Хуан Пабло Анхель

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Анхель , а вторая, или материнская, фамилия — Аранго .

Хуан Пабло Анхель

Анхель с New York Red Bulls в 2008 году.
Персональная информация
Полное имя	Хуан Пабло Анхель Аранго
Дата рождения	( 1975-10-24 ) 24 октября 1975 г.
Место рождения	Медельин , Колумбия
Высота	1,85 м (6 футов 1 дюйм)
Должность(я)	нападающий
Молодежная карьера
	Атлетико Насьональ
Старшая карьера*
Годы	Команда	Приложения	( Глс )
1993–1997	Атлетико Насьональ	147	(45)
1997–2001	Ривер Плейт	96	(46)
2001–2007	Астон Вилла	175	(44)
2007–2010	Нью-Йорк Ред Буллз	102	(58)
2011	Лос-Анджелес Гэлакси	22	(3)
2011–2012	Чивас США	28	(11)
2013–2014	Атлетико Насьональ	47	(17)
Общий		617	(224)
Международная карьера
1996–2005	Колумбия	33	(9)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Хуан Пабло Анхель Аранго (родился 24 октября 1975 года) — бывший колумбийский футболист , последний раз игравший нападающим за « Атлетико Насьональ» в категории Примера А.

Он начал свою карьеру в «Насьонале», которому помог выиграть чемпионат в 1994 году, а затем перешёл в аргентинский «Ривер Плейт» , где стал лучшим бомбардиром лиги в 2000 году. В следующем году он переехал в Европу, присоединившись к «Астон Вилле» премьер -министра. Лига для клуба установила рекорд в 9,5 миллионов фунтов стерлингов. В 2007 году он переехал в США, где играл за три клуба Высшей лиги футбола, а затем вернулся в «Атлетико Насьональ» в 2013 году.

Анхель также был полноправным игроком сборной Колумбии и с момента своего дебюта в 1995 году провел 33 матча, забив 9 голов.

Анхель — отец футболиста Томаса Анхеля , который в настоящее время играет нападающим футбольного клуба «Лос-Анджелес» .

Карьера

Атлетико Насьональ и Ривер Плейт

Анхель начал профессионально играть в футбол в «Атлетико Насьональ» в своем родном городе Медельине . Анхель начал делать себе имя, когда забил победный гол в ворота местного соперника «Индепендьенте Медельин» и помог «Насьоналю» завоевать титул Колумбии в 1994 году. За время своего пребывания в клубе своего родного города Анхель провел 147 матчей лиги, забив 45 голов.

Анхель был продан «Ривер Плейт» в Аргентине в январе 1998 года в качестве замены ушедшему Эрнану Креспо . Зрители «Ривер Плейт» часто украшали крылья ангелов, чтобы выразить свою признательность. За время своего пребывания в клубе Анхель забил 62 гола в 132 играх, в том числе 16 голов в 25 матчах Кубка Либертадорес .

Астон Вилла

Анхель подписал контракт с Премьер-лиги командой «Астон Вилла» 12 января 2001 года приобретением клуба , став рекордным за фунтов стерлингов 9,5 миллионов . Анхель дебютировал на выезде за «Манчестер Юнайтед», проиграв 0–2 20 января 2001 года. Сообщается, что во время пребывания на «Вилле» он был самым высокооплачиваемым игроком «Виллы». После безразличного начала карьеры в «Астон Вилле» и семейных трудностей Анхель остепенился и начал воспроизводить форму, которая убедила председателя Дуга Эллиса потратить большую сумму за трансфер. Он быстро стал фаворитом болельщиков и стал третьим игроком «Виллы», забившим более 20 голов за один сезон (после Кристиана Бентеке в сезоне 2012–13 и Тэмми Абрахама в сезоне 2018–19 ), став лучшим игроком клуба. бомбардир сезона 2003–04 с 16 голами в Премьер-лиге Англии , (23 гола, включая кубковые соревнования), но не смог сохранить эту форму, поскольку Вилья боролся с трудностями, и ему удалось забить только семь голов в сезоне 2004–05 . В том сезоне он также пропустил два пенальти в одной игре против «Фулхэма» . За время своего пребывания в клубе Анхель забил 62 гола в 205 играх во всех соревнованиях. Только два игрока забили больше голов за «Виллу» в эпоху Премьер-лиги : Дуайт Йорк (97 голов в 288 играх) и Габриэль Агбонлахор (74 гола в 284 играх).

Нью-Йорк Ред Буллз

17 апреля 2007 года « Нью-Йорк Ред Буллз» объявили о подписании Анхеля своим вторым назначенным игроком до утверждения его рабочей визы. После того, как его виза была одобрена, Анхель дебютировал в Red Bull 8 мая 2007 года в матче Открытого Кубка США отборочном . Анхель вышел на замену и забил со штрафного в дополнительное время во время поражения «Ред Буллз» от « Лос-Анджелес Гэлакси» со счетом 3–1 .

