Мальтийская газета

Мальтийская газета
Свобода \| Равенство
	Проспект журнала Journal de Malte в Национальной библиотеке Мальты
Формат	Quarto Газета формата
Редактор	Мишель-Луи-Этьен Реньо из Сен-Жан д’Анжели
Основан	14 июля 1798 г.
Политическая расстановка	Французский республиканизм
Язык	французский и итальянский
Прекращена публикация	26 сентября 1798 г.
Штаб-квартира	Валлетта , оккупированная Францией Мальта
Тираж	500 копий

Journal de Malte была первой газетой Мальты и издавалась в период с июля по сентябрь 1798 года во время французской оккупации Мальты . Написанная на французском и итальянском языках , в общей сложности было опубликовано десять номеров газеты, хотя, кажется, только семь из них сохранились до наших дней, и неясно, утеряны ли остальные три или вообще были ли они когда-либо опубликованы.

История публикаций

27 июня 1798 года, вскоре после французского вторжения и оккупации Мальты, Клод-Анри Бельгран де Вобуа одобрил просьбу, которая теоретически разрешала свободу прессы на островах. Несмотря на это, правительство сохранило полный контроль над любыми публикациями. ^{[ 1 ]}

Считается, что первый номер Journal de Malte был опубликован 14 июля 1798 года и это была первая газета, когда-либо издававшаяся на Мальтийских островах. Также существует проспект другой газеты под названием Malta Libera , но копии этой публикации неизвестны, и было высказано предположение, что Malta Libera могла быть первоначальным запланированным названием Journal de Malte , но название было изменено до того, как был выпущен первый выпуск. опубликовано. 28 июля Жан де Босредон де Рансия писал Наполеону , что целью журнала было «выполнить двойную цель: достойно восхвалять дальнейшие и славные предприятия [Наполеона] и просвещать мальтийцев о преимуществах их союза с Францией. ." ^{[ 1 ]} Редактором газеты был Мишель-Луи-Этьен Реньо де Сен-Жан д'Анжели . ^{[ 2 ]}

Газета просуществовала недолго, и ее выпуск прекратился в сентябре после того, как восстание против французской оккупации . среди мальтийского населения вспыхнуло ^{[ 1 ]}

Формат и содержание

Журнал Journal de Malte был двуязычным, и каждая страница была разделена на две колонки с французским текстом слева и итальянским текстом справа. Газета возглавлялась девизом «Свобода, равенство» , а ее полное название было «Journal de Malte». Feuille Nationale, Politique, Morale, Commerciale et Litteraire. (По-французски «Журнал Мальты. Национальный, политический, моральный, коммерческий и литературный фолио»). ^{[ 1 ]}

Газета была формой пропаганды , ^{[ 1 ]} и он был направлен на повышение морального духа французского гарнизона, а также на идеологическую обработку небольшой части мальтийского населения, которая была грамотной. На первой странице журнала были новости, за которыми следовали инструкции и тексты Вобуа и Сен-Жена д'Анжели. ^{[ 2 ]} В него вошли речи и редакционные статьи в поддержку французской оккупации, а в один выпуск вошло пастырское письмо епископа Винченцо Лабини . ^{[ 1 ]}

Распределение

Тираж журнала был установлен в 500 экземпляров в августе 1798 года, и были предприняты усилия по распространению газеты как в городских районах вокруг Гранд-Харбора (состоящих из столицы Валлетты , Флорианы и Трех городов ), так и в сельских районах. города и деревни. Подписка на газету осуществлялась Маттео Риццо, библиотекарем Bibliotheca Publica . ^{[ 1 ]}

Проблемы и сохранившиеся копии

Считается, что в период с июля по сентябрь 1798 года было опубликовано 10 номеров журнала , причем даты выпуска, согласно источнику XIX века, следующие: ^{[ 1 ]}

Выпуск 1 - 14 июля 1798 г.
Выпуск 2 - 24 июля 1798 г.
Выпуск 3 - 9 августа 1798 г.
Выпуск 4 - 12 августа 1798 г.
Выпуск 5 - 15 августа 1798 г.
Выпуск 6 - 18 августа 1798 г.
Выпуск 7 - 20 августа 1798 г.
Выпуск 8 - 27 августа 1798 г.
Выпуск 9 - 28 августа 1798 г.
Выпуск 10 - 26 сентября 1798 г.

Один источник из 1916 года заявил, что на самом деле выпусков было 12, но это утверждение кажется необоснованным. ^{[ 1 ]}

Семь номеров газеты хранятся в Национальной библиотеке Мальты . ^{[ 3 ]} три из них отсутствуют — это выпуски 2, 5 и 9. Также отсутствуют две страницы из копии выпуска 10, хранящейся в библиотеке. Семь сохранившихся выпусков имеют последовательные номера страниц, поэтому вполне возможно, что выпуски 2, 5 и 9 никогда не публиковались. ^{[ 1 ]}

Четыре выпуска журнала ( выпуски 1, 3, 4 и 10) также хранятся в Национальной библиотеке Франции в Париже. ^{[ 2 ]}

Наследие

Несмотря на недолгое существование, Journal de Malte оказал значительное влияние, поскольку это была первая газета, когда-либо издававшаяся на Мальте. слово Считается , что мальтийское ġurnal ( означающее «газета») произошло от названия этого издания. ^{[ 4 ]} Он также считается предшественником Мальтийского правительственного вестника , который был впервые опубликован британскими колониальными властями в 1813 году и продолжает публиковаться правительством Мальты сегодня. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

См. также

Courrier de l'Espagne , аналогичное издание в оккупированном Францией Египте.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Грима, Джозеф Ф. (14 июля 2019 г.). «Это произошло в этом месяце: публикация первой мальтийской газеты» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэнли, Уэйн (2005). Генезис наполеоновской пропаганды, 1796–1799 гг . Издательство Колумбийского университета. стр. 144–147. ISBN 9780231124560 .
^ «Коллекции» . Библиотеки Мальты . Министерство образования. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года.
^ Рудольф, Уве Йенс (2018). Исторический словарь Мальты (3-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 185. ИСБН 9781538119181 .
^ «Департамент информации – информирует общественность на протяжении многих лет» . publicservice.gov.mt . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Journal de Malte , на Викискладе?

[times2019-07-14-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Грима, Джозеф Ф. (14 июля 2019 г.). «Это произошло в этом месяце: публикация первой мальтийской газеты» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года.

[hanley2005-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэнли, Уэйн (2005). Генезис наполеоновской пропаганды, 1796–1799 гг . Издательство Колумбийского университета. стр. 144–147. ISBN 9780231124560 .

[3] «Коллекции» . Библиотеки Мальты . Министерство образования. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года.

[4] Рудольф, Уве Йенс (2018). Исторический словарь Мальты (3-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 185. ИСБН 9781538119181 .

[doi-5] «Департамент информации – информирует общественность на протяжении многих лет» . publicservice.gov.mt . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]