Jump to content

Лицом к моим страхам

«Посмотри в лицо моим страхам»
Официальное музыкальное видео) ( Хикару Утада - Skrillex
из альбома Bad Mode
Язык
  • Английский
  • японский
Выпущенный 18 января 2019 г.
Записано 2017–2018
Жанр
Длина 3 : 42
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Скриллекс
  • Пу Медведь
  • Утада
Хикару Утада синглы хронология
" Чикай "
(2018)
« Посмотри в лицо своим страхам »
(2019)
" Время "
(2020)
Skrillex Хронология синглов
« Более широкий агент »
(2018)
« Посмотри в лицо своим страхам »
(2019)
" Варлордз "
(2019)

« Face My Fears » — песня американской певицы японского происхождения Хикару Утады и американского диджея Скриллекса . Он был выпущен в различных форматах компаниями Epic и Sony Music Japan 18 января 2019 года и является ведущим синглом Утады с одиннадцатого студийного альбома ( Bad Mode 2022). Песня была записана на английском и японском языках и служит музыкальной темой для от Square Enix , вышедшей в 2019 году ролевой игры Kingdom Hearts III . После того, как Square Enix обратилась к нему с предложением поработать над видеоигрой, Утада попросил Скриллекса сделать ремикс на « Don't Think Twice » для игры, но позже решил сотрудничать и создать новую песню.

Песня была написана, сочинена и спродюсирована Утадой, Скриллексом и Джейсоном «Poo Bear» Бойдом . Написанная в той же тональности, что и сингл Утады « Sanctuary » (2006) и песня « Dearly Beloved » из Kingdom Hearts серии видеоигр , «Face My Fears» представляет собой электронный танцевальный номер с элементами фьючер-баса , отличающийся различным темпом и структурой. изменения. В тексте песни говорится о том, как рисковать в жизни и противостоять собственным страхам. Кроме того, "Face My Fears" был оформлен как расширенная пьеса и включал в себя английскую и японскую песню "Don't Think Twice", обе из которых появляются в одной и той же видеоигре.

Многие музыкальные критики похвалили "Face My Fears" за звук, качество производства и верность видеоигре. С коммерческой точки зрения в Японии он показал умеренные результаты, достигнув шестого места в чарте Oricon Singles Chart и третьего места в Japan Hot 100 . Кроме того, он попал в чарты Франции, Новой Зеландии, Шотландии, Великобритании и США, что стало первым успехом Утады за пределами Японии. Для продвижения сингла музыкальный клип с визуальными эффектами Kingdom Hearts III был загружен на YouTube .

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

В начале 2018 года Утада объявила, что сотрудничает с Square Enix для создания музыкальной темы для третьей Kingdom Hearts игры . [ 1 ] Она представила песню « Chikai », которая была переведена на английский язык для международной аудитории игры и названа « Don't Think Twice ». [ 1 ] Это третье сотрудничество Utada с Square Enix и франшизой видеоигр после « Simple & Clean » и « Sanctuary » для первой и второй частей . [ 2 ] «Chikai» был выпущен 27 января 2018 года как шестой сингл с десятого студийного альбома Утады Hatsukoi (2018). [ 3 ]

В сентябре Утада подтвердила, что сотрудничает с американским диджеем Скриллексом и продюсером Джейсоном «Poo Bear» Бойдом и будет работать вместе над синглом «Face My Fears». [ 4 ] Позже Square Enix сообщила, что это будет вступительная музыкальная тема для Kingdom Hearts III , четвертого включения Утады в серию. [ 5 ] Утада и Скриллекс впервые встретились в 2012 году на немецком метал-концерте Rock am Ring и Rock im Park . [ 6 ] Четыре года спустя Утада обратился к Скриллексу с предложением сделать ремикс на «Don't Think Twice», который будет включен в видеоигру. Однако он предпочел оригинальную версию, потому что она «не была похожа на джазовую мелодию, переработанную в танцевальный ремикс». [ 6 ]

