Jump to content

Passion (песня Хикару Утады)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Страсть / Святилище»
Портрет японки (Хикару Утада), стоящей на огромном кукурузном поле.
Сингл от Хикару Утады
из альбома Ультра Синий
Выпущенный 14 декабря 2005 г.
Записано 2005
Студия Вестлейк Аудиос Студии
(Калифорния, США)
Бункамура Студии
(Токио, Япония)
Жанр
Длина 4 : 44 (альбомная версия)
4:27 (Вступительная версия)
5:58 (После битвы)
Этикетка
Автор(ы) песен Утада
Продюсер(ы)
Хикару Утада синглы хронология
« Ты заставляешь меня хотеть быть мужчиной »
(2005)
« Страсть/Святилище »
(2005)
" Продолжай пытаться "
(2006)
Альтернативная обложка
Портрет Хикару Утады, стоящего перед голубым экраном. Она одета в черную одежду и смотрит на свою левую руку.
Английская обложка "Sanctuary"
Музыкальное видео
"Страсть (сингл)" на YouTube

« Passion » — песня, записанная японско-американской певицей и автором песен Хикару Утада и ставшая четвёртым синглом с её студийного альбома Ultra Blue (2006). Премьера состоялась 14 декабря 2005 года в двух физических форматах и ​​для цифрового потребления, распространялась EMI Japan и EastWorld. "Passion", наряду со своим английским аналогом " Sanctuary ", использовалась в качестве национальных и международных музыкальных тем к Square Enix видеоигре Kingdom Hearts II (2005); Треки являются преемниками « Hikari » и его английского аналога «Simple and Clean», которые можно найти на Kingdom Hearts .

Создатель франшизы Kingdom Hearts Тэцуя Номура стремился сотрудничать с Утадой, поскольку она ранее писала «Хикари», а также с его перспективами выхода на зарубежные и международные рынки. Концепция этих двух треков заключалась в том, чтобы подчеркнуть атмосферу «сумерек» в игре по сравнению с «Hikari», которую она описала как «рассвет». В музыкальном плане музыкальные комментаторы охарактеризовали "Passion" как многожанровую мелодию, в которой отмечены элементы альтернативного рока , эмбиента и "неземной" музыки. Лирика песни затрагивает темы ностальгии и обсуждает обстоятельства прошлого, настоящего и будущего.

После выпуска обе песни получили признание музыкальных критиков, которые решительно поддержали ее музыкальный уход и прогресс Утады в продюсировании и пении. Кроме того, несколько изданий включили песни в свои списки на конец 2005–06 годов и списки саундтреков. С коммерческой точки зрения "Passion" имел успех в Японии, войдя в десятку лучших в чарте Oricon Singles Chart и TBS на канале Count Down TV Chart ; несмотря на это, продажи "Passion" были намного ниже, чем у предыдущих релизов. присвоила ему золотой статус в трех категориях Тем не менее, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) .

Сопровождающий музыкальный видеоклип был снят в Китае ее тогдашним мужем Кадзуаки Кирия , в котором Утада изображена в сказочном пейзаже, наполненном анимированными облаками, фигурами и архитектурой, напоминающей собор. Клип был вдохновлен многочисленными аниме-фильмами и эстетикой, а также атмосферой, изображенной в Kingdom Hearts II . Клип на "Passion" в целом был хорошо принят, но критики усомнились в отсутствии кадров из видеоигры. Чтобы продвинуть сингл, Утада исполнила треки на телевизионных шоу, таких как Music Station и Hey! Привет! Привет! Music Champ и участвовал в одном концертном туре: Utada: In the Flesh 2010 . С момента выпуска «Passion» и «Sanctuary» широко считались двумя лучшими песнями в истории видеоигр и были признаны основным фактором коммерческого роста Utada на западном рынке.

Предыстория и концепция

[ редактировать ]

В начале 2003 года The Walt Disney Company и Square Enix подтвердили продолжение Kingdom Hearts (2002). [ 1 ] Что касается музыкальной темы, Номура имел в виду только Утаду, поскольку он чувствовал, что она была частью семьи франшизы, и чувствовал, что ее музыка может выйти на зарубежные и международные рынки. [ 2 ] Но планирование времени с Номурой оказалось трудным, поскольку Утада работала над своим вторым англоязычным альбомом Exodus в своем родном городе Нью-Йорке ; она подписала контракт с Island Def Jam , поскольку их штаб-квартира обнаружила ее успех в Японии. в прошлом году [ 3 ]

О Kingdom Hearts II было публично объявлено в июле 2005 года, и Номура подтвердил второе участие Утады в серии: «Когда мы создавали оригинальную игру, на музыкальную тему Утады-сана повлияло множество факторов. Это влияние будет еще раз ощущаться в [нашей разработке] Kingdom Hearts II…» [ 4 ] Вторая позиция Номуры, предпочтившая их другому певцу, заключалась в том, что он отметил, что фанаты первого Kingdom Hearts ассоциировали Утаду с франшизой. [ 5 ] Что касается концепции песни и связи с игрой, Утада черпала вдохновение из миров и персонажей Kingdom Hearts и получила подробные объяснения и подсказки от Номуры. [ 5 ] И наоборот, Номура заметил, что музыкальная тема Утады « Hikari » повлияла на несколько факторов при создании игр. [ 4 ]

Написание и запись

[ редактировать ]

«Passion» и «Sanctuary» уже были написаны Утадой до выпуска игры, но некоторые аспекты были переписаны, чтобы отразить элементы игры. [ 6 ] [ 2 ] [ 7 ] Утада отметил, что визуальная эстетика и сюжетная линия игры оказали большое влияние на написание песен, и что готовые версии приведут к финальной версии трека, которая появляется в титрах видео. [ 7 ] Утада во второй раз появилась в песне Kingdom Hearts II, так как чувствовала, что этот опыт был лучше, чем «Hikari», которого, по ее мнению, было трудно достичь из-за «бездушной атмосферы», которую изобразила игра; хотя она считала внешний вид «решающим», певица вместо этого основывала свой мыслительный процесс на личностях персонажей. [ 7 ] В специальном интервью Oricon Style в декабре 2005 года Утада рассказал об этом процессе: [ 7 ]

«[Passion] похожа. В ней есть ощущение, которое связывает воедино конец последней игры [Kingdom Hearts] и ее продолжение. Например, то, как там показаны персонажи, как она познакомилась и так далее. Это было довольно легко придумать. Это похоже на... как будто [Hikari] была рассветом, а Passion имеет ощущение заключительного или «закатного» настроения. С этого момента я хотел, чтобы эта песня передала так много разных идей. очень обычные образы в песне, но когда вы их слушаете, образы могут стать очень драматичными».

