Выделять
Выделять | |
---|---|
Опера от Вольфганг Фортнер | |
![]() Кельн оперный театр незадолго до премьеры Bluthochzeit | |
Перевод | Кровавая свадьба |
Либреттист | Вольфганг Фортнер |
Язык | немецкий |
На основе | Гарсии Лорки , Кровавые свадьбы перевод Энрике Бека |
Премьера | 8 июня 1957 г. |
Bluthochzeit ( Blood Wedding ) - опера ( Lyrische Tragödie ) в двух действиях Вольфганг Фортнер . Либретто ] , также Фортнер, основано на Бек немецком переводе García Lorca года 1933 . Премьера состоялась в Кельнской опера 8 июня 1957 года.
Композиция
[ редактировать ]попросил Фортнера Карл-Хейнц Страу написать случайную музыку для выступления в «Бодас-де-Сангре» Лорки в Гамбурге в начале 1950-х годов. [ 1 ] [ 2 ] Композитор был впечатлен драмой и чувствовал, что актерского мастерства недостаточно, чтобы «петь до конца» («Die Tragödie Zu Ende Zu Singen») и решил установить более длинные разделы на музыку. [ 1 ]
Фортнер написал сам либретто оперы, основываясь на немецком переводе Энрике Бека в пьесе. [ 3 ] Bluthochzeit , «литературная опера», такой как Албана Берга из Wozzeck и Lulu , управляется действием, как комментирует композитор: «Принуждение слов ведет музыку». Он забил работу по пению и говорящим частям, следуя тексту, который иногда находится в прозе, иногда в поэзии. Фортнер использовал додекафонию, но включал традиционные испанские инструменты, такие как мандолины , кастанеты , бубен и гитары. [ 2 ] Гизелер Клебе отметил во введении в спектакль в Дюссельдорфе, что Фортнер, который был подвергнут двенадцать тональной технике довольно поздно, использовал ограничение своих правил для повышения выразительности. [ 1 ]
В 1962 году Фортнер пересмотрел количество результатов как Bluthochzeit , так и его драматической сцены 1954 года Der Wald ( The Forest ) и использовал их обоих в счете для новой оперы, в Seinem Garten Liebt Don Perlimplin Belisa с либретто, основанной на другой пьесе Гарсии Лорка ( Amor de Don Perlimplín Con Belisa en Su Jardín ). Эта новая оперная премьера состоялась 10 мая 1962 года в постановке Cologne Opera на фестивале Schwetzingen . [ 4 ] [ 5 ]
Роли
[ редактировать ]Роль | Тип голоса | Премьера, 8 июня 1957 года Дирижер : гюнтер палочка |
---|---|---|
Мать | Драматическое сопрано | Натали Хинш-Грёндаль |
Жених | Говорят голос | Вильгельм Отто |
Невеста | сопрано | Энни SLMS |
Ее отец | Говорят голос | Александр Шедлер |
Леонардо | баритон | Эрнст Гратвол |
Его жена | контральто | Эмми Лискен |
Ее мать | контральто | Ирмгард Герц |
Горничная | полу-сопрано | ХИЛЬДЕГУНТ ВАЛТЕР |
Ребенок | сопрано | Анита Вестхофф |
Смерть (женщина -нищий) | певец | Хельга Дженкель |
Луна | тенор | Герхард Натж |
Три навеса | Говорят голос | |
Девочки, молодые мужчины, гости, соседские женщины | хор |
История исполнения
[ редактировать ]Премьера Bluthochzeit состоялась в Кельнской опера 8 июня 1957 года в производстве, направленном Эриком Борманом и проведенным Гюнтером Уолдом . [ 3 ] Это была первая мировая премьера, которая проходила в восстановленном оперном театре. [ 6 ]
Спектакль Stuttgart Opera в 1964 году был снят в прямом эфире и выпущена на DVD в 2005 году. Опера была выбрана для открытия Opernhaus Düsseldorf с выступлением 12 октября 1986 года Deutsche Oper Am Rhein , проведенным Хансом Валлатом и построенным Куртом Хорсом . [ 1 ] Bluthochzeit был возрожден в январе 2013 года с новой постановкой в Wuppertal Opera , режиссер Кристиан фон Гётц и проведенный Хилари Гриффитс. [ 7 ] Выступление этой постановки было снято и выпущено на DVD в 2014 году. [ 8 ]
Записи
[ редактировать ]- HYWOOD - Оркестр Гюрзенича и хор Кельн Оперы , проведенный Гюнтером Уолдом (записано 1 и 6 июля 1957 года Westdeutscher Rundfunk , выпущенный 2007 год в качестве тома Günter Wand Edition ). Метка: профиль PH05044. [ 9 ] [ 10 ]
- Bluthochzeit - оркестр и хор государственной оперы Штутгарта , проведенный Фердинандом Лейтнером (записанный и снятый в прямом эфире в 1964 году, выпущенный на DVD 2005). Метка: Бессмертный 950017. [ 11 ]
- Bluthochzeit - оркестр и хор Wuppertal Opera , режиссер Кристиан фон Гётц и проведенный Хилари Гриффитс (записанный и снятый в 2013 году, выпущенный на DVD 2014). Метка: Wergo MV 8075. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Klebe, Giselher (1986). «Вольфганг Фортернерс Блуточзеит » (PDF) (на немецком языке). Deutsche Oper Am Rhein (переиздан Schott Music ). Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2014 года . Получено 10 июля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Работа недели - Вольфганг Фортнер: Блуточзеит » (на немецком языке). Schott Music . 2013. Архивировано с оригинала 3 июля 2013 года . Получено 10 июля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Casalia, Gherardo (2005). « Bluthochzeit , 8 июня 1957 года» . Альманак Герардо Касалия (на итальянском языке) .
- ^ Эвен, Дэвид (1969). Композиторы с 1900 года: биографическое и критическое руководство . HW Wilson Company. С. 206–207. ISBN 9780824204006 Полем Получено 21 января 2016 года .
- ^ Casalia, Gherardo (2005). « В Seinem Garten Liebt Don Perlimplín Belisa , 10 мая 1962 года» . Альманак Герардо Касалия (на итальянском языке) .
- ^ Ричмонд Поллок, Эмили (2019). Опера после нуля часа: проблема традиции и возможность обновления в Западной Германии, 1945–1965 . Издательство Оксфордского университета. п. 32. ISBN 9780190063733 .
- ^ Кейм, Стефан (17 января 2013 г.). «Смертельный шлетцель перед высокими зданиями» (обзор пробуждения в январе 2013 года в Opera Wuppertal). Мир (на немецком языке)
- ^ Jump up to: а беременный " Bluthochzeit (DVD)" (на немецком языке). Schott Music / Wergo . 2014 . Получено 4 мая 2017 года .
- ^ Йоркского университета Библиотека . Запись Holdings 3084101: Bluthochzeit . Получено 10 июля 2013 года.
- ^ Плута, Эккехард (28 ноября 2007 г.). «Fortner Wolfgang: Hykede (лирическая трагедия в двух файлах (семь картин))» (обзор Günter Wand Edition) (на немецком языке). Классика сегодня . Получено 21 января 2016 года .
- ^ Штейгер, Карстен (2008). Оперная дискография , с. 633. Walter de Gruyter