✖


Jump to content

Хикари (песня Хикару Утады)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Хикари"
Фотография Хикару Утады, сидящего в серой гостиной.
Сингл от Хикару Утады
из альбома Deep River
Выпущенный 20 марта 2002 г.
Записано 2001
Студия Бункамура Студии
Сибуя, Токио
Жанр
Длина 5 : 02
Этикетка Тошиба ЭМИ
Автор(ы) песен Хикару Утада
Продюсер(ы)
Хикару Утада синглы хронология
« Путешествие »
(2001) 		" Хикари "
(2002) 		« Капли сакуры » / « Письма »
(2002)
Музыкальное видео
"Хикари" на YouTube

« Hikari » ( яп . 光 , «свет») — песня, записанная японско-американской певицей Хикару Утада для ее четвертого студийного и третьего японоязычного альбома Deep River (2002). Премьера состоялась 20 марта 2002 года как третий сингл с альбома в Японии. Он был написан и составлен Утадой, а продюсированием и аранжировкой занимались Утада, ее отец Терузан Утада и давний соавтор Мияке Акира. Сингл и ремикс Рассела Макнамары (под псевдонимом PlanitB) использовались в качестве официальной японской музыкальной темы для ролевой видеоигры Kingdom Hearts 2002 года и соответственно появлялись в ее оригинальном саундтреке. В музыкальном плане «Хикари» — это поп-фолк -песня. В лирическом плане речь идет о тайнах жизни и деятельности человека.

После выхода трек получил положительные отзывы музыкальных критиков . Многие критики назвали этот трек одним из лучших синглов Утады и высоко оценили ее вокальные данные и написание песен. Он также имел успех в Японии, заняв первое место как в чарте синглов Oricon , так и Tokyo Broadcasting System (TBS) в чарте синглов Count Down TV . Он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за физическую поставку 800 000 копий. [ 2 ] Сопровождающий музыкальный клип был снят ее тогдашним мужем Кадзуаки Кирия ; В нем Утада моет посуду и дает питьевую воду. Он исполнялся во время некоторых ее концертных туров, включая тур Utada United и Wild Life.

Для продвижения международных форматов Kingdom Hearts Утада перезаписала англоязычную версию под названием « Simple & Clean ». И оригинальная версия, и ремикс от PlanitB служили международными музыкальными темами. Она не вошла в английский студийный альбом Утады Exodus (2004), но оригинальная версия была включена в ее английский студийный альбом 2009 года This Is the One . Позже он был выпущен как 12-дюймовый сингл А-сайда с синглом Утады " Colors " в 2003 году и получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

В феврале 2000 года японский художник видеоигр Тэцуя Номура объявил о разработке ролевой видеоигры под названием Kingdom Hearts . [ 3 ] По словам Номуры, он имел в виду Утаду только для создания музыкальной темы для видеоигры, поэтому он связался с ними для сотрудничества; в результате она приняла его предложение. [ 4 ] В кратком интервью IGN Номура далее заявил; «Ее музыка тронула миллионы поклонников, и я был очень рад, когда она согласилась внести свой вклад в этот проект. Я считаю ее иконой для молодых артистов, и она также доказывает, что музыка преодолевает национальные и языковые барьеры». [ 4 ]

«Хикари» была написана и сочинена Утадой, а продюсированием занимались Утада, ее отец Терузан Утада и давний соавтор Мияке Акира. [ 5 ] Инструментарий песни состоит из клавишных и программ, выполненных Кавано Кей, синтезаторов от Цунэми Кадзухидэ и акустической гитары от Акиямы Хиронори. Песня была записана Угаджином Масааки и сведена Го Хотодой в 2001 году в студии Bunkamura Studio, Сибуя, Токио . [ 5 ] Он был выпущен как третий сингл с ее четвертого студийного и третьего японоязычного альбома Deep River (2002). С тех пор песня дважды подвергалась ремастерингу и переизданию; первый раз - 1 апреля 2004 г., а второй - 9 декабря 2014 г., для первого альбома лучших хитов Утады Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 (2003). [ 6 ] [ 7 ]

Он был доступен на компакт-диске-сингле , выпущенном в Японии и Тайване. Оба формата включали оригинальный трек, ремиксы Рассела Макнамары (под псевдонимом PlanitB) и Алекса Ричбау (под псевдонимом Godson), а также инструментальную версию. Обложку сингла на компакт-диске сфотографировал Такимото Микия. На нем изображен Утада издалека в сероватой гостиной. [ 5 ] [ 8 ] Рекламный 12-дюймовый винил был выпущен EastWorld Records в 2002 году и включал в себя оба ремиксованных трека. [ 9 ]