Skrillex обратился к Utada в 2017 году, когда они были в Лондоне, чтобы поработать над проектом с Poo Bear. [ 6 ] Они решили поработать над новым материалом «просто ради развлечения» после того, как ремикс на «Don't Think Twice» провалился, и написали «Face My Fears» за час. [ 6 ] Песня написана в той же тональности, что и сингл Утады « Passion » (2006) и композиция « Dearly Beloved », которая используется на протяжении всей серии видеоигр. [ 7 ] Масахито Комори помогал записывать японскую и английскую версии в студии Metropolis Studios в Лондоне, Англия. [ 8 ] Скриллекс и Том Моррис микшировали песни, а Боб Людвиг мастерил их в студии Gateway Mastering Studios. [ 8 ]

Американский диджей Скриллекс является соавтором песни "Face My Fears".

"Face My Fears" представляет собой музыкальный отход от предыдущих работ Утады в Kingdom Hearts : переход от среднетемпового поп -звучания к более эмоциональной музыке, наполненной EDM , с элементами фьючер-баса . [ а ] Песня начинается с фортепианной мелодии, и Утада поет слова: «Дыши, мне стоит сделать глубокий вдох?» Лирика и припев были названы ранними примерами тем расширения возможностей . [ 6 ] [ 13 ] Предварительный припев меняет темп , и Утада несколько раз повторяет название песни в сопровождении синтезаторов и электронной музыки . [ 6 ] Песня включает в себя бростеп и другие басовые элементы будущего, отмеченные в индивидуальной музыке Скриллекса, и «отражает темп приключений, изображенных в игре, выраженный через современный стиль, наполненный элементами текущей тенденции пост-EDM». [ 6 ]

Многие критики также отметили разнообразную структуру песни: писатель PopMatters Питер Пятковски охарактеризовал ее как «неспокойную балладу в стиле EDM». [ 10 ] Пьяковски также заявил, что композиция, продюсирование, написание песен и вокал Утады были «измельчены, искалечены и обработаны, чтобы раствориться в остальной части занятого производства». [ 10 ] Ник Йопко из EDM.com охарактеризовал этот трек как «любовное письмо к серии, которая была близка и дорога сердцу обоих артистов». [ 11 ] Брэдли Стерн из MuuMuse считал, что его «мейнстримное, подходящее для фестивалей EDM» звучание отличается от двух предыдущих альбомов Utada, Fantôme (2016) и Hatsukoi , которые Стерн назвал «мрачными». [ 12 ] Мик Джейкобс из Spectrum Culture сравнил звук со звуком Jack Ü , совместной работы Skrillex и американского продюсера Diplo . [ 13 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

«Face My Fears» впервые была представлена ​​в октябре 2018 года, а превью песни и «Don’t Think Twice» появились в трейлерах Kingdom Hearts III . [ 15 ] 18 января 2019 года Epic и Sony Music Japan выпустили его в различных форматах и ​​стал ведущим синглом с одиннадцатого студийного альбома Утады Bad Mode (2022). [ 8 ] Бонусные издания альбома также включали ремикс AG Cook . [ 16 ] Японская версия была выпущена за семь дней до выхода игры, а 1 февраля Скриллекс разместил на своем канале YouTube музыкальное видео , которое включало монтаж и трейлер различных сцен Kingdom Hearts III . [ 17 ] [ 18 ] Кроме того, песня была оформлена как расширенная пьеса под названием Face My Fears , включающая японскую и английскую версии «Face My Fears» и «Don't Look Twice», и была коллективно спродюсирована Утадой и давним соавтором Акирой. Отец Мияке и Утады Терузан . [ 8 ] [ 19 ] В марте виниловый формат был выпущен в Японии, Великобритании и США. [ 20 ] Концертная запись английской версии была загружена на канал Утады на YouTube. [ 21 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Face My Fears" получил положительные отзывы музыкальных критиков и поклонников Kingdom Hearts . [ 6 ] Песня получила высокую оценку журнала Billboard , заявившего, что она «содержит универсальные качества того, какой должна быть игровая музыка, а также сочетает в себе современный звук и бит-дизайн, а мастерство продюсера хита Пу Медведя, по-видимому, способствовало достижению этого прекрасного баланса». [ 9 ] Майк Сальбато из RPGFan охарактеризовал ее как «оптимистичную» и «энергичную», добавив: «Это забавная песня, которая мне быстро понравилась, и как только я увидел ее в сопровождении игровых кадров, я еще больше убедился». [ 14 ] Мик Джейкобс из Spectrum Culture похвалил звучание песни и ее качество в целом, написав: «Face My Fears, возможно, и не принесет много нового, но это означает стойкость иконы J-pop ». [ 13 ]

