Ходячие мертвецы 1 сезон
Ходячие мертвецы | |
---|---|
1 сезон | |
![]() Рекламный плакат и обложка для домашних СМИ с изображением Рика Граймса, прибывающего в заброшенную Атланту. | |
Шоураннер | Фрэнк Дарабонт |
В главных ролях | |
Количество серий | 6 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | АМЦ |
Оригинальный выпуск | 31 октября 5 декабря 2010 г. | –
Хронология сезона | |
Первый сезон «Ходячие мертвецы» американского постапокалиптического ужасов телесериала на канале AMC , премьера которого состоялась 31 октября 2010 года и завершился 5 декабря 2010 года, состоял из 6 эпизодов. Разработанный для телевидения Фрэнком Дарабонтом , который написал или стал соавтором четырех из шести эпизодов сезона и снял пилотный эпизод « Дни прошли, прощай », сериал основан на одноименной серии комиксов Роберта Киркмана , Тони Мура и Чарли Адлард . [ 1 ] Исполнительными продюсерами выступили Дарабонт, Киркман, Дэвид Альперт, Чарльз Х. Эгли и Гейл Энн Херд , причем Дарабонт взял на себя роль шоураннера .
Сезон получил очень положительные отзывы критиков. Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал (драма) на 68-й церемонии вручения премии «Золотой глобус». [ 2 ] и был номинирован на 63-ю премию Primetime Creative Arts Emmy Awards в нескольких категориях, выиграв «Лучший протезный макияж для сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска» . [ 3 ] Пилотный эпизод собрал 5,35 миллиона зрителей, а финал собрал шесть миллионов зрителей, в том числе четыре миллиона зрителей среди взрослых в возрасте 18–49 лет, что сделало его самым просматриваемым базовым драматическим сериалом на кабельном телевидении на тот момент. [ 4 ] Основываясь на его приеме, AMC продлил сериал на второй сезон, состоящий из 13 серий, премьера которого состоялась 16 октября 2011 года. [ 5 ]
В этом сезоне адаптирован материал из выпусков № 1–6 серии комиксов и представлен известный комический персонаж Рик Граймс ( Эндрю Линкольн ), который выходит из комы после выстрела в постапокалиптическом мире, наполненном плотоядными зомби . прозванные «ходоками». Подружившись с Морганом Джонсом ( Ленни Джеймс ), Рик намеревается найти свою семью и выяснить происхождение вируса ходячих.
Производство
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]
Роберт Киркман , создатель серии комиксов в 2003 году. [ 6 ] говорит, что рассматривал идею телесериала «Ходячие мертвецы» , но никогда активно не реализовывал ее. «Я определенно хотел, чтобы это произошло, просто потому, что знал, что это пойдет на пользу книге… Я определенно не против адаптаций, как некоторые авторы». [ 7 ] Когда Фрэнк Дарабонт заинтересовался адаптацией комиксов для телевидения, Киркман сказал, что это «чрезвычайно лестно», и продолжил: «Он определенно заботится об оригинальном исходном материале, и это видно по тому, как он его адаптирует. Это экстремальное подтверждение работы... Никогда за миллион лет я не мог подумать, что, если « Ходячие мертвецы» когда-нибудь будут адаптированы, все пойдет так хорошо, я думаю, что это все благодаря Фрэнку». [ 7 ]
Сам Дарабонт был поклонником жанра зомби с тех пор, как в Джорджа А. Ромеро 1968 году увидел фильм «Ночь живых мертвецов» , когда ему было четырнадцать лет. [ 8 ] «В «Ночи живых мертвецов» была какая-то странная атмосфера, которая была почти как порнография… В ней была эта удивительно привлекательная, вызывающая дурную репутацию привлекательность… Мне она сразу понравилась». [ 9 ] Дарабонт вспоминает, как в 2005 году зашел в магазин комиксов в Бербанке, штат Калифорния , и увидел на полке «Ходячих мертвецов». «Поскольку я всегда любил жанр зомби, я, конечно, схватил его, взял домой и прочитал я сразу же начал отстаивать права на него. Я думал, что из него получится отличное телешоу... Мне понравилась идея расширенного, непрерывного, сериализованного драматического представления, действие которого происходит в зомби-апокалипсисе». [ 9 ] Он описал процесс разработки сериала и его размещения в сети как «четыре года разочарований» и выразил благодарность исполнительному продюсеру Гейл Энн Херд за то, что сериал наконец-то появился на канале AMC . «Я не могу вспомнить, что, черт возьми, побудило ее прочитать его [сценарий], но она сказала: «Ух ты, мне очень нравится пилотная серия, которую ты написал. Что ты с ним делаешь?» Я сказал, что пытался настроить это вечно... Она сказала: «Я думаю, что AMC может быть тем местом, где можно этим заняться». Она так и сделала, а потом бац! Они сразу заинтересовались. Я должен отдать должное Гейл, ее проницательности в вопросе сочетания материала и покупателя». [ 9 ]
Письмо
[ редактировать ]Первоначальный пилотный сценарий Дарабонта был разделен пополам и украшен, в результате чего первые два эпизода были сделаны вместо одного: «...просто для того, чтобы замедлить повествование и глубже проникнуть в персонажей, чтобы это не просто сюжетно-ориентированные вещи. . Вы действительно хотите втянуть этих персонажей в уравнение». [ 9 ] Для написания оставшихся эпизодов сезона Дарабонт нанял Чарльза Х. Эгли , Адама Фиерро и Глена Маццару , с которыми он работал, снимая эпизод «Щита» . Джек ЛоДжудис также присоединился к команде сценаристов вместе с Робертом Киркманом, также исполнительным продюсером. «У меня есть лучшее из обоих миров», — говорит Киркман. «Было очень весело писать 104-ю серию, и я надеюсь, что если она продолжится и во 2-м сезоне, я смогу написать больше серий». [ 7 ]
Съемки
[ редактировать ]Основные съемки пилотного эпизода « Days Gone Bye » начались 15 мая 2010 года. [ 10 ] съемки последующих пяти эпизодов начнутся через несколько недель, 2 июня. [ 11 ] Первый сезон был снят в Атланте и ее окрестностях , штат Джорджия , где в основном происходили действия эпизодов. [ 12 ]
Бросать
[ редактировать ]
Основной состав
[ редактировать ]В первом сезоне семь актеров получают счета за вступительные титры:
- Эндрю Линкольн в роли Рика Граймса сериала , главного героя и бывшего заместителя шерифа из округа Кинг, штат Джорджия , который выходит из комы и попадает в апокалипсис. Узнав об апокалипсисе, Рик отправляется на поиски своей жены Лори и сына Карла.