Состав

[ редактировать ]
«Хикари (песня)»
Продолжительность: 30 секунд.
30-секундный отрывок из «Хикари». В музыкальном плане «Hikari» — это поп-фолк -песня, как ее описывают сотрудники японского музыкального журнала CD Journal . [ 10 ]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В музыкальном плане «Hikari» — это поп-фолк -песня, как ее описывают сотрудники японского музыкального журнала CD Journal . [ 10 ] Нео Локк из Square Enix Music описал композицию и мелодию песни в расширенном обзоре: «Акустическая гитара в сочетании с синтезатором на заднем плане создает приятную и нежную гармонию, которая помогает раскрыть голос Утады». [ 11 ] Рецензент с сайта OngakuDB.com отметил акустическую гитару как один из ключевых элементов композиции и охарактеризовал ее звучание как «меланхоличное» и сильное «впечатление». [ 12 ] Аналогично, да! Джей-поп! редактор Хироми Ёнемото отметил, что акустические инструменты были «необычным» изменением в обычном поп-музыкальном стиле Утады. [ 13 ] Хироши Синито из Shinko Music охарактеризовал "Hikari" как среднетемповую балладу . [ 14 ]

По словам Кано, главного редактора Rockin'On Japan , он заявил, что лирическое содержание обсуждает темы тайн и повседневных жизненных действий; он также полагал, что текст песни представляет собой открытую интерпретацию из-за отсутствия в ней основных характеристик, и привел в качестве примеров философию и религию . [ 15 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Хикари» получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков . Нео Локк из Square Enix Music дал положительный отзыв в своем обзоре, сказав: «Hikari всегда впечатляла меня своей очень узнаваемой мелодией, которой легко манипулировать, несмотря на то, что вокал — единственная мелодическая линия в произведении — частично из-за этого». сильному и разностороннему голосу Хикару Утады». Он присвоил синглу семь баллов из десяти. [ 11 ] Еще одним положительным моментом является то, что сотрудники CD Journal похвалили «простой» и «характерный» вокал Утады и ее написание песен. [ 10 ] Точно так же рецензент OngakuDB.com похвалил вокал Утады и выразил удовлетворение ностальгической атмосферой песни. [ 12 ] Ага! Джей-поп! редактор Хироми Ёнемото считал, что «Хикари» продемонстрировала один из лучших вокалов Утады на сегодняшний день, и назвал их и мелодию песни «синергическими». [ 13 ] В аналогичном обзоре Хироши Синито из Shinko Music похвалил написание песен и припев. [ 14 ] Описывая песню положительно, Шэрон Дж. из KpopBreaks.com сравнила ее со многими другими произведениями Утады и почувствовала, что «Хикари» не приблизилась к ее «истинному звучанию». [ 16 ] Несмотря на то, что Дэниелу Калабакову из Soundtrack Central не нравились поп-песни, он похвалил пение Утады и инструментовку трека. [ 17 ]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

В коммерческом плане «Хикари» имел успех в Японии. Он стал ее седьмым синглом, дебютировавшим под номером один в чарте Oricon Singles Chart с продажами 270 370 копий. [ 18 ] Он оставался на первом месте всего одну неделю и провел в этом чарте в общей сложности 13 недель. [ 19 ] К концу 2002 года сингл занял 10-е место в ежегодном чарте Oricon за 2002 год с продажами 598 130 копий. [ 20 ] Это сделало "Hikari" ее третьим синглом, попавшим в первую десятку ежегодного чарта Oricon; два других сингла - " Sakura Drops " на шестом месте и " Traveling " на втором. [ 21 ] Сингл получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за физические поставки 500 000 копий. [ 2 ] Сингл дебютировал под номером один в Tokyo Broadcasting System компании телевизионном чарте Count Down (TBS) в течение недели чартов 30 марта 2002 года, став ее восьмым синглом, не попавшим подряд. Он оставался на первом месте три недели подряд. [ 22 ] [ 23 ] Сингл оставался в чартах 13 недель и занял восьмое место в годовом чарте 2002 года. [ 24 ] Несмотря на то, что он не попал ни в один чарт цифровых рекордов Японии, он получил золотой сертификат RIAJ за 100 000 загрузок полнометражных фильмов на мобильные телефоны. [ 25 ] Согласно базе данных Oricon Style , это 11-й по популярности сингл Утады. [ 26 ]

Ремикс-EP Hikari -Ray Of Hope Mix - занял первое место в японском iTunes. [ 27 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип был снят ее тогдашним мужем Кадзуаки Кирия . [ 28 ] Утада намеревался поручить Кирии режиссера «Хикари», но первоначальная идея была более сложной и замысловатой. Однако он не смог представить ее идеи и отобразить их в видео из-за расписания и рабочих конфликтов. Затем в своем блоге Утада рассказала, что в музыкальном видео они будут мыть посуду, потому что ей это понравилось. Далее она объяснила; «На самом деле мы должны были снять с ним (Кадзуаки Кирия) клип на песню «Hikari», но это не сбылось из-за его несогласованного графика в последний момент, и именно поэтому мы срочно попросили Кирию снять это видео с мытьем посуды. " [ 29 ] Во всем четырехминутном и 22-секундном видео Утада моет посуду на кухне; в некоторых частях видео Утада пьет воду, перестает мыть посуду и уходит от камеры. [ 28 ] По словам Утады, дальнейшего редактирования не потребовалось, и он был завершен за один дубль. [ 28 ]