По словам Брэдли Стерна из MuuMuse, песня «кажется свежей для всех участвующих сторон» и подчеркивает «характерную уязвимость и храбрость Утады». [ 12 ] Писатель EDM.com Ник Йопко описал его как «воодушевляющий басовый гимн будущего, полностью отражающий эпический, авантюрный характер игры, которую он сопровождает», а редактор журнала Rolling Stone сказал, что он «построен от простой фортепианной баллады до головокружительного припева EDM, наполненного тяжелыми песнями». программирование и обработка голоса». [ 11 ] [ 22 ] Питер Пятковски из PopMatters немного критиковал его структуру и постановку, назвав его «резким», но «запоминающимся». [ 10 ] Sputnikmusic , с другой стороны, критически отнесся к его включению в Bad Mode , заявив, что его общая структура не соответствует остальному содержанию альбома. [ 23 ]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

"Face My Fears" имел скромный коммерческий успех в Японии. Физический формат дебютировал под номером два в чарте Oricon Daily Singles . [ 24 ] Позже он достиг шестого места в чарте Oricon Singles Chart , продав 12 732 экземпляра за первую неделю, что является самым низким пиком Утады в стране. [ 25 ] Во всех форматах было перевезено 33 462 одноэквивалентных единицы. [ 26 ] Он продержался в чартах 15 недель, и в стране было продано более 31 000 физических копий, что сделало его одним из наименее успешных синглов Утады в регионе. [ 27 ] Кроме того, японская версия дебютировала под номером шесть в чарте Oricon Digital Singles Chart с 14 686 загрузками. [ 28 ] "Face My Fears" также достиг третьего места в Japan Hot 100 , 52-го места в чарте загрузок Франции , 24-го места в чарте горячих синглов Новой Зеландии , 31-го места в шотландском чарте синглов и 30-го места в британском чарте загрузок синглов. . [ б ]

В США английская версия дебютировала под номером 98 в Billboard Hot 100 , что стало первой записью Утады в этом чарте. [ 34 ] Кроме того, он занял 9-е место в чарте Hot Dance/Electronic Songs , 18-е место в чарте Digital Songs и возглавил чарт World Digital Songs . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] За первую неделю было продано 10 000 загрузок и создано 2,5 миллиона прослушиваний в США. [ 9 ] Это также первое появление Утады в чарте Billboard с 2009 года, когда " Dirty Desire " достигла 16 строчки в чарте Dance Club Songs . [ 38 ] К концу года "Face My Fears" занял 49-е место в чарте Hot Dance/Electronic Songs и шестое место в чарте World Digital Songs. [ 39 ] [ 40 ]

Список треков

[ редактировать ]
Японский релиз [ с ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Face My Fears» (японская версия) 3:42
2. " Чикай " 4:34
3. «Face My Fears» (английская версия) 3:42
4. « Не думай дважды » 4:34
Международный релиз [ д ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Face My Fears» (английская версия) 3:42
2. «Не думай дважды» 4:34
3. «Face My Fears» (японская версия) 3:42
4. "Чикай" 4:34

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к EP Face My Fears . [ 8 ]

Локации

  • Записано в Metropolis Studios в Лондоне; мастеринг сделан в студии Gateway Mastering Studios.