Утада сначала закончила текст песни "Sanctuary", так как чувствовала, что это проще, чем писать его на японском языке. Кроме того, она сказала, что ей трудно писать текст для «Passion». [ 7 ] Оглядываясь назад, Утада заявила Oricon Style, что тексты обеих песен на сегодняшний день являются одними из ее любимых. [ 7 ] Зная, что из-за отсутствия дополнительного материала компакт-дисков с синглом будет недостаточно, она решила создать трек на стороне B , который был бы идентичен первой песне; это была версия «После битвы», композиция, играемая во время титров игры. [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] Она поехала в Западный Голливуд, Калифорния , чтобы записать свой вокал в Westlake Audio Studios с Пэт Вудворд, а японская версия была записана в Bunkamura Studios, Сибуя , Токио с Мацуи Атуши. Кроме того, она перезаписала свой вокал для версии "After the Battle", чтобы совместить его с новой аранжировкой. [ 7 ] Треки были спродюсированы Утадой, а продюсерами выступили Акира Мияке и отец Утады Терузане . [ 6 ]

"Passion" представляет собой многожанровую мелодию, подчеркивающую основные элементы альтернативного рока , эмбиента и эфирной музыки. [ А ] Брэдли Стерн из MuuMuse заявил, что "Passion" была "самой сложной" записью Утады, отметив использование "страстной игры на барабанах" и эмбиентных звуков. Он описал вокал Утады как имеющий «неземную» атмосферу. [ 9 ] Дэвид Джеффрис из AllMusic сравнил его с « A Whole New World » и творчеством Nine Inch Nails . [ 11 ] Трек, оснащенный барабанами, клавишными, электрогитарами и синтезаторами, отличался чрезмерным использованием эха на протяжении всей композиции. [ 12 ] Кроме того, критики заметили перекрывающуюся технику пения Утады, а также использование реверса определенных частей ее голоса, чтобы скрыть сообщения в песне. [ 12 ]

Согласно нотам на Musicnotes.com, опубликованным BMG Rights Management и Walt Disney Music Publishing, запись составлена ​​в ключевой ноте F♯ мажор . [ 13 ] Он установлен в тактовом размере обычного времени с темпом 109 ударов в минуту , а его аккордовая последовательность развивается в последовательности B♭m7–Dm7–B♭m7–Dm7–Dm7–Dm. [ 13 ] Лирика "Passion" затрагивает темы ностальгии и обсуждает обстоятельства прошлого, настоящего и будущего, которые, как она отметила, были связаны с персонажами видеоигры. [ 7 ] Однако Yahoo! Мико Амарантин из Music сказал, что "Passion" - это "еще одна песня о любви, которая напоминает пропавшую любовь, но оставляет жизнь без него/нее". [ 14 ] Более того, «Passion» «выражает моменты ностальгических детских воспоминаний, которые либо складываются, либо иногда переплетаются» и в конечном итоге представляют «новый мир». Участник Channel-Ai заявил, что эта тема охватывает родительский альбом Ultra Blue , но больше подчеркивает «надежду», чем «печаль». [ 15 ] Vibe Мио Ямада из сказала, что тексты «выражают одновременно слабость и силу», и что материал более зрелый, чем в предыдущих работах Утады. [ 16 ]

Исполнительные продюсеры Kingdom Hearts и главный композитор Йоко Симомура заявили, что трек должен быть более драматичным для остальной части сопровождающего саундтрека. [ 17 ] Чтобы адаптировать оставшийся материал саундтрека, японский музыкант Каору Вада аранжировал оркестровую версию «Sanctuary» в исполнении Нового японского филармонического оркестра, которая включала в себя инструменты из труб, нескольких струнных секций и перкуссии. [ 17 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера "Passion" состоялась 14 декабря 2005 года в двух физических форматах и ​​для цифрового потребления, распространялась EMI Japan и EastWorld. [ 6 ] [ 18 ] Впоследствии сингл и его сторона B "Passion" (After the Battle) были включены в саундтрек к Kingdom Hearts II ; Видеоигра, в которой этот сингл также использовался в качестве музыкальной темы, была выпущена 22 декабря того же года. [ 17 ] Глобальное распространение сингла на компакт-диске началось 26 декабря, а издания для Юго-Восточной Азии поступили в продажу 28 декабря. [ 19 ] [ 20 ] DVD-версия сопровождалась музыкальным видео и полосой Оби . [ 18 ] Обложку сфотографировал Мицуо Синдо, который был рядом с тогдашним мужем Утады Кадзуаки Кирией во время съемок клипа; на нем изображен Утада на огромном кукурузном поле, которое появляется в конце. [ 6 ] Различные версии "Passion", такие как вступительная версия, финальная редакция и оркестровая инструментальная часть, были выпущены для трех саундтреков Kingdom Hearts , включая бокс-сет Original Soundtrack Complete и его специальное издание, посвященное 10-летию. [ 21 ] [ 22 ] Сингл также был включен в саундтреки к «ремиксовым» версиям игр, но «Sanctuary» служила официальной музыкальной темой под ее западным именем Utada. [ 23 ]

