Jump to content

Польский музей, Рапперсвиль

Координаты : 47 ° 13'36 "N 8 ° 49'06" E  /  47,226667 ° N 8,818333 ° E  / 47,226667; 8,818333

музей в замке Польский Рапперсвиль . , Швейцария
Вид на замок со стороны Новой Йонаштрассе

Польский музей Рапперсвиль был основан в Рапперсвиле , Швейцария , 23 октября 1870 года польским графом Владиславом Бролем-Платером по настоянию Агатона Гиллера как «убежище для оккупированных исторических памятных вещей Польши, опозоренных и разграбленных на » территориях . Польская « родина» и для продвижения польских интересов. [1]

За исключением двух перерывов (1927–36, 1952–75), Музей существует и по сей день — форпост польской культуры в Швейцарии , стране, которая на протяжении последних двух столетий давала убежище поколениям поляков.

Основание

[ редактировать ]
Агатон Гиллер
Владислав Плятер

Польский музей расположен в замке Рапперсвиль в этом городе на вершине Херренберга . Построенный в 12 веке графом Рудольфом Рапперсвилем, замок вместе с городом перешел в руки Габсбургов . Рапперсвиль стал вольным городом ( Freie Reichsstadt ) в 1415 году и со временем присоединился к Швейцарской Конфедерации . Со временем замок пришел в упадок.

Во второй половине XIX века замок был арендован на 99 лет у местных властей польским эмигрантом после Ноябрьского восстания 1830 года графом Владиславом Броэл-Платером (родственником Эмилии Плятер , героини того же восстания 1830 года). , находившийся в Швейцарии с 1844 года. На свои средства он восстановил замок и 23 октября 1870 года открыл там Польский национальный музей. [2]

Жеромский и Прус

[ редактировать ]
Стефан Жеромски
Болеслав Прусский
Мемориальная доска в замке, посвященная Стефана Жеромского в 1892-96 гг. архивной и литературной деятельности

Начиная с 1892 года в музее работал один или несколько библиотекарей. Вторым нанятым, проработавшим там четыре года (1892–1896), был будущий польский писатель Стефан Жеромский , получивший эту должность отчасти благодаря рекомендательному письму писателя Болеслава Пруса . [3] Прус также выступал в качестве свидетеля на свадьбе Жеромского в 1892 году с Октавией Родкевич.

Дочь Жеромских и Октавии от предыдущего брака, Генрика («Гения»), жила в Рапперсвиле, на чердаке трехэтажного дома на Банхофштрассе, 28, принадлежавшего фрау Фэ . Когда Прус приезжал к ним на два месяца в июле-августе 1895 года, Октавия Жеромская сняла для него комнату на втором этаже здания. [4] Таким образом, какое-то время два величайших романиста Польши жили по одному адресу в Рапперсвиле, Швейцария.

2 июля 1895 года Прус написал жене, описывая свое первое впечатление от города:«Рапперсвиль — деревня, но построенная из кирпича, как и наши города, и почти при каждом доме есть небольшой садик, похожий на наш [ Варшавский ] ботанический [ сад ] по растениям. Здесь все утопает в розах…» [5]

Прус восхищался честностью, трудолюбием и добротой населения. [6]

Прямо перед входом в замок стоит барная колонна, спроектированная профессором Цюрихского университета Юлианом Штадлером. Он был установлен графом Плятером, в основном на его собственные средства, в 1868 году (за два года до открытия музея) к 100-летию со дня основания Барской конфедерации , в ознаменование тогдашней столетней борьбы Польши за независимость. Первоначально колонна была установлена ​​на берегу Цюрихского озера. [7] но протесты русских привели к тому, что его перенесли в замок, где его не было видно из города. Колонну венчает орел, а на основании, среди прочего, имеется латинская надпись « Magna res libertas » («Великое дело — свобода») и Посполитой герб Речи с изображением польского орла. и литовский Витис (по-польски Pogoń ).

музея куратором Библиотекарь Стефан Жеромский вступил в конфликт с тогдашним Ружицким де Розенвертом, одиночкой и эксцентриком, которого писатель увековечил в своем романе «Бездомные» как администратора «Циси» («Тисы») Кшивосонда.

