Jump to content

Еще один сон

«Еще один сон»
Сингл от Леоны Льюис
из альбома Рождество с любовью
Выпущенный 5 ноября 2013 г. ( 05.11.2013 )
Записано 2013
Студия
Жанр Рождество
Длина 3 : 59
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Стэннард
  • Эш Хоуз
Леоны Льюис Хронология синглов
« Неразлучник »
(2012)
« Еще один сон »
(2013)
« Огонь под моими ногами »
(2015)
Музыкальное видео
"Еще один сон" на YouTube

« One More Sleep » — песня, записанная британской певицей Леоной Льюис для ее первого рождественского альбома и четвертого студийного альбома Christmas, with Love (2013). Он был написан Льюисом в сотрудничестве с Ричардом «Биффом» Стэннардом , Иэном Джеймсом , Джезом Эшерстом и Брэдфордом Эллисом, а продюсером выступил Ричард «Бифф» Стэннард. Он был выпущен в США 5 ноября, в Ирландии и Великобритании 29 ноября и во многих частях Европы 2 декабря. Песня получила двойной платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). «One More Sleep» — одна из самых популярных рождественских песен в Великобритании: ее прослушивают более 276 миллионов раз по всему миру. [ 1 ] [ 2 ] По состоянию на декабрь 2023 года "One More Sleep" является четвертой по величине рождественской песней 21 века в Великобритании: было продано более 1,46 миллиона копий. [ 3 ]

Саймон Коуэлл ( на фото ) придумал Льюису идею записать рождественский альбом. [ 4 ]

В феврале 2013 года представитель Syco Music , звукозаписывающего лейбла Льюиса, объявил, что она собирается «немедленно» приступить к написанию и записи материала для своего четвертого студийного альбома и что он будет выпущен в конце 2013 года. [ 5 ] Эта новость появилась после того, как Льюис объявила, что рассталась с Modest! Менеджмент, команда менеджеров, которая представляла ее с тех пор, как она выиграла третью серию The X Factor в 2006 году. [ 5 ] Различные средства массовой информации предположили, что это произошло из-за слабой коммерческой эффективности ее третьего студийного альбома Glassheart , выпущенного в ноябре 2012 года. Он стал ее первым альбомом, который не дебютировал под номером один и не получил платинового сертификата в Соединенном Королевстве. [ 5 ] Также сообщалось, что второй сингл с альбома, " Lovebird ", был продан тиражом менее 600 копий, а это означает, что он не смог достичь одной из 200 позиций в чарте UK Singles Chart , и это стало еще одним фактором, способствовавшим ее уходу. [ 5 ] [ 6 ]

В июне 2013 года возникли предположения, что четвертый альбом Льюиса на самом деле будет рождественским, после того как британский продюсерский дуэт MagicIT написал в Твиттере, что они вместе с певцом записывают рождественские песни в студии. [ 7 ] В следующем месяце Льюис подтвердила, что действительно записывает рождественский альбом. [ 4 ] [ 8 ] Она рассказала, что песня была записана по рекомендации босса Syco Саймона Коуэлла . [ 4 ] [ 8 ] Говоря в июле 2013 года о решении записать рождественский альбом на этом этапе своей карьеры, Льюис далее объяснила, как Коуэллу пришла в голову эта идея: «Саймон все еще активно участвует в моей карьере и помогает мне. идея рождественского альбома, и мы оба почувствовали, что сейчас подходящее время, чтобы реализовать ее». [ 9 ]

Выпускать

[ редактировать ]

24 октября 2013 года Льюис представила "One More Sleep" в качестве ведущего сингла альбома, а неделю спустя, 31 октября, она выпустила обложку сингла. [ 10 ] [ 11 ] На картинке изображена голова Льюис, держащая красный бант над глазом. [ 11 ] Песня была выпущена для скачивания в цифровом формате в США 5 ноября на лейбле RCA Records . [ 12 ] Ирландия, Италия и Швейцария через Sony Music Entertainment. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] и Соединенное Королевство через Syco Music 29 ноября, [ 16 ] и ряд других европейских стран 2 декабря, включая Францию ​​и Испанию. [ 17 ] [ 18 ] Льюис загрузила Кэхилла ремикс на песню в свой официальный аккаунт SoundCloud . 21 ноября 2013 года [ 19 ]