Премьера «Святилища» в Северной Америке состоялась только 28 марта 2006 года, вместе с видеоигрой, а также в конце сентября в Австралазии и Европе. [ 24 ] Кроме того, 1 января 2009 года EMI Music Japan распространила две версии «Sanctuary» — редактированную версию альбома и версию «After the Battle» — в Японии в качестве промо-сингла через iTunes Store . [ 25 ] [ 26 ] 20 июля Island Def Jam представила трек на радиостанциях Японии, а два дня спустя он стал вторым синглом с ее английского альбома This Is the One (2009); [ 27 ] Сингл есть только в североамериканских изданиях. [ 28 ] "Passion" и "Sanctuary" появились на сборниках под руководством Утады, таких как Utada Hikaru Single Collection Vol. 2 (ноябрь 2010 г.) и Утада лучший (ноябрь 2010 г.). [ 29 ] [ 30 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Обе песни получили всеобщее признание музыкальных критиков. Редактор CD Journal похвалил постановку, назвав ее «впечатляющей». Рецензент похвалил композицию, назвав ее звучание «фантастической атмосферой», а ее вокал «красивым». [ 10 ] Рецензент Channel-Ai дал "Passion" четыре с половиной звезды из пяти, но предпочел этот трек "Sanctuary". Для будущих выпусков рецензент также рекомендовал японские аналоги Утады вместо английских дубляжей. [ 15 ] Лекс с VGMO.com поставил песне восемь звезд, высоко оценив продюсирование и звук. Однако она сказала, что нашла «Passion» более «удовлетворительным», чем Sanctuary. [ 31 ] В статье из того же издания Гарри Саймонс похвалил сингл и сказал, что он лучше, чем предыдущий альбом Утады "Hikari", но заявил, что версия "After the Battle" должна была служить синглом. [ 31 ]

В своей статье для MuuMuse Брэдли Стерн сказал, что вокал и продюсирование Утады «выводят трек на новый уровень, выходя за рамки шаблонов и ограничений большей части современной поп-музыки». Стерн также оценила японскую версию как «определяющий момент» в ее художественном ремесле. [ 9 ] Редактор Square Enix Music оценил его на девять баллов из десяти, высоко оценив качество производства и звук; он/она назвал это «шедевром». [ 12 ] Блогкритик Майкл Паскуа высоко оценил решение Утады добавить "Sanctuary" в качестве финального трека к This Is The One , заявив: "[Sanctuary] демонстрирует сильный музыкальный стиль, который не обязательно сочетается с R&B вспышкой, которую обеспечивает This is the One . Она а также помочь любому игроку в видеоигры, который не обязательно слушал какой-либо из ее японских альбомов или даже не знал, что у нее есть еще один англоязычный альбом..." [ 32 ] Сейре Ни Далай из The Arcade прокомментировала: «Этот трек строится с самого начала, что делает его идеальной мелодией для любого случая. Будь то просто прогулка на работу, увеличение темпа в тренажерном зале или даже просто отдых дома». [ 33 ]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

В коммерческом плане "Passion" имела успех в Японии, хотя продажи были намного ниже, чем ее предыдущие релизы. Он дебютировал под номером три в ежедневном чарте синглов Oricon , что стало одним из ее самых низких пиков. [ 34 ] Судя по статистике за шесть дней, сингл занял четвертое место в недельном чарте с продажами 49 242 копий, что сделало его самым низким показателем продаж за первую неделю на тот момент. [ 35 ] На следующей неделе, 2 января 2006 г., он опустился на 10-е место с проданными 18 868 копиями. [ 36 ] Поскольку Oricon накопил объем продаж за две недели из-за своей новогодней политики, компания не публиковала обновление до 16 января, когда "Passion" переместился на две позиции вниз с тиражом 22 877 копий. [ 37 ] Трек в последний раз появился в топ-40 под номером 16, продано 6061 копий, датировано 23 января. [ 38 ] В целом, он провел 16 недель в топ-200 чартах и ​​к концу первого чарта было продано 112 345 копий, что сделало этот сингл певицы самым продаваемым за всю ее карьеру, вплоть до ее двойного релиза на стороне А в 2008 году " Stay Gold " / " Heart". Станция ». [ 39 ] [ 40 ] В конце 2006 года Oricon поставил этот сингл на 91-е место среди самых продаваемых синглов в Японии. [ 41 ] "Passion" дебютировал под номером четыре в Tokyo Broadcasting System (TBS) телевизионном чарте Count Down , что аналогично Oricon. [ 42 ] Сингл продержался в чартах девять недель, это один из самых коротких периодов ее пребывания в архиве Count TV. [ 43 ] [ 44 ] Несмотря на это, "Passion" дважды получил золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за 100 000 продаж цифровых телефонов и мобильных телефонов. [ 45 ] [ 46 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Предыстория и направление

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Passion" был снят бывшим мужем Утады Кадзуаки Кирия и снят на студии Gung-Ho Films в Пекине, Китай . [ 47 ] В начале видео анимационный эпизод был создан и спродюсирован Кодзи Моримото , который руководил дизайнерской кампанией для альбома певца Exodus , который был признан анимацией в стиле Fluximation. [ 7 ] Остальные дополнения компьютерных изображений были созданы компанией N-Design. [ 7 ] Несколько рабочих вручную создали декорации, включая инфраструктуру большого зала (сидения для барабанщиков, дизайн пола и т. д.) и собора (стены, платформа для Утады, пол); Кирия поместил синий экран позади этих структур, чтобы увеличить их длину. [ 48 ] Утада сказал, что большинство танцоров и барабанщиков интенсивно ставили хореографию перед началом съемок видео; Утада в шутку заявила, что она несколько раз извинялась, нарушая порядок действий. [ 7 ]

