Jump to content

Выделять

Выделять
Опера от Вольфганг Фортнер
Кельн оперный театр незадолго до премьеры Bluthochzeit
Перевод Кровавая свадьба
Либреттист Вольфганг Фортнер
Язык немецкий
На основе Гарсии Лорки , Кровавые свадьбы перевод Энрике Бека [ de ]
Премьера
8 июня 1957 г. ( 1957-06-08 )

Bluthochzeit ( Blood Wedding ) - опера ( Lyrische Tragödie ) в двух действиях Вольфганг Фортнер . Либретто ] , также Фортнер, основано на Бек [ DE Энрике немецком переводе García Lorca года 1933 . Премьера состоялась в Кельнской опера 8 июня 1957 года.

Композиция

[ редактировать ]

попросил Фортнера Карл-Хейнц Страу написать случайную музыку для выступления в «Бодас-де-Сангре» Лорки в Гамбурге в начале 1950-х годов. [ 1 ] [ 2 ] Композитор был впечатлен драмой и чувствовал, что актерского мастерства недостаточно, чтобы «петь до конца» («Die Tragödie Zu Ende Zu Singen») и решил установить более длинные разделы на музыку. [ 1 ]

Фортнер написал сам либретто оперы, основываясь на немецком переводе Энрике Бека в пьесе. [ 3 ] Bluthochzeit , «литературная опера», такой как Албана Берга из Wozzeck и Lulu , управляется действием, как комментирует композитор: «Принуждение слов ведет музыку». Он забил работу по пению и говорящим частям, следуя тексту, который иногда находится в прозе, иногда в поэзии. Фортнер использовал додекафонию, но включал традиционные испанские инструменты, такие как мандолины , кастанеты , бубен и гитары. [ 2 ] Гизелер Клебе отметил во введении в спектакль в Дюссельдорфе, что Фортнер, который был подвергнут двенадцать тональной технике довольно поздно, использовал ограничение своих правил для повышения выразительности. [ 1 ]

В 1962 году Фортнер пересмотрел количество результатов как Bluthochzeit , так и его драматической сцены 1954 года Der Wald ( The Forest ) и использовал их обоих в счете для новой оперы, в Seinem Garten Liebt Don Perlimplin Belisa с либретто, основанной на другой пьесе Гарсии Лорка ( Amor de Don Perlimplín Con Belisa en Su Jardín ). Эта новая оперная премьера состоялась 10 мая 1962 года в постановке Cologne Opera на фестивале Schwetzingen . [ 4 ] [ 5 ]

Роли, типы голосов, премьера актеров
Роль Тип голоса Премьера, 8 июня 1957 года
Дирижер : гюнтер палочка
Мать Драматическое сопрано Натали Хинш-Грёндаль
Жених Говорят голос Вильгельм Отто
Невеста сопрано Энни SLMS
Ее отец Говорят голос Александр Шедлер
Леонардо баритон Эрнст Гратвол
Его жена контральто Эмми Лискен
Ее мать контральто Ирмгард Герц
Горничная полу-сопрано ХИЛЬДЕГУНТ ВАЛТЕР
Ребенок сопрано Анита Вестхофф
Смерть (женщина -нищий) певец Хельга Дженкель
Луна тенор Герхард Натж
Три навеса Говорят голос
Девочки, молодые мужчины, гости, соседские женщины хор

История исполнения

[ редактировать ]

Премьера Bluthochzeit состоялась в Кельнской опера 8 июня 1957 года в производстве, направленном Эриком Борманом и проведенным Гюнтером Уолдом . [ 3 ] Это была первая мировая премьера, которая проходила в восстановленном оперном театре. [ 6 ]

Спектакль Stuttgart Opera в 1964 году был снят в прямом эфире и выпущена на DVD в 2005 году. Опера была выбрана для открытия Opernhaus Düsseldorf с выступлением 12 октября 1986 года Deutsche Oper Am Rhein , проведенным Хансом Валлатом и построенным Куртом Хорсом . [ 1 ] Bluthochzeit был возрожден в январе 2013 года с новой постановкой в ​​Wuppertal Opera , режиссер Кристиан фон Гётц и проведенный Хилари Гриффитс. [ 7 ] Выступление этой постановки было снято и выпущено на DVD в 2014 году. [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Klebe, Giselher (1986). «Вольфганг Фортернерс Блуточзеит » (PDF) (на немецком языке). Deutsche Oper Am Rhein (переиздан Schott Music ). Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2014 года . Получено 10 июля 2013 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный «Работа недели - Вольфганг Фортнер: Блуточзеит » (на немецком языке). Schott Music . 2013. Архивировано с оригинала 3 июля 2013 года . Получено 10 июля 2013 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Casalia, Gherardo (2005). « Bluthochzeit ,   8 июня 1957 года» . Альманак Герардо Касалия (на итальянском языке) .
  4. ^ Эвен, Дэвид (1969). Композиторы с 1900 года: биографическое и критическое руководство . HW Wilson Company. С. 206–207. ISBN  9780824204006 Полем Получено 21 января 2016 года .
  5. ^ Casalia, Gherardo (2005). « В Seinem Garten Liebt Don Perlimplín Belisa ,   10 мая 1962 года» . Альманак Герардо Касалия (на итальянском языке) .
  6. ^ Ричмонд Поллок, Эмили (2019). Опера после нуля часа: проблема традиции и возможность обновления в Западной Германии, 1945–1965 . Издательство Оксфордского университета. п. 32. ISBN  9780190063733 .
  7. ^ Кейм, Стефан (17 января 2013 г.). «Смертельный шлетцель перед высокими зданиями» (обзор пробуждения в январе 2013 года в Opera Wuppertal). Мир (на немецком языке)
  8. ^ Jump up to: а беременный " Bluthochzeit (DVD)" (на немецком языке). Schott Music / Wergo . 2014 . Получено 4 мая 2017 года .
  9. ^ Йоркского университета Библиотека . Запись Holdings 3084101: Bluthochzeit . Получено 10 июля 2013 года.
  10. ^ Плута, Эккехард (28 ноября 2007 г.). «Fortner Wolfgang: Hykede (лирическая трагедия в двух файлах (семь картин))» (обзор Günter Wand Edition) (на немецком языке). Классика сегодня . Получено 21 января 2016 года .
  11. ^ Штейгер, Карстен (2008). Оперная дискография , с. 633. Walter de Gruyter
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f0e8cd79cbdfca4b6b51cb1c74f1fad__1697532840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/ad/0f0e8cd79cbdfca4b6b51cb1c74f1fad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bluthochzeit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)