Музыкальное видео получило положительные отзывы критиков. По словам Наоми Гингфолд, пишущей для The Global Post , она высоко оценила уход Утады из «красивых и замысловатых музыкальных клипов», заявив: «Камера ни разу не сдвинулась с места. Иногда она синхронизировала губы; иногда она просто мыла посуду». [ 30 ] Дэниел Монтесинос-Донаги из Noisey Vice отметил и похвалил способности Утады адаптироваться к различным ролям с помощью ее музыкальных клипов, особо подчеркнув «обыденное» занятие по мытью посуды. [ 31 ] Рецензент с OngakuDB.com отметил контраст между песней и видео, заявив, что видео показало их «одинокими», а песня более «милосердной». [ 12 ]

Живые выступления и продвижение

[ редактировать ]

Песня исполнялась во время некоторых концертных туров Утады. Несмотря на планы Утады продвигать песню в период с 2002 по 2003 год, она прекратила всю рекламную деятельность из-за того, что у нее диагностировали доброкачественную опухоль яичника , которую в том же году удалили хирургическим путем. [ 32 ] Его первое выступление состоялось в 2004 году во время ее концертного тура в Бокухане; она была включена как первая исполненная песня. Он появился на концертном DVD, выпущенном 28 июля 2004 года. [ 33 ] Он был включен в дебютный английский концертный тур Утады под названием Utada United. Представленный в качестве заключительного номера, он позже был включен в концертный DVD, выпущенный 20 декабря 2006 года. [ 34 ] "Hikari" была исполнена во время двухдневного концерта Утады Wild Life в декабре 2010 года. [ 35 ] С момента выпуска трек вошел в три сборника: Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 (2003), это обновленная версия 2014 года, а также специальный комплект из компиляции и тома. 2 коллекции на USB-накопителе . [ 7 ] [ 36 ] [ 37 ] В 2014 году Love Psychedelico записала песню для Utada Hikaru no Uta , трибьют-альбома, посвященного 15-летию со дня дебюта Утады. [ 38 ]

«Простой и чистый»

[ редактировать ]
«Простой и чистый»
Песня Хикару Утады
из альбома This Is the One
Выпущенный 2003
Записано 2001
(Bunkamura Studios, Сибуя, Токио )
Жанр
Длина 5 : 02
Этикетка Тошиба ЭМИ
Автор(ы) песен Хикару Утада
Продюсер(ы)

Для продвижения международных форматов Kingdom Hearts Утада записала английскую версию «Hikari» под названием « Simple & Clean ». И оригинальная версия, и ремикс от PlanitB послужили международными музыкальными темами. Она не вошла в английский студийный альбом Утады Exodus (2004), но оригинальная версия была включена в ее английский студийный альбом 2009 года This Is the One . Версия также была включена в английский выпуск оригинального саундтрека Kingdom Hearts . на стороне B Он был выпущен как 12-дюймовый сингл вместе с синглом Утады " Colors " в 2003 году и получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Он был исполнен на двух концертах Утады: Utada United в 2006 году и In The Flesh 2010 .

Фон и композиция

[ редактировать ]

Большая часть песни похожа на японскую версию, за исключением того, что припев был интерполирован из 9-го трека ее альбома 2002 года Deep River , Uso Mitai na I Love You (嘘みたいな I Love You); был написан и составлен Утадой, а производством занимались Утада, ее отец Терузан Утада и Мияке Акира. [ 39 ] Песня включала живые инструменты Кавано Кей (клавишные и программирование), Цунеми Казухидэ (синтезаторы) и Акиямы Хиронори (акустическая гитара), а аранжировку сделали Утада и Кавано Кей. Песня была записана Угаджином Масааки и сведена Го Хотодой в 2001 году в студии Bunkamura Studio, Сибуя, Токио . [ 39 ] Ремикс на песню также сделал Рассел Макнамара (под псевдонимом PlanitB). [ 40 ] Как и в японской версии, Утада чувствовал, что процесс написания был трудным. В музыкальном плане «Simple & Clean» — это поп-фолк -песня, как ее описали сотрудники японского музыкального журнала CD Journal . [ 41 ] Утада объяснил процесс создания песни в подробном интервью журналу Jetanny Magazine :

«...[Это] было так сложно, просто, и это казалось напряженным, и в результате я рад, что усердно работал над этим, потому что эти английские версии действительно хороши и «Просты и понятны», «Я думаю, что это действительно хорошая песня, и люди — большинство людей, которые меня здесь знают, они знают меня именно за это — но она не идеальна для меня как автора, потому что… потому что, вообще-то, я изменил мелодии для» Simple and Clean» и «Hikari», потому что, когда вы меняете язык, на котором поете, одни и те же мелодии не работают, и мне как писателю очень неприятно, что я написал эти мелодии для японских слов. , и писать для этого по-английски - это просто неправильно. И потом, ради этого контракта с Island Def Jam, вначале я отделил его от этого англоязычного альбома, и я этого не делаю. делать японские переводы, я просто, моя честность как художника, просто не вынесу этого, не смогу». [ 42 ]

Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com, песня написана в тональности B♭ мажор и установлена ​​в тактовом размере обычного времени с темпом 84 удара в минуту . Вокальный диапазон Утады простирается от нот G3 до G5, особенно между текстами припева: «Когда ты уходишь / Ты не слышишь, как я говорю / Пожалуйста, о, детка, не уходи / Просто и чисто - это то, как ты делаешь я чувствую сегодня вечером / Трудно отпустить это». [ 43 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]
"Простой и чистый (PlanitB Remix)"
Продолжительность: 16 секунд.
16-секундный отрывок ремикса PlanitB на "Simple & Clean". Он был показан во вступлении к видеоигре Kingdom Hearts 2002 года.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Оригинальная версия и ремикс PlanitB на "Simple & Clean" впервые появились на сингле Utada "Colors" как сторона B, который был выпущен 29 января 2003 года. [ 44 ] Он также был доступен в тайваньской версии "Colors", выпущенной в середине 2003 года. [ 40 ] Ближе к концу 2003 года "Simple & Clean" был выпущен как 12-дюймовый сингл A-side с "Colors" в Японии; в него вошли оригинал и ремикс PlanitB. [ 45 ] Оригинальная версия была включена в ее английский студийный альбом 2009 года This Is the One . [ 39 ]

После выхода "Simple & Clean" получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Бенджамин Тернер из GameSpy был впечатлен переводом «Хикари» на английский язык и посчитал, что вокал Утады стал хорошим дополнением к вступительной и финальной части игры. [ 46 ] Майкл Паскуа из BlogCritics.org в целом отозвался положительно, об этом говорится в подробном обзоре; «Утада приняла разумное решение, выпустив компакт-диск на физическом носителе: она включила в него песни «Simple and Clean» и «Sanctuary» из серии Kingdom Hearts. Обе песни демонстрируют сильный музыкальный стиль, который не обязательно связан с R&B, характерным для Это то, что предлагает One. Они также помогают подключить любого игрока в видеоигры, который не обязательно слушал какой-либо из ее японских альбомов или даже не знал, что у нее есть еще один англоязычный альбом». Он также назвал эту песню и "Sanctuary" "счастливыми дополнениями" к This Is The One . [ 47 ]

Живые выступления и акции

[ редактировать ]

Песня исполнялась во время некоторых концертных туров Утады. Его первое выступление состоялось на специальном мероприятии, посвященном 20-летию Утады в Японии 19 января 2003 года; она спела "Simple & Clean" на бис. На протяжении всей песни она играла на акустической гитаре. [ 48 ] Когда Kingdom Hearts был выпущен в Северной Америке, Утада исполнила эту песню; это было одно из первых выступлений Утады за пределами Японии. [ 49 ] Несмотря на планы Утады продвигать песню в период с 2002 по 2003 год, она прекратила всю рекламную деятельность из-за того, что у нее диагностировали доброкачественную опухоль яичника, которую в том же году удалили хирургическим путем. [ 32 ] Песня была включена в ее концертный тур Utada: In the Flesh 2010 по Северной Америке и Великобритании. [ 50 ] Последнее живое исполнение песни состоялось во время фестиваля музыки и искусств Coachella Valley в 2022 году .

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

Ремикс-EP Simple and Clean -Ray Of Hope Remix- , выпущенный 11 января 2017 года, дебютировал под номером 1 в iTunes Store в 9 странах и попал в чарты 26 различных магазинов из топ-100, достигнув 2-го места в США. iTunes Store, что делает его самым большим достижением японского исполнителя в североамериканском магазине iTunes. [ 27 ] 2 февраля 2019 года "Simple & Clean" занял 21-е место в США Billboard чарте продаж цифровых песен World и достиг 3-го места на дату выпуска 16 февраля 2009 года. [ 51 ] [ 52 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Я до сих пор хорошо помню рекламные материалы к выпуску Kingdom Hearts. В рекламных роликах, которые крутились по телевидению, использовалась фирменная песня игры «Simple and Clean» Утады Хикару. Эта песня вызвала большой интерес к игре. . Звуки, стоящие за словами Утады, наряду с изображениями персонажей Диснея, привлекли всеобщее внимание. В этой игре было что-то особенное, и каждый в то время мог это почувствовать».

- Мнение Джейка Джеймса Луго из The Koalition об успехе песни в ретроспективе. [ 53 ]

Когда сингл был выпущен и продвигался через Kingdom Hearts , «Hikari» и «Simple & Clean» считались «горячей темой» в мире музыки, как описал сотрудник OngakuDB.com. [ 12 ] Ее включение в соответствующие международные версии видеоигры было успешным: Kingdom Hearts было продано более 4,78 миллиона единиц по всему миру, что впоследствии заняло десятое место среди самых продаваемых для PlayStation 2 . видеоигр [ 54 ] Обе песни затем были включены в дополнительные названия: Kingdom Hearts: Chain of Memories (2004), Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010), [ 4 ] [ 55 ] и версии ремиксов Kingdom Hearts HD 1.5 Remix (2013) и Kingdom Hearts HD 2.5 Remix (2014). [ 56 ] Всего по всему миру было продано более 5,9 миллионов единиц первых двух игр, наряду с оригинальной версией. [ 54 ] И оригинальная версия песни "Hikari", и ремикс (наряду с оркестровой инструментальной композицией Kingdom Hearts композитора Йоко Симомура ) были включены в первый саундтрек, а также в саундтрек HD 1.5 Remix. [ 57 ] [ 58 ] Благодаря успеху песен Утаду пригласили записать еще один трек для продолжения оригинальной видеоигры Kingdom Hearts II (2005). Этот трек был написан на японском языке " Passion ", который был переписан в "Sanctuary" как часть международных релизов. [ 59 ] Джефф Чуанг из Japanator.com считает, что «Простой и чистый» - это то, чем Утада «наиболее известна» своим поклонникам за пределами Японии. [ 60 ] Точно так же Эмили Гудман из Axs.com считала, что «Simple & Clean» была ее самой успешной работой за пределами Японии. [ 61 ]