Для финальной сцены несколько продюсеров наняли всадников, чтобы вести табун лошадей, бегущих по кукурузному полю. [ 18 ] После того, как эта сцена была завершена, Утада надел тот же наряд, созданный Кодзуэ Хибино, который представляет собой большое платье с покрытием и пышными вставками, и спел его в том же месте. [ 18 ] Финальную сцену срежиссировали Эммануэль Превинари, Се Кван Чонг и Марк Асмод, где она использовала летающую камеру на небольшом вертолете, чтобы сделать снимок Утады с воздуха на кукурузном поле. [ 18 ] Что касается женской анимации в начале, Утада заявил, что это изображение того времени, и сказал, что вдохновением для создания видео послужил фильм 1997 года « Принцесса Мононоке» ; «Люди, которые снимали на месте, похоже, были моего типа. Типа, не очень взрослые и не очень женственные… как будто мы все были принцессой Мононоке. Ух, похоже Теперь у меня будет больше поклонниц!» [ 7 ] Утада продолжил:

«Аниме-персонаж, которого [Коджи Моромото] создал для музыкального клипа, представляет собой девушку, которую он сделал очень похожей на меня. Когда я впервые посмотрел на это, мистер Моримото продолжал рисовать лица девушек, которые, как мне казалось, отличались от моих собственных. но по дороге он, должно быть, изменил это. Я получил от него объяснение, и он сказал, что заметил это только в тот момент, я имею в виду, я не думаю, что я милый, но я думал, что он превратил мой образ в. очень мило... Хотя я был очень этому рад! [ 7 ]

Краткое содержание и прием

[ редактировать ]
Оживленная женская фигура, скользящая по полю облаков и собирающаяся полететь перед солнцем.
Анимированная женщина (на фото) представляет собой Хикару Утаду, а ее создание было вдохновлено несколькими аниме-фильмами и шоу, такими как « Принцесса Мононоке» 1997 года .

Визуализация начинается с небольшой микроскопической фигурки, похожей на организм, которая в конечном итоге приближается к анимированной женщине. Танцуя на ветру, во вступительном припеве женщина скользит сквозь обширное поле облаков, часто летая перед солнцем. Сильное силовое поле следует за ней, когда она собирается приземлиться на здания, но прерывает Утаду, идущую сквозь оцифрованные облака. [ 47 ] Затем камера меняет положение, направляясь на певицу, и показывает, как она идет по большому залу с фиолетовыми качинами в плащах и бьет по барабанам в такт песни. Она входит в большое здание, похожее на собор, и вызывает танец многочисленных розовых качин под свою музыку.

К третьему припеву интерьер расширяется и вызываются новые качины; в этой последовательности также есть струящиеся листья вишни . Мост повторяет фрагменты анимированной женщины, но песню поет Утада, причем обе части накладываются друг на друга. Отсюда интерьер собора начинает исчезать и двигаться, но затем фокусируется на табуне лошадей, бегущем по огромному кукурузному полю. Видео заканчивается тем, что Утада вытягивает руки против солнечного света, а камера отдаляется от нее с высоты птичьего полета, и все это снято игрушечным самолетом, которым управлял режиссер видео. [ 47 ]

Премьера музыкального видео состоялась эксклюзивно на японском веб-сайте Hot Express 21 ноября 2005 года, а впервые транслировалось по телевизионным сетям, таким как MTV , в начале 2006 года; «Святилище» было дублировано поверх видео, а также состоялась его премьера. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Видео вызвало положительные отзывы комментаторов. Саймон Смит из VGMO.com отметил, что визуальный эффект «включает [d] аниме Утада, много барабанных стуков, еще больше лошадей и еще больше танцующих качин!» Он пришел к выводу, что видео было «визуально впечатляющим», но полагал, что фанаты будут разочарованы отсутствием визуальных эффектов в Kingdom Hearts II . [ 12 ] [ 52 ] Изображение было добавлено в видеосборник Singles Collection Vol.4 (2006); специальная концертная версия была помещена в качестве финального трека. [ 53 ]

Продвижение и другое использование

[ редактировать ]

Помимо включения в видеоигры Kingdom Hearts , Утада исполняла этот трек на нескольких телевизионных и концертных шоу. Впервые она исполнила этот трек на Japan's Music Station , премьера которого состоялась 2 декабря 2005 года; На заднем плане была архитектура, похожая на видеоклип на песню. [ 54 ] Три дня спустя она появилась в Fuji TV телешоу Hey! Привет! Привет! Музыкальный чемпион . [ 55 ] Впоследствии она снова исполнила этот трек на музыкальных шоу Utaban , Music Fighter и CDTV с 8 по 10 декабря; последнее выступление было повторением ее выступления в Утабане , но было продемонстрировано с других ракурсов. [ 56 ] Чтобы отпраздновать рождественский сезон 2005 года, Утада провела специальный концерт, где она спела версию трека под управлением фортепиано в студии. [ 57 ] "Passion" была исполнена в концертном туре Утады United в 2006 году в качестве вступительного трека, а также на ее альбоме Utada: In the Flesh 2010 ; певец объединил «Passion» и «Sanctuary», исполняя на протяжении всего выступления как на японском, так и на английском языках. Концертная версия была опубликована в ее аккаунте Vevo , а также в iTunes Store вместе с остальной частью шоу. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Последнее выступление было на ее концерте Wild Life 2011 года , который затем был распространен на Blu-ray в мае 2011 года. [ 62 ]

