Язык (Рыцари-госпитальеры)

Язык ( или язык ( итал . lingua ) был административным подразделением рыцарей-госпитальеров также известных как Орден Святого Иоанна Иерусалимского) между 1319 и 1798 годами. Этот термин относился к грубому этнолингвистическому разделению географического распределения члены и имущество Ордена. Каждый язык подразделялся на Приораты или Великие Приораты, Бейливики и Командери . У каждого языка была штаб- квартира , некоторые из которых до сих пор сохранились на Родосе , Биргу и Валлетте . ^[1]

История

Рыцари -госпитальеры начали приобретать черты государства после приобретения Родоса и близлежащих островов в начале 14 века. Подразделение Ордена на языки началось в 1319 году во время заседания Генерального капитула в Монпелье . Для целей управления владениями Ордена в Европе языки были разделены на великие приораты , некоторые из которых были далее разделены на приораты или бейливики , а на самом низком уровне — на командования, занимавшиеся региональной или местной администрацией. ^[2]

Глава каждого языка был известен как пильер или судебный пристав . Пилеры вместе с рыцарями Большого креста, епископом, судебными приставами монастырей и настоятелем Конвентуальной церкви заседали в Большом совете Ордена. Каждый пильер также имел определенные обязанности в рамках ордена; тот из Франции был госпитальером, тот из Италии был адмиралом флота Ордена . ^[3]

Когда в 14 веке была создана система языков, существовало семь языков, разделенных по этнолингвистическим подразделениям:

Язык Оверни
Язык Франции
язык Прованса
язык Арагона
Язык Италии
Язык Германии (включая всю Священную Римскую империю, а также Скандинавию, Венгрию и Польшу)
язык Англии (включая Шотландию и Ирландию)

В 1462 году Арагонский язык был разделен с образованием

Язык Кастилии, Леона и Португалии ^[2]

Язык Англии был распущен в середине 16 века после английской Реформации . Этот язык был восстановлен Великим Магистром Эммануэлем де Роган-Польдюком в 1784 году как англо-баварский язык, в который также входили баварские и польские рыцари. Он располагался в отеле Auberge de Bavière , построенном как частный палаццо.

Собор Святого Иоанна в Валлетте, построенный как монастырская церковь Ордена, содержит часовни для каждого из языков. ^[4]

Хостелы

Штаб-квартира каждого языка была известна как auberge , французское слово, означающее гостиницу . Обержи были впервые построены на Родосе в позднем средневековье.

После переезда Ордена на Мальту были построены постоялые дворы в Биргу в 1530 году между 1530-ми и 1550-ми годами в Валлетте . , а затем, начиная с 1570-х годов, ^[5]

В 1540-х годах губернатор Триполи получил право открывать постоялые дворы в госпитальерах Триполи . ^[6]

Арагон

Auberge d'Aragon в Биргу был построен где-то в 16 веке в традиционном мальтийском стиле. Здание сохранилось до сих пор, но его фасад сильно изменился.
Auberge d'Aragon в Валлетте был построен в 1571 году в стиле маньеризма по проекту Джироламо Кассара . Это единственный трактир в Валлетте, который до сих пор сохранил свой первоначальный дизайн, единственным изменением которого стал портик, добавленный в 1840-х годах. Сейчас здесь находится Министерство по делам Европы и равноправия.

Овернь

Трактир в Биргу был построен примерно в 1531 году в традиционном мальтийском стиле и в конечном итоге вошел в состав Auberge d'Auvergne et Provence . Здание сохранилось до сих пор, но его фасад сильно изменился.
Auberge d'Auvergne в Валлетте был построен между 1570-ми и 1583 годами в стиле маньеризма по проекту Джироламо Кассара и был расширен в 1783 году. Здание было частично разрушено во время Второй мировой войны в результате бомбардировки с воздуха в 1941 году , а руины были снесены в 1950-х годах, чтобы освободить место для здания суда .

Кастилия, Леон и Португалия

Первый трактир в Биргу был построен в 1530-х годах. Его точное местонахождение неизвестно, и предполагается, что от него не сохранилось никаких остатков.
Второй трактир в Биргу был построен в 1550-х годах в традиционном мальтийском стиле по проекту Никколо Беллаванте. Здание все еще существует, но оно было сильно изменено, и от него сохранилось очень мало элементов.
Auberge de Castille в Валлетте был построен между 1571 и 1574 годами в стиле маньеризма по проекту Джироламо Кассара. Он был полностью перестроен между 1741 и 1745 годами в стиле барокко по проекту Андреа Белли . Сейчас здесь находится канцелярия премьер-министра Мальты.