Производство и состав

[ редактировать ]

«One More Sleep» был написан Льюисом в соавторстве с Ричардом «Биффом» Стэннардом , Иэном Джеймсом , Джезом Ашерстом и Брэдфордом Эллисом. Стэннард и Эш Хоуз спродюсировали песню, а они с Льюисом исполнили вокал. Он был записан Биффко и сведен Хоузом в Biffco Studios, Брайтон, и Angel Recording Studios , Лондон. В песне участвовало множество инструменталистов: клавишные и программирование исполнили Эшерст, Стэннард и Хоуз; «Виолончель» Ника Холланда; ударные Фредди Шида и бас Knight Time Horns; тромбон Барнаби Дикинсона и труба Грэма Флауэрса; Джеймс Найт играл на саксофоне; струнные вел Рольф Уилсон, аранжировал и дирижировал Клифф Мастерсон и заказал Роз Коллс; Рольф Уилсон, Саймон Бэггс, Стив Моррис, Джулиан Липер, Том Пиггот Смит, Ричард Джордж, Джонатан Хилл, Лора Брюс Уайт, Тим Грант, Рейад Чиба исполнили скрипки; и альты Грега Уолмсли, Нерис Ричардс. Бэк-вокал исполняли Кэти Холмс, Келли-Ли Генри-Давила и Бьянка Клэкстон, а хоровой вокал исполняли певцы Diva, аранжировку и дирижирование которых проводил Мастерсон. [ 20 ]

длительность которой составляет 3:59 «One More Sleep» — песня , вдохновленная Motown , . [ 16 ] [ 21 ] Припев . состоит из обратного отсчета Рождества, во время которого Льюис поет: «Потому что у меня есть еще пять ночей, чтобы поспать в одиночестве / Еще четыре дня, пока ты не вернешься домой / Еще три сна о тебе и омеле / ​​Еще две причины, почему я так тебя люблю ." [ 22 ] Льюис «напевает» слова «У меня еще пять ночей, чтобы поспать в одиночестве / Еще четыре дня, пока ты не вернешься домой» поверх вдохновленного Motown ритма ксилофонных телефонов и звона колокольчиков. Ожидая возвращения своего партнера домой на Рождество, Льюис берет «ангельский тон», когда поет «Еще три мечты о тебе и омеле / ​​Еще две причины, почему я тебя так люблю». [ 21 ] Popjustice похвалил «устройство 5-4-3-2-1», назвав его «превосходным». [ 23 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"One More Sleep" получил признание музыкальных критиков. По спискам многих критиков, она считается одной из лучших рождественских песен всех времен. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

В статье для Digital Spy Льюис Корнер написал, что «One More Sleep» более «душевный» и «сладкий», чем рождественский пудинг, и что он, вероятно, станет ежегодной рождественской песней. Он присвоил песне четыре звезды из пяти возможных. [ 21 ] Сэм Лэнкси из Idolator написал, что песня «удивительно старомодна», с «ох-охами» на заднем плане и «мерцающим» исполнением. Лэнкси продолжал писать, что если «One More Sleep» не сможет создать у слушателей рождественское настроение, то «ничто» другое не сможет этого сделать. [ 22 ] Popjustice написала, что "One More Sleep" "настолько невероятна", что слушатели забывают, что это одна из "самых токсичных фраз в английском языке", и присудила песне девять звезд из десяти возможных. [ 23 ] Майкл Крэгг, автор The Guardian , похвалил эту песню и написал, что она достойна того, чтобы поставить ее в один ряд с Келли Кларксон рождественской песней « Underneath the Tree » ( Wrapped in Red ) как «лучшую песню 2013 года, под которую можно напиться в ресторане». Рождественская вечеринка». [ 28 ] Он похвалил решение «легендарного» продюсера Ричарда Стэннарда продюсировать песню, а также влияние Спектора . [ 28 ]