- Джон Бернтал в роли Шейна Уолша , лучшего друга Рика со школы и бывшего коллеги, который помог семье Рика избежать апокалипсиса и является лидером лагеря в Атланте. Полагая, что Рик мертв, он также завязал отношения с Лори, что привело к осложнениям, когда Рик неожиданно возвращается живым и здоровым.
- Сара Уэйн Кэллис в роли Лори Граймс , жены Рика и матери Карла. [ 13 ] Лори - эмоционально хрупкая, но независимая женщина, которая начала отношения с Шейном из-за горя из-за потери Рика, оставив ее врасплох и в очень противоречивой ситуации, когда Рик возвращается. [ 14 ]
- Лори Холден в роли Андреа , бывшего успешного адвоката по гражданским правам и сестры Эми. У Андреа вспыльчивый характер, но она сострадательна и очень защищает свою сестру; их обоих связывает тесная связь с Дейлом.
- Джеффри ДеМанн в роли Дейла Хорвата , пожилого выжившего, владеющего фургоном, вокруг которого выжившие разбили лагерь. Дейл — мудрый и нравственный человек, который не боится высказать свое мнение и очень заботится о благополучии каждого, как физическом, так и эмоциональном. Он служит советником Шейна, затем Рика. У Дейла также тесная связь с Андреа и Эми.
- Стивен Юн в роли Гленна Ри , бывшего разносчика пиццы, который знает, как ориентироваться в Атланте и часто отправляется на опасные перевозки для группы. Гленн - очень умный и находчивый, хотя и немного дерзкий, но обнадеживающий человек, который заботится обо всех, но другие члены группы легко используют его в своих интересах; Рик доверяет ему в вопросах снабжения.
- Чендлер Риггс в роли Карла Граймса , сына Рика и Лори. После первой вспышки Шейн забирает его и его мать в Атланту.
Второстепенный состав
[ редактировать ]- Эмма Белл в роли Эми, младшей, детской и невинной сестры Андреа; оба имеют тесную связь с Дейлом. Показано, что Эми обычно заботится о детях в лагере.
- Норман Ридус в роли Дэрила Диксона , столь же агрессивного и непостоянного младшего брата и охотника Мерла. [ 15 ] Однако, в отличие от Мерла, Дэрил гораздо более разумен и готов следовать примеру группы.
- IronE Синглтон в роли Теодора «Ти-Дога» Дугласа , выжившего из группы в Атланте. Ти-Дог - человек чести и долга, который всегда старается поступать по отношению к людям правильно, даже если они этого не заслуживают или ему это не нравится, и он тяжело переживает, когда совершает ошибки, и всегда пытается это сделать. верно.
- Мелисса МакБрайд в роли Кэрол Пелетье , лучшей подруги Лори с момента вспышки, матери Софии и дружелюбной, но тихой жены Эда. [ 16 ]
- Джерил Прескотт Сейлс в роли Жаки, члена группы, единственной выжившей из своей семьи и бывшего работника офиса зонирования.
- Эндрю Ротенберг в роли Джима, механика и тихого, но замученного члена группы, который видел, как его жену и детей убили и съели пешеходы.
- Хуан Пареха в роли Моралеса , еще одного члена группы, который знает инфраструктуру города и ставит свою семью на первое место, а также является довольно оптимистичным человеком.
- Мэдисон Линц в роли Софии Пелетье , тихой дочери Кэрол и Эда и лучшего друга Карла. [ 17 ]
- Адам Минарович в роли Эда Пелетье, жестокого мужа Кэрол и отца Софии. [ 18 ] У него часто возникают проблемы с Шейном, и его обвиняют в жестоком обращении с другими женщинами в лагере.
- Мэдди Ломакс в роли Элизы Моралес, дочери вышеупомянутых Моралеса и Миранды. Она старшая сестра Луи. [ 19 ]
- Вивиана Чавес-Вега в роли Миранды Моралес, жены вышеупомянутого Моралеса и матери Элизы и Луи. [ 20 ]
- Ной Ломакс в роли Луи Моралеса, сына вышеупомянутых Моралеса и Миранды. Он младший брат Элизы. [ 21 ]
- Ной Эммерих в роли доктора Эдвина Дженнера, патологоанатома из Центра по контролю и профилактике заболеваний Атланты , ищущего какое-либо лекарство. [ 22 ]
Приглашенный состав
[ редактировать ]- Ленни Джеймс в роли Моргана Джонса , отца Дуэйна, мужа Дженни и первого выжившего, которого встречает Рик. [ 23 ] [ 24 ]
- Майкл Рукер в роли Мерла Диксона , бывшего военного и торговца наркотиками, а также расистского, непостоянного и неразумного старшего брата Дэрила, который также является охотником. Его непостоянные наклонности часто приводили его к разногласиям с группой.