Персонал

  • Хикару Утада — вокал, бэк-вокал, аранжировщик, композитор, продюсер, программист, автор песен
  • Skrillex - с участием исполнителя, композитора, микширования, продюсера, программиста, автора песен.
  • Крис Дэйв — ударные
  • Джейсон «Poo Bear» Бойд — аранжировщик, композитор, автор песен, продюсер
  • Джоди Миллинер — бас
  • Рубен Джеймс — фортепиано
  • Стив Фицморис — инженер звукозаписи
  • Масахито Комори — вокалист
  • Том Норрис — инженер по микшированию, программист
  • Боб Людвиг — мастеринг-инженер (все треки)

История выпусков

[ редактировать ]
История релизов «Face My Fears»
Область Дата Формат Этикетка Ссылка(и).
Различный 19 января 2018 г. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
Япония CD-сингл [ 8 ]
Тайвань
  • Эпический
  • Сони Музыка
[ 44 ]
Япония 6 марта 2019 г. Винил Эпическая Япония [ 20 ]
Великобритания 29 марта 2019 г.
[ 20 ]
Соединенные Штаты [ 20 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
  2. ^ [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
  3. ^ Трек-лист японского/тайваньского релиза используется в физическом и цифровом форматах, ссылка на который приведена здесь: [ 8 ] [ 41 ]
  4. ^ Трек-лист международного релиза используется в физическом и цифровом форматах, ссылка на который приведена здесь: [ 20 ] [ 42 ] [ 43 ]
  1. ^ Jump up to: а б «Анонсирована новая песня ``Oath'' (лейтмотив для игры ``KINGDOM HEARTS III'')! Последний трейлер игры будет выпущен сегодня по всему миру! ( на японском языке). Официальный сайт Хикару Утады (utadahikaru.jp). 10 февраля 2018 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
  2. ^ Определена дата выхода «KINGDOM HEARTS III», последней работы в серии «Kingdom Hearts», музыкальной темой которой является «Oath» из седьмого оригинального альбома «Hatsukoi»! Также вышел последний трейлер! ( на японском языке). Официальный сайт Хикару Утады (utadahikaru.jp). 12 июня 2018 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
  3. ^ «Чикай – лучшее из Хикару Утады » Эппл Мьюзик . Получено 10 . апреля
  4. ^ «Создал вступительную тему «Face My Fears» для игровой программы «KINGDOM HEARTS III» вместе со Skrillex! Сингл выйдет 18 января 2019 года!» (на японском языке) Хикару Утада (utadahikaru.jp, сентябрь). 28, 2018. Проверено 10 апреля 2024 .
  5. ^ «Сингл, включающий вступительную песню «Face My Fears» для игрового программного обеспечения «KINGDOM HEARTS III», выпущенного с помощью Skrillex, будет выпущен 18 января 2019 года! Предварительные заказы начинаются сегодня (на японском языке). официальный сайт (utadahikaru .jp). Проверено 10 апреля 2024 г ..
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Рассел, Эрика (31 января 2019 г.). «Скриллекс о своей теме «Kingdom Hearts III» «Столкнись со своими страхами» с Утадой Хикару: «Думаю, я сделал это справедливо » . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2024 г.
  7. ^ "Skrillex on X: "Также я написал эти аккорды для Face My Fears в той же тональности, что и Passion, хорошо подходят для живых коллажей!" " . Х. ​22 января 2019 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Утада, Хикару (2019). Лицом к моим страхам (компакт-диск: аннотации ). Япония: Epic , Sony Music Japan . ЭСКЛ 5150.
  9. ^ Jump up to: а б с «Как песня Хикару Утады и Скриллекса «Face My Fears» стала хитом Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 1 марта 2019 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Пятковский, Питер (27 января 2019 г.). «Хикару Утада: Плохой режим (обзор альбома)» . ПопМатерс . Проверено 10 апреля 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Ёпко, Ник (18 января 2019 г.). «Skrillex и Хикару Утада выпускают свою тему Kingdom Hearts II «Face My Fears» » . EDM.com . Проверено 10 апреля 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Стерн, Брэдли (январь 2019 г.). « Face My Fears»: Хикару Утада и Скриллекс ведут нас в будущее (бас)» . МууМузе Получено 10 . апреля
  13. ^ Jump up to: а б с д Джейкобс, Мик (4 февраля 2019 г.). «Хикару Утада: EP Face My Fears» . Спектральная культура . Проверено 10 апреля 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б Сальбато, Майк (25 января 2019 г.). «Посмотри в лицо моим страхам / Хикару Утада » RPGFan.com . Получено 10 . апреля
  15. ^ Рид, Райан (10 декабря 2018 г.). «Послушайте Skrillex, головокружительное превью новой песни Утады Хикару «Face My Fears» » . Роллинг Стоун . Проверено 10 апреля 2024 г.