Эсквайр

График производительности

[ редактировать ]

В Великобритании "One More Sleep" дебютировал под номером 34 в британском чарте синглов 8 декабря 2013 года. [ 29 ] и на следующей неделе поднялся до своего пика, заняв третье место. [ 30 ] Всего 300 копий отделили "One More Sleep" от второй позиции, на которую претендовал " группы Avicii " Hey Brother . [ 31 ] Когда "One More Sleep" вошла в пятерку лучших и заняла третье место в британском чарте синглов, Льюис установила новый рекорд для британской сольной исполнительницы с наибольшим количеством лучших пяти синглов в истории чарта, в результате чего ее общее количество достигло восьми. [ 32 ] « A Moment Like This » и « Bleeding Love » заняли первое место в 2006 и 2007 годах соответственно. [ 32 ] В 2008 году двойной альбом « Better in Time »/« Следы на песке » достиг второго места, « Forgive Me » — пятого, а « Run » — первого. [ 32 ] «Happy» занял второе место в 2009 году, а « Collide » — четвертое в 2011 году. [ 32 ] В результате Льюис обогнал Оливии Ньютон-Джон - семь синглов, попавших в пятерку лучших. рекорд [ 32 ] Петула Кларк , Ширли Бэсси , Силла Блэк , Билли Пайпер , Джери Холливелл , Луиза Реднапп , Шерил , Эмели Санде , Джесси Джей и Элли Гулдинг по состоянию на декабрь 2013 года вошли в пятерку лучших синглов. [ 32 ] На следующей неделе песня удерживалась на третьей позиции в британском чарте синглов вторую неделю. [ 33 ] "One More Sleep" провел еще четвертую неделю на 15-м месте, прежде чем исчезнуть из чарта. [ 34 ] В декабре 2014 года песня снова вошла в британский чарт синглов под номером 80 и еще две недели продержалась под номером 92. [ 35 ] В декабре 2015 года он снова вошел в чарт на одну неделю под номером 83. [ 35 ] В общей сложности "One More Sleep" провел в общей сложности три недели в первой десятке, девять недель в топ-20, 26 недель в топ-40 и 33 в топ-75, а также 39 недель в топ-100 британских синглов. Chart, что сделало ее самой длинной песней Льюиса в чартах Великобритании. [ 35 ]

В британском чарте загрузок синглов "One More Sleep" дебютировал под номером 36 8 декабря 2013 года. [ 36 ] и на следующей неделе поднялся на второе место. [ 37 ] На третьей неделе он опустился на одну позицию и занял третье место. [ 38 ] и номер 14 на четвертом месте, прежде чем вообще исчезнуть из чарта. [ 39 ] Трек снова вошел в чарт в декабре 2014 года под номером 93 и за две недели достиг пика под номером 66. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В декабре 2015 года песня снова вернулась под номером 61. [ 43 ] и номер 69 в декабре 2016 года. [ 44 ] В декабре 2016 года "One More Sleep" получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за более чем 200 000 отгрузок и прослушиваний. [ 45 ]

За неделю, закончившуюся 7 декабря 2013 года, "One More Sleep" дебютировал под номером 31 в международном чарте синглов Южной Кореи с продажами за первую неделю 4266 копий. [ 46 ] В США песня дебютировала под номером 16 в чарте Billboard Adult Contemporary 9 декабря. [ 47 ] За вторую неделю он поднялся на одну позицию и стал 15-м. [ 48 ] и на 10-е место на третьей неделе. [ 49 ] Он достиг 23-й строчки в чарте Holiday Digital Songs США. [ 50 ] В Ирландии "One More Sleep" занял 19 строчку. [ 51 ] «One More Sleep» заняла девятое место среди самых популярных рождественских песен на радио Великобритании в 2013 году. [ 52 ]