- Джим Р. Коулман в роли Ламберта Кендала, офицера полиции, который работает как с Риком, так и с Шейном. [ 25 ]
- Линдс Эдвардс в роли Леона Бассета, несколько неопытного полицейского, который работает как с Риком, так и с Шейном. [ 26 ] [ 27 ]
- Кейша Тиллис в роли Дженни Джонс, жены Моргана и матери Дуэйна. [ 28 ]
- Адриан Кали Тернер в роли Дуэйна Джонса, сына Моргана и Дженни. [ 29 ] [ 30 ]
- Ноэль Г. в роли Фелипе, члена банды Гильермо, двоюродного брата Мигеля и внука «Абуэлы». [ 31 ]
- Нил Браун-младший в роли Гильермо, лидера группы Ватос в Атланте, присматривающего за больницей. [ 32 ]
- Энтони Гуахардо в роли Мигеля, подростка из банды Гильермо, двоюродного брата Фелипе и внука «Абуэлы». [ 33 ]
- Джина Морелли в роли «Абуэлы», бабушки Фелипе и Мигеля. [ 34 ]
- Джеймс Гонзаба в роли Хорхе, члена банды Гильермо. [ 35 ]
В сериале участвуют несколько актеров, Ходячих мертвецов» с которыми ранее работал разработчик « Фрэнк Дарабонт, в том числе Лори Холден , [ 36 ] Джеффри ДеМанн , Мелисса МакБрайд и Хуан Пареха . Все четверо появились в его фильме 2007 года «Туман » вместе с Сэмюэлем Уитвером . [ 37 ] [ 38 ] который появился как умирающий солдат, [ 39 ] и с Томасом Джейном , который первоначально должен был сыграть главную роль в сериале, когда его представили каналу HBO . [ 40 ] Его хотели сыграть Рика Граймса . [ 41 ] Он также вел переговоры с Дарабонтом о возможной приглашенной звезде в сериале. [ 42 ] Лори Холден также появилась в фильме 2001 года «Маджестик» (она сыграла Адель Стэнтон, Джима Керри любовное увлечение ), режиссером которого был Дарабонт. ДеМанн также появился в нескольких фильмах Дарабонта, помимо «Тумана» и «Величественность : Побег из Шоушенка» (1994) и «Зеленая миля» (1999).
Повышение
[ редактировать ]На официальном сайте шоу выпущен анимационный комикс, основанный на первом выпуске оригинального комикса и озвученный Филом Ламарром . [ 43 ] На сайте также был размещен документальный фильм, в основном о первом эпизоде, а также ряд других закулисных видео и интервью. В документальном фильме создатель комикса и исполнительный продюсер шоу Роберт Киркман, а также художник Чарли Адлард выразили удовлетворение тем, насколько сериал соответствует комиксу, и отметили сходство между актерами и оригинальными рисунками персонажей комикса. [ 44 ] Несколько сцен из « Days Gone Bye » были показаны 23 июля 2010 года в рамках Comic-Con 2010 в Сан-Диего . [ 45 ] Херд заявил, что «[они] действительно снимают шесть одночасовых фильмов». [ 46 ] и Дарабонт настаивал на том, что сериал будет точно отражать развитие комиксов. «Путь — это очень сильный шаблон. Но мы собираемся пойти по любому интересному обходному пути, который нам захочется. Пока мы остаемся на пути того, что сделал Роберт, я не вижу никаких причин не делать этого. наберитесь терпения, мы в конечном итоге догоним то, что делает Роберт». [ 46 ]
«Ходячие мертвецы» дебютировали за одну неделю в 120 странах. Премьера « Days Gone Bye » состоялась в Гонконге на канале TVB Pearl 30 августа 2011 года. [ 47 ] в то время как в первую неделю ноября он расширился на международных рынках. [ 48 ] За две недели до официальной премьеры в США содержание серии просочилось в сеть. [ 49 ] В рамках обширной кампании по рекламе и усилению ожидания премьеры международные вещательные филиалы AMC и Fox координировали всемирное мероприятие по вторжению зомби, которое продолжалось за несколько дней до премьеры эпизода в Соединенных Штатах. Мероприятие произошло в двадцати шести городах мира. [ 50 ] и проводились в избранных местах, включая Бруклинский мост в Нью-Йорке , Мемориал Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия , Вестминстерский дворец в Лондоне , Босфорский мост в Стамбуле , Афинский Акрополь в Афинах и Музей Прадо в Мадриде . [ 50 ] [ 51 ] Мероприятия кампании начались в Гонконге и Тайбэе и завершились в Лос-Анджелесе . [ 51 ]
«Ходячие мертвецы» были помещены на обложку выпуска Entertainment Weekly за декабрь 2010 года , где Рик Граймс направил пистолет на толпу пешеходов. [ 52 ] По словам журналиста журнала, он «исследует прошлое, настоящее и будущее» телефраншизы; «От скромного начала комикса к маловероятному пути к маленькому экрану и к еще более маловероятному пути настоящего хита». [ 52 ] Киркман был в восторге, услышав эту новость. «Я должен сказать — не для того, чтобы целовать твой журнал — или что-то в этом роде — но когда они позвонили мне и сказали, что Фрэнк [Дарабонт] хочет участвовать в шоу, я подумал: «Да, я поверю в это, когда увижу это.' А потом, когда AMC сказал: «Мы начинаем шоу», я ответил: «Да, ладно, неважно». Когда они начали снимать пилотную серию, я подумал: «Ну, это вполне реально, это здорово». Но когда они позвонили мне и сказали: «Ваше шоу на обложке Entertainment Weekly », я думаю, это был первый раз, когда я сказал: «О боже, я не могу поверить, что это происходит со мной!» [ 53 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | « Дни прошли, прощай » | Фрэнк Дарабонт | Телесценарий : Фрэнк Дарабонт | 31 октября 2010 г. | 5.35 [ 54 ] | |
