The Way It Used to Be (песня Энгельберта Хампердинка)
| "Как это было раньше" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Энгельберта Хампердинка | ||||
| из альбома Энгельберт | ||||
| сторона B | "Хорошее дело идет" | |||
| Выпущенный | 1969 | |||
| Жанр | Традиционный поп | |||
| Длина | 3 : 09 | |||
| Этикетка | Декка (Великобритания) Попугай (США) | |||
| Автор(ы) песен | Музыка : Коррадо Конти и Франко Кассано. Тексты на английском языке : Роджер Кук и Роджер Гринуэй Итальянский текст : Джанни Аргенио | |||
| Продюсер(ы) | Питер Салливан | |||
| Энгельберта Хампердинка Хронология синглов | ||||
| ||||
« The Way It Used to Be » — песня, записанная Энгельбертом Хампердинком , которая была выпущена на альбоме Engelbert и как сингл в 1969 году. [ 1 ] [ 2 ] Это англоязычная адаптация итальянской песни «Мелодия». [ 3 ] который был первоначально выпущен Изабеллой Ианнетти в 1968 году. [ 4 ] [ 2 ]
Песня вошла в десятку лучших хитов во многих странах и провела 14 недель в британском чарте синглов , достигнув 3-го места. [ 5 ] достигнув первого места во Фландрии [ 2 ] и Сингапур, [ 6 ] Нет. 3 в Малайзии, [ 6 ] №5 в Югославии , [ 7 ] № 6 в ирландском чарте одиночных игр . [ 8 ] № 7 в норвежском VG- листе , [ 9 ] № 7 в Валлонии , [ 10 ] и № 9 в Южной Африке. [ 11 ] Песня стала хитом и в других странах.
В США песня продержалась 11 недель в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 42-го места. [ 12 ] достигнув 4-го места в Easy Billboard чарте Listening . [ 13 ] [ 14 ] Песня заняла 26-е место в Billboard рейтинге на конец 1969 года "Самые легкие для прослушивания синглы". [ 15 ]
График производительности
[ редактировать ]| Диаграмма (1969) | Пик позиция |
|---|---|
| Канада – об/мин. 100 [ 16 ] | 18 |
| Канада - RPM Современный для взрослых [ 17 ] | 4 |
| Фландрия [ 2 ] | 1 |
| Ирландия ( ИРМА ) [ 8 ] | 6 |
| Малайзия (Радио Малайзии) [ 6 ] | 3 |
| Нидерланды (20 лучших по условно-досрочному освобождению) [ 18 ] | 19 |
| Нидерланды ( Вероника Топ 40 ) [ 19 ] | 21 |
| Слушатель из Новой Зеландии [ 20 ] | 18 |
| Норвегия ( VG- список) [ 9 ] | 7 |
| Сингапур ( Радио Сингапур ) [ 6 ] | 1 |
| Южная Африка ( Springbok Radio ) [ 11 ] | 9 |
| Британский чарт одиночных игр [ 5 ] | 3 |
| США Billboard Hot 100 [ 12 ] | 42 |
| США Billboard Легкая музыка [ 14 ] | 4 |
| США кассовых ящиков Топ-100 [ 21 ] | 26 |
| США Мировые рекорды : 100 лучших поп-музыки [ 22 ] | 24 |
| США Рекорд в мире по количеству нероковых песен [ 23 ] | 4 |
| США мира с рекордами Топ-25 музыкальных автоматов [ 24 ] | 8 |
| Валлония [ 10 ] | 7 |
| Югославия ( Новый Джубок ) [ 7 ] | 5 |
Другие версии
[ редактировать ]- Инструментальная версия была выпущена Бертом Кемпфертом и его оркестром на его альбоме 1969 года Traces of Love . [ 25 ]
- В 1969 году Фреди выпустил адаптацию на финском языке под названием «Se päivä tulle karnar», которая заняла первое место в чартах. 2 в Финляндии. [ 26 ]
- Джимми Фонтана выпустил версию "Мелодии" в 1969 году, которая вошла в топ-50 Валлонии. [ 27 ]
- Милио Нарьо выпустил адаптацию на тагальском языке под названием «Naka-Table Na Kita».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Энгельберт – Энгельберт Хампердинк» . Вся музыка . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Энгельберт Хампердинк - Как это было раньше , Ultratop . По состоянию на 4 июля 2016 г.
- ^ « Из музыкальных столиц мира », Billboard , 19 апреля 1969 г., стр. 26. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Изабелла Яннетти-Мелодия , norwegiancharts.com . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Энгельберт Хампердинк - Полная история официальных графиков , Компания официальных графиков . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « Хиты мира », Billboard , 26 апреля 1969 г., с. 64. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Хиты мира », Billboard , 5 июля 1969 г., с. 77. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Как это было раньше» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Энгельберт Хампердинк — Как это было раньше , norwegiancharts.com . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Энгельберт Хампердинк - Как это было раньше , Ultratop . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Хиты мира », Billboard , 5 апреля 1969 г., с. 64. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Hot 100 — Энгельберт Хампердинк «Как это было раньше» История чартов , Billboard.com . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Современник для взрослых — Энгельберт Хампердинк «Как это было раньше» в истории чартов , Billboard.com . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Billboard Top 40 Easy Listening », Billboard , 26 апреля 1969 г., с. 50. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ « Лучшие рекорды 1969 года », Billboard , 27 декабря 1969 года. 17. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ " RPM 100 ", RPM Weekly , Том 11, № 9, 28 апреля 1969 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ « Молодой взрослый », RPM Weekly , Том 11, № 9, 28 апреля 1969 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Энгельберт Хампердинк - Как это было раньше , голландские чарты. Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Энгельберт Хампердинк - Как это было раньше , Media Markt Top 40. Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Сводная таблица прослушивателей Новой Зеландии , Аромат Новой Зеландии . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ " Cash Box Top 100 ", Cash Box , 3 мая 1969 г., с. 4. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ « 100 лучших поп-музыки », Record World , Vol. 23, № 1141, Особый отдел. 26 апреля 1969 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ " Лучший не-рок ", Record World , Vol. 23, № 1141, Особый отдел. 26 апреля 1969 г. с. 20. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ " Музыкальный автомат Top 25 ", Record World , 12 апреля 1969. стр. 18. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Следы любви – Берт Кемпферт и его оркестр» . Вся музыка . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ « Хиты мира », Billboard , 21 июня 1969. с. 94. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Джимми Фонтана — Мелодия , Ультратоп . Проверено 27 марта 2018 г.