"One More Sleep" снова вошел в топ-40 Великобритании под номером 36 в декабре 2017 года. Затем неделю спустя он достиг 19-го места, что стало его первой записью в топ-20 с декабря 2013 года. [ 53 ] В 2018 году песня достигла 8-го места, вернувшись в топ-10 Великобритании. [ 53 ] В декабре 2019 года песня достигла 15-го места в Великобритании. [ 54 ] В 2020 году песня снова вошла в топ-40 под номером 33, песня поднялась в топ-20 Великобритании, достигнув 18-го места. [ 53 ]

По состоянию на 3 декабря 2021 года продажи "One More Sleep" в Великобритании превысили 1 000 000 копий. 31 декабря 2021 года песня заняла 20-е место в чартах Великобритании, а также 30-е место в ирландском чарте синглов . [ 55 ] [ 56 ] В 2022 году песня заняла 25-е место в чартах Великобритании. [ 57 ]

По состоянию на 2023 год One More Sleep стал дважды платиновым в Великобритании и стал четвертой по величине рождественской песней 21 века: в Великобритании было продано более 1,46 миллиона копий. [ 58 ] В декабре 2023 года One More Sleep занял 29-е место, проведя 44-ю неделю в британском чарте синглов. [ 59 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Официальный видеоклип на "One More Sleep" был загружен на официальный аккаунт Леоны на VEVO 30 ноября 2013 года. В видео появляется парень Льюиса Деннис Яух. Льюис сказал, что видео «было основано на идее, которую мы придумали некоторое время назад, когда съемочная группа пришла в студию и засняла меня и моего друга, которые просто бездельничают и просто в студии являются мной». [ 60 ] Майкл Крэгг из The Guardian написал, что не имеет значения, что происходит в музыкальном клипе, поскольку он считает, что ни у одного рождественского сингла никогда не было хорошего видео. Однако далее он написал, что Льюис «ограбил» Wham! клип на песню « Last Christmas ». [ 28 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Перед выпуском альбома Льюис отправился в промо-тур по Европе. 9 ноября 2013 года Льюис впервые исполнил «One More Sleep» и «White Christmas» на на Риджент-стрит в Лондоне, Англия. мероприятии по включению рождественских огней [ 61 ] Среди других музыкальных исполнителей были Пассажир и Элиза Дулиттл . [ 62 ] 22 ноября Льюис дал бесплатный концерт в Цюрихе , Швейцария , на фестивале NRJ Energy Stars for Free перед аудиторией в 13 000 человек. [ 63 ] На следующий вечер Льюис исполнил короткий сет в лондонском ночном клубе GAY . [ нужна ссылка ]

В Соединенных Штатах Льюис появился на NBC канале The Today Show 4 декабря в Нью-Йорке, чтобы рассказать об альбоме. [ 64 ] В тот же день она выступила на мероприятии по освещению рождественской елки в Рокфеллер-центре , где исполнила « Белое Рождество », «Еще один сон» и « Я хочу, чтобы это могло быть Рождество каждый день ». [ 65 ] [ 66 ] На следующий день, 5 декабря, Льюис появился на Live! с Келли и Майклом . [ нужна ссылка ] Льюис исполнил "One More Sleep" вживую в полуфинале десятой серии The X Factor 8 декабря. [ 67 ] и снова этим утром 13 декабря. [ нужна ссылка ] Леона исполнила «I Wish It Could Be Christmas Everyday» на шоу Джонатана Росса и «One More Sleep» на канале ITV Daybreak . Льюис выступал на The Tonight Show с Джеем Лено , Billboard Studio Sessions и на The Today Show 25 декабря. Также в США Леона появилась в промо-ролике НБА для ABC и ESPN.

2 декабря 2018 года Льюис присоединился к Скарлет Ли , чтобы исполнить «One More Sleep», которая стала бы песней Скарлет, если бы она выиграла. [ 68 ]

В 2023 году Льюис исполнила эту песню в своем туре «Рождество с любовью».

Форматы и версии

[ редактировать ]

Единая версия выпуска [ 16 ]

  1. «Еще один сон» - 3:59

Стриминг – Танцевальный ремикс [ 19 ]

  1. "One More Sleep" ( Cahill Remix) - 3:47

Ремиксы – EP [ 69 ]

  1. «Еще один сон» - 4:01
  2. «One More Sleep» (Инструментальная) – 3:58
  3. "One More Sleep" (Cahill Club Mix) - 6:07
  4. "One More Sleep" (Cahill Radio Edit) - 3:47

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Запись

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотаций к фильму «Рождество с любовью» . (Syco, Sony, RCA). [ 20 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 45 ] 2× Платина 1,460,000 [ 104 ]
  1. ^ «Официальный топ-40 самых популярных рождественских песен» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  2. ^ «Рождество: Леона Льюис любила праздновать в Уэльсе» . 20 декабря 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.
  3. ^ «Обнародован официальный топ-40 самых популярных рождественских песен 21 века» . Официальные графики . 6 декабря 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Ланкси, Сэм (8 июля 2013 г.). «Леона Льюис планирует выпустить рождественский альбом в стиле Motown» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Рейнберд, Эшли (15 февраля 2013 г.). «Леона Льюис «полюбовно рассталась» со своей управляющей компанией» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  6. ^ Корнер, Льюис (21 декабря 2012 г.). «Леоне Льюис не удалось попасть в топ-200 с новым синглом Lovebird» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  7. ^ Корнер, Льюис (21 июня 2013 г.). «Леона Льюис выпустит рождественский альбом?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б Корнер, Льюис (4 июля 2013 г.). «Леона Льюис рассказывает о рождественском альбоме «Motown»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  9. ^ Ланкси, Сэм (8 июля 2013 г.). «Леона Льюис планирует выпустить рождественский альбом в стиле Motown» . идолопоклонник . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  10. ^ Корнер, Льюис (24 октября 2013 г.). «Новая рождественская песня Леоны Льюис «One More Sleep» — слушай» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Корнер, Льюис (31 октября 2013 г.). «Леона Льюис представляет обложку нового сингла «One More Sleep» — изображение» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  12. ^ «Леона Льюис – Еще один сон» . Амазонка (США). 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  13. ^ «Леона Льюис – Еще один сон – Одинокий» . iTunes , Apple (IE). 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  14. ^ «Леона Льюис – Еще один сон – Сингл» (на итальянском языке). iTunes, Apple (ИТ). 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  15. ^ «Леона Льюис - One More Sleep - Single» (на швейцарском немецком языке). iTunes, Apple (Швейцария). 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Леона Льюис – Еще один сон» . Амазонка (Великобритания). 29 ноября 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  17. ^ «Леона Льюис - Еще один сон - Сингл» (на французском языке). iTunes, Apple (Франция). 2 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  18. ^ «Леона Льюис - One More Sleep - Single» (на испанском языке). iTunes, Apple (ES). 2 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б Корнер, Льюис (21 ноября 2013 г.). «Новая рождественская песня Леоны Льюис «One More Sleep» — слушай» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б Льюис, Леона (2013). Рождество с любовью (Вкладыш) (компакт-диск). Леона Льюис. Лондон, Англия: Syco.
  21. ^ Jump up to: а б с Корнер, Льюис (28 ноября 2013 г.). «Рецензия на сингл Леоны Льюис «One More Sleep»: слаще рождественского пудинга» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б Ланкси, Сэм (24 октября 2013 г.). «Леона Льюис выпускает потрясающий рождественский сингл «One More Sleep»: Слушайте» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Слушайте: Леона Льюис – «One More Sleep» » . Поп-справедливость. 24 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  24. ^ Кэри, Эмма; МакНил, Бриа (23 ноября 2022 г.). «80 лучших рождественских песен всех времен» . Эсквайр . Проверено 16 ноября 2023 г.
  25. ^ Уорд, Фиона (25 декабря 2022 г.). «Лучшие (и худшие) рождественские песни всех времен» . Гламур Великобритании . Проверено 16 ноября 2023 г.
  26. ^ Петри, Александра (17 ноября 2021 г.). «Рейтинг 100 — да, 100 — рождественских песен» . Вашингтон Пост . Проверено 16 ноября 2023 г.
