Семья Монтур

Семья Монтур — это семья коренных американцев и французов, которая была известна в колониальном Нью-Йорке и Пенсильвании до и во время американской революции . Из-за ирокезской практики исчисления происхождения по женской линии, семья известна как «Монтур» в честь матриарха .

Мадам Монтур

Мадам Монтур (1667–1753). Сведения о госпоже Монтур отрывочны и противоречивы. Даже ее имя неизвестно.

По ее собственным словам:

она родилась в Канаде, где ее отец (французский джентльмен) был губернатором; под чьей администрацией тогдашние пять наций индейцев вели войну против французов, гуронов и этого правительства (которое мы называем французскими индейцами, поскольку они выступали против англичан и жили в Канаде) и что в войне, она была взята некоторыми из воинов Пяти Народов, когда ей было тогда около десяти лет, и унесена ими в свою страну, где ее поселили и воспитали так же, как их детей. ^{[ 1 ]}

Текущие исследования показывают, что она родилась Элизабет (или Изабель) Кук около 1667 года в Труа-Ривьер, Квебек , в семье Пьера Кука (этнического француза) и Мари Митуамегуку ( Алгонкин ). ^{[ 2 ]}

Судя по всему, она была замужем трижды, последний раз — за мужчиной из онейды по имени Карондавана (Karontowá:nen — Большое Дерево ). Позже он взял английское имя «Роберт Хантер» в честь губернатора Нью-Йорка , с которым он познакомился на конференции в Олбани 1711 года. У мадам Монтур было по крайней мере несколько детей от Карондаваны:

Андрей ( Сатлиху )
Маргарет, известная как Французская Маргарет
дочь, которую, возможно, назвали Кэтрин
Льюис ( Тау-Весон )
Генри (большинство источников говорят, что Генри и Эндрю были одним и тем же человеком: «Эндрю Монтур, которого звали Генри Монтур» - из его земельного гранта) ^{[ 3 ]}^{: стр.323}

Карондавана погиб около 1729 года в битве с катавбой ; ^{[ 4 ]} после смерти мужа Монтур переехала с семьей в Отстонвакин, на реке Лави-Саквик ( Лоялсок-Крик ), ныне Монтурсвилл , округ Лайкоминг , штат Пенсильвания . ^{[ 5 ]}

Она несколько раз работала переводчиком, особенно в Олбани в 1711 году и в Филадельфии в 1727 году. Ее навыки высоко ценились, так что в 1719 году комиссары по делам индейцев в Олбани постановили, что она должна получать «мужскую зарплату». ^{[ 4 ]}

Эндрю Монтур

Эндрю Монтур (ок. 1720–1772) был старшим сыном мадам Монтур. Он был назначен капитаном британцами в 1754 году во время франко-индийской войны . Позже он командовал рейдовым отрядом в Огайо в 1764 году во время восстания Понтиака (1763–1766). Колониальное правительство предоставило ему землю в Пенсильвании. Он женился на Салли Эйнс . Его сын Джон служил на стороне колонистов во время американской революции. Другой сын, Николас , стал богатым бизнесменом и землевладельцем в Канаде.

Маргарет Монтур

Маргарет Монтур (1690–), также известная как Французская Маргарет , старшая дочь (некоторые говорят, что племянница) ^{[ 3 ]}^{: стр. 135} мадам Монтур вышла замуж за катарионича ( Питера Квебека ), ирокеза . ^{[ 6 ]} Они проживали в деревне, названной на карте 1759 года «Городом Французской Маргарет» ( Wenschpochkechung ), на западном рукаве Саскуэханны в устье Лайкоминг-Крик (ныне Уильямспорт, Пенсильвания ). У пары было как минимум пятеро детей:

Кэтрин ( фр. Екатерина )
Эстер ( царица Эстер )
Николас
сын, погибший около 1753 года в бою с ручьем
Мэри или Молли. ^{[ 5 ]}

Как и ее мать, Маргарет Монтур посещала конференции по договорам и часто переводила. ^{[ 5 ]}

Льюис Монтур

Льюис Монтур , сын мадам Монтур, погиб во время французско-индийской войны .

Кэтрин Монтур

Катрин Монтур (1710–1780), или француженка Екатерина, была дочерью француженки Маргарет. Она вышла замуж за Томаса Хьюстона или Хадсона (Теленемут). Их детьми были Роланд, Джон, Амохол (сын) и Белль. Екатерина умерла ок. 1780-81. ^{[ 5 ]}^{: стр.79} у истоков озера Сенека в Нью-Йорке . Ее домом была большая деревня Шекуага ^{[ 7 ]} или Кэтринс-Таун .

Эстер Монтур

Эстер Монтур (ок. 1720– ^{[ 8 ]}^{: стр.984}), называемая царицей Эстер , была старшей дочерью французской Маргариты. Она вышла замуж за Эхогоханда, вождя племени Манси Делавэр , и стала их лидером после его смерти. Ее дом находился в Шешекине (ныне Ольстер-Тауншип, штат Пенсильвания ).

Во время Американской революции она присутствовала в битве при Вайоминге (также известной как Вайомингская резня) в 1778 году. Согласно некоторым источникам, разгневанная смертью сына двумя днями ранее, она участвовала в пытках и убийствах тридцати или убийств так и о враге; один источник заявил: «Она была самым разъяренным демоном на этом кровавом карнавале». ^{[ 5 ]} Другие оспаривают это, утверждая, что либо сообщения о зверствах были пропагандой, либо что Эстер не участвовала. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} По одной из версий , позже в том же году она была убита Томасом Хартли . Но другие источники утверждают, что она умерла около 1800 года на озере Каюга в Нью-Йорке. ^{[ 5 ]}

Мэри Монтур

Мэри Монтур была дочерью француженки Маргарет Монтур. Она вышла замуж за Канаграгайта (Джона Кука) по прозвищу «Белый минго» (умер в 1790 году). Марию крестил в Филадельфии католический священник. В 1791 году, когда моравская миссия переехала из Нью-Салема ( Петкоттинг ) в Канаду, Мария сопровождала их. Она свободно говорила на «английском, французском, ирокезском (ее родном языке), виандотском [гуронском], оттавском, чиппевском, шаунском и делавэрском языках». ^{[ 4 ]}

Роланд Монтур

Роланд Монтур (–1780?), также называемый Роландом , был старшим сыном Кэтрин Монтур. Он был женат на дочери Сенека вождя Сайенкерата , известного как «Старый король» или «Старый Дым». ^{[ 11 ]} и Каюги жена . Оба были членами Конфедерации ирокезов.

Он принимал активное участие в американской революции на британской стороне. Он участвовал в рейде, в ходе которого был захвачен Бенджамин Гилберт .

Считается, что он умер в сентябре 1780 года в Пейнтед-Пост, штат Нью-Йорк, от ран, полученных во время резни в Сахарной голове в Литтл-Нескопек-Крик , штат Пенсильвания. ^{[ 5 ]}^{: стр.79}^{[ 12 ]} Однако источники сообщают, что после резни он прожил еще несколько лет. ^{[ 13 ]}

"Заикающийся Джон" Монтур

Джон Монтур (–ок. 1830; также известный как « Заикающийся Джон ») был сыном Кэтрин Монтур, младшим братом Роланда. Он умер около 1830 года в Биг-Три, Нью-Йорк . ^{[ 5 ]}^{: стр.79}

Джон Монтур

Джон Монтур (1744–1788) был сыном Эндрю Монтура. Он сражался на британской стороне во время Американской революции заключил его в тюрьму в Детройте до 1778 года, когда Генри Гамильтон за то, что он помог некоторым заключенным сбежать. После этого он перешёл на другую сторону и поддержал мятежных колонистов. ^{[ 14 ]}

Его мать была делавэркой , внучкой Сассунама и его жены. ^{[ 14 ]}

Николас Монтур

Николас Монтур (1756–1808) был сыном Эндрю Монтура и Салли Эйнс. Он был торговцем мехом, сеньором и политическим деятелем в Нижней Канаде.