"Passion" и "Sanctuary" несколько раз семплировались разными музыкантами. Его первый записанный семпл был для трека Стиви Джея "Kingdom of Hearts", который появился в его расширенном спектакле The Streets and Watching (2008); название во многом происходит от названия видеоигры. [ 63 ] Американский рэпер XV использовал финальную версию "Sanctuary" для своей песни "When We're Done", которая была включена в его микстейп Zero Heroes (2010). [ 64 ] Lil B., американский рэпер, выпустил ремикс-версию своего сингла «Pretty Boy», в которой использована мелодия «Sanctuary». [ 65 ] Британский рэпер и грайм-исполнитель Девлин использовал этот трек в своем сингле "London City", который появился в его альбоме Bud, Sweat and Beers (2010); Рэпер назвал Утаду ведущим артистом. [ 66 ] В следующем году американский рэпер Френч Монтана попробовал композицию для песни с таким же названием, которая затем попала в его микстейп Mac & Cheese 3 (2012). [ 67 ] Электронный музыкант Граундислава сделал ремикс на "Sanctuary" в 2013 году и был известен своими музыкальными элементами в стиле чиллаут . [ 68 ] В 2014 году рэпер Тони Моксберг выпустил свой сингл «Still Ridin'», в который вошли вступительные слова «Sanctuary». [ 69 ] В том же году Джимми Джем и Терри Льюис , которые работали с Утадой почти 13 лет до этого над ее альбомом Distance , и Пибо Брайсон сделали кавер на "Sanctuary" для Utada Hikaru no Uta , трибьют-альбома, посвященного 15-летию со дня дебюта Утады. [ 70 ] Джем и Льюис заявили, что она хотела оставить «захватывающий аспект» таким, какой он был, но хотела добавить другие, но динамичные инструменты. Оба продюсера также заявили, что Брайсон идеально подходил для того, чтобы добавить в трек в качестве единственного вокалиста. [ 71 ] [ 72 ] Впоследствии "Sanctuary" был использован в песне AC "She Fallin'" из альбома 2017 года Slappin' in the Trunk Presents: Flight School 2 .

Культурное влияние

[ редактировать ]

Как и «Хикари» и «Простой и чистый», «Страсть» и «Святилище» имели успех во всем мире благодаря успеху Kingdom Hearts II ; к марту 2007 года по всему миру было продано более четырех миллионов единиц английской адаптации игры. [ 73 ] По словам Брэдли Стерна, репортера MuuMuse, он сказал, что эти записи были ее единственными записями, которые завоевали глобальную базу поклонников из-за своего влияния через феномен видеоигр, который редко можно было завоевать на азиатских рынках за пределами их родных стран. [ 74 ] Точно так же Эмили Гудман с сайта Axs.com опубликовала 4 января 2015 года статью с заголовком, в которой говорилось, что Утада «наиболее известна своей работой над Kingdom Hearts ». В статье Гудман сказала, что, хотя Утада стала популярной благодаря «Passion» и «Sanctuary», «музыкальный успех Утады выходит далеко за рамки одной линии видеоигр. Помимо работы над серией видеоигр, Утада повидала невероятное количество успеха как в Америке, так и в Японии». [ 75 ] Точно так же Алисия Джой из Culture Trip сказала, что эти песни способствовали росту продаж Utada по всему миру. [ 76 ]

«'Passion', пожалуй, самая сложная песня Утады: тексты – это не что иное, как поэзия, а сама песня колеблется между различной степенью интенсивности и безмятежной уязвимостью... Для меня 'Passion' является определяющей точкой художественного мастерства Утады». [ 9 ]

- Мнение писателя MuuMuse Брэдли Стерна о "Passion", его влияние на музыкальную карьеру Утады.

Оба трека были признаны изданиями одними из ее лучших работ и даже вошли в несколько топ-листов как лучшая музыкальная тема для видеоигр; Пит Шике с AOL Radio поместил эти песни в список «10 лучших музыкальных саундтреков к видеоиграм». [ 77 ] В ходе большого опроса фанатов на Enix Origin был составлен список из 10 лучших песен Final Fantasy /Kingdom Hearts, а "Passion" и "Sanctuary" заняли четвертое место соответственно. [ 78 ] Мико Амарантайн из Yahoo! Музыка назвала "Passion" шестой лучшей песней Утады. [ 14 ] Участник Buzznet включил "Passion" и "Sanctuary" в свой лучший плейлист, а Джой упомянула эти треки в своем "Введение в японскую музыку в исполнении 5 исполнителей". [ 76 ] [ 79 ] Дженни Лада из Technology Tell рекомендовала "Passion" вместо "Sanctuary", а также включила его в список "Рекомендуемых треков" в дискографии певца. [ 80 ] IGN поместил ее на четвертое место в десятке лучших заглавных треков ролевых игр, отметив, что песня «развенчала ее сомнения относительно потенциала игры». [ 81 ]

Несмотря на коммерческий успех, «Страсть» не смогла сравниться по продажам с «Хикари»; «Passion» было продано более 112 000 физических единиц (и еще 200 000 цифровых единиц и мобильных телефонов), что в общей сложности составило более 350 000 единиц. [ 40 ] Однако последний трек был продан тиражом более 860 000 копий в Японии, что сделало его одним из ее самых продаваемых синглов. [ 40 ] [ 82 ] [ 83 ] "Passion" также стал ее самым продаваемым синглом до ее двойного релиза на стороне А в 2008 году " Stay Gold " / " Heart Station ". [ 40 ] В начале 2013 года было объявлено о разработке третьей части консольной игры Kingdom Hearts . [ 84 ] В октябре того же года отца Утады, Терузане Утада , спросили в Твиттере об их вкладе в третью часть, на что Терузан ответил: «Да». [ 85 ] Ответ вызвал большой резонанс в социальных сетях в Японии и Америке. [ 86 ] Однако на следующий день Терузан снова зашел в Твиттер, чтобы уточнить, что он и Хикару «не определились» со своим вкладом в создание песни, заявив, что он был «сбит с толку» вопросом, когда ему задали. [ 87 ]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к выпуску компакт-диска и DVD сингла. [ 18 ]

Запись и проинструменты

Музыкальные кредиты

  • Хикару Утада — написание песен, сочинение, аранжировка, продюсирование, вокал, постановка вокала, клавишные, программирование
  • Мэтт Род — клавишные, программирование, фортепиано
  • Алексис Смит — дополнительное программирование
  • Бен Мауро — гитара
  • Гленн Эрвин – профессиональные инструменты
  • Акира Мияке — производство
  • Терузан Утада - производство