Анхель также записал результативную передачу и сыграл важную роль в третьем голе, завершив выступление, которое принесло ему награду «Игрок недели» MLS на той неделе. Его форма не показывала никаких признаков ухудшения в следующей игре, поскольку он забил два гола и сделал еще одну результативную передачу, когда «Ред Буллз» победили «Чикаго Файр» и выиграли со счетом 3–0, выведя их на первое место в Восточной конференции.

Анхель был признан игроком месяца MLS в мае 2007 года. Он стал первым игроком Red Bull, забившим гол в шести матчах подряд.

18 августа 2007 года Анхель добавил к своему счету еще два гола. Его команда победила «Лос-Анджелес Гэлакси» со счетом 5–4. Анхель забил первый гол со штрафного, а затем поразил опоздавшего победителя и завершил игру для «Ред Буллз». Анхель также забил первый гол в Матче всех звезд MLS 2007 19 июля 2007 года против «Селтика» и позже был назван самым ценным игроком матча за свое выступление. 29 сентября 2007 года Анхель забил пенальти и сравнял счет в матче «Ред Буллз» с «Реалом Солт-Лейк-Сити» и при этом забил свой 17-й гол в сезоне во всех соревнованиях, установив новый рекорд франшизы. Анхель завершил свою первую кампанию в Нью-Йорке, забив 19 голов и 5 передач в 24 матчах лиги (20 голов в 27 матчах во всех официальных соревнованиях). Его общее количество голов в регулярном сезоне было на один меньше, чем у Лучано Эмилио , который лидировал в лиге с 20 голами, но также сыграл больше игр.

У Анхеля было медленное начало сезона 2008 года из-за артритной травмы нерва в нижней части спины, которая вызвала у него боль в подколенном сухожилии, но, наконец, он забил свой первый гол в сезоне в своем четвертом матче - победив со счетом 2–1 над Лос-Анджелес Гэлакси, 10 мая. 5 июня он преодолел все еще болезненную травму и забил единственный гол в домашней победе «Нью-Йорка» над «Чивас США» . Однако при этом он также получил еще одно небольшое растяжение подколенного сухожилия, и после финального свистка было замечено, что он хромал за пределами поля. Из-за этой травмы Анхель пропустил следующие 4 игры «Ред Буллз» в лиге. Даже в этом сезоне, наполненном травмами, его трех голов было достаточно, чтобы тренер Стив Никол приглашал его на Матч всех звезд MLS 2008 года против «Вест Хэм Юнайтед» , в котором он сделал передачу, которая принесла победный в игре пенальти, а также забил гол. это было запрещено из-за спорного офсайда. Анхель завершил свой второй сезон в Нью-Йорке, забив 14 голов в 23 матчах чемпионата (16 голов в 28 матчах официальных соревнований).

Третий сезон Анхеля в Нью-Йорке стал большим разочарованием, поскольку у клуба был один из худших сезонов в истории клуба. Клуб быстро выбыл из плей-офф и не смог пройти в групповой этап Лиги чемпионов КОНКАКАФ . Тем не менее, у Анхеля все еще были свои моменты во время кампании, поскольку он стал лучшим бомбардиром клуба за всю историю. 26 сентября 2009 года он забил сравняющий гол в матче с «Чивас США» со счетом 1:1 , этот гол стал 46-м в его карьере за «Нью-Йорк» и побил прежний рекорд Клинта Матиса (45). Анхель завершил свой сезон лидером клуба по результативности третий год подряд забивает 12 голов в 25 матчах чемпионата.

Хуана Пабло Анхеля Сезон 2010 года был значительно лучше. Он начал медленно, но постепенно прогрессировал в первой половине сезона, забив в общей сложности 11 голов в 19 играх. Во второй половине сезона он упал, но завершил сезон лучшим бомбардиром клуба, забив 13 голов в 30 матчах регулярного сезона. 2 июня 2010 года Анхель забил победный гол в матче против «Хьюстон Динамо», прервав серию поражений из четырех игр. 21 октября 2010 года Анхель помог Дейну Ричардсу забить первый гол в победе со счетом 2: 0 над New England Revolution , что помогло «Нью-Йорку» завоевать свой второй в истории титул Восточной конференции в регулярном сезоне .

11 ноября 2010 года было объявлено, что он не вернется в Red Bulls в сезоне Высшей футбольной лиги 2011 года. Анхель уступает только Брэдли Райт-Филлипсу в рекордном рекорде клуба с 62 голами.