Заместитель шерифа Рик Граймс застрелен при исполнении служебных обязанностей и впадает в кому, пробуждаясь в постапокалиптическом мире. Он встречает выжившего Моргана Джонса и его сына Дуэйна, которые объясняют пандемию, превратившую людей в плотоядных нежити, которых они называют «ходячими». Жена Моргана, Дженни, была укушена и воскрешена, но Морган отпустил ее. Рик отправляется в Атланту с сумкой с оружием, чтобы найти свою жену Лори и сына Карла , не подозревая, что они в безопасности вместе с его партнером и лучшим другом Шейном . Рик призывает Моргана уложить Дженни, но тот не может собраться с силами. Рик находит Атланту, полную пешеходов, и попадает в резервуар. Одинокий и потерявший надежду Рик слышит голос по радио. | |||||||
2 | 2 | " Кишки " | Мишель Макларен | Фрэнк Дарабонт | 7 ноября 2010 г. | 4.71 [ 55 ] | |
Шейн возглавляет лагерь недалеко от Атланты и, полагая, что Рик мертв, исполняет роль партнера Лори и отца Карла. Тем временем Рика спасает Гленн , человек по радио. Рик встречает попавшую в ловушку группу Гленна, в том числе Мерла , нестабильного расиста, который ставит под угрозу безопасность группы. После того, как Мерл нападает на члена группы Ти-Дога , Рик сдерживает его и планирует побег. Он и Гленн мажутся кишками ходока, благополучно пробираются сквозь толпу на улице и возвращаются, чтобы спасти группу. В хаосе Мерл и сумка с оружием заброшены. | |||||||
3 | 3 | « Скажи это лягушкам » | Гвинет Хордер-Пэйтон | Рассказ : Чарльз Х. Эгли и Джек ЛоДжудис Телесценарий : Чарльз Х. Эгли, Джек ЛоДжудис и Фрэнк Дарабонт | 14 ноября 2010 г. | 5.07 [ 56 ] | |
Оказавшись в ловушке в Атланте, Мерл начинает терять рассудок. Гленн ведет Рика обратно в лагерь Шейна, где он воссоединяется с Лори и Карлом и встречает выживших Дейла , Джима и Кэрол . Лори предупреждает Шейна избегать ее и Карла, полагая, что Шейн солгал о смерти Рика, чтобы занять его место. Разгневанный Шейн жестоко избивает жестокого мужа Кэрол, Эда. Рик чувствует себя виноватым и ведет Гленна и младшего брата Мерла Дэрила с спасательной миссией обратно в Атланту, где они обнаруживают окровавленную пилу и отрубленную руку Мерла. | |||||||
4 | 4 | " Уоттс " | Йохан Ренк | Роберт Киркман | 21 ноября 2010 г. | 4.75 [ 57 ] | |
Вдохновленный забытой мечтой, Джим роет десятки могил. В Атланте Дэрил находит доказательства того, что Мерл прижёг рану и сбежал. Тем временем Гленн попадает в плен к банде латиноамериканцев. После того, как чуть не началась перестрелка, Рик узнает, что банда защищает пожилых людей в доме престарелых, и дарит им несколько оружия. Джим рассказывает, что пешеходы съели его семью. Той ночью на лагерь нападают ходячие. Рик, Дэрил и Гленн возвращаются и убивают их, но слишком поздно, чтобы предотвратить потери, включая Андреа сестру Эми . Джим вспоминает свой сон. | |||||||
5 | 5 | " Дикий огонь " | Эрнест Дикерсон | Глен Маццара | 28 ноября 2010 г. | 5.56 [ 58 ] | |
Похоронив мертвых, Шейн обвиняет Рика в том, что он оставил лагерь уязвимым для нападения. Джим рассказывает, что его укусили, что сеет панику в группе. Рик предлагает переехать в Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) , надеясь на излечение, но Шейн против. Пока они спорят наедине в лесу, Шейн думает застрелить Рика, но передумает и соответствует плану Рика. Они покидают Джима, который хочет присоединиться к своей семье в качестве пешехода, и прибывают в Центр по контролю и профилактике заболеваний. Рик умоляет сохранить им жизнь, и дверь открывается. | |||||||
6 | 6 | " ТС-19 " | Гай Ферланд | Адам Фиерро и Фрэнк Дарабонт | 5 декабря 2010 г. | 5.97 [ 59 ] | |
В воспоминаниях Шейн пытается спасти Рика из больницы, но ошибочно считает его мертвым. Группа входит в Центр контроля заболеваний в поисках ответов, но обнаруживает, что остался только один ученый. Доктор Эдвин Дженнер показывает сканирование мозга инфицированного пациента, показывающее, что болезнь неизлечима. Дженнер запирает группу внутри и сообщает, что здание взорвется само. Потеряв жену, ставшую объектом сканирования мозга, Дженнер нигилистически считает, что самоубийство — лучший вариант. Рик узнает секрет от Дженнера и убеждает его позволить им сбежать. Андреа и Жаки остаются, но Дейл убеждает Андреа уйти с ним. Дженнер и Жаки ждут безболезненной смерти, а Рик возглавляет группу. |
