✖


Jump to content

Восстание в Буркина-Фасо, 2014 г.

Восстание в Буркина-Фасо, 2014 г.
Тысячи протестующих маршируют по Уагадугу
Дата 28 октября 2014 г. [1] – 3 ноября 2014 г. [2]
Расположение
Буркина-Фасо Уагадугу , Бобо-Диуласо и Уахигуя , Буркина-Фасо
Вызвано
Цели
  • Политические реформы, в основном прекращение полномочий президента
Методы
В результате
  • Приостановление рассмотрения законопроекта о поправках к конституции в парламенте.
  • Парламент распустился.
  • Президент Блез Компаоре уходит в отставку и бежит в Кот-д'Ивуар.
  • Якуба Исаак Зида становится исполняющим обязанности президента, несмотря на немедленный спор, но в конечном итоге разрешенный.
Вечеринки
Ведущие фигуры

Блез Компаоре Президент
Буркина-Фасо Люк-Адольф Тяо Премьер-министр [ сомнительно – обсудить ]
Буркина-Фасо Сунгало Уаттара Спикер Национальной ассамблеи

Жертвы и потери
6 смертей
(минимум 3 по 30 октября)
(1 после захвата армии)

Восстание в Буркина-Фасо 2014 года представляло собой серию демонстраций и беспорядков в Буркина-Фасо в октябре 2014 года, которые быстро распространились на несколько городов. Они начались в ответ на попытки изменить конституцию, чтобы позволить президенту Блезу Компаоре снова баллотироваться и продлить свой 27-летний срок пребывания в должности. Давление в пользу политических перемен исходило от гражданского общества и, в частности, от молодежи страны. [6] После бурного дня 30 октября, который включал в себя участие бывшего министра обороны Куаме Луге и поджог Национального собрания и других правительственных зданий, а также штаб-квартиры правящей партии Конгресс за демократию и прогресс , Компаоре распустил правительство и провозгласил государство чрезвычайного положения, прежде чем в конечном итоге бежать в Кот-д'Ивуар при поддержке президента Кот-д'Ивуара Алассана Уаттары .

Генерал Оноре Набере Траоре объявил, что переходное правительство будет управлять страной до выборов, которые пройдут в течение 12 месяцев . После еще одного дня массовых протестов и первоначального отказа уйти в отставку, после усиления внутреннего давления, Компаоре подал в отставку со своего 27-летнего президентства 31 октября, и Траоре занял пост временного главы государства. Однако подполковник Якуба Исаак Зида также заявил о своих претензиях на пост временного главы государства, сославшись на непопулярность Траоре. В заявлении военного командования утверждалось, что Зида пользуется их единодушной поддержкой. Коалиция неназванных оппозиционных партий отвергла военный переворот. Дальнейшие протесты были объявлены утром 2 ноября. [7] но были меньше, но в результате действий полиции был по крайней мере один пострадавший. Африканский союз дал стране две недели на то, чтобы положить конец военному правлению с 3 ноября. К середине ноября единогласно были согласованы рамки переходной исполнительной и законодательной администрации.

Фон

[ редактировать ]

После внесения поправки в 2000 году конституция ограничивает президентов двумя сроками по пять лет. Однако ограничения не имели обратной силы, что позволило президенту Блезу Компаоре , находившемуся на посту с 1987 года, баллотироваться еще на два срока и быть переизбранным в 2005 и 2010 годах . [8]

Что касается президентских выборов 2015 года , Компаоре пытался продлить свое 27-летнее пребывание у власти, приняв поправку к конституции, отменяющую ограничения на срок полномочий . В результате оппозиция призвала к протестам против меры, которая рассматривалась в парламенте. [1] Некоторые люди предположили, что этот шаг может «спровоцировать восстание». [9]

« Весна в Буркина-Фасо» также призвала к переменам в условиях застойной экономики и невосприимчивости государства, что было встречено некоторыми уступками. Эти события усилили раскол и недоверие между регулярной армией и специальными подразделениями, такими как Полк президентской безопасности . [10]

Протесты

[ редактировать ]

Исходный

[ редактировать ]

Протесты начались в конце октября. [1] Неназванная оппозиция призвала к блокаде парламента. [11] 28 октября во время антиправительственного митинга сотен тысяч демонстрантов произошли уличные бои. Однако на следующий день банки, магазины и рынки вновь открылись. Член Движения «Люди за прогресс» (MPP) Парги Эмиль Паре заявил, что «одно можно сказать наверняка: мы пройдем маршем по парламенту [30 октября]». [3] 29 октября состоялся массовый митинг, сопровождавшийся уличными боями, против «конституционного переворота», в котором приняли участие сотни тысяч человек. [12]

30 октября

[ редактировать ]
Сгоревший скелет мэрии Бобо-Диуласо в феврале 2018 года, более чем через три года после поджога 30 октября 2014 года.