«Hikari» и «Simple & Clean» часто называют «одними из лучших песен из видеоигр в новейшей истории», как описал Данни К. с Celebmix.com. [ 62 ] Алекс Ханаван из The Young Folks поместил оркестровую версию «Hikari», которая также появилась в разделе титров Kingdom Hearts , на второе место в «Десяти лучших музыкальных тем для видеоигр». Он изложил причину в своем расширенном обзоре; «В Kingdom Hearts есть несколько «тематических песен», но оркестрованная версия «Hikari» превосходит все детали грандиозного приключения. Она перекликается со многими темами игр: дружба, командная работа и приключения. «Hikari», несомненно, возвращает массу воспоминаний любому поклоннику франшизы». [ 63 ] Редактор GameFAQ Пирс Спарроу поместил "Simple & Clean" и "Sanctuary" на второе место в "Десяти лучших лирических песен для видеоигры". Воробей заявил: «Мне было слишком сложно выбрать одну из песен, поскольку они очень похожи по качеству… Я сомневаюсь, что кто-то не согласится с тем, что это две величайшие тематические песни, когда-либо созданные». [ 64 ]

«Хикари» принёс Утаде ряд похвал и номинаций на награды. В 2008 году этот трек был включен в Книгу рекордов Гиннеса как самый продаваемый сингл из видеоигр в Японии и был включен в книгу Gamer's Edition 2008 года; это первое и нынешнее знакомство Утады с этим. [ 65 ] На 17-й церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards в 2003 году Утада получила награду «Песня года»; в том же году она также выиграла две одноименные награды за свои синглы «Sakura Drops» и «Colors». [ 66 ] Точно так же она также получила Серебряную награду за признание зарубежной продукции на церемонии вручения наград Японского общества по правам авторов, композиторов и издателей (JASRAC) в 2003 году. [ 67 ] В декабре 2015 года, в честь возвращения Утады в музыкальный бизнес, японский сайт Goo.ne.jp провел опрос для фанатов, чтобы оценить свои любимые песни Утады из 25 позиций; опрос был проведен всего за двадцать четыре часа, и тысячи людей проголосовали. В результате «Хикари» заняла третье место с общим количеством голосов 97. [ 68 ] [ 69 ]

Перезаписанная версия «Hikari» была включена в ее недавно выпущенный альбом лучших песен Science Fiction , а более ранняя версия использовалась в в магазине Steam трейлере анонса выпуска серии Kingdom Hearts . Перезаписанная версия "Simple & Clean" также стала общедоступной после выхода трейлера английской версии. [ 70 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Награды за «Хикари»
Год Организация Премия Результат Ссылка.
2002 Награда за золотой диск Японии Песня года Выиграл [ 65 ]
2003 Награды JASRAC Серебряная награда за зарубежное производство Выиграл [ 67 ]
«Хикару» в списках
Публикация Похвала Год Классифицировать
Молодые люди Десять лучших музыкальных тем из видеоигр [ 63 ] 2012 2
ИграЧасто задаваемые вопросы Десять лучших лирических песен для видеоигры [ 64 ] 2010 2
Книги рекордов Гиннесса Самый продаваемый сингл из видеоигры в Японии. [ 65 ] 2008 Нет ранга
Игры Динамо Лучшие песни из видеоигр за последние 20 лет [ 71 ] 2011 2
Информер игр Лучшие саундтреки к видеоиграм [ 72 ] 2014 Нет ранга