Месяц за месяцем Жеромский переносил печатную продукцию из хранилища на вновь расставленные книжные полки в прохладной библиотеке второго этажа замка. Зигмунт Василевский, первый библиотекарь музея (1892 г.), проработавший там год или два вместе с Жеромским (с которым он учился в школе в Кельце ), позже вспоминал:

«Мы просматривали мемуары, эмигрантские брошюры, эфемерные периодические издания. И всего этого было много, иногда в трех экземплярах, поскольку коллекции возникли из объединения библиотек, оставленных более зажиточными эмигрантами 1831 года (Владислав Плятер, Кристин Островский, Л. эонард] Ходько и др.), аккуратно связанные и собранные». [8]

Однако вскоре библиотека и архивы приобрели большее значение, чем остальная часть музея. Библиотека была построена на коллекциях Леонарда Ходько , бывшего адъютанта генерала Лафайета , купленных музеем в 1874 году. После смерти Ходько библиотека приобрела архивы эмигрантских организаций и комитетов, бумаги учреждений и объединения периода Великой эмиграции , а также современная печатная продукция, гравюры и карты.

В 1883 году библиотека получила архивы графа Плятера, ценные источники, касающиеся Январского восстания 1863 года и польских иммигрантов в Швейцарию после восстания. Во время Январского восстания 1863 года библиотека также получила коллекции Артура Волынского. Генрих Буковски пополнил коллекцию рукописей, принадлежащих Тадеушу Костюшко (умершему в 1817 году в Золотурне , Швейцария).

В библиотеку поступили завещания от частных лиц из Европы и Америки, а также архивы семей и организаций, проживающих в разных странах. На протяжении 57 лет до 1927 года в библиотеке также собирались польские публикации, вышедшие за пределами Польши, и непольские публикации, относящиеся к Польше.

Во время Первой мировой войны фонды библиотеки предоставляли материалы для польской пропаганды, издававшиеся на французском, немецком и английском языках.

На рубеже 20-го века библиотека Польского музея была крупнейшей польской библиотекой за пределами Польши. [9]

Репатриация

[ редактировать ]
Колонна Свободы перед замком Рапперсвиль

Основатель музея граф Плятер завещал коллекции польскому народу. В 1927 году, после восстановления независимости Польши после Первой мировой войны , по желанию Плятера коллекции музея были перевезены в Польшу в четырнадцати вагонах: 3000 произведений искусства, 2000 исторических памятных вещей, 20 000 гравюр, 9 000 монет и медалей, 92 000 книг и 27 000 рукописей.

Большая часть этих коллекций, особенно библиотека и архивы, были намеренно уничтожены немцами в Варшаве во время Второй мировой войны . [10]

Примечательным сохранившимся объектом было сердце Тадеуша Костюшко , которое сейчас покоится в часовне Варшавы Королевского замка , восстановленного в 1970-х годах после преднамеренного разрушения во время Второй мировой войны .

Современная Польша

[ редактировать ]

В 1936 году в замке Рапперсвиль был открыт Музей современной Польши с целью популяризации искусства и достижений независимой Польши.

В 1940 году, после того как около 13 000 солдат Польской армии, воевавших во Франции, были интернированы в Швейцарии, Музей руководил просветительской и культурной работой в лагерях для интернированных .

В 1945 году, по окончании Второй мировой войны, музей перешёл во владение Польской Народной Республики . В 1952 году местное правительство Рапперсвиля, опасаясь, что замок станет центром коммунистической пропаганды , закрыло музей. [10]

Музей сегодня

[ редактировать ]
Конный казак ( Казак на коне ), картина Юзефа Брандта , 1881 г.

В музее, вновь открытом в 1975 году, теперь представлены постоянные экспозиции:

  • Швейцарцы в Польше и поляки в Швейцарии;
  • История польской эмиграции XIX и XX веков на Запад;
  • История борьбы Польши за национальную независимость;
  • Выдающиеся польские учёные, деятели искусства и лауреаты Нобелевской премии;
  • Картины польских художников XIX и XX веков;
  • Еврейская культура в Польше;
  • Польское народное искусство.

Кроме того, музей периодически организует специальные выставки, посвященные польской истории и искусству. [11]

В Польском музее также есть библиотека , которая сейчас расположена в доме Бургхоф (резиденция польского культурного фонда «Либертас»), вниз по холму от замка и на вершине широкой лестницы, ведущей вверх из города. В библиотеке хранится около 20 000 томов по польской истории и культуре, включая произведения на западноевропейских языках. Каталог книг библиотеки доступен в Интернете.

Памятные вещи библиотеки охватывают несколько столетий и включают предметы, связанные с Тадеушем Костюшко , Генриком Сенкевичем , Владиславом Реймонтом и Яном Новаком-Езиораньским . [10]

В 2008 году некоторые жители Рапперсвиля обратились к местным властям с просьбой выселить Польский музей из его дома в замке Рапперсвиль . Музей проводит петиционную кампанию [12] сохранить музей в замке.

