Водяное место
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2016 г. ) |
| «Водное место» | |
|---|---|
| Рассказ Айзека Азимова | |
 | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Спутниковая научная фантастика |
| Издатель | Известные публикации |
| Тип носителя | Журнал |
| Дата публикации | Октябрь 1956 г. |
« Водяное место » — научно-фантастический рассказ американского писателя Айзека Азимова . Впервые оно было опубликовано в октябрьском выпуске журнала Satellite Science Fiction за 1956 год и переиздано в сборнике 1957 года « Земля достаточно места» . Это единственный научно-фантастический рассказ Азимова, действие которого происходит в Айдахо .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]«Водяное место» рассказывает неназванный заместитель шерифа Твин-Галч, штат Айдахо, который начинает историю с объяснения, что человечество никогда не сможет совершить космическое путешествие . По его словам, это заслуга его начальника, шерифа Барта Кэмерона. Депутат объясняет, что Кэмерон вообще нетерпеливый человек, и особенно он становится нетерпеливым, когда работает над подоходным налогом . К несчастью для всего мира, первые инопланетяне, приземлившиеся на Землю , случайно прибыли в Твин-Галч, штат Айдахо, вечером 14 апреля 1956 года.
Помощник шерифа видит, как приземляется летающая тарелка , глядя в окно офиса шерифа, и видит приближение двух пассажиров. Инопланетяне выглядят совершенно людьми и одеты в обычные деловые костюмы. Депутат отмечает: «Я бы подумал, что это горожане, если бы не увидел, как летающая тарелка приземлилась в кустах». Кэмерон слишком занят своими налогами, чтобы заметить посадку.
Инопланетяне входят и объясняют Кэмерону, что они решили вступить в первый контакт с человечеством в Двойном Ущелье, потому что оно изолировано и мирно, и что они выбрали Кэмерона для первого контакта, потому что он является местным лидером. «Мы родом из водного места, которое ваш народ называет Венерой ». Они хотят, чтобы Кэмерон помог связаться с лидерами Соединенных Штатов Америки .
Это отталкивает Кэмерона. Он нападает на них, называет умниками и придурками и угрожает посадить их за нарушение общественного порядка. В конце он говорит: «Убирайся отсюда и возвращайся туда, откуда ты родом, и никогда не возвращайся. Я не хочу тебя видеть, и никто здесь не хочет». Инопланетянин может сказать, что Кэмерон настроен серьезно, поэтому он говорит, что уйдет и позаботится о том, чтобы никто никогда не вернулся и чтобы людям Кэмерона никогда не пришлось уходить. Депутат может сказать, что он имеет в виду именно это, и что человечество навсегда останется огороженным на Земле.
После того, как инопланетяне уходят, возмущенный депутат тащит Кэмерона к окну и заставляет его смотреть, как летающая тарелка взлетает. Он спрашивает, почему Кэмерон их отослала. Когда Кэмерон говорит, что он думал, что они просто иностранцы, депутат напоминает ему, что они сказали, что они с Венеры. Кэмерон отвечает: «Венера! Когда они говорили о водном месте, я думал, они имели в виду Венецию ! »
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о научно-фантастическом рассказе (или рассказах), опубликованном в 1950-х годах, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |