Эмма Ларкин
Эмма Ларкин — псевдоним [1] американского журналиста и писателя. Она родилась на Филиппинах в семье американки, но когда ей был год, ее семья переехала в Таиланд, где она прожила следующие девять лет. По крайней мере, часть этого времени она провела в Бангкоке, где она жила взрослой как минимум с 2003 года. [2] [3] Ларкин получил образование в Великобритании с десяти лет. [4] а в 1999 году получил степень магистра истории Юго-Восточной Азии в Лондонского университета Школе восточных и африканских исследований . [2] где она также изучала бирманский язык . [5] Ларкин дала противоречивые сведения о своих ранних годах: в 2010 году она рассказала New Statesman, что всю свою жизнь прожила в Таиланде. [1]
Ее первая поездка в Бирму состоялась в 1995 году. [6] и она начала посещать Бирму в качестве журналиста примерно с 2000 года. [7] когда со своей базы в Бангкоке Ларкин начала исследовать и писать репортажи о военной диктатуре, которая правит страной. [8] Она известна своим освещением Мьянмы и опыта Джорджа Оруэлла в своей дебютной книге « В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме» . В разговоре с «Демократическим голосом Бирмы» Ларкин заявила, что начала писать книгу в 2002 году и в течение следующих двух или трех лет путешествовала между Бангкоком и Мьянмой. Единственным способом добиться этого в то время было мошенническое использование бизнес-виз, дающих ей право оставаться в Мьянме в течение нескольких месяцев. В качестве прикрытия для сокрытия своей журналистской деятельности в стране она получила деловые визы под предлогом изучения бирманского языка. Несмотря на то, что она наняла репетитора и приложила большие усилия, чтобы выглядеть законной, она сообщила, что за ней следила тайная полиция. [9] В ее книге, содержащей элементы биографии, путевых заметок и журналистских расследований, утверждается, что Оруэлл не только написал одну книгу о своем пребывании в Бирме, но и что «Скотный двор» и «Девятнадцать восемьдесят четыре» были основаны на его опыте работы офицером полиции в колониальных условиях. Бирма . Кроме того, эти два романа-антиутопии однозначно предсказали, какой будет жизнь при бирманской военной диктатуре : от наименования правительственных ведомств до идеи о том, что правительство может контролировать прошлое, когда обмен и запись индивидуальных воспоминаний запрещены. [10]
В результате поведение Ларкина в книге «В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме » было названо «одновременно тревожным и смелым». [11] Несмотря на в целом положительные отзывы о книге, [12] его критиковали как «ностальгический поиск потерянной Бирмы». [13] : 101 в котором Ларкин создает «неоднозначное пространство... для британского колониализма ». [13] : 101 и «невольно делает колониализм более приемлемым, чем совершенно злой нынешний режим». [13] : 102
Ее личность была предметом спекуляций. Тот факт, что американское издание « В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме» сохранило написание британского издания, привело к предположению, что Ларкин может быть британцем или англо-бирманцем . [14] Аудиозаписи ее голоса подтверждают, что она говорит с английским акцентом. [9] Ларкин заявила, что, несмотря на желание публиковаться под своим настоящим именем, она использовала псевдоним прежде всего для защиты личности своих источников в Мьянме. Поскольку ей приходилось заполнять формы, используя свое настоящее имя, для посадки в автобусы и поезда и проживания в гостиницах, режим мог бы выяснить, где она была и с кем разговаривала. [15] Эта стратегия оказалась успешной по состоянию на 2010 год. Она рассказала о паранойе, которая поражает иностранных писателей в Мьянме из-за постоянной слежки и возможности быть обысканными в любое время. Эта паранойя заставила ее уничтожить письменные записи или передать их другим людям, покидающим страну. [16] В 2021 году ее фотография была напечатана вместе с краткой биографией в конце ее романа. [17]

Работает
[ редактировать ]- Путеводитель товарища Эона по Бангкоку , 2021 г.
