Jump to content

Жилое пространство

«Живое пространство»
Рассказ Айзека Азимова
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Научная фантастика
Тип публикации Периодическое издание
Издатель Публикации Колумбии
Тип носителя Печатная версия ( журнал , твердый и мягкий переплет )
Дата публикации Май 1956 г.

« Живое пространство » — научно-фантастический рассказ американского писателя Айзека Азимова . Впервые оно было опубликовано в майском номере журнала Science Fiction за 1956 год и переиздано в сборнике 1957 года « На Земле достаточно места» . Он касается возможных последствий существования параллельных вселенных , особенно тех, в которых жизнь на Земле никогда не развивалась.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Кларенс Римбро владеет всей планетой Земля. Это не такое уж большое достижение, поскольку через тысячи лет в нашем будущем это сможет сделать каждый. Существует бесконечное количество возможных Земель, каждая из которых существует в своей параллельной вселенной. Если вероятность возникновения жизни на любой из них составляет около 50%, то в половине случаев случайный выбор параллельной вселенной приведет к мертвой Земле. Поскольку в настоящее время проживает триллион человек, им было бы практически невозможно жить на одной Земле, поэтому каждая семья строит свой дом и сад, защищенные силовым полем и работающие на солнечной энергии, на мертвой Земле. Кларенс наслаждается полной независимостью своей семьи и жизненной площадью целой планеты. Поскольку существует бесконечное количество мертвых Земель, они никогда не смогут быть заполнены, и никто не беспокоится о том, что население Земли через пятьдесят лет или около того достигнет двух триллионов.

Кларенс обнаруживает, что у него проблема. Шумы и грохот нарушают тишину его владений. Естественно, он делает то, что обычно делают люди: жалуется властям. В Жилищном бюро работают двое сотрудников; Билл Чинг, который горячо верит в параллельные Земли как в решение, и Алек Мишнофф, которого беспокоит то, на что он только намекает другим. Оба соглашаются посетить Землю Кларенса, чтобы услышать таинственные звуки. С помощью сейсмографа они определяют, что грохот вызван какой-то поверхностной активностью, а не глубокими землетрясениями. Чтобы определить местоположение, кому-то придется покинуть силовое поле и установить второй сейсмограф.

Мишнофф со своими собственными намерениями отправляется в защитном костюме в атмосферу углекислого газа . Ему не понадобится много времени, чтобы найти источник звуков. Когда он это делает, к нему обращается незнакомец, который говорит с ним на мертвом языке — немецком .

После запутанного разговора Мишнов понимает, что этот человек с параллельной Земли, где нацистская Германия завоевала всю планету . Они взрывают и копают новое поселение на Земле Римбро. Вернувшись на свою Землю, Мишнофф объясняет Чингу и его боссу Бергу, что должно существовать бесконечное количество обществ, которые также используют мертвые Земли в качестве жизненного пространства. По чистой случайности некоторые из них займут Земли, которые использует общество Мишнова. Вероятно, существует множество Земель, на которых обитает несколько человек, но в большинстве случаев поселения находились слишком далеко друг от друга, чтобы влиять друг на друга — до сих пор.

После того, как Чинг уходит, Берг спрашивает Мишнова о его собственной теории, которой он отказывается делиться. Мишнофф, оказывается, обеспокоен вероятностью того, что жизнь в какой-то вселенной возникнет где-то кроме Земли и найдет путь на его Землю через портал на одной из мертвых Земель. Шансы, конечно, невелики, но сейчас сотни миллиардов мертвых Земель заняты одним-единственным домом. В этот момент вбегает Чинг с очередной жалобой клиента: кого-то беспокоят красные существа с щупальцами, заглядывающие в его теплицу.

Название рассказа «Живое пространство» является прямым переводом немецкого « Lebensraum », ключевого понятия нацистской идеологии, используемого для оправдания завоевания и расширения «арийской расы» за счет «низших рас». В контексте истории существует гораздо более безобидный способ: неограниченное «жизненное пространство», доступное без необходимости сражаться или кого-либо завоевывать, и используется не только людьми из временной шкалы Римбро, но и людьми из нацистского мира. победный график. И хотя массовые ужасы, должно быть, были совершены после победы нацистов, для людей той временной линии - в чьем календаре этот год - тысячи лет "После Гитлера" - это события далекого прошлого и те, с которыми они столкнулись в история кажется вполне цивилизованной. Обнаружив, что Земля, на которой живет Римбро, уже захвачена, они принимают это предварительное требование и уходят (зачем сражаться, если существует буквально бесконечное количество других миров, столь же хороших?).

Также для народа Римбро Гитлер и нацизм являются частью довольно древней истории. («Гитлер был своего рода вождем племени в древние времена. Он возглавлял немецкое племя в одной из войн двадцатого века, примерно в то время, когда начался атомный век и началась настоящая история».) Кажется, что ужасы нацистской Германии кажутся очевидными. быть забытым — кроме, разве что, профессиональных историков (которыми не является ни один из персонажей).

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c557388d43618092b6a223ad2b881d4__1642991580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/d4/7c557388d43618092b6a223ad2b881d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Living Space - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)