Jump to content

Сердца все еще бьются

« Сердца все еще бьются »
«Ходячие мертвецы» Эпизод
Воссоединившись, Рик и Дэрил обнимаются.
Эпизод №. 7 сезон
Эпизод 8
Режиссер Майкл Э. Сатраземис
Написал Мэтью Негрете
Ченнинг Пауэлл
Исходная дата выхода в эфир 11 декабря 2016 г. ( 11 декабря 2016 г. )
Время работы 60 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Спой мне песню »
Далее
« Рок на дороге »
Ходячие мертвецы 7 сезон
Список серий

« Сердца все еще бьются » — восьмая серия и финал середины седьмого сезона постапокалиптического телесериала , « ужасов Ходячие мертвецы» вышедшего в эфир на канале AMC 11 декабря 2016 года. Эпизод был написан Мэтью Негретом и Ченнингом Пауэллом. и режиссер Майкл Э. Сатраземис.

Эпизод посвящен нежелательному и неожиданному визиту Нигана ( Джеффри Дин Морган ) в Александрию, в то время как другие участники собирают припасы; при высоком напряжении ситуация быстро выходит из-под контроля. В нем также представлены финальные появления Оливии ( Энн Махони ) и Спенсера Монро ( Остин Николс ). Его смерть была адаптирована из выпуска № 111 серии комиксов . [ 1 ]

На вершине холма Грегори предупреждает Мэгги, чтобы она не позволяла растущей популярности среди жителей вершины холма вскружить ей голову. Мэгги не может найти Иисуса , а Саша лжет о его местонахождении, зная, что он ищет дом Спасителей, Святилище.

В Александрии Ниган пытается сблизиться с Карлом и Джудит, в то время как их отец, Рик и Аарон забирают припасы из заброшенного плавучего дома, плавающего посреди реки, кишащей ходячими, как часть их подношения Спасителям. Среди припасов - большое количество оружия, но нет патронов, а также вульгарная записка с нарисованным средним пальцем и словами «ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПОБЕДОЙ, НО ВЫ ВСЕ ЕЩЕ ПРОИГРЫВАЕТЕ», оставленная предыдущим владельцем, сардонически поздравляющим их с призом. Они возвращаются в Александрию, не подозревая, что за ними наблюдает мужчина в разных ботинках. Три Спасителя: Гэри, Дэвид и Лора, охраняющие ворота, проверяют припасы, и трио обнаруживают вульгарную записку, полагая, что она была написана для них Риком и Аароном, в которой они яростно противостоят дуэту. Аарон пытается извиниться перед ними, отрицая тот факт, что они понятия не имеют, кто это оставил, но Спасители сердито избивают его в наказание за оскорбление и неуважение к ним, в что Рик не может вмешаться.

В Королевстве Ричард, военнослужащий, навещает Кэрол в ее коттедже, хотя Морган тоже там. Ричард пытается убедить их обоих, чтобы царь Иезекииль рассмотрел возможность борьбы со Спасителями, поскольку он опасается, что они могут фактически убить их, даже если они продолжат подчиняться их требованиям. Они спорят, и оба категорически отказываются; Ричард уныло уходит.

В Святилище, с помощью анонимного источника, Дэрил может выскользнуть из своей камеры к ожидающему мотоциклу, чтобы сбежать. Он встречает Толстого Джоуи и забивает его до смерти трубкой. Иисус находит Дэрила, и они вместе покидают территорию, при этом Дэрил забирает револьвер Рика фирменный .357 Colt Python из трупа Джоуи. Неподалеку Мишон похитила женщину-Спасительницу по имени Изабель и требует, чтобы она показала ей Святилище. Женщина направляет ее к ближайшему холму, где Мишон видит, что Спасителей огромное количество, больше, чем они думали изначально. Женщина утверждает, что бороться с ними бессмысленно и лучше просто взять машину и выбросить, а затем добавляет, что в бардачке есть глушитель. Через мгновение Мишон убивает ее, бросает тело и уезжает обратно в Александрию.

Спенсер , у которого есть вендетта против Рика, подходит к Нигану и предлагает поговорить. Снаружи установлен бильярдный стол, собирается толпа, и пока Ниган играет, Спенсер объясняет, что Ниган должен назначить его лидером Александрии, а не Рика, поскольку он с готовностью согласится на требования Нигана. Ниган обдумывает это, подходит к Спенсеру и объясняет, что, в отличие от Рика, у него нет смелости, и начинает выпотрошить его. В ярости Розита стреляет единственной пулей, которую Юджин выпустил в Нигана, но она попадает в «Люсиль», его биту. Спаситель Арат подчиняет Розиту, а Ниган требует знать, кто сделал пулю. Когда Розита лжет и утверждает, что да, Ниган говорит Арату убить кого-нибудь. Арат выбирает и убивает Оливию . К тому времени стрельба привлекла к месту происшествия Рика вместе с избитым Аароном, и он пытается противостоять Нигану. Ниган напоминает ему о его соглашении, согласно которому ни один александриец не может иметь огнестрельное оружие, а смерть Оливии была наказанием за непослушание. Юджин со страхом признается, что сделал пулю. Ниган и Спасители уходят, забирая с собой Юджина, несмотря на слезливые протесты Розиты взять ее вместо нее. Той ночью Мишон убеждает Рика, что они должны дать отпор Спасителям, и Рик наконец соглашается.

На следующий день Рик, Мишон, Карл, Розита и Тара появляются на вершине холма, воссоединяясь с Мэгги, Сашей и Инид , в котором Рик извиняется перед Мэгги за то, что не послушал ее, готовясь к бою с Ниганом. Как и планировали, Дэрил и Иисус, ко всеобщему удивлению, возвращаются. Рик и Дэрил обнимаются, и Дэрил возвращает ему пистолет. Группа планирует начать войну со Спасителями.

Той ночью в Александрии отец Гавриил дежурит, не подозревая, что издалека за ним наблюдает та же фигура в разных сапогах.

Критический прием

[ редактировать ]
Джеффри Дин Морган получил похвалу за роль Нигана в этом эпизоде.
Остин Николс в последний раз регулярно появлялся в роли Спенсера Монро в этом эпизоде.

«Сердца все еще бьются» получили в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он занимает 78% со средней оценкой 7,44 из 10 на основе 32 обзоров. Консенсус сайта гласит: «Сердца все еще бьются» корректируют курс после разочаровывающей первой половины седьмого сезона «Ходячих мертвецов » , используя улучшенный темп и некоторые приятные всплески повествования, чтобы создать обнадеживающее, воодушевляющее завершение. [ 2 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Эпизод получил рейтинг 5,1 в возрастной группе 18–49 лет с общим количеством зрителей 10,58 миллиона человек. [ 3 ]

  1. ^ Акуна, Кирстен (12 декабря 2016 г.). «Финал середины сезона «Ходячих мертвецов» воссоздает еще один важный момент из комиксов» . Комикс . Проверено 12 мая 2017 г.
  2. ^ «Сердца еще бьются» . Гнилые помидоры . Проверено 14 декабря 2017 г.
  3. ^ Портер, Рик (13 декабря 2016 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: осенний финал «Ходячих мертвецов» набирает обороты, отставая от предыдущих сезонов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11beb82cf2b18be8fc0240d94aa6b9b4__1721182800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/b4/11beb82cf2b18be8fc0240d94aa6b9b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hearts Still Beating - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)