✖


Jump to content

Флориана Лайнс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Флориана Лайнс
Форты Флорианы
Флориана , Мальта
Бастион Сан-Сальваторе и контргарда
Карта линий Флорианы
Флориана находится на Мальте.
Флориана
Флориана
Координаты 35 ° 53'26 "N 14 ° 30'8" E  /  35,89056 ° N 14,50222 ° E  / 35,89056; 14.50222
Тип Линия укреплений
Информация о сайте
Владелец Правительство Мальты
Состояние В основном неповреждён
История сайта
Построен 1636–18 век.
Построено Орден Святого Иоанна
В использовании 1640–20 век
Материалы Известняк
Битвы/войны Осада Мальты (1798–1800)

Флорианские линии ( мальтийский : Ис-Свар тал-Фурджана ) — линия укреплений во Флориане , Мальта , которые окружают укрепления Валлетты и образуют внешнюю оборону столицы. Строительство линий началось в 1636 году и они были названы в честь спроектировавшего их военного инженера Пьетро Паоло Флориани . Флорианские линии менялись на протяжении 17 и 18 веков и использовались во время французской блокады 1798–1800 годов . Сегодня укрепления в основном сохранились, но довольно обветшали и нуждаются в реставрации.

Флорианские линии считаются одними из самых сложных и тщательно продуманных укреплений госпитальеров на Мальте . [1] С 1998 года они находятся в предварительном списке ЮНЕСКО объектов всемирного наследия , как часть Рыцарских укреплений вокруг гаваней Мальты . [2]

История

[ редактировать ]

Предыстория, споры и конструкция

[ редактировать ]

Город Валлетта был основан 28 марта 1566 года Жаном де Валеттом , Великим Магистром Ордена Святого Иоанна . Город занимал около половины полуострова Скиберрас, большого мыса, отделяющего Гранд-Харбор от гавани Марсамксетт , и был защищен следами итальянских укреплений , включая сухопутный фронт с четырьмя бастионами , двумя кавалерами и глубоким рвом . [3] Хотя эти укрепления были хорошо спроектированы, к началу 17 века они были недостаточно сильны, чтобы противостоять крупной атаке из-за новых технологических разработок, которые увеличили дальность действия артиллерии. [1]

В 1634 году были опасения, что османы нападут на Мальту. Великий Магистр Антуан де Поль обратился к Папе Урбану VIII за помощью в улучшении укреплений острова. Папа послал Пьетро Паоло Флориани осмотреть оборону, который в 1635 году предложил построить вторую линию укреплений вокруг сухопутного фронта Валлетты. Некоторые члены Ордена и ряд военных инженеров категорически выступили против этих планов, поскольку большой гарнизон, необходимый для укомплектования позиций, считался слишком дорогим. [4] В конце концов Де Поль решил построить линии, поскольку было бы неправильно не соглашаться с военным инженером Папы. Судебный пристав Гаттинара в знак протеста подал в отставку со своего поста в Комиссии по укреплениям. [5]

Работы на линиях начались в 1636 году. [6] не проводилась но церемония в честь закладки первого камня из-за разногласий вокруг строительства. Поскольку укрепление было дорогостоящим, новый Великий Магистр Джованни Паоло Ласкарис ввел новый налог на недвижимое имущество. [7] Этот налог вызвал спор между Орденом и духовенством, которое выразило протест Папе. Некоторые священники также убедили население принять участие в общенациональном протесте, но планы стали известны властям, и лидеры были арестованы. [5]

Укрепления были названы Флорианскими линиями в честь их архитектора. [8] К июню 1640 года линии считались частично обороноспособными, хотя и неполными. [9]

Улучшения и модификации

[ редактировать ]
Вид на Большую гавань в гр. 1725 год, слева видны линии Флорианы.
Вид на линии Флорианы со стороны садов Са Мезон

Опасения по поводу нападения Османской империи снова возросли после падения Кандии в 1669 году, и в следующем году Великий магистр Николас Котонер пригласил военного инженера Антонио Маурицио Вальпергу для улучшения укреплений. [10] В то время Флорианские линии еще находились в стадии строительства, и в их первоначальном проекте был обнаружен ряд слабых мест, особенно потому, что полубастионы, образующие две оконечности сухопутного фронта, были слишком острыми и не могли быть хорошо защищены. Вальперга попытался исправить эти недостатки, внеся ряд изменений в бастион Сан-Сальваторе на западном конце линий и построив фауссебре вокруг всего сухопутного фронта и коронованный роговик возле восточного конца. [11] внес некоторые незначительные изменения В 1680-х годах фламандский инженер Карлос де Груненберг . [1]