Наиболее серьезные события произошли 30 октября, когда собралось несколько десятков тысяч человек. [13] Протестующие также сравнили Компаоре с вирусом Эбола во время вспышки Эболы в Западной Африке в 2014 году . [5] Полиция применила слезоточивый газ, чтобы сдержать демонстрантов, но они прорвались через полицейские линии. [13] поджечь правительственные здания, в том числе здание мэрии и штаб-квартиру правящей партии Конгресс за демократию и прогресс (CDP). Толпа направилась к президентскому дворцу, а военные обстреляли резиновыми пулями около 1500 человек, штурмовавших Национальное собрание Буркина-Фасо . Протестующие сожгли документы и украли компьютерное оборудование, а автомобили возле здания были подожжены. [8] Части здания парламента также горели, в том числе кабинет спикера Сунгало Уаттары , но главный зал остался нетронутым. [12] Президентская охрана открыла огонь по гражданским лицам, ворвавшимся в дом брата президента Франсуа Компаоре , в результате чего погибло как минимум три человека. [13] Государственная телекомпания RTB 's [12] здание радиостанции Maison de la Radio (которое находилось на реконструкции), [14] и телевидение также подверглись штурму. [1] У здания телекомпании протестующие позировали на съемках вечерней программы новостей, в то время как возле Дома Радио были выставлены солдаты на бронетранспортере, чтобы защитить его от толпы. [15] Сообщается, что за сутки погибли пять человек. Некоторые солдаты, в том числе бывший министр обороны генерал Куаме Луге , присоединились к протестам. [8] Неназванные активисты оппозиции заявили, что погибло 30 человек. [16]

Би -би-си сообщила, что в районе проживания депутатов горело два дома, еще из двух или трех валил дым, а также отель «Азалай» горел . Государственное телевидение было отключено, а сеть 3G и услуги SMS были заблокированы, но доступ в Интернет и телефоны были доступны. Жестокие протесты произошли также во втором по величине городе страны Бобо-Диуласо . [8] включая свержение статуй [1] и местная штаб-квартира CDP, [12] и в Уахигуе , на севере. [15] Аэропорт Уагадугу был закрыт, а все прибывающие и вылетающие рейсы отменены до дальнейшего уведомления. [17]

Многие депутаты также скрылись в неназванной близлежащей гостинице. Депутат от оппозиции Аблассе Уэдраого заявил: «Я был внутри, когда ворвались демонстранты. Сотрудники службы безопасности парламента поместили меня в безопасное место. Сейчас трудно сказать, что произойдет дальше, но ситуация вышла из-под контроля, потому что демонстранты не слушают никому». [18] Генерал Оноре Набере Траоре вводит ночной комендантский час. [19]

31 октября

[ редактировать ]

На следующий день после призыва Диабре протестующие собрались на центральной площади Нации в Уагадугу и возле штаба армии на фоне сообщений о напряженном противостоянии в последнем с скандированием «выполняйте свои обязанности, или мы сделаем это сами». [20] К концу дня Компаоре подал в отставку, и, хотя первоначально на посту президента возник спор, к 1 ноября Зида был объявлен временным президентом.

После отставки

[ редактировать ]

1 ноября мэр Уагадугу Саймон Компаоре возглавил волонтеров операции «Мана Мана» (операция «Чистота-чистка» в Дьюле ) по расчистке улиц, чем заслужил похвалу в социальных сетях. [10] Коалиция неназванных оппозиционных партий также опубликовала заявление, в котором говорилось: [7]

Победа народного восстания – а, следовательно, и управление переходным периодом – принадлежит народу и ни в коем случае не должна быть конфискована армией. Наши консультации подтвердили, что этот переход должен носить демократический и гражданский характер.

Их совместное заявление также призвало к «демократическому и гражданскому переходу. Победа, рожденная в результате этого народного восстания, принадлежит народу, и задача управления переходом по праву ложится на народ. Ни в коем случае она не может быть конфискована армией». " [16]

Утром 2 ноября на площади Нации была созвана демонстрация. 1 ноября солдаты, верные Зиде, патрулировали улицы Уагадугу после его рано утром по радио заявления о том, что он возьмет на себя роль временного главы государства, чтобы избежать столпотворения во время демократического перехода. Протесты продолжались на площади Нации с требованием гражданского контроля над новым правительством вместо военной подрывной деятельности, которая рассматривалась как массовое восстание. В телестудии РТБ он заявил: "Это не государственный переворот, а народное восстание. Я чту память мучеников этого восстания и преклоняюсь перед жертвами, принесенными нашим народом". Он также призвал Африканский союз и ЭКОВАС поддержать переходный период. [7]