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]Первый сезон «Ходячих мертвецов» получил в основном положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон получил оценку 82 из 100, что означает «всеобщее признание» по мнению 25 критиков. [ 60 ] На Rotten Tomatoes сезон занимает 87% со средней оценкой 7,35 из 10 на основе 101 отзыва. Критический консенсус сайта гласит: «Кровавый, эмоционально резонансный и напряженный, «Ходячие мертвецы » придают разумный оттенок перенаселенному поджанру зомби». [ 61 ] После дебюта пилотного эпизода TV Guide Мэтт Руш из назвал шоу «резкой и душераздирающей притчей о выживании… визуально ошеломляющей… и смелой в искусном использовании тишины». [ 62 ] После второго эпизода Саймон Абрамс из журнала Slant Magazine присвоил шоу три с половиной звезды из четырех возможных; «Сказать, что Дарабонт сенсационно начал свою серию, было бы серьезным преуменьшением… [он] создал полностью реализованную альтернативную реальность, и это захватывающая вещь». [ 63 ]
В ответ на финал сезона Джеймс Поневозик из журнала TIME дал первому сезону «Ходячих мертвецов» восторженную рецензию, заявив, что «в сериале есть актуальность и смелость, которые делают его чем-то особенным». [ 64 ] Джош Джексон из журнала Paste также похвалил сезон, написав: «О персонажах стоит заботиться», несмотря на «случайные высокопарные монологи, вспыльчивость и неудачные стереотипы». [ 65 ] Некоторые отзывы были неоднозначными, в том числе отзыв Кофи Аутло из Screen Rant , который пришел к выводу: «Ходячие мертвецы до сих пор не позиционируют себя как нечто большее, чем смутная история выживания о состоянии человека», но добавил: «Вы можете быть уверены, что я Я один из тех Мертвецов, которые уже жаждут удила во втором сезоне». [ 66 ] Шон МакКенна из TV Fanatic также высказал неоднозначную критику, заявив, что в первом сезоне «были свои взлеты и падения», отметив, что второй сезон должен быть сосредоточен на «более конкретной сюжетной линии и усилении развития персонажей». [ 67 ] Логан Хилл из журнала New York был более критичен, заявив, что эпизоды содержат «ужасные диалоги» и «множество сюжетных механизмов, которые были изобретены для создания напряжения действия, но ... на самом деле не сдвинули саму историю куда-либо конкретно». хотя он признает, что пятый эпизод показал «проблески надежды». [ 68 ]
Сезон 1 (2010) : Процент положительных отзывов критиков, отслеживаемых сайтом Rotten Tomatoes. [ 61 ] |
Похвалы
[ редактировать ]Первый сезон «Ходячих мертвецов» был назван Американским институтом кино одной из телевизионных программ 2010 года 10 лучших . [ 69 ] Этот сезон также был номинирован на премию «Выдающаяся новая программа» на 27-й церемонии вручения наград TCA Awards. [ 70 ] и «Лучший новый сериал» на 63-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки . [ 71 ] Он также был номинирован на лучший телесериал (драма) на 68-й церемонии вручения премии «Золотой глобус». [ 2 ] и лучший драматический сериал на церемонии вручения премии «Выбор телевизионных критиков» . [ 72 ] На 37-й церемонии вручения премии «Сатурн» сезон получил шесть номинаций, в том числе в номинации « Лучшая телевизионная презентация» . [ 73 ] Номинации были: лучший актер на телевидении ( Эндрю Линкольн ), лучшая женская роль на телевидении ( Сара Уэйн Кэллис ), лучший актер второго плана на телевидении ( Стивен Юн ), лучшая актриса второго плана на телевидении ( Лори Холден ) и лучшая приглашенная роль на телевидении. ( Ной Эммерих ). [ 74 ]
Пилотный эпизод « Days Gone Bye » получил три премию Primetime Emmy Award номинации на на 63-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , получил награду за лучший протезный грим для сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска , а также получил номинации за лучший звуковой монтаж для сериала. и «Выдающиеся специальные визуальные эффекты» . [ 3 ] Фрэнк Дарабонт был номинирован на премию «Выдающиеся режиссерские достижения в драматическом сериале» за работу над «Дни прошли, прощай». [ 75 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Пилотную серию посмотрели 5,3 миллиона зрителей, что сделало ее самой просматриваемой премьерной серией среди всех телесериалов AMC. [ 76 ] Финал первого сезона собрал 6 миллионов зрителей, что является рекордом сезона; с 4 миллионами зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что делает его самым просматриваемым базовым кабельным сериалом для этой возрастной группы. [ 77 ] Первый сезон собрал в среднем 5,24 миллиона зрителей и рейтинг 2,7 среди возрастной группы 18–49 лет. [ 78 ] В Великобритании премьера состоялась через неделю после того, как в США, 5 ноября 2010 года, на цифровом канале FX . Премьеру посмотрели 579 000 человек, что почти вдвое больше, чем у любого другого шоу на FX на той неделе. В течение сезона количество зрителей упало, а в финальном эпизоде выросло до 522 000 зрителей. [ 79 ] Эфирная премьера на «5 канале» 10 апреля 2011 года собрала в среднем 1,46 миллиона зрителей. [ 80 ] Судя по рейтингам, 8 ноября 2010 года сериал был продлен на второй сезон. [ 5 ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) |
Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | « Дни прошли, прощай » | 31 октября 2010 г. | 2.7/7 | 5.35 [ 54 ] |
2 | " Кишки " | 7 ноября 2010 г. | 2.5/7 | 4.71 [ 55 ] |
3 | « Скажи это лягушкам » | 14 ноября 2010 г. | 2.5/7 | 5.07 [ 56 ] |
4 | " Уоттс " | 21 ноября 2010 г. | 2.4/6 | 4.75 [ 57 ] |
5 | " Дикий огонь " | 28 ноября 2010 г. | 2.8/7 | 5.56 [ 58 ] |
6 | " ТС-19 " | 5 декабря 2010 г. | 3.0/8 | 5.97 [ 59 ] |
Релизы для домашних СМИ
[ редактировать ]Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 8 марта 2011 года. [ 81 ] и в регионе 2 16 мая 2011 г. [ 82 ] Специальные материалы на съемочной площадке включают шесть короткометражных фильмов: «Создание « Ходячих мертвецов », «Внутри ходячих мертвецов : эпизоды 1–6», «Краткий обзор с Робертом Киркманом», «За кулисами, советы по макияжу для зомби», «Конференция с продюсерами» и « Ходячие мертвецы ». Также включены другие короткометражки за кулисами - «Школа зомби», «Девушка-велосипедистка», «На съемочной площадке с Робертом Киркманом», «В гостях у Стивена Юна», «В фургоне Дейла» и «На съемочной площадке с Эндрю Линкольном».
Специальное издание первого сезона из трех дисков было выпущено на DVD и Blu-ray 4 октября 2011 года. Наборы включают в себя все предыдущие специальные функции, а также совершенно новые дополнения. Новые дополнения включают аудиокомментарии ко всем шести эпизодам, черно-белую версию пилотной серии и шесть новых короткометражных фильмов: «Мы — ходячие мертвецы », «Вызовите мертвецов: КНБ и искусство создания зомби», «Цифровой формат». Распад: визуальные эффекты «Ходячих мертвецов », «В аду больше нет места: феномен «Ходячих мертвецов », «Адаптация мертвецов» и «Разговоры убийц: Фрэнк Дарабонт и Грег» Никотеро». В дополнение к выпуску DVD и Blu-ray, коллекционная банка Blu-ray ограниченного выпуска содержит эксклюзивную носимую маску зомби от Национальной ассоциации коллекционирования развлечений, созданную собственным визажистом сериала Грегом Никотеро . [ 83 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ходячие мертвецы — сериал AMC» . АМК . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Список номинантов и победителей премии «Золотой глобус» . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Победители и номинанты Эмми 2011: Полный список» . Голливудский репортер . 14 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
- ^ Горман, Билл (6 декабря 2010 г.). собрал Финал сериала «Ходячие мертвецы» 6 миллионов зрителей, рейтинг взрослых 18–49 лет — 3,0» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «AMC воскрешает «Ходячих мертвецов» для второго сезона» (пресс-релиз). АМК . 8 ноября 2010 г. Проверено 8 ноября 2010 г.
- ^ Салливан, Майкл Патрик (19 мая 2008 г.). «НЕДЕЛЯ МЕРТВЫХ I: Роберт Киркман» . CBR.com . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джонс, Билл (21 июля 2010 г.). «Роберт Киркман (Ходячие мертвецы) [Интервью]» . Подушки и панели . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Дэвис, Брэндон (6 сентября 2017 г.). «Роберт Киркман отдает дань уважения Джорджу Ромеро, вдохновителю «Ходячих мертвецов»» . ComicBook.com . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Сепинволл, Алан (22 июля 2010 г.). «Интервью Comic-Con: Фрэнк Дарабонт о сериале AMC «Ходячие мертвецы» » . ХитФикс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Миска, Брэд (10 февраля 2010 г.). «ТВ: Съемки пилотной серии «Ходячих мертвецов» начнутся в мае» . Чертовски отвратительно . Проверено 11 декабря 2010 г.
- ^ Чан, Джон (2 июня 2010 г.). «Съёмки сериала «Ходячие мертвецы» начинаются!» . Вторичный огонь. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
- ^ Кристина (27 мая 2010 г.). «Раскрыты первые места съемок сериала «Ходячие мертвецы» на канале AMC, разыскиваются зомби» . На локации «Каникулы». Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
- ^ Патрик, Энди (30 апреля 2010 г.). «Эксклюзив: Сара Уэйн Кэллис присоединяется к «Ходячим мертвецам» » . Развлекательный еженедельник . Time, Inc. Проверено 14 января 2012 г.