Визуальные титры

  • Кадзуаки Кирия — арт-директор, фотограф, видеорежиссёр
  • Мицуо Синдо — художественное руководство, дизайн
  • Такаюки Аоя — дизайн
  • Кодзуэ Хибино – стилист, художник по костюмам
  • Рёдзи Инагаки — прическа и макияж
  • Хиденобу Окита — режиссура
  • Уильям Ченг - содиректор
  • Эммануэль Превинари — летающая камера
  • Сзе Кван Чонг — летающая камера
  • Марк Асмод — летающая камера
  • Ма Цинъюань — Гаффер
  • Кан Ябяо — ключевой хват
  • Юджи Хаяшида — художник-постановщик
  • Йоши Акацука – художественный отдел
  • Эцуко Айко — художественный руководитель
  • Хуан Синьмин – художественный руководитель, хореограф
  • Мотеги Ютака — декоратор
  • Ван Пу - декоратор

Кредиты на анимацию

  • N-Design Productions – производство GCI
  • Кодзи Нодзаки — директор компьютерной графики
  • Такуя Фудзита — продюсер компьютерной графики
  • Сюсуке Осанаи — главный дизайнер компьютерной графики
  • Акихиро Накамура — дизайнер компьютерной графики
  • Такету Косака - дизайнер компьютерной графики
  • Наоко Исибаши — дизайнер компьютерной графики
  • Хидеаки Тадзима — дизайнер компьютерной графики
  • Студия 4°C – производство анимации
  • Кодзи Моримото — режиссёр
  • Такаюки Кусаки — директор компьютерной графики
  • Марефуми Нихаяси — арт-директор
  • Муцуко Кадзигая — промежуточный руководитель
  • Томоко Васида – стилист по цвету
  • Рика Хатакеда — анимационный продюсер
  • Котаро Хирукава — анимационный продюсер

Управленческие кредиты

  • Gung-Ho Films - производство
  • Майкл МакДермотт — линейный продюсер
  • Гао Цзинсинь — руководитель производства
  • Аманда Би — руководитель производства
  • Эрико Миягава — координатор производства
  • Ван Бинь - ключевой помощник продюсера
  • Джаспер Томлинсон — продюсер
  • Терузан Утада — исполнительный продюсер