  27. ^ Бек, Лия (25 октября 2023 г.). «Это 50 лучших современных рождественских песен, которые можно добавить в свой праздничный плейлист» . Космополитен . Проверено 16 ноября 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Крэгг, Майкл (3 декабря 2013 г.). «Леона Льюис – Еще один сон: Новая музыка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  29. ^ «Официальный чарт синглов Top 100. 8 декабря 2013 г. - 14 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 8 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов Top 100. 15 декабря 2013 г. - 21 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 15 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  31. ^ Лейн, Дэн (15 декабря 2013 г.). «Лили Аллен удерживает Авичи и Леону Льюис от номера 1» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Лейн, Дэн (16 декабря 2013 г.). «Леона Льюис устанавливает новый рекорд официального чарта одиночных игр!» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  33. ^ «Официальный чарт синглов Top 100. 22 декабря 2013 г. - 28 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 22 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  34. ^ «Официальный чарт синглов Top 100. 29 декабря 2013 г. - 4 января 2014 г.» . Официальная чартерная компания . 29 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Еще одна статистика диаграммы сна» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  36. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов. 8 декабря 2013 г. - 14 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 8 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  37. ^ «Официальный чарт синглов Top 100. 15 декабря 2013 г. - 21 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. . Проверено 10 декабря 2016 г.
  38. ^ «Официальный чарт синглов Top 100. 22 декабря 2013 г. - 28 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 22 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  39. ^ «Официальный чарт синглов Top 100. 29 декабря 2013 г. - 4 января 2014 г.» . Официальная чартерная компания . 29 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  40. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов. 7 декабря 2014 г. - 13 декабря 2014 г.» . Официальная чартерная компания . 7 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  41. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов. 14 декабря 2014 г. - 21 декабря 2014 г.» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  42. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов. 22 декабря 2014 г. - 29 декабря 2014 г.» . Официальная чартерная компания . 22 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 10 декабря 2016 г.
  43. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов. 11 декабря 2015 г. - 17 декабря 2015 г.» . Официальная чартерная компания . 11 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  44. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов. 9 декабря 2015 г. - 15 декабря 2015 г.» . Официальная чартерная компания . 9 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты - Леона Льюис - Еще один сон» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 7 января 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Международная диаграмма Gaon Южной Кореи (неделя: с 2013.12.01 по 2013.12.07)» . Диаграмма Гаона . 7 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. . Проверено 18 декабря 2013 г.
  47. ^ Траст, Гэри (9 декабря 2013 г.). «Основные моменты чарта: Рианна бьет рекорд по количеству поп-песен №1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  48. ^ «Современная Взрослая – 28 декабря 2013» . Рекламный щит . 28 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Современная Взрослая – 4 января 2014» . Рекламный щит . 4 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. . Проверено 27 декабря 2013 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Праздничные цифровые песни – 4 января 2014 г.» . Рекламный щит . 4 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  51. ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Еще один сон» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 января 2020 г.
  52. ^ «29 лучших рождественских песен всех времен – смотрите наш плейлист» . Декабрь 2020. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  54. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  55. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 1 января 2022 г.
  56. ^ «Топ-50 официального ирландского чарта синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 1 января 2022 г.
  57. ^ «Официальный чарт синглов от 30.12.2022» . Официальные графики . 2 января 2023 г. Проверено 8 января 2024 г.
  58. ^ «Обнародован официальный топ-40 самых популярных рождественских песен 21 века» . Официальные графики . 6 декабря 2023 г. Проверено 7 января 2024 г.
  59. ^ «ЛЕОНА ЛЬЮИС» . Официальные графики . 30 декабря 2006 г. Проверено 7 января 2024 г.
  60. ^ Дафф, Симус (19 ноября 2013 г.). «Леона Льюис приглашает друзей и бойфренда Денниса Яуха в клип One More Sleep» . Метро . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  61. ^ «Представление Леоны Льюис - На Риджент-стрит включаем рождественские огни» . Деннис Яух. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  62. ^ Корнер, Льюис (31 октября 2013 г.). «Леона Льюис, пассажир, Элиза Дулиттл на лондонском рождественском концерте» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  63. ^ «Energy Stars For Free» собрала 13 000 фанатов . Блик (на швейцарском немецком языке). 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. . Проверено 22 ноября 2013 г.