- ^ Шремф, Келли (18 июня 2018 г.). «Как Шейн возвращается в «Ходячие мертвецы»? Джон Бернтал появится в 9 сезоне» . Суета . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Хоган, Рон (15 ноября 2010 г.). Обзор третьего эпизода «Ходячих мертвецов: расскажи это лягушкам» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг Лимитед . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Мелроуз, Кевин (15 ноября 2010 г.). «Резюме | Ходячие мертвецы: «Скажи это лягушкам» » . CBR.com . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Маккласки, Меган (10 февраля 2016 г.). «Окончательный рейтинг 20 самых злых злодеев Ходячих мертвецов» . Время . Time Inc. Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Венейбл, Ник (2011). «Ходячие мертвецы: Эпизод 3, Расскажи это лягушкам» . СинемаБленд . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Ниллс, Билли (29 октября 2017 г.). «Ходячие мертвецы только что вернули удивительное лицо, которого мы не видели с первого сезона» . Э! Новости . NBCUniversal . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Мануэль, Юлия (1 ноября 2017 г.). « Ходячие мертвецы», 8 сезон, 2 серия: Рик встречается лицом к лицу с Моралесом . Христианин сегодня . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ «Интервью Ноя Ломакса» . Журнал Налуда . 22 сентября 2015 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Шег, Эбигейл Г.; Жирарди, Тамара (13 октября 2017 г.). Герой или злодей?: Очерки темных главных героев телевидения . Макфарланд Издательство . п. 126. ИСБН 9781476630526 .
- ^ Китли, Дон (10 февраля 2014 г.). «Мы все заражены»: очерки сериала «Ходячие мертвецы» и судьба человека на канале AMC . Макфарланд Издательство . п. 61. ИСБН 9781476614526 .
- ^ Юэнь, Уэйн (2012). Ходячие мертвецы и философия: Зомби-апокалипсис сегодня . Издательство «Открытый суд» . п. 34. ISBN 9780812697674 .
- ^ Джонсон, Мартензи (21 октября 2016 г.). «Все 27 чернокожих персонажей, когда-либо появлявшихся в «Ходячих мертвецах» — в рейтинге» . Ипейзаж . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ Ремлинг, Аманда (18 октября 2013 г.). « Смерть персонажей «Ходячих мертвецов»: что сейчас делают актеры?» . ИБ Таймс . Медиа-группа «Ньюсуик» . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ Мерритт, Джейсон (25 октября 2010 г.). «Премьера сериала «Ходячие мертвецы» на канале AMC — Прибытие» . Зимбио . Ливингли Медиа, Инк . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ Лебовиц, Стивен (12 февраля 2012 г.). «Ходячие мертвецы возвращаются сегодня вечером! Видеоинтервью Кейши Тиллис» . Axs.com . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ Герреро, Тони (25 октября 2010 г.). «Интервью: Адриан Кали Тернер, Дуэйн из «Ходячих мертвецов» . Комическая лоза . CBS Interactive Inc. Проверено 8 июня 2018 г ..
- ^ Лебовиц, Стивен (12 февраля 2012 г.). «Ходячие мертвецы возвращаются сегодня вечером! Видеоинтервью Адриана Кали Тернера» . Axs.com . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ Джонсон, Мартензи (21 октября 2016 г.). «Все 27 чернокожих персонажей, когда-либо появлявшихся в «Ходячих мертвецах» » . Ипейзаж . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Джеффри, Морган (28 января 2011 г.). «Браун-младший «может вернуться в «Ходячие мертвецы» » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Нэпьер, Джим (15 декабря 2010 г.). «Интервью: актер Энтони Гуахардо, Мигель о «Ходячих мертвецах»» . Компьютерщик Тиран . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Луччиарди, Антуан (1 марта 2017 г.). Расшифровка «Ходячих мертвецов»: Тайны саги . Городское издание. п. 244. ИСБН 9782824645230 .
- ^ Ортега, Оралия (9 сентября 2011 г.). «Ожидается, что съезд Comic Con в Эль-Пасо соберет тысячи людей в конференц-центре» . КТСМ.com . ComCorp of El Paso Inc. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (4 мая 2010 г.). «AMC добавляет в «Ходячие мертвецы» актера и продюсера » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 15 января 2012 г.
- ^ Веспе, Эрик (7 января 2012 г.). «Что могло бы быть: Фрэнк Дарабонт рассказывает о своем оригинальном открытии второго сезона «Ходячих мертвецов»!» . Разве это не крутые новости . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Марнелл, Блэр (5 января 2012 г.). « Звезда «Быть человеком» раскритиковала AMC за прерванный веб-сериал «Ходячие мертвецы»» . Жажда Онлайн . Эволюв Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Сагерс, Аарон (январь 2012 г.). «Сэм Уитвер о «Быть человеком», вампиром и зомби из «Ходячих мертвецов»?» . Паранормальная поп-культура . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Виейра, Энтони (26 декабря 2015 г.). «Ходячие мертвецы: Фрэнк Дарабонт изначально хотел, чтобы в главной роли сыграл Томас Джейн» . Экранная ругань . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Фитцпатрик, Кевин (26 декабря 2015 г.). Шоураннер « Ходячих мертвецов» изначально хотел, чтобы в роли Рика сыграл Томас Джейнс . ЭкранКруш . Townsquare Media, Inc. Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Александр, Брайан (20 сентября 2010 г.). «Томас Джейн мечтает стать одним из «Ходячих мертвецов» » . NBC Вашингтон . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Нойман, Клейтон (20 июля 2010 г.). «Комикс «Ходячие мертвецы» появился в сети» . АМК . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Нойман, Клейтон (11 октября 2010 г.). «Создание документального фильма «Ходячие мертвецы» . АМК . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Миска, Брэд (13 июля 2010 г.). «SD Comic-Con 2010: Рекламный листок The Walking Dead» . Дред Централ . Проверено 13 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хибберд, Джеймс (30 ноября 2010 г.). «Панель телеканала AMC «Ходячие мертвецы»: «Это грандиозно» » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 15 января 2012 г.