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты и персонал адаптированы с помощью примечаний к компакт-диску «Хикари» и «Цвета». [ 5 ] [ 40 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для Хикари
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 2 ]
Физический сингл 		2× Платина 800,000 ^
Япония ( РИАЖ ) [ 25 ]
Полноценный рингтон 		Золото 100,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Япония [ 5 ] [ 73 ] 20 марта 2002 г.
Тошиба-ЭМИ
Тайвань [ 8 ] CD-сингл EMI Тайвань Inc.
Новая Зеландия [ 75 ] 3 февраля 2003 г. «Простой и чистый»; CD-сингл с "Цветами" Тошиба-ЭМИ
Австралия [ 76 ] 1 апреля 2004 г. "Simple & Clean" и ремикс; Цифровая загрузка ЭМИ Музыка
Новая Зеландия [ 77 ]
Великобритания [ 78 ]
Германия [ 79 ]
Ирландия [ 80 ]
Франция [ 81 ]
Испания [ 82 ]
Австралия [ 83 ] 9 декабря 2014 г. «Хикари»; Обновленная цифровая загрузка [ А ] Девственная музыка
Новая Зеландия [ 7 ]
Великобритания [ 84 ]
Германия [ 85 ]
Ирландия [ 86 ]
Франция [ 87 ]
Испания [ 88 ]
Тайвань [ 89 ]
Соединенные Штаты [ 90 ]
Канада [ 91 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Ни EP "Hikari", ни родительский альбом Deep River не были выпущены в указанных ниже регионах; взято из ее обновленного альбома Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 (2003).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Кто такой Утада Хикару? 20 песен, которые нужно знать» . ПопКраш . 23 сентября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г. Западные слушатели почти наверняка знают ее лучше всего по песне 2002 года "Simple & Clean" ("Hikari" в Японии), вечной фолковой теме Kingdom Hearts, сочетающей сочетание акустической гитары и электроники.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Японские одиночные сертификаты – Хикару Утада – Хикари» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 11 сентября 2021 г. выберите 2002年3月. В раскрывающемся меню
  3. ^ Номура, Тэцуя (2000). «Kingdom Hearts» оригинала Sakura Network (на японском языке). Архивировано из 7 февраля 2012 года. Проверено 30 мая 2016 года .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Коулман, Стивен (2 августа 2002 г.). «Square, Disney и японская поп-звезда Утада Хикару совместно работают над Kingdom Hearts» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2006 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж (2002) Утада, Хикару диск; примечания на вкладыше) . (компакт -
  6. ^ Сотрудники Amazon Japan (1 апреля 2004 г.). «Утада Хикару – Хикари (цифровой ремастеринг, 2004 г.)» . Амазонка (на японском языке) . Проверено 30 мая 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Новая Зеландия) . 9 декабря , Получено 27 , мая
  8. ^ Перейти обратно: а б с (2002) Утада, Хикару (CD-сингл; Тайвань: EMI Taiwan Inc. 724355070128).
  9. ^ Перейти обратно: а б Утада, Хикару (2002). Хикари (Винил; Примечания на вкладыше). Япония: EastWorld. ПРТ-8526.
  10. ^ Перейти обратно: а б с CD Journal Staff (20 марта 2002 г.). «Утада Хикару – Хикари (одиночная рецензия)» . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 мая 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Локк, Нео (20 марта 2002 г.). «Хикару Утада – Хикари (сингл)» . Square Enix Музыка . Проверено 30 мая 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Сотрудники OngakuDB.com (20 марта 2002 г.). «Хикару Утада – Хикари (сингл)» . ОнгакуДБ.com; опубликовано через Yahoo! Музыка Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Ёнемото, Хироми (1 мая 2002 г.). «Хикару Утада – Хикари (сингл)» . Ага! Джей-поп!; опубликовано через Yahoo! Музыка Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Синито, Хироши (30 марта 2002 г.). «Хикару Утада – Хикари (сингл)» . Синко Музыка; опубликовано через Yahoo! Музыка Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  15. ^ Кано (31 марта 2004 г.). «Обзор сингловой коллекции Утады Хикару» . Rockin'On Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  16. ^ Шэрон Г. (2 сентября 2014 г.). «Что мы слушаем: Утада Хикару» . KpopBreaks.com . Проверено 30 мая 2016 г.
  17. ^ Калабаков, Даниил (6 мая 2002 г.). «Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts – Обзор» . SoundtrackCentral.com . Проверено 18 сентября 2007 г.
  18. ^ Персонал Oricon Style (1 апреля 2002 г.). «Чарт Oricon Singles - Неделя чартов, 1 апреля 2002 г.» . Орикон Стиль; опубликовано через Yahoo! GeoCities (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Посох Орикон Стиль (20 марта 2002 г.). «Таблица одиночных игр Oricon – Утада Хикару – Хикари» . Стиль Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  20. ^ «Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»» [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»]. Получено 26 августа 2014 г. .
  21. ^ Перейти обратно: а б Посох в стиле Орикон (2002). «Чарт Oricon Singles - Годовой чарт 2002 года» . Орикон Стиль; опубликовано через Yahoo! GeoCities (на японском языке) . Проверено 30 мая 2016 г.
  22. ^ Токийская радиовещательная система (30 марта 2002 г.). «Телевизионный график обратного отсчета – Утада Хикару – Хикари» . Обратный отсчет ТВ (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  23. ^ Токийская радиовещательная система. «ТВ-чарт обратного отсчета - Утада Хикару» . Обратный отсчет ТВ (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  24. ^ Токийская радиовещательная система. «Телевизионный график обратного отсчета - годовой график 2002 года» . Обратный отсчет ТВ (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Японские сертификаты рингтонов – Хикару Утада – Хикари» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 11 сентября 2021 г. выберите 2008年3月. В раскрывающемся меню