  64. ^ «Смотрите Леону Льюис в программе Today Show» . Отчеты RCA . 4 декабря 2013. Архивировано из оригинала (видео) 6 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  65. ^ «Мэрайя Кэри, Леона Льюис и Ариана Гранде начинают Рождество в Рокфеллер-центре» . Идолопоклонник . 5 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  66. ^ Корнер, Льюис (5 декабря 2013 г.). «Мэрайя Кэри и Леона Льюис выступают на Рождестве в Рокфеллер-центре» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  67. ^ «Пресс-центр ИТВ: Эпизод 21 из 22» . ИТВ . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  68. ^ «Скарлетт поет с Леоной Льюис» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  69. ^ «Леона Льюис – One More Sleep (Remixes) – EP» . Магазин iTunes . 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. . Проверено 15 декабря 2013 г.
  70. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 4 января 2014 г.
  71. ^ "История чарта Леоны Льюис (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2013 г.
  72. ^ "История диаграммы Леоны Льюис (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2018 г.
  73. ^ «Архив 40 лучших шотландских синглов 2013 года, 21 декабря 2013 года» . Официальная чартерная компания . 15 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  74. ^ «Официальный ирландский чарт синглов: 50 лучших» . Официальная чартерная компания . 21 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  75. ^ « Леона Льюис – Еще один сон» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 декабря 2013 г.
  76. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
  77. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 декабря 2019 г.
  78. ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  79. ^ « Леона Льюис – Еще один сон» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 декабря 2019 г.
  80. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  81. ^ «Официальный ирландский чарт синглов: 50 лучших» . Официальная чартерная компания . 25 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  82. ^ « Леона Льюис – Еще один сон» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 декабря 2020 г.
  83. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 25 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  84. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 31 декабря 2020 г.
  85. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Леоны Льюис (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2022 г.
  86. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2021 г.
  87. ^ «2021 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (на литовском языке). АГАТА . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  88. ^ « Леона Льюис – Еще один сон» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 декабря 2022 г.
  89. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  90. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 5 января 2023 г.
  91. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2023 г.
  92. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2021 г.
  93. ^ « Леона Льюис – Еще один сон» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 декабря 2022 г.
  94. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2023 г.
  95. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 2 января 2023 г.». Отчет ВСС . № 1713. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 2 января 2023 г. с. 4.
  96. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 2 января 2024 г.
  97. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 декабря 2023 г.
  98. ^ «Билборд Глобал 200» . Рекламный щит . Пенске Медиа Корпорейшн . 6 января 2024 г. Проверено 2 января 2024 г.
  99. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 января 2024 г.
  100. ^ « Леона Льюис – Еще один сон» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 2 января 2024 г.
  101. ^ « Леона Льюис - Еще один сон» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 2 января 2024 г.
  102. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 января 2024 г.
  103. ^ «Конец 2013 года» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  104. ^ Гриффитс, Джордж (6 декабря 2023 г.). «Обнародован официальный топ-40 самых популярных рождественских песен 21 века» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 декабря 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90089b7b38cd5cacf7dcf5003d591cd9__1716277320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/d9/90089b7b38cd5cacf7dcf5003d591cd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One More Sleep - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)