- ^ «Эпизод 1 — Прошедшие дни» . Телевизионное вещание с ограниченной ответственностью . Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ «AMC подписывает беспрецедентную сделку с международными каналами FOX на все международные права на оригинальный сериал «Ходячие мертвецы» » . Критик футона . 8 июня 2010 г. Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Эрнесто (21 октября 2010 г.). Премьера сериала «Ходячие мертвецы» на BitTorrent . ТоррентФрик . Проверено 22 октября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нойман, Клейтон (25 октября 2010 г.). «Фотографии со всемирного вторжения зомби в сериале «Ходячие мертвецы»» . АМК . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хибберд, Джеймс (25 октября 2010 г.). « Ходячие мертвецы» планируют глобальное вторжение зомби . Голливудский репортер . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Ходячие мертвецы»: сюжет на обложке EW на этой неделе рассказывает о закулисье лучшего нового телешоу» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. , 24 ноября 2010 г. Проверено 14 января 2012 г.
- ^ Коллис, Кларк (29 ноября 2010 г.). « Сценарист «Ходячих мертвецов» Роберт Киркман рассказывает о вчерашнем эпизоде и намекает на финал сезона на следующей неделе» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 14 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы убивают»; «Подпольная империя устойчива»; + «Болотные люди» , «Декстер» , «Охотники за привидениями вживую» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (9 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ходячие мертвецы живы!; Подпольная империя на подъеме; + Настоящие домохозяйки , Ханна Монтана , Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Зейдман, Роберт (16 ноября 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» , Сара Пэйлин (снова, все еще); «Подпольная империя» ; «Настоящие домохозяйки» , «Сонни с шансом» , «Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (23 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: на Аляске» Сары Пэйлин «Водопад ; «Ходячие мертвецы» (снова, еще); «Подпольная империя» ; «Настоящие домохозяйки» , «Сонни с шансом» , «Кендра и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (30 ноября 2010 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Boardwalk Empire провалы ; награды Soul Train Awards , настоящие домохозяйки , Декстер , Top Gear и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (7 декабря 2010 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: подъем финалов «Ходячих мертвецов», «Подпольной империи»; «Аляска Сары Пэйлин», «Декстер», «Хасслхоффы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
- ^ «Ходячие мертвецы: 1 сезон» . Метакритик . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ходячие мертвецы: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Руш, Мэтт (25 октября 2010 г.). «Обзор Roush: предупреждение о зомби-терроре!» . Телегид . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Абрамс, Саймон (26 октября 2010 г.). «Ходячие мертвецы: первый сезон» . Журнал «Слант» . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (6 декабря 2010 г.). « Дозор ходячих мертвецов : важное решение» . ВРЕМЯ . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Джексон, Джош (6 декабря 2010 г.). « Обзор Ходячих Мертвецов (Эпизод 1.6 «TS-19»)» . Вставить . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Преступник, Кофи (5 декабря 2010 г.). « «Ходячие мертвецы Обзор и обсуждение финала сезона »» . Экранная ругань . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Маккенна, Шон (6 декабря 2010 г.). Обзор финала сезона « Ходячих мертвецов »: «TS-19 » . Телевизионный фанатик . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Хилл, Логан (5 декабря 2010 г.). « Краткий обзор «Ходячих мертвецов : взрыв, это хныканье»» . Нью-Йорк . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ «Премии АФИ» . AFI.com . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (13 июня 2011 г.). « Игра престолов», «Убийство», «Ходячие мертвецы» номинированы на премию TCA Awards . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «AMC получил шесть номинаций на премию WGA за признанные оригинальные драмы «Безумцы», «Во все тяжкие» и «Ходячие мертвецы» ( пресс-релиз). АМК . 8 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
- ^ Осиелло, Майкл (6 июня 2011 г.). « Безумцы , маргинал , хорошая жена , современная семья , сообщество , оправданный выбор ведущих критиков» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ «Ходячие мертвецы» и Фрэнк Дарабонт получили премию «Сатурн» . АМК . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Нордайк, Кимберли (24 февраля 2011 г.). « Начало», «Ходячие мертвецы» в номинациях на высшую премию Сатурна» . Голливудский репортер . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ «Номинанты на премию DGA Awards в области телевидения и рекламы» . АМК . 11 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
- ^ «Оригинальный сериал AMC «Ходячие мертвецы» получил самый высокий показатель показа 18–49 среди премьер любого кабельного сериала в 2010 году» (пресс-релиз). АМК . 1 ноября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
- ^ Финал « Ходячих мертвецов» собрал 6 миллионов зрителей, рейтинг 3,0 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет . Телевидение в цифрах . 6 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ «Обзор 2010 года / Обзор 2011 года: AMC» . Критик футона . 24 января 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.
- ^ «Топ-10 программ недели» (Пресс-релиз). Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 16 декабря 2010 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (11 апреля 2011 г.). « Ходячие мертвецы» пугают 1,5 миллиона человек на C5» . Цифровой шпион . Проверено 11 апреля 2011 г.
- ^ «Ходячие мертвецы» — пресс-релиз AMC/Anchor Bay о «Полном первом сезоне» на DVD и Blu-ray» . TVShowsOnDVD.com . 6 января 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ «Ходячие мертвецы — 1 сезон» . Amazon.co.uk . Проверено 10 марта 2011 г.
- ^ Лейси, Горд (21 июля 2011 г.). «Ходячие мертвецы — пресс-релиз специального выпуска первого сезона» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]