В конце концов, канал France 24 сообщил, что на акцию протеста собрались тысячи людей, по сравнению с предыдущим миллионом демонстрантов, на месте, которое сейчас называют «Площадью Революции». [16] Протестующие у здания телевидения RTB были разогнаны солдатами, которые оцепили здание, а также площадь Нации. [21] Зида пообещал, что «любые действия, которые могут подорвать переходный процесс, будут решительно подавляться». [22] Попытка армии разогнать протестующих привела к тому, что они открыли огонь по собравшимся у РТБ, в результате чего один человек погиб. [23] По данным армии, шальной пулей. [24] Армия также захватила здание и уничтожила весь персонал; На площади Нации были возведены баррикады, поскольку демонстранты против «захвата власти» военными были разогнаны. [25] На одном из таких плакатов на протестах Зида приравнивалась к Иуде . [26] В сообщениях указывается, что оппозиционный PDC [27] [28] лидер Саран Сереме , [26] вместе с неназванным генералом армии и толпой своих сторонников отправились на площадку РТБ , чтобы объявить себя ответственными за переход. Когда послышались выстрелы, RTB на несколько часов отключили от эфира, а неназванный представитель армии заявил: «Армия не хочет власти. Но анархию необходимо прекратить. Любое нарушение будет наказано самым решительным образом». Затем полк президентской безопасности попытался заблокировать доступ к площади Нации. [23] Сообщается, что 4 ноября на улицах было спокойно. [2]

Ответ

[ редактировать ]
Бывший президент Блез Компаоре .

международного аэропорта Леопольда Седара Сенгора власти в Дакаре По словам The Guardian, подтвердили, что Компаоре находился в Сенегале, но позже возник спор относительно его местонахождения. [1] [13] хотя его присутствие за пределами страны было подтверждено. [29] В коммюнике, прочитанном на Radio Omega в 17:00, сообщалось, что Компаоре «распустил правительство», объявил чрезвычайное положение и призвал «сохранять спокойствие». [8] Позже он заявил, что готов покинуть свой пост по окончании переходного периода. [30] Затем Компаоре заявил, что сохранит свой пост в течение года при переходном правительстве, а затем передаст власть. Он также добавил, что снимает объявленное им ранее «осадное положение». [31]

Директор по связям с общественностью Ибрагим Саканде объявил чрезвычайное положение, при этом «за реализацию этого решения отвечает главнокомандующий вооруженными силами». Причина, названная Компаоре, заключалась в том, чтобы «создать условия для перемен», говорится в заявлении. «Я призываю лидеров политической оппозиции положить конец протестам. Я обещаю с сегодняшнего дня начать переговоры со всеми участниками, чтобы положить конец кризису». Союза возрождения/Движения санкаристов Президент Беневенде Санкара , призвавший к маршу, сказал: «Президент должен разобраться с последствиями». [32]

Союза прогресса и реформ Президент Зефирен Диабре [33] призвал военных встать на сторону «народа» и потребовал отставки Компаоре. Активист оппозиции Эмиль Парги заявил: «30 октября — это черная весна в Буркина-Фасо, такая же, как и Арабская весна ». [8] В сообщениях французских СМИ также говорилось, что брат Компаоре, Фрэнсис, [13] был арестован при попытке бежать из страны, а заявления Луге предполагают, что армия может вмешаться, чтобы отстранить Компаоре от власти. [1] Фигура оппозиции [ нужны разъяснения ] Симон Компаоре (не связан с ним) сказал: «Совершенно необходимо, чтобы Блез Компаоре оставил власть и чтобы к власти пришло переходное правительство. Переговоры ведутся с генералом Лугом... но соглашения пока нет». Военное командование объявило, что выступит с заявлением позже в тот же день; другие неназванные лидеры оппозиции заявили, что провели переговоры с Луге о формировании переходного правительства. [15] После обещания Компаоре «открыть переговоры со всеми сторонами, чтобы положить конец кризису», начальник штаба вооруженных сил генерал Оноре Набере Траоре затем сделал заявление, что переходное правительство будет управлять страной до выборов, которые пройдут в течение 12 месяцев. Он также объявил о введении комендантского часа с 19:00 до 6:00. Национальные границы также были закрыты. [34] Переходное правительство будет создано после всепартийных консультаций. [20]

Радио Omega FM в Уаге заявило, что «революция 2.0» (имея в виду народное движение, возглавляемое Томасом Санкарой в 1983 г., [1] в чьем возможном свержении и убийстве возложили ответственность на Компаоре [13] ) была названа оппозицией победой. [1]

После того, как насилие достигло пика 30 октября, законопроект был отозван из парламента, согласно поспешному заявлению министра связи Алена Эдуарда Траоре. Затем Компаоре также призвал к «спокойствию и безмятежности» в Твиттере . [1]

Отставка

[ редактировать ]

В течение 24 часов после событий 30 октября Компаоре утверждал, что он все еще является президентом и возглавит переходное правительство. [35] В то время как неназванные международные дипломаты поддержали его шаг, Диабре затем призвал демонстрантов занять общественные места на фоне новых призывов к отставке первого. «Оппозиция говорила и будет говорить снова, что предварительным условием любой дискуссии, касающейся политического перехода, является уход, чистый, простой и без каких-либо условий, Блеза Компаоре». Рэпер Смоки из Le Balai Citoyen сообщил местной радиостанции, что люди «полны решимости раз и навсегда» убрать Компаоре. [20] Его коллега Самс'К Ле Джа позже сказал по поводу отставки Компаоре, что армия выполнила волю народа. Однако он также предостерег от возможных злоупотреблений, призвав людей «сохранять бдительность и повышенную бдительность, чтобы не позволить никому украсть победу суверенного народа». К протестам присоединился и представитель группы Ги Эрве Кам. [5]

Генерал Траоре 31 октября объявляет, что вступит в временную должность.