Выселение

[ редактировать ]

В конце 2014 года сообщалось, что в течение двух лет швейцарские власти выселят Польский музей из его дома XII века — замка Рапперсвиль с видом на Цюрихское озеро . [13]

Замок планируется модернизировать и приватизировать, а часть, в которой сейчас находится Польский музей, превратить в ресторан. Замок также станет домом для местного музея. [13]

Директор Польского музея Анна Бухманн объяснила грядущее выселение антиполонизмом местных политиков, в частности владельца местной газеты. [13]

Отель Schwanen, Рапперсвиль, на фоне замка

Польское правительство не смогло предотвратить выселение музея. По мнению Казимежа Уяздовского , члена польского сейма (парламента) и бывшего министра культуры Польши , выселение можно было предотвратить. Уяздовский заявил польскому радио «Мария» : «Реакция польского правительства была слишком запоздалой и вялой». [13]

До июня 2022 года не было известно, куда будут перевезены коллекции Польского музея. [13] Затем, после запоздалого вмешательства польского правительства, которое купило новый участок на берегу озера, было решено, что в ближайшие два года коллекция будет перенесена в бывший отель «Шванен» . [14] [15]

Библиотекари

[ редактировать ]
Замок Рапперсвиль , вид со стороны города

В число библиотекарей музея до 1927 года, когда коллекции музея были репатриированы в Польшу, входили некоторые исторически выдающиеся люди: [16]

Посетители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Габриэла Паузер-Клоновска, « В Раперсвиле по следам Жеромского и Пруса», стр. 466-67.
  2. ^ Паузер-Клоновска, стр. 466-67.
  3. ^ Паузер-Клоновска, стр. 466.
  4. ^ Паузер-Клоновска, стр. 469.
  5. ^ Кристина Токарзовна и Станислав Фита, Болеслав Прус, 1847–1912 , стр. 469.
  6. ^ Паузер-Клоновска, стр. 468-69.
  7. ^ Паузер-Клоновска, стр. 468.
  8. ^ Паузер-Клоновска, стр. 467.
  9. ^ Biblioteka Muzeum Polskiego w Rapperswilu: Historia Biblioteki, 1870–1927 (Библиотека Польского музея в Рапперсвиле: История библиотеки, 1870–1927): См. Внешние ссылки, «Библиотека Польского музея, Рапперсвиль».
  10. ^ Jump up to: а б с Польский музей Рапперсвиль
  11. ^ Януш С. Морковский, Польский музей, Рапперсвиль: Путеводитель по экспозиции .
  12. ^ rapperswil-castle.com
  13. ^ Jump up to: а б с д и «Выселение Польского музея» , Гвязда Полярная , т. 106, вып. 23 (15 ноября 2014 г.), стр. 4.
  14. ^ Джорджио Шеррер (1 июля 2022 г.). «Польское государство покупает бывший отель Schwanen в Рапперсвиле» (на немецком языке). Новая газета Цюриха . Проверено 2 июля 2022 г.
  15. ^ «Польский музей в Рапперсвиле спасен» (на польском языке). www.gov.pl. 1 июня 2022 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  16. ^ Библиотека Польского музея, Рапперсвиль. Архивировано 13 июля 2012 г., archive.today .

Источники

[ редактировать ]
  • Януш С. Морковский, Польский музей, Рапперсвиль: Путеводитель по экспозиции (трехъязычный англо-немецко-польский путеводитель), Рапперсвиль, 1994, ISBN   83-900559-9-6 .
  • Габриэла Паузер-Клоновска, « В Раперсвиле по следам Жеромского и Пруса », Проблемы: Орган Общества универсальных знаний , год XXV, № 8 (281) [год XXV, вып. 8 (281)], 1969, с. 466–70.
  • Кристина Токарзовна и Станислав Фита, Болеслав Прус, 1847–1912: Календарь жизни и работы (Болеслав Прус, 1847–1912: Календарь жизни и работы), Варшава, Национальный издательский институт, 1969.
  • «Выселение Польского музея» , Гвязда Полярная , т. 106, вып. 23 (15 ноября 2014 г.), стр. 4.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

47 ° 13'36 "N 8 ° 49'06" E  /  47,226667 ° N 8,818333 ° E  / 47,226667; 8,818333

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10e47a5a4a995fe8dbd91295252e038f__1717966260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/8f/10e47a5a4a995fe8dbd91295252e038f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Polish Museum, Rapperswil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)