка.
Ирландия 11 сентября 2015 г.
  • Стандартный
  • делюкс
Остров [ 55 ]
Великобритания [ 20 ]
Соединенные Штаты Деф Джем [ 56 ]
  1. ^ Хутон, Кристофер (15 сентября 2015 г.). «Леона Льюис продает свой новый альбом со скидкой на Grindr» . Независимый . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Рейнберд, Эшли (15 февраля 2013 г.). «Леона Льюис «полюбовно рассталась» со своей управляющей компанией» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  3. ^ Ланкси, Сэм (8 июля 2013 г.). «Леона Льюис планирует выпустить рождественский альбом в стиле Motown» . Идолопоклонник . Базз Медиа . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  4. ^ Корнер, Льюис (4 июля 2013 г.). «Леона Льюис рассказывает о рождественском альбоме «Motown»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  5. ^ «Сертифицированные награды BPI» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
  6. ^ «Рождество с любовью» (на немецком языке). Амазонка (DE). 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  7. ^ «Леона Льюис дебютирует в кино в «Празднике!» мюзикл» . Цифровой шпион . 23 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Корнер, Льюис (27 ноября 2013 г.). «Мой следующий альбом должен быть лучше» . Цифровой шпион. Херст Корпорейшн. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  9. ^ «Леона Льюис покидает лейбл Саймона Коуэлла после 7 лет работы в конкурирующей с Universal Records Island Records» . Mirror.co.uk . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 3 апреля 2018 г.
  10. ^ «Леона Льюис покидает лейбл Саймона Коуэлла и присоединяется к Island Records» . Цифровой шпион . 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2014 г.
  11. ^ С любовью, Райан (6 сентября 2014 г.). «Леона Льюис обсуждает депрессию и уход Syco в открытом письме фанатам» . Цифровой шпион . Великобритания: Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
  12. ^ «Леона Льюис работает с продюсером Black Eyed Peas над новым альбомом – Music News» . Цифровой шпион. 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
  13. ^ «Леона Льюис анонсирует новую музыку перед возвращением в 2015 году» . Цифровой шпион. 19 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  14. ^ «Леона Льюис дразнит новый альбом студийными кадрами – Music News – Digital Spy» . M.digitalspy.co.uk. 16 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  15. ^ Корнер, Льюис (15 апреля 2015 г.). «Новый альбом Леоны Льюис: почему вы должны быть в восторге от него» . Цифровой шпион . Великобритания: Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  16. ^ «Леона Льюис – Я (официальная обложка альбома)» . UrbanMusicHQ . Канада. 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  17. ^ «Леона Льюис – Я ЕСМЬ – Часть 1» . Ютуб. 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  18. ^ Корнер, Льюис (15 июня 2015 г.). «Посмотрите, как Леона Льюис исполняет две новые быстрые песни вживую в GAY» . Цифровой шпион . Великобритания: Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  19. ^ Ли, Кристина (13 июня 2015 г.). «Леона Льюис дебютирует с «Essence Of Me»: Слушайте» . Идолопоклонник . США: SpinMedia . Проверено 13 июня 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б Релиз « Я в Великобритании»:
  21. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  22. ^ «Мощность: Леона Льюис: Amazon.de: Загрузки в формате MP3» . Amazon.de . Проверено 18 сентября 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б Ник Барнс (4 сентября 2015 г.). «Леона Льюис представляет ЕЩЕ ОДИН трек со своего нового альбома под названием «Power» — СЛУШАЙТЕ! | Unreality TVUnreality TV» . Unrealitytv.co.uk. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  24. ^ Ник Барнс (1 сентября 2015 г.). «Леона Льюис представляет безупречный новый трек «I Got You’Unreality TV» . Unrealitytv.co.uk. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  25. ^ «Леона Льюис объявляет «I Am Tour» в феврале/марте 2016 года — БИЛЕТЫ | Ключ 103 — номер 1 в Манчестере. Ваша музыка, ваша жизнь» . Ключ 103. 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  26. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Официальная компания чартов Великобритании. 14 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  27. ^ «Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока» . Allaccess.com . США: Музыкальная группа All Access. 27 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  28. ^ «Би-би-си — Радио 2 — Плейлист» . www.bbc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 12 января 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б Эрлевин, Стивен Томас (сентябрь 2015 г.). «Я – Леона Льюис | Песни» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б Корнер, Льюис (6 сентября 2015 г.). «Рецензия на новый альбом Леоны Льюис I Am : Другой вид Ex-Factor» . Лондон: Цифровой шпион. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  31. ^ Патрик, Райан (9 сентября 2015 г.). «Леона Льюис, я» . Воскликните. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б Яндоли, Кэти (11 сентября 2015 г.). «I Am» Леоны Льюис: обзор альбома» . Идолопоклонник . Проверено 11 сентября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Чак (8 сентября 2015 г.). «Обзор Tuned In: возвращение Леоны Льюис с I Am кажется банальным» . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б Эйзлвуд, Джон (21 августа 2015 г.). «Леона Льюис – I Am, обзор альбома: похоже на финал » . Лондонский вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  35. ^ «Рекордный лейбл прекращает сотрудничество с певицей Bleeding Love Леоной Льюис после провального альбома» . 15 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  36. ^ «100 лучших в официальном чарте загрузок альбомов | Официальные чарты компании» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  37. ^ «История диаграммы Леоны Льюис» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  38. ^ «100 лучших в официальном чарте шотландских альбомов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б Я (буклет). Леона Льюис . Лондон: Island Records ( музыкальная группа Island Def Jam ). 2015. 00602547442499. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ Райан, Гэвин (19 сентября 2015 г.). «Альбомы ARIA: дебют «That's the Spirit» «Bring Me the Horizon» в Австралии» . Шум11. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  41. ^ "Austriancharts.at - Леона Льюис - Я" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2015 г.
  42. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Я" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2015 г.
  43. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Я" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2015 г.
  44. ^ "Offiziellecharts.de - Леона Льюис - Я" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 августа 2019 г.
  45. ^ «Я | Леона Льюис | ORICON NEWS» (на японском языке). из Архивировано оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 года .
  46. ^ "Dutchcharts.nl - Леона Льюис - Я" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2015 г.
  47. ^ «Официальные чарты IFPI — Таблица продаж топ-75 альбомов — неделя: 38/2015» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  48. ^ "Irish-charts.com - Дискография Леоны Льюис" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2019 г.
  49. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 сентября 2015 г.
  50. ^ «Чарт альбомов Gaon: 2015.09.13 ~ 2015.09.19» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  51. ^ "Spanishcharts.com - Леона Льюис - Я" . Хунг Медиен. Проверено 19 сентября 2015 г.
  52. ^ "Swisscharts.com - Леона Льюис - Я" . Хунг Медиен. Проверено 23 сентября 2015 г.
  53. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 сентября 2015 г.
  54. ^ "История чарта Леоны Льюис ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2015 г.
  55. ^ Релиз « Я в Ирландии»:
  56. ^ Выпуск I Am в США:
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c9153d0b6aa071763ce27854e058c14__1724975400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/14/7c9153d0b6aa071763ce27854e058c14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Am (Leona Lewis album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)