Упрощенное генеалогическое древо

Многие детали неясны и противоречивы. На этой диаграмме показаны две возможные идентификации мадам Монтур (зеленые прямоугольники) и две возможные линии происхождения Френч Маргарет и Эндрю Монтур.

Семья мадам Монтур (упрощенно)

Пьер Кук говорит, что Лафлер
(1627–1690)

Мари Митеомегукуэ
(1631–1699)

Мадлен

Луи Монтур
(ок. 1659–1709)

Изабель Кук
(р. 1667)

Маргарита Кук
(р. 1664)

Жан Батист Кук
(р. 1673)

Дочь
(1685 г. до н.э.)

Эндрю Монтур

«Французская Маргарет»

Майкл Монтур

Названия мест

Следующие места названы в честь членов семьи Монтур:

Кэтрин, Нью-Йорк
Кэтрин Крик
Округ Монтур, Пенсильвания
- Монтур-Ридж, округ Монтур
Монтур — городок в округе Колумбия, штат Пенсильвания.
Монтур, Нью-Йорк
Монтур-Фолс, Нью-Йорк
Монтур-Ран — ручей в округе Колумбия, штат Пенсильвания.
Остров Монтура в округе Аллегейни, штат Пенсильвания.
Монтурсвилл, Пенсильвания
Марш королевы Катарины, Нью-Йорк
Скала царицы Эстер, деревня Вайоминг, штат Пенсильвания . Средняя школа Монтура, городок Робинсон, Пенсильвания

См. также

История округа Лайкоминг, штат Пенсильвания

Ссылки

^ Марш, Уитэм (1895). «Журнал Марша о договоре шести наций, заключенном в Ланкастере в 1744 году» . Примечания. Исторические и генеалогические запросы, в основном относящиеся к внутренней части Пенсильвании . Я : 261–305.
^ Соммервилль, Сюзанна Бойвен. «Элизабет/Изабель КУК дит ЛАФЛЕР/МОНТУР» . ПОДЪЕМ – БЕЛАНЖЕР . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мегиннесс, Джон Франклин (1889). Оцинахсон: История долины Западного рукава Саскуэханны . Округ Клинтон (Пенсильвания): Типография газет и бюллетеней . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ходж, Фредерик Уэбб (1911). Справочник американских индейцев к северу от Мексики: AM, Том 1; Том 30, Часть 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. 936–939 . Проверено 28 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Эгл, Уильям Генри, изд. (1895). ПРИМЕЧАНИЯ ИСТОРИЧЕСКИЕ И ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ ГЛАВНО ВНУТРЕННЕЙ ПЕНСИЛЬВАНИИ . Том. 2. Гаррисберг, Пенсильвания: Издательская компания Гаррисберга . Проверено 28 октября 2015 г.
^ Мюррей, Луиза Уэллс (1908). История Старого Тайога-Пойнта и ранних Афин, Пенсильвания . Уилкс-Барре, Пенсильвания: Raeder Press. п. 108 . Проверено 31 октября 2015 г. Питер Квебек.
^ Меррилл, Арч (1950). Земля Сенека . Американская бук-Стратфорд Пресс. п. 119.
^ Харви, Оскар Джуэлл (1909). История Уилкс-Барре, округ Люцерн, Пенсильвания . Том. 2. Уилкс-Барре, Пенсильвания: Raeder Press . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ Уоллес, Пол (2007). Индейцы в Пенсильвании . ДИАНА Паблишинг Инк. с. 162. ИСБН 978-1-4223-1493-7 . Проверено 29 октября 2015 г.
^ Абелл, Гай. «Царица Эстер — индийский друг или злодей?» . Генеалогия и история трех округов . Проверено 29 октября 2015 г.
^ Коновер, Хай-ве-саус) (1885). Сайенкерата, король сенека . Женева, Нью-Йорк: Observer Steam Print. п. 5 . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Харви, Оскар Джуэлл (1909). История Уилкс-Барре, округ Люцерн, Пенсильвания . Том. 1. Уилкс-Барре, Пенсильвания: Raeder Press . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «ИСТОРИЯ О РАСШИРЕННОМ СТОЛЕ — СКРОМНОМ ПАМЯТНИКЕ СТАРЫХ ИНДИЙСКИХ ВОЙН» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1893 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Келли, Кевин П. «Джон Монтур: жизнь культурного посредника» . Колониальный Вильямсбург . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Проверено 10 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[1] Марш, Уитэм (1895). «Журнал Марша о договоре шести наций, заключенном в Ланкастере в 1744 году» . Примечания. Исторические и генеалогические запросы, в основном относящиеся к внутренней части Пенсильвании . Я : 261–305.