Позже в тот же день Компаоре объявил, что покинул пост президента и что существует «вакуум власти»; он также призвал к «свободным и прозрачным» выборам в течение 90 дней. [19] Его отставка была совершена на основании статьи 43 конституции Буркина-Фасо , которая гласит, что в случае возникновения вакансии на посту президента новые выборы должны быть проведены в течение как минимум 60–90 дней после официального объявления о вакансии. некоторые политики, такие как Диабре, считают, что это трудно осуществить. [10] В тот день протестующие собрались у штаба армии и приветствовали это объявление. Затем Траоре временно взял на себя бразды правления главой государства. [19] Хотя демонстранты танцевали и приветствовали в Уагадугу объявление о транслируемом заявлении Компаоре, настроение ухудшилось после новостей о том, что Траоре вступит в должность временного президента. Арсен Эварист Каборе, бывший главный редактор государственного телевидения, предположил, что люди недовольны этим решением. [36] Компаоре поскольку он был адъютантом . [19] Были слышны песнопения, призывающие Траоре уйти. [37] Некоторые протестующие даже призывали к избранию Луге. [38] который был уволен Компаоре в 2003 году. [39] Член Народного движения за прогресс Мону Тапсоаба заявил, что вместо Траоре «нам нужен кто-то заслуживающий доверия. Траоре - приспешник Блеза Кампаоре». [37] Подполковник Якуба Иссаак Зида, похоже, бросил вызов узурпации власти Траоре, одновременно присоединившись к протестующим. Он объявил о своих чрезвычайных мерах и вывел войска на улицы. [40] На следующий день неназванные высшие военачальники опубликовали заявление, в котором говорилось: «Подполковник Якуба Иссак Зида был единогласно избран руководителем переходного периода, начавшегося после ухода президента Блеза Компаоре». [41] Заявление также подписал Траоре. Затем Зида заявил: «Стремления к демократическим переменам [молодежи Буркина-Фасо] не будут ни преданы, ни разочарованы». [16]

К 1 ноября Компаоре бежал в Ямусукро , Кот-д’Ивуар. Хотя он направлялся из дворца Косьям , президентского дворца , в По по национальной автомагистрали, они свернули в сторону, прежде чем прибыть в Нобере , в 45 километрах от По. Находясь в постоянном контакте с президентом Кот-д'Ивуара Алассаном Уаттарой , последний во второй половине дня отправил вертолет в неназванный необитаемый район, чтобы забрать его и его окружение. [42] Правительство Кот-д'Ивуара [ ВОЗ? ] опубликовал заявление, в котором говорилось, что Компаоре находится в стране со своей семьей и окружением, но не уточнил своего местонахождения. Агентство Reuters со ссылкой на военные источники сообщило, что он остановился в президентской резиденции в Ассини . Неназванные дипломаты также заявили, что он был встревожен возможностью судебного преследования по обвинениям в нарушении прав человека после ухода с поста. [7] Зида также заявил по телевидению, что Компаоре находится «в безопасном месте» и что его «безопасность и благополучие гарантированы». [16] Уаттара сказал: «В качестве посредника он помог своим ивуарийским братьям возобновить диалог… Именно поэтому, естественно, мы приветствуем его здесь, после болезненных событий, которые потрясли нашего соседа. Мы хотим, чтобы переходный период состоялся в рамках мирного и конституционного процесса. Президент Компаоре останется в Кот-д’Ивуаре столько, сколько пожелает». [2] Президент Франции Франсуа Олланд признал, что способствовал отъезду Компаоре, заявив, что это было сделано для того, чтобы предотвратить «кровавую баню». [43]

Правительство национального единства

[ редактировать ]

3 ноября Зида заявил, что правительство национального единства вскоре будет управлять страной в рамках конституции. France 24 предположил, что Зида готов передать власть депутату или представителю гражданского общества в ближайшие дни, хотя было отмечено отсутствие конкретных сроков. Считалось, что военные, скорее всего, сохранят некоторое влияние на переходный период. [24] Король Мого Наба народа Моси заявил 4 ноября, что он встретил Зиду, и «они пришли сказать нам, что вернут власть гражданским лицам. Страна должна восстановить мир и покой». В соответствии с ныне приостановленной конституцией, [43] лидер оппозиции [ нужны разъяснения ] Рох Марк Кристиан Каборе [44] утверждал, что спикер парламента должен был быть переходным лидером, однако местонахождение Сунгало Уаттары неизвестно. [43]

Затем последовали переговоры по выбору главы переходного правительства с участием политических партий и представителей гражданского общества при посредничестве региональных лидеров ЭКОВАС/АС. Хотя участвующие стороны согласились, что временным лидером должен быть гражданский человек и что первоначальный график проведения выборов в ноябре 2015 года должен быть сохранен, возникли трудности с согласованием переходного лидера и напряженность между бывшей правящей ХДП и теми, кто выступал против Компаоре. [45]