  26. ^ Посох в стиле Орикон. «Синглы самого высокого рейтинга Утады Хикару» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 27 мая 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Хикару Утада добился больших успехов! Последняя песня занимает 2-е место в iTunes в США, самое высокое место среди японских исполнителей. [Удивительное достижение Хикару Утады! Последняя песня достигает второго места в iTunes в США, что является рекордом для японского исполнителя] (на японском языке). Санспо . 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Кирия, Кадзуаки (режиссер) (4 февраля 2015 г.). «Утада Хикару – Хикари» . Вево ; опубликовано через YouTube . Проверено 31 мая 2016 г.
  29. ^ Утада, Хикару. «Сообщение от Хикки» . Веб-сайт Хикару Утада (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  30. ^ Гингфолд, Наоми (15 апреля 2016 г.). «Утада Хикару перевернул японскую музыкальную сцену, как никто до и после» . Глобал Пост . Проверено 31 мая 2016 г.
  31. ^ Монтесинос-Донаги, Дэниел (6 октября 2014 г.). «Десять лет назад Def Jam выпустили Exodus Утады Хикару, гениальный кроссовер J-Pop, который никогда не пересекался» . Шумный порок . Проверено 31 мая 2016 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Японская поп-звезда-подросток возвращается домой после борьбы с побочными эффектами операции на яичниках» . AP Worldstream . 11 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  33. ^ Утада, Хикару (2004). Утада Хикару в Будокане 2004 (Live DVD; Примечания на вкладыше).
  34. ^ Утада, Хикару (2006). Utada United 2006 (Live DVD; аннотации). Япония: EastWorld. ТОБФ-5506.
  35. ^ «Хикару Утада плачет на последнем выступлении перед временным перерывом и устанавливает новый рекорд Уста» (на японском языке, 13 декабря . г. ) 2010
  36. ^ Утада, Хикару (2003). Сборник синглов Утады Хикару, том. 1 (Сборник; Примечания). Япония: Toshiba – EMI. ТОСТ-25300.
  37. ^ Утада, Хикару (2014). Сборник синглов Утады Хикару, том. 1 + 2 (USB-накопитель; примечания). Япония: Toshiba – EMI. ПДЕВ-1901.
  38. ^ Раскрыта вся история «Утада Хикару но Ута». Комментарии участвующих артистов, в том числе Ёсуи Иноуэ, Ринго Сиина, Аюми Хамасаки и Кадзуя Ёси. [Все подробности раскрыты для Утада Хикару но Ута, комментарии таких художников, как Ёсуи Иноуэ, Ринго Шина, Аюми Хамасаки и Кадзуя Ёшии.] (на японском языке). Лает. 3 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Утада, Хикару (2009). This Is The One (альбом на компакт-диске; аннотации). Япония: Toshiba–EMI, Island Records, Universal Music Group. UICL-1088.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Утада, Хикару (2003). Цвета (CD-сингл; примечания). Тайвань: EMI Тайвань Inc. 7243 551956 09.
  41. ^ CD Journal Staff (29 января 2003 г.). «Утада Хикару – Цвета (единственная рецензия)» . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 мая 2016 г.
  42. ^ Сотрудники журнала Jetanny (7 июня 2009 г.). «Интервью с Утадой Хикару» . Журнал Джетани . Проверено 31 мая 2016 г.
  43. ^ Музыкальное издательство Уолта Диснея (2002). « «Simple & Clean» из нот Kingdom Hearts си-бемоль мажор в исполнении Утады Хикару» . Музыкальные ноты . Проверено 31 мая 2016 г.
  44. ^ Утада, Хикару (2003). Цвета (CD-сингл; примечания). Япония: Toshiba – EMI. ТОСТ-4455.
  45. ^ Перейти обратно: а б Утада, Хикару (2003). Цвета / Просто и чисто (винил; примечания на вкладыше). Япония: EastWorld. ПРТ-8536.
  46. ^ Тернер, Бенджамин (3 сентября 2002 г.). «Обзор Kingdom Hearts (PS2)» . GameSpy . Проверено 14 августа 2007 г.
  47. ^ Паскуа, Майкл (22 июля 2009 г.). «Утада Хикару – This Is The One (обзор альбома)» . Критики блога . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  48. ^ Утада, Хикару (2003). UH Live Streaming (Live DVD; примечания). Япония: EastWorld. ТОБФ-5220.
  49. ^ «Профиль Утады Хикару» . Музыка Square Enix . 2010 . Проверено 31 мая 2016 г.
  50. ^ «Во плоти 2010 – Фильм – Утада Хикару» . iTunes Store (Великобритания) . 2014 . Проверено 30 мая 2016 г.
  51. ^ «Хикару Утада впервые попал в топ-100 с коллаборацией Skrillex «Face My Fears» » . Рекламный щит . 30 января 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Мировые продажи цифровых песен» . Рекламный щит . 9 июля 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  53. ^ Луго, Джейк Джеймс (24 августа 2015 г.). «Полная ретроспектива серии Kingdom Hearts: Часть 1 – Kingdom Hearts» . Коалиция . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Новая глава серии Kingdom Hearts представляет три совершенно новые игры для Nintendo DS, PlayStation Portable и мобильных телефонов» (пресс-релиз). Сквер Эникс . 21 сентября 2007 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  55. ^ Джериаска (31 августа 2009 г.). «Интервью: Волшебная планета — Музыка Хироки Кикуты и Йоко Симомура» . Гамасутра . Проверено 12 октября 2009 г.
  56. ^ Симомура, Йоко; Утада, Хикару (2014). Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts HD 1.5 и 2.5 Remix (бокс-сет; аннотации). Япония: EastWorld, Squaresoft, Walt Disney Records. SQEX-10473.
  57. ^ Симомура, Йоко; Утада, Хикару (2002). Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts (альбом на компакт-диске; примечания). Япония: EastWorld, Squaresoft, Walt Disney Records. TOCT-24768~9.