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
Япония 14 декабря 2005 г.
  • компакт-диск
  • DVD
  • цифровая загрузка
  • EMI Музыка Япония
  • Восточный мир
[ 6 ] [ 18 ] [ 91 ]
По всему миру 26 декабря 2005 г.
  • компакт-диск
  • DVD
[ 19 ]
Юго-Восточная Азия 28 декабря 2005 г. [ 20 ]
Япония 13 июня 2006 г. цифровая загрузка [ Б ] EMI Музыка Япония [ 92 ]
Австралия [ 93 ]
Новая Зеландия [ 94 ]
Великобритания [ 95 ]
Ирландия [ 96 ]
Германия [ 97 ]
Франция [ 98 ]
Испания [ 99 ]
Тайвань [ 100 ]
Соединенные Штаты [ 101 ]
Канада [ 102 ]
Япония 1 января 2009 г. цифровая загрузка (Святилище; Открытие) [ С ] Остров Деф Джем [ 25 ]
цифровая загрузка (Святилище; Концовка) [ Д ] [ 26 ]
20 июля 2009 г. трансляция [ 27 ]
22 июля 2009 г. цифровой EP [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Критики, такие как MuuMuse, [ 9 ] CD-журнал , [ 10 ] Вся музыка , [ 11 ] и Square Enix Music [ 12 ] являются наиболее надежными источниками информации, которые упоминали песню в разных жанрах/категориях звучания.
  2. Поскольку сингл не был доступен в iTunes Store по всему миру, «Passion» распространялся вместе с родительским альбомом Ultra Blue . [ 91 ]
  3. ^ Сингл распространялся отдельно только в iTunes Store в Японии. [ 25 ]
  4. ^ Сингл распространялся отдельно только в iTunes Store в Японии. [ 26 ]
  1. ^ Сотрудники GameSpot (16 октября 2003 г.). «Тэцуя Номура, вопросы и ответы из Kingdom Hearts II» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Коулман, Стивен (22 августа 2002 г.). «Square, Disney и японская поп-звезда Утада Хикару совместно работают над Kingdom Hearts» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  3. ^ МакКлюр, Стив (16 марта 2002 г.). «Два языка, две сделки для японца Хикару Утады» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Ниидзуми, Хирохико (1 августа 2005 г.). «Вокалист Kingdom Hearts возвращается для продолжения» . ГеймСпот. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Kingdom Hearts II Ultimania — Интервью Тэцуи Номуры» . Королевство сердец II (kh2.co.uk). Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Утада, Хикару (2005). Passion (компакт-сингл; аннотации). EMI Music Japan , Eastworld. ТОСТ-5003.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Мацуура, Ясуэ (14 декабря 2005 г.). «Новое интервью с Утадой Хикару и создание Passion» (на японском языке). Стиль Орикон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2005 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  8. ^ «Утада Хикару – Результаты игр» . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Стерн, Брэдли (8 ноября 2008 г.). «Утада Хикару: Страсть» . МууМузе. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с CD Journal Staff (14 декабря 2006 г.). «Утада Хикару / Страсть [CD+DVD]» . CD Journal (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Джеффрис, Дэвид (24 марта 2009 г.). «Утада – это тот самый» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Саймон (14 декабря 2005 г.). «Королевство сердец II: Страсть — Утада Хикару» . Square Enix Музыка . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б "Sanctuary From Kingdom Hearts II - Ноты в цифровом формате" . Musicnotes.com. 14 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «10 лучших песен моего любимого исполнителя: Утады Хикару» . Yahoo! Музыкальные голоса. 26 февраля 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Томба (27 августа 2006 г.). «Ультра синий» . Канал-Ай. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  16. ^ Ямада, Мои (24 ноября 2010 г.). «Сборник синглов Утада Хикару, том 2 / Утада Хикару» . Вайб (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Утада, Хикару (2006). Kingdom Hearts II: Оригинальный саундтрек (альбом на компакт-диске; примечания). Восточный мир. TOCT-25871~2.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Утада, Хикару (2005). Passion (сингл на компакт-диске и DVD; примечания на обложке). EMI Music Japan, Eastworld. ТОСТ-5004.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Хикару Утада – Страсть» . Амазонка . 26 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Компакт-диск "Passion (CD+DVD) (зарубежная версия) - Хикару Утада, EMI" . Yesasia.com. 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
  21. ^ Саундтрек Kingdom Hearts II (альбом на компакт-диске; примечания на вкладыше). Королевство сердец. Тошиба-ЭМИ. 2006. B000BRWJ9C. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ Мелодии и воспоминания, посвященные 10-летию Kingdom Hearts, избранные фанатами (альбом на компакт-диске; примечания на вкладыше). Королевство сердец. Тошиба-ЭМИ. 2012. B008CQCCSM. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ Kingdom Hearts -HD 1.5&2.5 ReMIX - Коробка с оригинальным саундтреком (альбом на компакт-диске; примечания). Королевство сердец. Восточный мир. 2006. SQEX 10473~9. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ «Kingdom Hearts II – Информация о выпуске» . IMDB . 2006. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д «Святилище (открытие) Утады в Apple Store» . iTunes Store (Япония). 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д «Святилище (концовка) Утады в Apple Store» . iTunes Store (Япония). 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с «Утада – Новости» (на японском языке). Официальный сайт Утады (utada.jp). 30 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  28. ^ Утада (2009). This Is the One (альбом на компакт-диске; примечания на обложке). Остров Деф Джем . UICL-1088.
  29. ^ Утада, Хикару (2010). Сборник синглов Утады Хикару, том. 2 (альбом на компакт-диске; аннотации). Восточный мир. TOCT-27027~28.
  30. ^ Утада (2010). Utada the Best (альбом на компакт-диске; аннотации). Остров Деф Джем. UICL-1110.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Утада Хикару/Страсть» . Игра-Ост. 14 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  32. ^ Паскуа, Майкл (22 июля 2009 г.). «Музыкальный обзор: Утада - это любовь» . Блогкритики . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  33. ^ Ни Далай, Сейре (26 июня 2016 г.). « 'Sanctuary' – Утада Хикари – Трек дня» . Аркады.т.е. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Страсть - Утада Хикару» (на японском языке). Стиль Орикон . 14 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б "Еженедельный чарт синглов Oricon на компакт-дисках" (на японском языке). Стиль Орикон. 26 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  36. ^ "Еженедельный чарт синглов Oricon на компакт-дисках" (на японском языке). Стиль Орикон. 2 января 2006 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
  37. ^ "Еженедельный чарт синглов Oricon на компакт-дисках" (на японском языке). Стиль Орикон. 16 января 2006 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  38. ^ "Еженедельный чарт синглов Oricon на компакт-дисках" (на японском языке). Стиль Орикон. 23 января 2006 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  39. ^ «Сердечная станция/Stay Gold – Утада Хикару» (на японском языке). Стиль Орикон . 14 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и «Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»» [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»]. Получено 26 августа 2014 г. .
  41. ^ Перейти обратно: а б «Ежегодный чарт синглов Oricon на компакт-дисках» (на японском языке). Стиль Орикон. Декабрь 2006. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  42. ^ «CDTV PowerWeb:! Дата рейтинга 24 декабря 2005 г.» . Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 24 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  43. ^ «CDTV PowerWeb:! Дата рейтинга страсти» . Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 24 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  44. ^ «CDTV PowerWeb:! Утада Хикару» . Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 24 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  45. ^ Список золотых сертифицированных работ февраль 2006 г. [Список работ, получающих сертификаты (золото и т. д.) (февраль 2006 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 марта 2006 года . Проверено 22 января 2014 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Японские сертификаты рингтонов – Hikaru Utada – Passion» (на японском языке) Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите апрель 2007 г. В раскрывающемся меню
  47. ^ Перейти обратно: а б с «Утада Хикару – Страсть (сингл)» . Официальный канал Утады на YouTube . 7 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  48. ^ «Страсть» (на японском языке). Официальный сайт Утады (hikki.co.jp). 14 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  49. ^ Хирага, Тэцуё (17 ноября 2010 г.). «Новый сингл Хикару Утады «Passion» выйдет в эфир!» оригинала , дата (на японском языке). Архивировано из 21 октября 2013 г. обращения 24 ноября 2016 г.
  50. ^ Хирага, Тэцуё (21 ноября 2010 г.). «Послушайте новый сингл Хикару Утады «Passion» и посмотрите клип оригинала Hot Express (на японском языке). Архивировано из 28 ноября 2005 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
