Иван Петроф
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( декабрь 2011 г. ) |
Иван Петроф (1842? - 1896) (в источниках обычно пишется «Петров») был солдатом, писателем и переводчиком русского происхождения, который на протяжении многих лет считался крупным авторитетом на Аляске. По словам историка Терренса Коула, Петроф «вероятно, говорит больше лжи об Аляске, в которую верили на протяжении большего количества лет, чем любой другой человек в истории».
Ранняя история Петрова неясна. Он служил в армии Соединенных Штатов в 1867–1870 годах, включая службу в форте Кенай на Аляске в качестве переводчика. Он повторно вступил в армию в 1871 году и впоследствии дезертировал, хотя позже получил специальное увольнение благодаря политическому влиянию. Он работал на Его Величество Бэнкрофта примерно с 1874 года и был автором « Истории Аляски» Бэнкрофта . В 1878 году он отправился в Ситку, чтобы собрать и перевести исходный материал. По словам Коула, дюжина документов, с которыми он вернулся, были полными подделками (хотя это было признано лишь много лет спустя).
Петроф был специальным агентом Десятой переписи населения США (1880 г.) на Аляске . Он много путешествовал по Аляске, а затем подготовил « Отчет о населении, промышленности и ресурсах Аляски», который составляет 189 страниц тома VIII Десятой переписи населения, опубликованного в 1884 году. Этот отчет и две общие карты Аляски были выпущены переписью. Офис, один датированный 1880 годом, другой 1882 годом. Результаты переписи Петрова приводятся до сих пор; в этом контексте историк Стивен Хейкокс пишет, что «в конечном счете его работа была признана в целом надежной и чрезвычайно влиятельной».
Предварительная версия отчета о населении, промышленности и ресурсах Аляски была опубликована в начале 1881 года под названием Палаты представителей Экс. Док. № 40, Сорок шестой Конгресс, третья сессия. Этот отчет содержит общую карту Аляски, на которой показан маршрут путешествия Петрова в ходе его переписи. Он путешествовал через Кадьяк , Шумагины острова , Саннак , Белькофски , Уналаску , Унимак , Атку , острова Прибылова , Св. Михаила . Он также путешествовал на значительные расстояния вверх по рекам Юкон и Кускоквим .
После 1880 года жил в Кадьяке, Аляска . В 1883–1887 годах он был помощником сборщика таможни в Кадьяке. Впоследствии он был руководителем переписи 1890 года на Аляске.
В 1892 году во время оформления результатов переписи населения ему было предложено работать переводчиком в Госдепартаменте США в связи с Беринговоморским арбитражем . Выяснилось, что он вставил в переведенные русские документы свои собственные интерполяции; это вызвало большое замешательство у Соединенных Штатов, поскольку переводы уже были представлены в трибунал. Это положило конец его публичной карьере и поставило под сомнение его предыдущую работу. Впоследствии выяснилось, что многое из того, что он говорил и писал о своем собственном опыте, было ложью.
Залив Петроф на острове Куиу на Аляске Панхандл и (вероятно) ледник Петроф на полуострове Кенай названы в честь Ивана Петрофа.
Работает
[ редактировать ]- Журнал путешествия по Аляске , 1878 г.
- Карта Аляски и прилегающих регионов, 1880 г.
- Карта Аляски и прилегающих регионов, 1882 г.
- Отчет о населении, промышленности и ресурсах Аляски в томе VIII Десятой переписи населения, опубликованном в 1884 году.
- Бумаги Петрова , в основном письма, в библиотеке Бэнкрофта.
Ссылки
[ редактировать ]- Коул, Терренс (2008) «Литература Клондайка» Журнал Columbia Magazine , лето 2008 г.: Том. 22, № 2
- Элер, Лэндис «Исследователи страны Катмай: Иван Петров (1842-1896)» Блог Службы национальных парков.
- Фостер, Джон Ватсон (1909) Дипломатические мемуары, том 2 Houghton Mifflin Company, стр. 40-41
- Хейкокс, Стивен (2006) Аляска: американская колония, Вашингтонский университет, стр. 183 .
- New York Times «Предательство специального агента» , 14 ноября 1892 г.
- Шервуд, Морган Б. (1965) Исследование Аляски 1865–1900 Издательство Йельского университета. (Переиздано издательством Университета Аляски, 1992 г.). Глава 4 «Загадочный Иван Петров», стр. 59 и далее.