  58. ^ Симомура, Йоко; Утада, Хикару (2013). Саундтрек Kingdom Hearts Original HD 1.5 Remix (альбом на компакт-диске; примечания). Япония: EastWorld, Squaresoft, Walt Disney Records. SQEX 10473~9.
  59. ^ «Утада Хикару – Страсть (CD) » CDJapan.com . Получено мая 18 ,
  60. ^ Чуанг, Джефф (2009). «Утада о том, что он человек международного масштаба, продвигающий новый альбом, и безумные навыки игры в тетрис» . Japanator.com . Проверено 31 мая 2016 г.
  61. ^ Гудман, Эмили (4 января 2015 г.). «Утада наиболее известна своей работой над Kingdom Hearts» . Axs.com . Проверено 31 мая 2016 г.
  62. ^ Данни. С (22 февраля 2016 г.). «Утада Хикару и Хамасаки Аюми: самые продаваемые артистки в истории японской музыки» . Celebmix.com . Проверено 31 мая 2016 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Ханаван, Алекс (2 июня 2012 г.). «Десять лучших: песни на темы видеоигр» . Молодые люди . Проверено 31 мая 2016 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Воробей, Пирс (23 сентября 2010 г.). «Десять лучших лирических песен для видеоигры» . Часто задаваемые вопросы по игре . Проверено 31 мая 2016 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с Глендей, Крейг, изд. (11 марта 2008 г.). «Игры-рекордсмены: Ролевые игры» . Книга рекордов Гиннеса, издание Gamer's Edition 2008 года . Книги рекордов Гиннесса. Гиннесс. стр. 166 . ISBN  978-1-904994-21-3 .
  66. ^ Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (2003). «17-я церемония вручения премии «Золотой диск Японии»» . Награда «Золотой диск Японии» . Проверено 26 марта 2016 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Японское общество прав авторов, композиторов и издателей (2003 г.). «16-я церемония вручения премии «Золотой диск Японии»» (PDF) . Японское общество прав авторов, композиторов и издателей (JASRAC) (на японском языке) . Проверено 28 мая 2016 г.
  68. ^ Goo.Ne Staff (23 декабря 2015 г.). «Рейтинг песен Хикару Утады» . Goo.ne.jp (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2016 г.
  69. ^ Персонал Arama Japan (28 декабря 2015 г.). «Лучшие песни Хикару Утады по рейтингу Goo Rankings» . Goo.ne.jp; опубликовано через Arama Japan . Проверено 25 апреля 2016 г.
  70. ^ Лада, Дженни (21 мая 2024 г.). «Послушайте «простую и чистую» запись New Kingdom Hearts» . Силиконра . Проверено 22 мая 2024 г.
  71. ^ Боннер, Джерри (2 октября 2011 г.). «Лучшие песни из видеоигр за последние 20 лет» . Игра Динамо . Проверено 1 июня 2016 г.
  72. ^ «Лучшие саундтреки к видеоиграм — 4 из XX» . Игровой информер . 11 февраля 2014. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Хикари – EP – Утады Хикару» . iTunes Store (Япония) . 20 марта 2002 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  74. ^ «Список релизов Хикару Утады» . 14 Проверено августа 2014 г.
  75. ^ «Утада Хикару – Колос (Макси-CD)» . Fishpond.co.nz . 3 февраля 2003 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  76. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . 7 Digital (Австралия) . 1 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  77. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . 7 Digital (Новая Зеландия) . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  78. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . Z Digital (Великобритания) . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  79. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . Z Digital (Германия) . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  80. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . Z Digital (Ирландия) . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  81. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . Z Digital (Франция) . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  82. ^ "Simple & Clean (оригинал и ремикс) - Сингл - Утада Хикару" . Z Digital (Испания) . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  83. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Австралия) . 9 декабря , Получено 27 , мая
  84. ^ «Сборник синглов Утады Хикару, том 1 (обновление 2014 г.) - Альбом - Утада Хикару» . iTunes Store (Великобритания) . 9 декабря 2014 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  85. ^ «Сборник синглов Утады Хикару, том 1 (обновление 2014 г.) - Альбом - Утада Хикару» . iTunes Store (Германия) . 9 декабря 2014 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  86. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Ирландия ) 9 декабря , Получено 27 , мая
  87. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Франция ) 9 декабря , Получено 27 , мая
  88. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Испания) . 9 декабря , Получено 27 , мая
  89. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Тайвань) . 9 декабря , Получено 27 , мая
  90. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (США) . 9 декабря , Получено 27 , мая
  91. ^ «Утада Хикару - Лучшее из Утады Хикару - Альбом - Утада Хикару » iTunes Store (Канада) . 9 декабря , Получено 27 , мая
[ редактировать ]
  • «Хикари» на официальном сайте Хикару Утады (на японском языке)

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hikari_(Hikaru_Utada_song)&oldid=1238579522"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3cae0d1bf07208b240fc05bcbe088566__1722779100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/66/3cae0d1bf07208b240fc05bcbe088566.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hikari (Hikaru Utada song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)