Jump to content

Фахай (династия Тан)

Фахай
китайский Фахай
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinFǎ Hǎi
Wade–GilesFa3 Hai3
Yue: Cantonese
Yale RomanizationFaat Hói
JyutpingFaat3 Hoi2

Фахай был монахом, жившим во времена династии Тан его считали составителем дзэн , и согласно дуньхуанскому изданию « Платформенной сутры» -буддизма . [ 1 ] Фахай был учеником Шестого Патриарха дзэн-буддизма Хуэй-нэна . [ 1 ] Согласно «Записям о передаче лампы» , Фахай был уроженцем Цюцзяна в префектуре Шао (современный Шаогуань , Гуандун ). [ 2 ]

Будучи патриархом дзэн-буддизма, Фахай был одним из редакторов « Платформенной сутры» . Фахай участвовал в переводе сутры, оставил примечания к редактированию своей версии перевода и предупредил о бессистемной передаче. Знаменитый диалог между Фахаем и шестым патриархом Хуэй-Нэном записан в Сутре Платформы :

«Ум всегда был буддой, прежде чем я понял, я обманывал себя, зная теперь, как работают посредничество и мудрость, я совершенствую и то, и другое и превосходю все вещи». [ 3 ]

  • Барони, Хелен Дж. (2002). Иллюстрированная энциклопедия дзен-буддизма (PDF) . Издательская группа Розен . ISBN  0-8239-2240-5 .
  • Сосна, Красная (2008). Сутра платформы: учение дзэн Хуэй-нэна . Контрапункт Пресс .
  • Даоюань (2015) [1000-е]. Записи о передаче лампы, том 2: Ранние мастера . Перевод Рэндольфа С. Уитфилда. Книги по запросу . ISBN  978-3-7392-7388-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10ee0f27271c8c635a1cc3f2f390fdfa__1724704860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/fa/10ee0f27271c8c635a1cc3f2f390fdfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fahai (Tang dynasty) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)