После первоначального сопротивления армия в лице полковника Огюста Дениз Барри ненадолго приняла участие в продолжающихся переговорах, состоявшихся 8 ноября. Сообщалось также, что, несмотря на возражения оппозиции, [ ВОЗ? ] Зида заявил в интервью, что ХДП должна быть вовлечена в переговоры. Жен Африк также опубликовал интервью Компаоре, в котором он заявил, что «часть оппозиции сотрудничала с армией», готовя его свержение, и что «история покажет нам, были ли они правы». Он добавил, что «не хотел бы, чтобы на месте Зиды оказался его злейший враг». [46]

Зида также отверг угрозы со стороны АС относительно двухнедельного срока передачи власти гражданским лицам, а также угрозу санкций, если она будет проигнорирована. Вместо этого Зида заявил: «Мы не боимся санкций». Военные также согласились провести выборы в следующем году, но не по выбору временного лидера. Зида добавил, что военных «гораздо больше заботит стабильность», чем угрозы. Он сказал о группе, что «мы ждали Африканского союза в моменты, когда он должен был показать свое братство и дружбу, но вместо этого не был там. Это прискорбно, но еще не слишком поздно». Заместитель председателя Африканского союза Эрастус Мвенча обвинил военных в том, что они воспользовались нерешительностью политических партий по поводу выбора временного лидера. Он добавил, что различные стороны должны «попытаться достичь консенсуса ради страны» и что первый шаг к санкциям повлечет за собой отстранение Буркина-Фасо от членства в этом органе. И наоборот, ЭКОВАС предостерегло от односторонних санкций; он также назначил президента Сенегала Маки Салла руководить посредническими усилиями. Президент Ганы Джон Драмани Махама также предостерег от угрозы санкций: «Я уверен, что мы не дойдем до стадии, когда международному сообществу придется вводить санкции». [47] Председатель Африканского союза и президент Мавритании Мохамед ульд Абдель Азиз провел переговоры с Зидой 10 ноября и заявил, что «Африканский союз не пришел вводить санкции в отношении Буркина-Фасо». Он также встретился с неназванными оппозиционными партиями и призвал к решению под руководством Буркина-Фасо, при котором все стороны должны работать вместе «в условиях спокойствия, безопасности и социального мира». Накануне неназванная оппозиционная коалиция и организации гражданского общества согласовали предварительный план перехода, который включал выборы в ноябре 2015 года с временным гражданским президентом, правительством из 25 членов и переходным парламентом с 90 местами. [48]

К середине ноября рамки были единогласно согласованы политическими, военными и гражданскими лидерами, хотя имя лидера не было названо. Намерение состояло в том, чтобы вернуться к гражданскому правлению и подготовиться к выборам в 2015 году. Соглашение также предусматривает назначение временного президента специальной коллегией, состоящей из религиозных, военных, политических, гражданских и традиционных лидеров; Затем президент назначит премьер-министра, который назначит правительство из 25 министров и национальный переходный совет из 90 членов в качестве законодательного органа, в то время как исполняющему обязанности президента будет запрещено участвовать в выборах. Эрве Кам из Balai Citoyen сказал: «Сегодня был день компромисса. И солдаты, и гражданские лица согласны с гражданским переходом. Институты переходного периода будут возглавляться гражданскими лицами». [49] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун приветствовал и поздравил принятие Хартии переходного периода. [50]

Реакции

[ редактировать ]
Наднациональный
  • Африканский союз . Было опубликовано заявление, в котором выражалась «глубокая обеспокоенность» событиями и содержался призыв ко всем сторонам сохранять спокойствие. [51] Позже было опубликовано еще одно заявление, в котором утверждалось: «Председатель Комиссии... подчеркивает долг и обязательство сил обороны и безопасности предоставить себя в распоряжение гражданских властей, которые должны возглавить переходный период». Совет мира и безопасности собрался по поводу ситуации 3 ноября. [7] Ее лидер Симеон Ойоно Эсоно сказал: [24]

    Мы просим вооруженные силы передать власть гражданским властям, и совет определил для передачи двухнедельный период. Африканский союз убежден, что эти изменения направлены против демократии. Однако мы знаем, что народное давление привело к отставке президента. Приняв к сведению причину народного восстания, которое привело к приходу к власти военных, мы определили период в две недели, и по истечении этого периода мы собираемся применить санкции.