- Все сломано: нерассказанная история катастрофы при военном режиме Бирмы , 2010.
- Беженцы из Бирмы: их история и опыт беженцев , 2007 г. (соавтор исторического раздела). [18]
- Тайные истории: В поисках Джорджа Оруэлла в бирманском чайном магазине , 2005 г. (также опубликовано как « В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме »).
- Застенчивый цензор: цензура в Бирме при британцах, 1900-1939 гг . (Магистерская диссертация , 1999 г., опубликована в « Журнале исследований Бирмы» , 2003 г.). [2]
Ее первая книга, «В поисках Джорджа Оруэлла» , получила премию Borders Original Voices Award в области документальной литературы в 2005 году и вошла в шорт-лист Индекса цензуры за свободу выражения мнений 2005 года. В 2006 году книга выиграла Mainichi Shimbun. премию Гран-при Азиатско-Тихоокеанского региона . [19] Эта книга преподавалась на университетском уровне и стала предметом академического анализа. [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шакл, Самира (26 июля 2010 г.). «Книжное интервью: Эмма Ларкин». Новый государственный деятель . 139 (5011): 49 – через Гейла, Cengage Learning.
- ^ Jump up to: а б с Ларкин, Эмма (2003). «Застенчивый цензор: цензура в Бирме при британцах, 1900–1939» (PDF) . Журнал исследований Бирмы . 8 (1): 64–101. ISSN 2010-314X .
- ^ Эванс, Лили (5 мая 2022 г.). «Интервью | Эмма Ларкин о ее новом романе «Путеводитель товарища Эона по Бангкоку» . Лондонский журнал . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ «Литфест-интервью: Эмма Ларкин» . Это Онлайн . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ «Эмма Ларкин | Случайный дом пингвинов» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Ларкин, Эмма (2005). В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме . Нью-Йорк: Пингвин Пресс. ISBN 978-1-59420-052-6 .
- ^ «Биография Эммы Ларкин» . КнигаОбзор . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Все сломано Эммой Ларкин» . Хизерло. 3 июня 2010 г. Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Эмма Ларкин о поисках Джорджа Оруэлла в Бирме , получено 14 декабря 2023 г.
- ^ Пьяцца, Антонелла (1 января 2006 г.). «В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме» . Утопические исследования . 17 (2): 408–413. doi : 10.5325/utopianstudies.17.2.0408 . ISSN 1045-991X .
- ^ Белл, Клаудия (15 февраля 2020 г.). «Посетители и их программы в Мьянме: Джордж Оруэлл (писатель), Эмма Ларкин (журналист), Хиллари Клинтон (политик) и я (социальный исследователь)» (PDF) . Южноазиатский исследовательский журнал искусства, языка и литературы . 2 (1): 9–14 . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «В поисках Джорджа Оруэлла в Бирме» . Гудриддс . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Дженсен, Ларс (9 апреля 2014 г.). «Чтение Эдварда Саида в Мьянме: теории путешествий после культуры и империализма» (PDF) . Ле Симплегади . 12 (12): 93–109. ISSN 1824-5226 . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Уилсон, Кристофер (осень 2014 г.). «В поисках Эммы Ларкин» (PDF) . Литературно-журналистические исследования . 6 (2): 48–72 – через EBSCO.
- ^ «Исследование Бирмы через Джорджа Оруэлла» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 19 июля 2005 г. Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ Книги, Пять. «Бирма» . Пять книг . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Ларкин, Эмма (2021). Путеводитель товарища Эона по Бангкоку . Лондон: Granta Books. ISBN 978-1-78378-618-3 . OCLC 1180970122 .
- ^ «Беженцы из Бирмы: их биография и опыт беженцев» . БРИКС . Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ «Эмма Ларкин: Книги, биография, блог, аудиокниги, Kindle» . Амазонка . Проверено 9 августа 2013 г.