Удостоверение личности жителя Макао

Удостоверение личности жителя Макао
Лицевая сторона удостоверения личности постоянного жителя Макао третьего поколения (2023 г.).
Реверс удостоверения личности постоянного жителя Макао третьего поколения (2023 г.) (с правом проживания в Макао )
Тип	Удостоверение личности
Выдан	Макао
Цель	Идентификация
Действительно в	Макао Гонконг (максимум 180 дней для постоянного жителя Макао)
Право на участие	Проживание в Макао (обязательно для всех жителей Макао с 5 лет)
Расходы	Регистрация: патабанских долларов ; 90 Продление: патакских долларов ; 90 Замена: ​​патабанских долларов ; 60 Кандидаты, у которых нет финансовой возможности оплатить сборы за подачу заявления из-за безработицы или инвалидности, могут подать заявление на освобождение от уплаты налогов.

Удостоверение личности жителя Макао
Китайское имя
Традиционный китайский	Удостоверение личности постоянного жителя САР Макао
Упрощенный китайский	Удостоверение личности постоянного жителя САР Макао
показывать Транскрипции Yue: Cantonese Jyutping ou3 mun4*2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1 wing5 gau2 sing3 geoi1 man4 san1 fan6*2 zing3
непостоянная карта
Традиционный китайский	Удостоверение личности непостоянного жителя Специального административного района Макао
Упрощенный китайский	Удостоверение личности непостоянного жителя Специального административного района Макао
показывать Транскрипции Yue: Cantonese Jyutping ou3 mun4*2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1 fei1 wing5 gau2 sing3 geoi1 man4 san1 fan6*2 zing3
Португальское имя
португальский	(постоянный) Удостоверение личности постоянного жителя САР Макао (непостоянный) Удостоверение личности непостоянного жителя САР Макао

Удостоверение личности жителя Макао ( китайский : 澳門居民身份證 ; португальский : Bilhete de Identidade de Residente ) или BIR — это официальное удостоверение личности, Бюро идентификационных служб Макао выдаваемое . Существует два типа удостоверений личности резидента: один для постоянных жителей и один для непостоянных жителей.

Удостоверение личности постоянного жителя Макао

Удостоверение личности (постоянного) жителя Макао ( китайский : 澳門特別行政區永久性居民身份證 ; португальский : Bilhete de Identidade de Residente Permanente da RAEM ), предназначено для постоянных жителей Макао, а также действительно для поездок в Специальный Гонконг. Административный район , если срок пребывания не превышает 180 дней, а также для бизнеса, транзита или отдыха. Текущее поколение бесконтактных электронных удостоверений личности было впервые выпущено в 2013 году как второе поколение, а затем перевыпущено в декабре 2023 года как третье поколение, заменив контактное электронное удостоверение личности первого поколения, выпущенное с 2002 года. Карты заменить старый Bilhete de Identidade Cidadao Estrangeiro (BICE).

Право на участие

• Обладатель Свидетельства о праве на проживание в САР Макао, или
• Родился в Макао, и один из законных родственников заявителя по восходящей линии на момент рождения проживал в Макао.

• 
  Реверс удостоверения личности постоянного жителя Макао первого поколения (2002 г.) (контактное)
• 
  Реверс удостоверения личности постоянного жителя Макао первого поколения (2002 г.) (контактное)

Удостоверение личности непостоянного жителя Макао

Удостоверение личности (непостоянного) жителя Макао ( китайский : Удостоверение личности непостоянного жителя САР Макао ; португальский : Bilhete de Identidade de Residente não Permanente da RAEM ) предназначено для непостоянных жителей Макао.

Право на участие

• Обладатель разрешения на выезд в один конец из Китайской Народной Республики ,
• Обладатель Certificado de Residência, выданного полицией Макао, или
• Обладатели вида на жительство «Руководство по виду на жительство»

• 
  Лицевая сторона удостоверения личности непостоянного жителя Макао первого поколения (2002 г.) (контактное)
• 
  Реверс удостоверения личности непостоянного жителя Макао первого поколения (2002 г.) (контактное)

Приложение

Для новых заявлений на получение BIR требуется действительное свидетельство о рождении; фотокопии документов, удостоверяющих личность законных родственников по восходящей линии; и, если у вас есть удостоверение личности Гонконга , фотокопия карты; и недавнюю фотографию (или ее можно сделать при подаче заявления). Кандидаты должны предоставить документацию, подтверждающую семейное положение, например, свидетельство о браке, свидетельство о разводе и т. д. В зависимости от статуса заявителя в стране могут также потребоваться и другие документы. Макао и материковый Китай.

Для продления BIR требуется старая BIR, фотография и документация, подтверждающая любое изменение статуса (семейный, резидентский, личная информация). Если оригинал BIR не может быть представлен во время подачи заявления на продление, взимается дополнительная плата.

Описание

Информация на лицевой стороне карты

• встроенный чип
• Цифровая фотография
• Фамилия, имя (на китайском языке, китайский телеграфный код и португальский язык)
• Дата рождения (ДД-ММ-ГГГГ)
• Дата выпуска (ДД-ММ-ГГГГ)
• Дата действия (ДД-ММ-ГГГГ) - срок действия
• Дата первого выпуска (ДД-ММ-ГГГГ)
• Подпись
• Идентификатор (8-значный номер: XXXXXXX(X))
• Многократное лазерное изображение фотографии, идентификационного номера, пола и даты рождения)
• Код места рождения и пола
• Высота (метры)

Информация на обратной стороне карты

• Название типа карты («Удостоверение личности постоянного жителя» или «Удостоверение личности непостоянного жителя») на китайском и португальском языках.
• Ссылка на юридические ссылки по выпуску этой карты
• Машиночитаемая зона (строки OCR)
• Печать правительства Макао

Использовать как проездной документ

См. Также: Визовые требования для граждан Китая в Макао.

Владельцы удостоверения личности постоянного жителя Макао имеют право без разрешения на посещение Гонконга на срок до 180 дней. Это не относится к владельцам удостоверений личности непостоянного жителя, но такие непостоянные жители могут иметь право подать заявление на получение разрешения на посещение Гонконга для жителей Макао , которое предоставляет владельцам безразрешительный въезд для посещения Гонконга на срок до 30 дней.

См. также

• Паспорт Специального административного района Макао
• Разрешение на въезд в Специальный административный район Макао
• Разрешение на посещение Гонконга для жителей Макао
• Гонконгское удостоверение личности
• Удостоверение личности резидента, используемое в Китайской Народной Республике.
• Национальное удостоверение личности (Китайская Республика), используемое в Китайской Республике.

Внешние ссылки

• Применение удостоверения личности жителя САР Макао (BIR) - Департамент идентификационных услуг
• Свидетельство о праве на проживание в Макао - Управление служб идентификации