  • ЭКОВАС — Было опубликовано заявление, в котором выражалась обеспокоенность по поводу возможного государственного переворота и что страна «не будет признавать неконституционный приход к власти». Далее он призвал к «необходимости уважать принципы демократического и конституционного правления». [52]
По поручению АС [2] и под эгидой ЭКОВАС, [53] Африканские лидеры прибыли в страну после 3 ноября и встретились с оппозиционными политиками, сторонниками Компаоре, религиозными лидерами и группами гражданского общества. В состав группы входили президент Нигерии Гудлак Джонатан из Сенегала , Маки Салл из Ганы и Джон Махама , возглавлявший делегацию. [53] прибыл в страну, чтобы выступить посредником в урегулировании кризиса и искать временного лидера. Неназванные лидеры оппозиции выбежали 5 ноября со встречи с Матиасом Танкоано, членом неназванной делегации гражданского общества, заявив: «Мы не можем сидеть в одной комнате с теми, кто виноват в смерти жертв, чьи тела мы Их еще даже не похоронили. Их следует привлечь к ответственности за смерть и за действия, противоречащие конституции, которые привели к насилию в нашей стране». Тем не менее, три президента должны были продолжать поиск решения. [44] Лидер профсоюза Джозеф Тиендребеого заявил: «Если все с этим согласятся, нет причин, по которым переход не должен быть осуществлен в течение двух недель». [2] Махама сказал, что, поскольку выборы должны состояться в следующем году, временная администрация может привести страну к запланированной дате, при этом временная администрация не сможет баллотироваться; его поддержали Салл и Джонатан. [53] Вскоре после восстания в Буркина-Фасо ЭКОВАС рассмотрело предложение ограничить президентские мандаты максимум двумя сроками полномочий, но после противодействия со стороны Того и Гамбии в мае 2015 года от этой идеи отказались. [54]
  •  Европейский Союз — призвал отменить предложенную поправку к конституции. Он добавил, что эта мера может поставить под угрозу стабильность Буркина-Фасо. [8]
  •  Организация Объединенных Наций — Глава Отделения Организации Объединенных Наций для Западной Африки Мохамед ибн Чамбас должен был вылететь в Буркина-Фасо на следующий день. [ когда? ] попытаться урегулировать кризис. [31] Позже он сказал: «Мы надеемся на переход, возглавляемый гражданскими лицами, в соответствии с конституцией. Он [Зида] сказал, что подумает и попытается работать с ООН, Африканским союзом и Экономическим сообществом западноафриканских государств , а также найти приемлемое соглашение, соответствующее конституции». [23] Хотя Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун поддержал посреднические усилия АС и ЭКОВАС, официальный представитель ООН Стефан Дюжаррик заявил, что консультации со всеми сторонами направлены на «обеспечение демократического перехода под руководством гражданских лиц в Буркина-Фасо. [Миссия] продолжит свои усилия по оказанию помощи». разрешить кризис в соответствии с национальной конституцией». [44]
Штаты
  •  Бельгия . Министерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором говорится: «В настоящее время поездки в Буркина-Фасо не рекомендуются. Бельгийцам, находящимся в стране, также следует избегать демонстраций и митингов, следить за освещением в СМИ и узнавать о текущих событиях». [55]
  •  Франция — Заявление Европейского Союза было поддержано, [8] с призывом к сдержанности со всех сторон. Местные СМИ сообщили, что посол Франции встретился с неназванными лидерами оппозиции. [15] Он также «выразил сожаление» по поводу насилия. [12] Франция — бывшая колониальная держава, которая до сих пор размещает в стране войска специального назначения. [15] Президент Франсуа Олланд позже заявил, что Франция «способствует успокоению» ситуации. [16]
  •  Россия — Министерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором говорится, что оно «внимательно следит» за ситуацией. "Мы считаем, что решение внутренних вопросов должно находиться в правовом поле. Мы надеемся, что все политические силы Буркина-Фасо проявят выдержку и политическую ответственность". [56]
  •  Тайвань - Министр иностранных дел заявил, что отношения с Буркина-Фасо останутся неизменными после отставки Компаоре. Буркина-Фасо – одно из 22 государств, имеющих полные дипломатические отношения с Тайванем . [57]
  •  США . Была высказана обеспокоенность по поводу предложенной поправки к конституции. [8] Белого дома Совета национальной безопасности Пресс-секретарь Бернадетт Михан выступила с заявлением, в котором заявила, что Соединенные Штаты глубоко обеспокоены ситуацией 30 октября, и призвала все стороны прекратить насилие. [15] Посольство в Уагадугу опубликовало заявление, в котором утверждалось, что Соединенные Штаты «глубоко обеспокоены» насилием и призвали «все стороны, включая силы безопасности», стремиться к миру. [34] Неназванный американский чиновник также заявил, что страна настаивает на «передаче власти в соответствии с конституцией». [16]
Панафриканское гражданство

Граждане других африканских стран, видя эти сцены, транслируемые по всей стране, спрашивали, были ли события в Буркина-Фасо успешными, можно ли их повторить где-нибудь еще. Сайты социальных сетей были полны африканцев, указывающих на соответствующие правительства, которые стремились удержаться у власти. [37] Хэштег Твиттера «#lwili» использовался для мероприятий в Буркина-Фасо в отношении традиционной ткани Буркина-Фасо Lwili Peendé . [5]