Англия и англо-баварский язык

Auberge d'Angleterre в Биргу был построен примерно в 1534 году в традиционном мальтийском стиле. Сегодня это наиболее сохранившийся трактир в Биргу, который используется как публичная библиотека.
Auberge de Bavière в Валлетте был построен как Палаццо Карньеро в 1696 году по проекту Карло Гимаха . Когда в 1784 году был учрежден англо-баварский язык, он стал использоваться как трактир языка. Сейчас в здании находится Земельное управление.

Франция

Auberge de France в Биргу был построен примерно в 1533 году в традиционном мальтийском стиле по проекту Николо Флавари. Позже он был переработан Бартоломео Дженгой. города Это второй наиболее хорошо сохранившийся трактир в Биргу, и сейчас в нем находится местный совет .
Первый трактир в Валлетте был построен примерно в 1570 году по проекту Джироламо Кассара. Части здания до сих пор сохранились, хотя и подверглись серьезным изменениям.
Второй отель Auberge de France в Валлетте был построен примерно в 1583 году в стиле маньеризма, также по проекту Кассара. Здание было в значительной степени разрушено бомбардировкой с воздуха в 1942 году, а руины были снесены, чтобы освободить место для Мемориального здания рабочих.

Италия

Auberge d'Italie в Биргу был впервые построен в 1530-х годах, но был перестроен в 1553–1554 годах по проекту Никколо Беллаванте. Он был в значительной степени разрушен бомбардировками с воздуха во время Второй мировой войны, но некоторые уцелевшие элементы были интегрированы в фасады новых зданий в 1960-х годах.
Первый трактир в Валлетте был построен в 1570–1571 годах по проекту Джироламо Кассара. В конечном итоге он был включен в состав Дворца Великого Магистра .
Второй Auberge d'Italie в Валлетте был построен в 1574–79 и 1582–95 годах в стиле маньеризма по проекту Кассара и других архитекторов. В 1680-х годах он был капитально отремонтирован в стиле барокко. В настоящее время в здании находится Национальный художественный музей Мальты MUZA .

Германия

Отель Auberge d'Allemagne в Биргу был построен где-то в 16 веке в традиционном мальтийском стиле. Он был в значительной степени разрушен бомбардировками с воздуха во время Второй мировой войны, но некоторые уцелевшие помещения были интегрированы в новые здания в 1960-х годах.
Auberge d'Allemagne в Валлетте был построен между 1571 и 1575 годами в стиле маньеризма по проекту Джироламо Кассара. Он был снесен в 1839 году, чтобы освободить место для про-собора Святого Павла .

Прованс

Трактир в Биргу был построен примерно в 1531 году в традиционном мальтийском стиле и в конечном итоге вошел в состав Auberge d'Auvergne et Provence . Здание сохранилось до сих пор, однако его фасад претерпел некоторые незначительные изменения.
Auberge de Provence в Валлетте был построен в 1570-х годах в стиле маньеризма по проекту Джироламо Кассара. В 1638 году он был значительно переработан Медерико Блонделем. В настоящее время в здании находится Национальный музей археологии .

См. также

Командорство ордена Святого Иоанна

Ссылки

^ Кассар, Пол (1946). «Госпиталь Ордена Святого Иоанна на Мальте» (PDF) . Сциентия . 12 (2): 57–59.
^ Jump up to: ^а ^б «Древние языки Ордена» . Суверенный военный Мальтийский орден . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года.
^ Эрнл Брэдфорд (2002 [1972]). Щит и Меч . Лондон: Пингвин. стр. 64–65
^ «Часовни» . Собор Святого Иоанна . Проверено 11 мая 2016 г.
^ Рудольф, Уве Йенс; Берг, Уоррен Г. (2010). Исторический словарь Мальты . Пугало Пресс. п. 33. ISBN 9780810873902 .
^ Велла, Эндрю П. (1975). «Мальтийский орден и защита Триполи 1530–1551» (PDF) . Мелита Историка . 6 (4): 373. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2020 года.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с языками Ордена Святого Иоанна Иерусалимского, на Викискладе?

[1] Кассар, Пол (1946). «Госпиталь Ордена Святого Иоанна на Мальте» (PDF) . Сциентия . 12 (2): 57–59.

[smom-2] Jump up to: ^а ^б «Древние языки Ордена» . Суверенный военный Мальтийский орден . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года.

[bradford-3] Эрнл Брэдфорд (2002 [1972]). Щит и Меч . Лондон: Пингвин. стр. 64–65

[4] «Часовни» . Собор Святого Иоанна . Проверено 11 мая 2016 г.

[5] Рудольф, Уве Йенс; Берг, Уоррен Г. (2010). Исторический словарь Мальты . Пугало Пресс. п. 33. ISBN 9780810873902 .

[vella1975-6] Велла, Эндрю П. (1975). «Мальтийский орден и защита Триполи 1530–1551» (PDF) . Мелита Историка . 6 (4): 373. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2020 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]