Jump to content

Боку ва Кума

«Боку ва Кума»
Сингл от Хикару Утада
из альбома Heart Station
Выпущенный 22 ноября 2006 г.
Записано 2006
Жанр Джей-поп , новинка
Длина 2 : 23
Этикетка EMI Музыка Япония
Автор(ы) песен Хикару Утада
Продюсер(ы) Хикару Утада
Хикару Утада синглы Хронология
" Это любовь "
(2006)
« Боку ва Кума »
(2006)
« Вкус жизни »
(2007)

« Boku wa Kuma » ( ぼくはくま , букв. «Я Медведь») — песня американского певца и автора песен японского происхождения Хикару Утады , ставшая их 17-м японским синглом и 24-м синглом в целом (включая англоязычные релизы). Сингл был выпущен 22 ноября 2006 года, после выхода их предыдущего студийного альбома Ultra Blue (2006). Это произошло через два месяца после завершения тура Утады по Юнайтед 2006 года.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

«Boku wa Kuma» была первой попыткой Утады написать детскую песню. 1 октября 2006 года он был показан в детской музыкальной программе Minna no Uta по радио, а на следующий день по телевидению. Из-за большого спроса песню планировалось непрерывно ретранслировать с октября 2006 года по январь 2007 года на канале Minna no Uta . [ 1 ]

"Boku wa Kuma" был первым синглом Utada, выпущенным в трех разных тиражах: ограниченное издание, включающее книжку с картинками, стандартный сингл и обложку, а также комбинированный пакет CD + DVD, включающий музыкальное видео.

Песня о медведе, о том, что он может и чего не может, а что нет (например, машина, шоколад и т. д.). Его соперник – жареные креветки.

У Утады есть плюшевый мишка по имени Кума-чан; «Кума» по-японски означает «медведь», а «-тян» — ласковый суффикс, добавляемый к именам. Утада часто публикует его фотографии в своем блоге U3. После того, как он обнаружил бирку «Сделано в Китае» на попе Кума-чана, ему дали полное имя «Кума Чанг» (произносится идентично «Кума-чан» на японском языке). Ему был выдан штабной пропуск на «Ютада Юнайтед 2006». тур. [ 2 ]

В июне 2006 года Утада признались в своем блоге, что у них «зависимость от подушек». [ 3 ] Свою подушку они называют «макура-сан» (господин Подушка). Им нравится чувствовать комфорт, когда подушка прикасается к их лицу, и они даже будут держать подушку весь день, когда испытывают стресс. Позже они были удивлены, узнав, что существует много «подушек», и пошутили о создании «клуба подушек». «Макура-сан» и Кума, очевидно, хорошие друзья. [ 4 ]

Утада исполнил импровизированное исполнение "Boku wa Kuma" на бостонском шоу в рамках своего тура 2010 года Utada: In The Flesh 2010 .

Песня была исполнена во время двухдневного концерта Утады Wild Life в декабре 2010 года. [ 5 ]

Список треков

[ редактировать ]
Японский сингл
  1. «Боку ва Кума» — 2:23
  2. «Боку ва Кума» (Оригинальное караоке) – 2:25

Рейтинги в чартах

[ редактировать ]
Чарты (2006) Пик
позиция
Oricon Еженедельные синглы [ 6 ] 4
RIAJ Reco-ky рингтоны Топ 100 [ 7 ] 14

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Диаграмма Количество
Oricon Физические продажи [ 8 ] 147,000
RIAJ Физическая сертификация [ 9 ] 100,000+
RIAJ на мобильный телефон Загрузка полной версии [ 10 ] 100,000+
  1. ^ http://www.nhk.or.jp/minna/ Официальный сайт Минна но Ута
  2. ^ (на японском языке) U3MUSIC INC. Архивировано 10 мая 2007 г., в Wayback Machine.
  3. ^ (на японском языке) U3MUSIC INC. Архивировано 21 июня 2007 г., в Wayback Machine.
  4. ^ (на японском языке) U3MUSIC INC. Архивировано 21 июня 2007 г., в Wayback Machine.
  5. ^ «Хикару Утада плачет на последнем выступлении перед временным перерывом и устанавливает новый рекорд Уста» (на японском языке, 13 декабря . г. ) 2010
  6. ^ «Я медведь — Хикару Утада / рейтинговая информационная служба Oricon «You Oricon»» на японском языке ( , получено 18 сентября 2010 г. ) .
  7. ^ «Таблица распространения платной музыки Японской ассоциации звукозаписывающих компаний за декабрь («Чаку-Ута (R)») <Сокращение: Таблица ассоциации звукозаписывающих компаний за декабрь («Чаку-Ута (R)»)>» (на японском языке , 20 января ). 2007. Проверено 18 сентября 2010 года .
  8. ^ «Рейтинговый информационный сервис Oricon «You » » Oricon (по состоянию на 18 сентября 2010 г. . )
  9. ^ Список золотых сертифицированных работ ноябрь 2006 г. . РИАДЖ (на японском языке). 10 декабря 2006 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  10. ^ Исследование Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии. Февральская сертификация платного распространения музыки <Аббревиатура: февральская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 марта 2007 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e6ef3a436a21f13b3932f3818f661e4__1701080580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/e4/0e6ef3a436a21f13b3932f3818f661e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boku wa Kuma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)