СМИ

The Guardian заявила, что эти события могут стать «многообещающим разрывом с тенденцией, установленной различными африканскими правителями, находящими гибкость в конституционных ограничениях, включая Чад, Габон, Гвинею, Намибию, Того и Уганду». [1] Газета Christian Science Monitor процитировала неназванных людей, которые назвали это « африканской весной» и что это может послужить предупреждением таким лидерам, как Пол Кагаме из Руанды , которые пытаются отменить ограничения на количество сроков полномочий. [13] Были также проведены параллели с «арабской весной». [16] Аль-Джазира спросила, будут ли последствия по всей Западной Африке и будет ли это восстание или переворот, хотя в их группе не было представителя Буркина-Фасо. [58]

Райан Каммингс из фирмы по управлению рисками Red24 заявил, что «мы видели, что этот режим рушится», сославшись на потерю Компаоре поддержки в вооруженных силах и в его собственной партии. Он добавил, что «хотя Компаоре и подвергался критике со стороны местного населения, он был ключевым союзником Запада… без него нет никакой гарантии, что статус-кво сохранится. Сама страна является ключевым фактором региональной стабильности… Будет пустота, и это может стать катализатором для множества экстремистских группировок, и это может привести к дестабилизации других стран». [13] Британская консалтинговая группа по рискам Maplecroft's Майя Бовкон сказала: [10]