Плей-офф

26 октября 2007 года Анхель сказал газете New York Daily News: «Это очень по-американски, в каждом виде спорта есть система плей-офф… Я думаю, что следует отдавать больше должного парням, которые преуспевают в регулярном сезоне. Это интересно. Это немного несправедливо. Я пытаюсь это понять. Возможно, через пару недель я отвечу тебе по-другому». Неделю спустя Анхель и Red Bulls были выбиты из борьбы за Кубок MLS 2007 года командой New England Revolution с общим счетом 1–0, поскольку Анхель умолял своего менеджера вернуть его в игру после того, как он ушел из-за травмы головы. травма, полученная во время матча, оказалась сотрясением мозга.

В следующем сезоне Анхель поможет «Ред Буллз» выйти в первый в истории финал Кубка MLS . По пути они победили «Хьюстон Динамо» 3–0 (суммарный счет 4–1) и «Реал Солт-Лейк» 1–0, но в конечном итоге проиграли финал « Коламбус Крю» 3–1. После неудачного сезона 2009 года «Ред Буллз» не смогли пройти квалификацию в пост-сезон впервые с момента прибытия Анхеля.

«Нью-Йорк Ред Буллз» вышли в плей-офф в следующем сезоне, причем Анхель показал себя очень хорошо в регулярном сезоне. В итоге они проиграли в первом раунде плей-офф, проиграв по сумме двух матчей со счетом 3–2, где Анхель забил поздний гол, сделав напряженную игру 2–1 (суммарно 2–2), но Крис Вондоловски забил еще более поздний гол и выиграл ее. .

Лос-Анджелес Гэлакси

После сезона MLS 2010 года «Нью-Йорк» отклонил вариант контракта Анхеля, и Анхель решил участвовать в драфте повторного вступления в MLS 2010 года . 15 декабря 2010 года Анхель был выбран командой «Лос-Анджелес Гэлакси» на втором этапе драфта повторного вступления. 19 января 2011 года клуб объявил, что подписал с Анхелем многолетний контракт, который сделает его третьим назначенным игроком «Галактики». Он забил свой первый гол в своей кампании «Гэлакси» 2011 года, проиграв «Реал Солт-Лейк» со счетом 4–1 .

Чивас США

17 августа 2011 года Анхель был обменян в «Чивас США», чтобы освободить место для нового назначенного из Лос-Анджелеса игрока Робби Кина . Анхель забил свой первый гол за «Козлов» в своем дебютном матче против « Колорадо Рэпидс» . Вернувшись в форму, он завершил сезон 2011 года с 7 голами всего в 9 играх.

Анхель оставался в «Чивас США» до сезона 2012 года. Его контракт истек после 2012 года, и в декабре 2012 года он получил право участвовать в повторном драфте MLS 2012 года . Анхель стал свободным агентом после того, как его не выбрали в обоих раундах.

Атлетико Насьональ

Карьера Анхеля завершила полный круг в январе 2013 года, когда он подписал годичный контракт, чтобы играть за свой первый клуб «Атлетико Насьональ» и быть его капитаном . Он прибыл в качестве подкрепления, чтобы попытаться решить проблемы с забитыми голами в клубе под руководством тренера Хуана Карлоса Осорио , который также отвечал за доставку Анхеля в Нью-Йорк. В знак преданности команде его зарплата в Медельине составляла всего 30 миллионов песо (15 600 долларов США) в месяц по сравнению с его прежней зарплатой в США, которая составляла 300 миллионов песо (156 000 долларов США) в месяц.

2 февраля 2013 года Анхель снова был в зеленом, выйдя в стартовом составе на стадионе «Атанасио Жирардо» , где он забил гол с пенальти в победе своей команды над «Атлетико Уила» со счетом 3:0 . Его второй дебют за клуб стал зловещим знаком, поскольку возвращение нападающего привело к доминированию «Насьоналя». Анхель стал лучшим бомбардиром своей команды в кампании «Апертура» 2013 года, помогая им завоевать чемпионский титул – первый из трех чемпионатов подряд (позже к ним добавились Клаусура 2013 года и Апертура 2014 года), став первым клубом, добившимся этого со времен колумбийской лиги. перешёл на формат Apertura/Clausura в 2002 году.

Помимо того, что Анхель помог «Лос Вердолагас» вернуться к успеху в лиге, он также выиграл Кубок Колумбии 2013 года и помог своей команде выйти в финал Южноамериканского кубка в 2014 году. Он сыграет в ответном матче проигрышного матча «Насьоналя» в финале Судамериканского турнира против бывший клуб «Ривер Плейт» 10 декабря 2014 года. Об игре он сказал: «Я завершаю свою карьеру в финале с двумя клубами, которые мне нравятся. больше всего. Я очень рад, потому что это будет последний образ, который останется со мной из футбола. У меня много противоречивых чувств; это замечательный способ завершить карьеру, каким бы хорошим он ни был». Три дня спустя он появился в последний раз в своей карьере, выйдя на 72-ю минуту после поражения от «Санта Фе» со счетом 1:0 .