  51. ^ Воре, Брайан (2 февраля 2006 г.). «Square Enix раскрывает основную тему KH2 на английском языке, а также интервью с Хейли Джоэл» . Игровой информер. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  52. ^ Смит, Саймон (1 августа 2012 г.). «Королевство сердец 2: Страсть — Хикару Утада» . ВГМО . Проверено 24 ноября 2016 г.
  53. ^ Утада, Хикару (2006). Сборник синглов, том 4 (DVD; аннотации). Восточный мир. ТОБФ-5501.
  54. ^ «Утада Хикару – Страсть (Выступление музыкальной станции)» . Музыкальная станция . Рандомк.нет. 2 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
  55. ^ «Utada Hikaru Passion (Эй! Эй-Эй! Музыкальный чемпион)» . Привет! Привет! Привет! Музыкальный чемпион . Фуджи ТВ ; опубликовано на Tudou.com. 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
  56. ^ «Обновления веб-сайта Хикки: новый выпуск и новости «Passion»» . Hikki.co.jp; опубликовано на сайте Utadanet.com. 13 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
  57. ^ «Биография – Профиль – Биография 2005» . Официальный сайт Утады (Hikki.co.jp). 2005. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  58. ^ «Утада - Страсть/Святилище (Живая версия)» . Утады Официальный канал Vevo . 8 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  59. ^ «Утада: Во плоти 2010, автор Утада Хикару, в Apple Store» . Магазин iTunes, Великобритания. 2014. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  60. ^ «Хикару Утада плачет и устанавливает новый рекорд Уста на последнем выступлении перед временным перерывом» (на японском языке, 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 17 декабря 2010 г. ).
  61. ^ Утада, Хикару (2006). Utada United, 2006 (DVD; примечания на вкладыше TOBF-5506).
  62. ^ Утада, Хикару (2011). Дикая жизнь (DVD; примечания). Восточный мир. ТОКСФ-5701.
  63. ^ «Улицы и просмотры Стиви Джея в Apple Store» . iTunes Store (США). 18 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  64. ^ Вейнгарден, Стивен Р. (17 октября 2012 г.). «Королевство сердец 2 (2008)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  65. ^ Лайла, Роуз (28 января 2011 г.). "Lil B - Pretty Boy Remix Feat. OJ Da Juiceman [Новая песня]" . Горячий новый хип-хоп. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  66. ^ Bud, Sweat and Beers (альбом на компакт-диске; примечания на вкладыше). Девлин. Островные отчеты. 2010. 2741390. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  67. ^ «Новая музыка: Французская Монтана – Святилище, часть 2» . Рэп-ап . 2 августа 2016. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  68. ^ "Святилище (Groundislava Remix)" . Groundislava Официальный канал SoundCloud . 2013 . Проверено 24 ноября 2016 г.
  69. ^ «Тони Моксберг 'Все еще катается' с EP New York Times» . Hot97.com. 30 июля 2014. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  70. ^ Раскрыта вся история «Утада Хикару но Ута». Комментарии участвующих артистов, в том числе Ёсуи Иноуэ, Ринго Сиина, Аюми Хамасаки и Кадзуя Ёси. [Все подробности раскрыты для Utada Hikaru no Uta , комментарии таких художников, как Ёсуи Иноуэ, Ринго Шина, Аюми Хамасаки и Казуя Ёси.] (на японском языке). Лает. 3 декабря 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  71. ^ Стерн, Брэдли (2 декабря 2014 г.). «Объявлен трек-лист трибьют-альбома «Utada Hikaru no Uta»» . МууМузе. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  72. ^ «Комментарий Джимми Джема, Терри Льюиса и Пибо Брайсона» (на японском языке). Официальный сайт Утады (hikki.co.jp). Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  73. ^ «Схема продаж Square Enix на 2007 год» (PDF) . Square Enix (Бюллетень) (на японском языке). 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2014 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  74. ^ Стерн, Брэдли (14 июня 2013 г.). «Песня Утады Хикару «Simple & Clean» представлена ​​в тизер-трейлере «Kingdom Hearts III», «Все в мире правильно» . МууМузе. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  75. ^ Гудман, Эмили (4 января 2015 г.). «Утада наиболее известна своей работой над Kingdom Hearts» . Axs.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Джой, Алисия (23 августа 2016 г.). «Введение в японскую музыку в исполнении пяти исполнителей» . Культурное путешествие. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  77. ^ Шике, Пит. «10 лучших музыкальных саундтреков к видеоиграм» . Радио АОЛ . Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  78. ^ «10 самых любимых песен Final Fantasy и Kingdom Heart!» . Эникс Ориджинс. Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  79. ^ К., Мими (15 февраля 2014 г.). «Плейлист японских песен» . Баззнет . Проверено 24 ноября 2016 г.
  80. ^ Лада, Дженни (5 июля 2008 г.). «Важные импортные товары: Хикару Утада» . Технология Расскажите. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  81. ^ Салливан, Меган (6 августа 2006 г.). «Десять лучших заглавных треков в жанрах ролевых игр» . ИГН . Проверено 24 ноября 2016 г.
  82. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ выпущен в марте 2002 г.» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание за март 2002 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 510 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 12. 10 мая 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г. . Получено 17 , января
  83. ^ По данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии, платная сертификация распространения музыки за март [Расследование Ассоциации звукозаписи: мартовские сертификаты на загрузку цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 апреля 2008 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  84. ^ Рэй Корриа, Alexa (10 июня 2013 г.). «Kingdom Hearts 3 выйдет на PS4» . Полигон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  85. ^ «Цитата в Твиттере: «Да. терузан." " . Официальный аккаунт Терузане Утады в Твиттере . 17 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  86. ^ « Обновление новостей «Kingdom Hearts 3»: Утада Хикару записывает новую песню для игры? «Kingdom Hearts: Chi» дает подсказки к «KH3» [слухи]» . Родительский вестник. 11 декабря 2015. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  87. ^ «Цитата из Twitter: «Я прошу прощения за то, что сказал. Меня немного смутило, когда меня спросили, будем ли мы участвовать в Kingdom Hearts III . На данный момент это не решено.» « . Официальный аккаунт Терузане Утады в Твиттере. 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  88. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии, 27 мая 2009 г. - 2 июня 2009 г. <Сокращение: Таблица Ассоциации звукозаписывающей индустрии («Chaku-Uta Full (R)»)>» (на японском языке, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии). Архивировано 18 11 октября 2007 года Дата обращения сентября 2010. .
  89. ^ «Мировые продажи цифровых песен» . Рекламный щит . 5 июля 2011 г. Проверено 3 февраля 2020 г.
  90. ^ «Японские сертификаты синглов - Хикару Утада - Страсть» (на японском языке Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии ) . выберите декабрь 2005 г. В раскрывающемся меню
  91. ^ Перейти обратно: а б «Страсть Утады Хикару в iTunes» . iTunes Store (Япония). 14 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  92. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Япония). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  93. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Австралия). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  94. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Новая Зеландия). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  95. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Великобритания). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  96. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Ирландия). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  97. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Германия). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  98. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Франция). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  99. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Испания). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  100. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Тайвань). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  101. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Великобритания). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  102. ^ «Ultra Blue» Утады Хикару в iTunes . iTunes Store (Канада). 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9f53603770f3d406166712332d044a2__1718069760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/a2/f9f53603770f3d406166712332d044a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Passion (Hikaru Utada song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)