Работа над модификациями линий Вальперги продвигалась медленно, и к началу 18 века внешние сооружения , гласис и ограда, выходящие на Марсамксетт, все еще были незавершенными. [11] Работы продолжались под руководством ряда других инженеров, в том числе Шарля Франсуа де Мондиона , и линии были в основном завершены, когда в 1721 году были построены Порт-де-Бомб . [8] В последующие десятилетия были внесены дальнейшие изменения, например, строительство Северного траншеи в 1730-х годах. [1]

пригород Флорианы . В 1724 году на территории между Флорианскими линиями и Сухопутным фронтом Валлетты был основан [6] Пригород был назван Борго Вильена в честь Великого Магистра Антонио Маноэля де Вильена , но широко известен как Флориана. [8] Теперь это отдельный город. [12]

Французская оккупация и британское правление

[ редактировать ]

Французские войска вторглись на Мальту в июне 1798 года, и через пару дней Орден капитулировал. Французы оккупировали остров к сентябрю, когда мальтийцы восстали и с иностранной помощью заблокировали французские войска в районе гавани. Линии Флорианы оставались под контролем французов на протяжении всей блокады, а мальтийцы построили батарею Тас-Самра и батарею на Коррадино, чтобы бомбардировать их. [13]

После того, как британцы захватили Мальту в 1800 году, линии оставались функциональным военным учреждением. Был внесен ряд незначительных изменений, в том числе расширение Ворот-де-Бомб , снос люнета и некоторых других ворот. [14] и добавление пороховых магазинов и траверс. [11]

Новейшая история

[ редактировать ]
Часть укреплений, которая была снесена и сейчас занята Гранд-отелем Excelsior.

Укрепления были включены в Список древностей 1925 года. [15] и теперь они также внесены в Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов .

В 1970-х годах части туннеля и гласиса были разрушены, чтобы освободить место для больших резервуаров для хранения. [11] Сегодня линии еще более-менее целы, но некоторые части находятся в довольно ветхом состоянии и нуждаются в реставрации. [16]

Макет

[ редактировать ]

Сухопутный фронт

[ редактировать ]
Фоссебре возле бастиона Святого Филиппа

Сухопутный фронт Флорианы — это большая крепостная стена, окружающая подход к Флориане с суши. Он состоит из следующего:

  • Бастион Прованса, также известный как бастион Сан-Сальваторе или бастион Са-Мезон, — заглубленный полубастион, который сильно изменился в течение 17-18 веков. [1] [17]
  • Занавес Нотр-Дама - навесная стена, соединяющая бастионы Сан-Сальваторе и Святого Филиппа. [18] Здесь находились ворота Нотр-Дам, которые были частично снесены в 1920-х годах из-за требований дорожного движения. [19]
  • Бастион Святого Филиппа – большой тупоугольный бастион в центре сухопутного фронта. [20] Он окружен следующими бастионами:
    • Бастион Святого Джеймса [21]
    • Бастион Святого Луки [22]
  • Занавес Святой Анны - навесная стена, соединяющая бастионы Св. Филиппа и Св. Франциска. [23] В нем находились ворота Святой Анны, которые в 1859 году были заменены воротами большего размера. Большие ворота также были снесены в 1897 году, чтобы облегчить движение транспорта. [14]
  • Бастион Святого Франциска - большой полубастион, соединенный с бастионом Полвериста ограды Большой гавани. [24] Он сокращен бастионом Святого Марка. [25]
Бомбы Ворота

Сухопутный фронт окружен рвом, [26] который содержит следующие надстройки :

  • Контргард Сан-Сальваторе — контргард возле бастиона Сан-Саваторе. [27]
  • Пьета-Люнет - пятиугольный люнет между бастионом Сан-Сальваторе и Нотр-Дам-Равелин, обращенный к ручью Пьета. Он был поврежден в результате бомбардировки с воздуха во время Второй мировой войны . [28]
  • Равелин Нотр-Дам, также известный как Нижний равелин — пятиугольный равелин возле занавеса Нотр-Дам, между бастионами Сан-Сальваторе и Св. Филиппа. На открытой территории равелина расположен ряд современных правительственных зданий. [29]
  • пятиугольный люнет между Нотр-Дам-Равелином и бастионом Святого Филиппа. Он был поврежден в результате бомбардировки с воздуха во время Второй мировой войны , но повреждения были устранены. [30]
  • Porte des Bombes Lunette – люнет между бастионом Святого Филиппа и Равеном Святого Франциска. Его снесли в начале 20 века, чтобы освободить место для современной дороги в Валлетту. [11]
  • Равелин Святого Франциска, также известный как Верхний равелин - пятиугольный равелин возле куртины Святой Анны, между бастионами Святого Филиппа и Святого Франциска. Офисы Мальтийского управления окружающей среды и планирования (MEPA) расположены на открытой площадке внутри равелина. [31]