[2] Соммервилль, Сюзанна Бойвен. «Элизабет/Изабель КУК дит ЛАФЛЕР/МОНТУР» . ПОДЪЕМ – БЕЛАНЖЕР . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2015 г.

[Meginness-3] Jump up to: ^а ^б Мегиннесс, Джон Франклин (1889). Оцинахсон: История долины Западного рукава Саскуэханны . Округ Клинтон (Пенсильвания): Типография газет и бюллетеней . Проверено 22 ноября 2015 г.

[Hodge-4] Jump up to: ^а ^б ^с Ходж, Фредерик Уэбб (1911). Справочник американских индейцев к северу от Мексики: AM, Том 1; Том 30, Часть 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. 936–939 . Проверено 28 октября 2015 г.

[Egle-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Эгл, Уильям Генри, изд. (1895). ПРИМЕЧАНИЯ ИСТОРИЧЕСКИЕ И ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ ГЛАВНО ВНУТРЕННЕЙ ПЕНСИЛЬВАНИИ . Том. 2. Гаррисберг, Пенсильвания: Издательская компания Гаррисберга . Проверено 28 октября 2015 г.

[6] Мюррей, Луиза Уэллс (1908). История Старого Тайога-Пойнта и ранних Афин, Пенсильвания . Уилкс-Барре, Пенсильвания: Raeder Press. п. 108 . Проверено 31 октября 2015 г. Питер Квебек.

[7] Меррилл, Арч (1950). Земля Сенека . Американская бук-Стратфорд Пресс. п. 119.

[Harvey2-8] Харви, Оскар Джуэлл (1909). История Уилкс-Барре, округ Люцерн, Пенсильвания . Том. 2. Уилкс-Барре, Пенсильвания: Raeder Press . Проверено 23 ноября 2015 г.

[9] Уоллес, Пол (2007). Индейцы в Пенсильвании . ДИАНА Паблишинг Инк. с. 162. ИСБН 978-1-4223-1493-7 . Проверено 29 октября 2015 г.

[10] Абелл, Гай. «Царица Эстер — индийский друг или злодей?» . Генеалогия и история трех округов . Проверено 29 октября 2015 г.

[11] Коновер, Хай-ве-саус) (1885). Сайенкерата, король сенека . Женева, Нью-Йорк: Observer Steam Print. п. 5 . Проверено 22 ноября 2015 г.

[Harvey-12] Харви, Оскар Джуэлл (1909). История Уилкс-Барре, округ Люцерн, Пенсильвания . Том. 1. Уилкс-Барре, Пенсильвания: Raeder Press . Проверено 3 ноября 2015 г.

[13] «ИСТОРИЯ О РАСШИРЕННОМ СТОЛЕ — СКРОМНОМ ПАМЯТНИКЕ СТАРЫХ ИНДИЙСКИХ ВОЙН» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1893 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[:0-14] Jump up to: ^а ^б Келли, Кевин П. «Джон Монтур: жизнь культурного посредника» . Колониальный Вильямсбург . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Проверено 10 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]