  16. ^ «Bad Mode 22.01.19 в продаже» . Sony Music Япония . Проверено 10 апреля 2024 г.
  17. ^ «Kingdom Hearts III (японско-английская версия), официальное продолжение серии Kingdom Hearts от Disney и Square Enix, и ограниченное издание Kingdom Hearts III для PlayStation®4 Pro подтверждено. Кроме того, подтверждена локализация Kingdom Hearts III (версия с китайскими субтитрами)!» " (Пресс-релиз). Гонконг: Sony Interactive Entertainment . 22 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  18. ^ «Хикару Утада и Скриллекс — Лицом к лицу с моими страхами [Официальное видео]» . Ютуб . 1 февраля 2022 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  19. ^ «Доступно сегодня для цифрового предварительного заказа EP Face My Fears от звезды J-Pop Хикару Утады» . Сони Мьюзик . 10 декабря 2018 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Форматы винила перечислены ниже:
  21. ^ «Хикару Утада «Face My Fears (английская версия)» Live ver» Проверено . апреля 10 2024 г. .
  22. ^ Легаспи, Алтея (31 января 2019 г.). «Скриллекс и Хикару Утада совершают ностальгическое анимационное путешествие в видео «Face My Fears»» . Роллинг Стоун . Проверено 10 апреля 2024 г.
  23. ^ «Обзор: Хикару Утада — Плохой режим» . Спутникмузыка . 23 января 2022 г. . Проверено 10 апреля 2024 г.
  24. ^ «Daily Single Ranking от 17 января 2019 г.» (на японском языке , Oricon , 17 января 2019 г.). Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Еженедельные рейтинги синглов от 28 января 2019 года» (на японском языке Oricon , 28 января 2019 года). Архивировано из оригинала 23 января 2019 года. Проверено 10 апреля 2024 года .
  26. ^ «Еженедельный общий рейтинг по состоянию на 28 января 2019 г.» (на японском языке , Oricon , 28 января 2019 г.). Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
  27. ^ «Лицом к моим страхам - Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 10 апреля 2024 г.
  28. ^ «Еженедельный цифровой рейтинг синглов по состоянию на 28 января 2019 года» (на японском языке , Oricon , 28 января 2019 года). Архивировано из оригинала 24 января 2019 года. Проверено 10 апреля 2024 года .
  29. ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot 100» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Япония. 4 февраля 2019 г. . Проверено 10 апреля 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Лучшее недели: самые скачиваемые синглы (неделя 4, 2019 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 25 января 2019 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 28 января 2019 . Проверено 25 января 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 января 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Топ-100 официальных загрузок синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 апреля 2024 г.
  34. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Хикару Утада (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б «История чарта Хикару Утада (горячие танцы / электронные песни)» . Рекламный щит . Проверено 29 января 2019 г.
  36. ^ «Продажа цифровых песен» . Рекламный щит . 2 февраля 2019 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Мировые продажи цифровых песен» . Рекламный щит . 2 февраля 2019 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  38. ^ «Песни танцевального клуба» . Рекламный щит . 10 января 2010 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Годовые чарты — горячие танцевальные/электронные песни» . Рекламный щит . 2019 . Проверено 10 апреля 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Годовые графики — мировые продажи цифровых песен» . Рекламный щит . 2019. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  41. ^ Jump up to: а б "Face My Fears - EP Хикару Утады" (на японском языке). Япония: Apple Music . Проверено 10 апреля 2024 г.
  42. ^ Jump up to: а б "Face My Fears - EP Хикару Утады" . США: Apple Music . Проверено 10 апреля 2024 г.
  43. ^ Jump up to: а б "Face My Fears - EP Хикару Утады" . Спотифай . Проверено 10 апреля 2024 г.
  44. ^ Утада, Хикару (2019). Лицом к моим страхам (компакт-диск: аннотации ). Тайвань: Epic Records , Sony Music . 19075933152.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cac0979d030a3d25a264d6c675d16aad__1717127580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/ad/cac0979d030a3d25a264d6c675d16aad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Face My Fears - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)