Военные в Буркина-Фасо очень мощные. Также следует учитывать, что сам Блез Компаоре пришел к власти в результате военного переворота [в 1987 году]. Он бывший офицер и очень тесно связан с армией. Мы могли бы охарактеризовать режим в Буркина-Фасо как своего рода смесь политической и военной культуры. Однако существуют огромные разногласия – особенно между обычной армией и элитными силами специального назначения. После протестов 2011 года Блез Компаоре стал бояться собственной армии. Солдаты, дислоцированные в Уагадугу, не были должным образом экипированы, но президентская охрана оставалась хорошо вооруженной. Любопытно, что главой переходной администрации стал Исаак Зида, член президентской гвардии. Будет действительно интересно посмотреть, как Исаак Зида поведет себя в будущем и каковы его отношения с оппозицией.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Каммингс, Бася (30 октября 2014 г.). «Революция Буркина-Фасо 2.0» . Хранитель . Проверено 30 октября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Кризис в Буркина-Фасо: африканские лидеры ведут переговоры о передаче армии» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Призыв к блокаде парламента Буркина-Фасо» . Yahoo Новости . 30 октября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Блез Кампоаре: хронология падения и перспективы Буркина (...) - leFaso.net, новости Буркина-Фасо» (на французском языке).
  5. ^ Jump up to: а б с д и Макки, Роберт (31 октября 2014 г.). «Взгляд на протесты в Буркина-Фасо с улиц» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 8 ноября 2014 г.
  6. ^ Букари Уоба (14 декабря 2016 г.). «Триумф молодежи» . D+C, развитие и сотрудничество . Проверено 2 января 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Оппозиционные партии Буркина-Фасо и Африканский союз отвергают захват армии» . Рейтер . Проверено 3 ноября 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Поджог парламента Буркина-Фасо» . Новости Би-би-си . 30 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  9. ^ Кингсли Кобо. «Буркина-Фасо: призрак «африканского Че Гевары» » .
  10. ^ Jump up to: а б с д «Два дня, три лидера и сложный переходный период для Буркина-Фасо» . Проверено 3 ноября 2014 г.
  11. ^ «Призыв к блокаде парламента Буркина-Фасо» . МСН . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и «Парламент Буркина-Фасо поджёг в знак протеста против президента» . Азиатский век . Проверено 1 ноября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Джейсон Патинкин (30 октября 2014 г.). «Могут ли протесты в Буркина-Фасо сигнализировать об окончании 27-летнего правления президента?» . Христианский научный монитор . Проверено 30 октября 2014 г.
  14. ^ «Мир». Азиатский век . 1 ноября 2014 г. стр. 8.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж «Армия Буркина вводит временное правительство после того, как толпа подожгла парламент» . Рейтер . Проверено 30 октября 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Тысячи протестуют против правления армии после переворота в Буркина-Фасо» . Франция 24 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  17. ^ «Аэропорт Уагадугу в Буркина-Фасо закрыт из-за протестов; все рейсы отменены» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 30 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  18. ^ «Министры бегут из-за горящего здания Национального собрания Буркина-Фасо» . Хранитель . Проверено 30 октября 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Генерал Буркина-Фасо вступает во владение после отставки Компаоре» . Новости Би-би-си . 31 октября 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Кризис в Буркина-Фасо: оппозиция призывает Компаоре уйти» . Новости Би-би-си . 30 октября 2014 г.
  21. ^ «Выстрелы раздались, когда армия разгоняла протестующих в столице Буркина-Фасо» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  22. ^ Саймон Гонго и Полин Бакс (3 ноября 2014 г.). «Армия Буркина-Фасо предупреждает оппозицию о споре о власти» . Блумберг . Проверено 3 ноября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Армия Буркина-Фасо использует артиллерийский огонь, чтобы очистить улицы столицы от тысяч людей» . Хранитель .
  24. ^ Jump up to: а б с «Африканский союз дает Буркина-Фасо две недели на то, чтобы положить конец военному правлению» . Франция 24 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  25. ^ «Армия Буркина-Фасо захватила контроль над штаб-квартирой государственного телевидения» . Таймс оф Индия .
  26. ^ Jump up to: а б Аль-Джазира и агентства. «Протесты охватили Буркина-Фасо после захвата власти армией» .
  27. ^ «Буркина-Фасо: Возможная коалиция между MPP и PDC Сарана Срм» .
  28. ^ «Буркина-Фасо: возможная коалиция между MPP и PDC de Saran SRM» . aOuaga.com (на французском языке).
  29. ^ «Два враждующих армейских начальника претендуют на власть после того, как президент Буркина-Фасо уходит в отставку и бежит из страны» . Новости АВС . 31 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  30. ^ «Компаоре заявляет, что уйдет с поста президента Буркина-Фасо» . ДВ.ДЕ. ​Проверено 31 октября 2014 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Кризис в Буркина-Фасо: Блезу Компаоре грозят новые протесты» . Новости Би-би-си . 30 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  32. ^ «Буркина-Фасо объявляет чрезвычайное положение на фоне беспорядков в столице» . Проверено 30 октября 2014 г.
  33. ^ Лоран Корро (13 августа 2014 г.). «З.Диабре: «Сильному человеку не обязательно иметь сильные институты» » . RFI (на французском языке) . Проверено 30 октября 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Жестокие протесты свергли правительство в Буркина-Фасо» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 2014 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  35. ^ Дэвид Смит. «Президент Буркина-Фасо отказывается уйти в отставку из-за жестоких протестов» . Хранитель .
  36. ^ Аль-Джазира и агентства. «Глава армии в Буркина-Фасо приходит к власти» . Проверено 1 ноября 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «К власти приходит главнокомандующий Буркиной» . Азиатский век . Проверено 1 ноября 2014 г.
  38. ^ «Генерал Буркина-Фасо вступает во владение после отставки Компаоре» . Новости Би-би-си . 31 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  39. ^ «Буркина-Фасо: министр обороны уволен после допроса по поводу попытки государственного переворота» . ИРИНньюс . Проверено 1 ноября 2014 г.
  40. ^ «Протесты вытесняют президента Буркина, солдаты борются за власть» . Рейтер . Проверено 1 ноября 2014 г.
  41. ^ «Военные Буркина-Фасо поддерживают полковника Зиду» . Аль Джазира . Проверено 1 ноября 2014 г.
  42. ^ «Кризис в Буркина-Эксклюзив. Буркина: Блез Компаоре укрылся в Ямусукро, Кот-д'Ивуар» . Молодая Африка (на французском языке). 1 ноября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  43. ^ Jump up to: а б с АФП. «Африканские лидеры решают кризис в Буркина-Фасо» .
  44. ^ Jump up to: а б с Новости Эй-Би-Си. «Три президента оказывают давление на Буркина-Фасо по поводу гражданского правления» . Новости АВС .
  45. ^ «Стороны Буркина ведут переговоры о согласовании лидера переходного периода» . ГлобалПост .
  46. ^ «Переговоры о переходном процессе в Буркина-Фасо продвигаются вперед» . Современная Гана . АФП. 9 ноября 2014 г.
  47. ^ «Исаак Зида из Буркина-Фасо отвергает вмешательство Африканского Союза» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2014 г.
  48. ^ Агентства. «Глава Африканского союза прибыл в Буркина-Фасо для переговоров» .
  49. ^ «Лидеры Буркина-Фасо согласовывают переходные рамки» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2014 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  50. ^ «Центр новостей ООН» . Секция службы новостей ООН . 14 ноября 2014 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  51. ^ «Буркина: Африканский Союз, «глубоко обеспокоен», призывает к «сдержанности» » . Ле Фигаро (на французском языке). 30 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  52. ^ «Буркина: ЭКОВАС предупреждает о перевороте» . Ле Фигаро (на французском языке). 30 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б с Аль-Джазира и агентства. «ЭКОВАС оказывает давление на Буркина-Фасо в отношении гражданского правления» .
  54. ^ «Дилемма Ecowas: баланс принципов и прагматизма - Политическая записка Института Северной Европы NAI 2024: 1» . най.уу.се . Проверено 11 апреля 2024 г.
  55. ^ «Бельгия не советует ехать в Буркина-Фасо» . Ле Фигаро (на французском языке). 30 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  56. ^ МИД РФ: российские граждане не пострадали в беспорядках в Буркина-Фасо . РИА Новости . 31 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  57. ^ Цзя-чэнь, Се; Синь-Инь, Ли (31 октября 2014 г.). "Связи с Буркина-Фасо остаются неизменными - министр" . Сосредоточьтесь на Тайване.
  58. ^ Аль Джазира. «Буркина-Фасо: восстание или военный переворот?» . Проверено 3 ноября 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Burkina_Faso_uprising&oldid=1231934641"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1343f3a940823ce72d1bee6566ff6bdc__1719789060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/dc/1343f3a940823ce72d1bee6566ff6bdc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014 Burkina Faso uprising - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)