Карьерная статистика

Источник:

Клубное выступление			Лига		Чашка		Кубок Лиги		Континентальный		Общий
Сезон	Клуб	Лига	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Колумбия			Лига		Чашка		Кубок Лиги		Южная Америка		Общий
1993	Атлетико Насьональ	Первый А	3	1							3	1
1994			32	8							32	8
1995			22	0					4	4	26	4
1996
1997
Аргентина			Лига		Чашка		Кубок Лиги		Южная Америка		Общий
1997–98	Ривер Плейт	Первый Дивизион	12	2							12	2
1998–99			31	11							31	11
1999–00			35	20							35	20
2000–01			18	13							18	13
Англия			Лига		Кубок Англии		Кубок Лиги		Европа		Общий
2000–01	Астон Вилла	Премьер-лига	9	1	1	0	1	0	-	-	11	1
2001–02			29	12	1	0	0	0	4	4	34	16
2002–03			15	1	1	1	3	1	-	-	19	3
2003–04			33	16	1	0	5	7	-	-	39	23
2004–05			35	7	1	0	2	2	-	-	38	9
2005–06			31	3	3	0	3	0	-	-	37	3
2006–07			23	4	1	0	3	3	-	-	27	7
олень			Лига		Открытый Кубок		Плей-офф		Северная Америка		Общий
2007	Нью-Йорк Ред Буллз	Высшая лига футбола	24	19	1	1	2	0	-	-	27	20
2008			23	14	0	0	4	2	-	-	28	16
2009			25	12	0	0	-	-	1	0	26	12
2010			30	13	0	0	2	1	-	-	32	14
2011	Лос-Анджелес Гэлакси		22	3	0	0	-	-	-	-	22	3
	Чивас США		9	7	-	-	-	-	-	-	9	7
2012			19	4	4	1	-	-	-	-	23	5
Колумбия			Лига		Чашка		Кубок Лиги		Южная Америка		Общий
2013	Атлетико Насьональ	Первый А	31	9	5	3	-	-	2	1	38	13
2014			16	8	4	1	-	-	5	0	25	9
Общий	Колумбия		194	62	9	4			11	5	214	71
	Аргентина		96	46					36	16	132	62
	Англия		175	44	9	1	17	13	4	4	205	62
	олень		152	72	5	2	8	3	1	0	166	77
Всего за карьеру			617	224	23	7	25	16	52	25	717	272

Международные цели

В очках и результатах на первое место ставятся голы Колумбии.

hide#	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Финал	Соревнование
1.	1 ноября 1996 г.	Стадион Ши , Флашинг , США	Гондурас	2 –1	2–1	Дружелюбно
2.	19 июля 2000 г.	Национальный стадион , Лима , Перу	Перу	1 –0	1–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
3.	27 марта 2001 г.	Стадион Немезио Камачо , Богота , Колумбия	Боливия	1 –0	2–0
4.				2 –0
5.	7 ноября 2001 г.		Чили	2 –1	3–1
6.	7 сентября 2003 г.	Метрополитен-стадион Роберто Мелендеса , Барранкилья , Колумбия	Бразилия	1 –1	1–2	Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
7.	19 ноября 2003 г.		Аргентина	1 –1	1–1
8.	4 июня 2005 г.		Перу	3 –0	5–0
9.	4 сентября 2005 г.	Стадион Сентенарио , Монтевидео , Уругвай	Уругвай	2 –2	2–3

Почести

Клуб

Атлетико Насьональ

• Первая категория А (4): 1994, 2013-I , 2013-II , 2014-I.
• Межамериканский кубок (1): 1995 г.
• Кубок Колумбии (1): 2013 г.

Клуб Атлетико Ривер Плейт

• Первый дивизион Аргентины (2): Апертура 1999 г. , Клаусура 2000 г.

Астон Вилла

• Кубок Интертото УЕФА (1): 2001 г.

Нью-Йорк Ред Буллз

• Западная конференция MLS (Плей-офф) (1): 2008 г.

Индивидуальный

• Игрок месяца MLS : май 2007 г., июнь 2007 г., октябрь 2008 г.
• Лучший XI MLS : 2007

Внешние ссылки

• Хуан Пабло Анхель в Высшей лиге футбола
• Хуан Пабло Анхель на National-Football-Teams.com
• Статистика аргентинской лиги на Fútbol XXI. Архивировано 14 января 2009 г. на Wayback Machine (на испанском языке).