Внешний вид окружен фауссебреем . [32] продвинутый ров, [33] тайный ход , [34] и гласис . [35] ворота, известные как Порта деи Каннони В 1720-х годах в Фауссебре были построены . Ворота были расширены британцами и стали известны как Porte des Bombes . В конечном итоге ее отделили от фаусбре, чтобы облегчить движение транспорта, и теперь она выглядит как триумфальная арка . [36]

роговик Венценосный , состоящий из внутреннего роговика с двумя полубастионами. [37] и внешний венец с одним полным бастионом и двумя полубастионами. [37] расположен недалеко от Святого Франциска Равелена. Коронку защищала артиллерийская галерея с видом на Марсу. [38] и двумя люнетами , один возле наземного фронта [39] и еще один возле его фланга. [40]

Марсамксетт беременна

[ редактировать ]
Ограждение вдоль гавани Марсамксетт
Мсидский бастион

Ограждение вдоль стороны, обращенной к гавани Марсамксетт, начинается от бастиона Сан-Сальваторе Сухопутного фронта Флорианы и первоначально заканчивалось у контргарда Святого Михаила Сухопутного фронта Валлетты . Он состоит из следующего:

  • Бастион Ла Виттория - небольшой казематный бастион, пристроенный к бастиону Прованса, который является частью сухопутного фронта. [41]
  • Занавес Польвериста - длинная казематная навесная стена между бастионами Ла Виттория и Мсида. Из него открывается вид на базу ВВС в Хей-Уорфе . [42]
  • Бастион Мсида - многоугольный асимметричный бастион с полубастионным углублением. кладбище (ныне Исторический сад Мсидского бастиона ). В 19 веке на его верхней части было построено [43]
  • безымянная навесная стена между Мсидой и Карантинными бастионами [44]
  • Карантинный бастион – многоугольный асимметричный бастион с полубастионным углублением. Его прорывает современная дорога. [45]

Кроме того, за всей оградой Марсамксетта расположена бастионная ограда, известная как Северный окоп, действующая как второстепенная линия обороны. [46]

Корпус Гранд-Харбора

[ редактировать ]
Капуцинский бастион

Ограждение вдоль стороны, обращенной к Большой гавани , начинается от бастиона Св. Франциска Сухопутного фронта Флорианы и заканчивается у контргарда Св. Петра и Павла Сухопутного фронта Валлетты. Он состоит из следующего:

  • Бастион Капуцинов, также известный как Доккара, Журнал или Бастион Полвериста - полубастион, связанный с бастионом Святого Франциска на сухопутном фронте. XVIII века В нем находится пороховой магазин . [47]
  • навесная стена, соединяющая Бастион Капуцинов с платформой возле Занавеса Распятия [48]
  • плоская платформа или бастион возле Занавеса Распятия [49]
  • Занавес Распятия – навесная стена, соединяющая платформу с Бастионом Распятия. [50]
  • Бастион Распятия - большой асимметричный бастион, в котором находится пороховой магазин XIX века. Также имелась бетонная установка для 9-дюймовой пушки БЛ, но ее убрали. [51]
  • Занавес Калкара – навесная стена, соединяющая Распятие и бастионы Калкара. Его прорывает современная дорога. [52]
  • Бастион Калькара - укрепленный бастион, соединяющий контргарду Святых Петра и Павла Сухопутного фронта Валлетты . [53]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Спитери, Стивен К. (2004–2007). «Развитие бастиона Прованса, линии Флорианы» (PDF) . Arx - Интернет-журнал военной архитектуры и фортификации (1–4): 24–32. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  2. ^ «Рыцарские укрепления вокруг гаваней Мальты» . Предварительный список ЮНЕСКО . Проверено 15 июля 2015 г.
  3. ^ «Валлетта» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2015 г. . Проверено 5 ноября 2015 г.
  4. ^ Стивенсон, Чарльз (2004). Укрепления Мальты 1530–1945 гг . Издательство Оспри. п. 16 . ISBN  1841766933 .
  5. ^ Jump up to: а б Заммит, Винсент (1984). «Укрепления семнадцатого века». Цивилизация . 1 . Чамрун : PEG Ltd: 116–117.
  6. ^ Jump up to: а б Рикс, Джульетта (2013). Мальта и Гозо . Брэдт Путеводители. п. 148. ИСБН  9781841624525 .
  7. ^ Голломье, Альфи (1987). Мальтийские города и деревни (на мальтийском языке). Валлетта : Valletta Publishing & Promotion Co. ООО п. 182.
  8. ^ Jump up to: а б с "Введение" . Местный совет Флорианы . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  9. ^ Адами, Джузеппе (1997). «ФЛОРИАНС, Питер Пауль» . Биографический словарь итальянцев (на итальянском языке). 48 . Проверено 11 ноября 2015 г.
  10. ^ Велла, Джон (2007). «Антонио Маурицио Вальперга» (PDF) . Программа праздника Непорочной Марии в городе Бормла : 49–55.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Лайны Флорианы – Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  12. ^ «Флориана» . lc.gov.mt. ​Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  13. ^ Спитери, Стивен К. (май 2008 г.). «Мальтийские «осадные» батареи блокады 1798–1800 гг.» (PDF) . Arx - Интернет-журнал военной архитектуры и фортификации (6): 21–25 . Проверено 15 июля 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Исчезнувшие ворота: Порта Сант'Анна, Флориана и Порта Хайндуэли, Коттонера» . Мальта Индепендент . 29 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  15. ^ «Положения о защите древностей от 21 ноября 1932 г., правительственное уведомление № 402 от 1932 г., с поправками, внесенными правительственными уведомлениями № 127 от 1935 г. и № 338 от 1939 г.» . Управление окружающей среды и планирования Мальты . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года.
  16. ^ «Тендер на восстановительные работы в Управлении по охране окружающей среды и планированию Мальты» . МЕПА . 27 января 2015 г. стр. 50–54. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года.
  17. ^ «Бастион Сан-Сальваторе - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  18. ^ «Занавес Нотр-Дама - Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  19. ^ «Ворота Нотр-Дама – линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  20. ^ «Бастион Святого Филиппа - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  21. ^ «Бастион Святого Джеймса - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  22. ^ «Бастион Святого Луки» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  23. ^ «Занавес Святой Анны - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  24. ^ «Бастион Святого Франциска - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  25. ^ «Бастион Святого Марка - Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  26. ^ «Главный ров – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  27. ^ «Контргард Сан-Сальваторе - Флориана Лайнс» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  28. ^ «Пьета Люнетт – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  29. ^ «Нотр-Дам Равелен – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  30. ^ «Люнет возле Порт-де-Бомб - Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  31. ^ «Сент-Фрэнсис Равелин – Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  32. ^ «Фоссебре – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  33. ^ «Расширенный ров – Floriana Lines» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  34. ^ «Крытая дорога – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  35. ^ «Гласис – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  36. ^ «Porte des Bombes – Floriana Lines» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Коронованные роговые изделия – Floriana Lines» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  38. ^ «Расстрельный шпор Марса» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  39. ^ «Люнет на наземном фасаде короны - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  40. ^ «Люнет возле фланга Crownwork – Floriana Lines» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  41. ^ «Бастион Ла Виттория – Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  42. ^ «Занавес Польвериста – линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  43. ^ «Бастион Мсида – Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  44. ^ «Занавес, соединяющий карантинный занавес с бастионом Мсида – линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  45. ^ «Карантинный бастион – Флорианские линии» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  46. ^ «Северное укрепление – линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  47. ^ «Бастион капуцинов – Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  48. ^ «Занавес возле Magazine Bastion - Floriana Lines» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  49. ^ «Платформа возле бастиона Распятия - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  50. ^ «Занавес с распятием - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  51. ^ «Бастион Распятия - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  52. ^ «Занавес Калкара – линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
  53. ^ «Бастион Калькара - Линии Флорианы» (PDF) . Национальная инвентаризация культурных ценностей Мальтийских островов . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2015 г. . Проверено 15 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Floriana Lines .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Floriana_Lines&oldid=1236871753"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1aa572b0a8928e736a09ccb7b9847cb__1722028140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/cb/e1aa572b0a8928e736a09ccb7b9847cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Floriana Lines - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)