Jump to content

Джанет Эчелман

Джанет Эчелман
Эчелман на TED 2014 г. конференции
Рожденный ( 1966-03-19 ) 19 марта 1966 г. (58 лет)
Образование Гарвардский университет
Известный Скульптура
паблик-арт
Награды Стипендия Гуггенхайма
Веб-сайт Эхельман

Джанет Эчелман (родилась 19 марта 1966 года) — американский скульптор и художник по волокну . Ее скульптуры выставлялись как паблик-арт , часто как для конкретных мест . инсталляции [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Среди работ: 1.26 , выставленная на пяти континентах; Ее секрет - терпение в центре Финикса; Water Sky Garden , премьера которого состоялась на зимних Олимпийских играх в Ванкувере в 2010 году; Она меняется на набережной в Порту, Португалия; и «Каждая секунда в международном аэропорту Сан-Франциско» .

Обладатель стипендии Гуггенхайма , Эчелман был назван новатором Architectural Digest 2012 за «изменение самой сути городских пространств». [ 4 ] Работы Эчелмана были рецензированы в The New York Times , Newsweek , Time и были выбраны для журнала Architectural Digest «Новаторы». Она входит в Наблюдательный совет Гарварда . [ 5 ] [ 6 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джанет Эчелман родилась в Тампе, Флорида, в 1966 году. [ 7 ] Ее отец — эндокринолог , а мать — дизайнер ювелирных украшений. [ 8 ] В 1987 году окончила Гарвардский университет . [ 9 ]

Эчелман отправился в Гонконг по стипендии Ротари Интернэшнл, чтобы изучать китайскую живопись кистью и каллиграфию . [ 10 ] Позже она вернулась в Гарвардский университет в качестве художника-резидента, и ей предоставили старый корт для сквоша, который она могла использовать в качестве студии. [ 11 ] В 1997 году Эчелман получил степень старшего лектора Фулбрайта и отправился в Индию с намерением проводить выставки живописи. [ 12 ] Ее художественные принадлежности были потеряны по дороге в Махабалипурам , поэтому она начала работать с местными мастерами бронзового литья, но материал был тяжелым и слишком дорогим для ее бюджета. Наблюдая за тем, как рыбаки связывают свои сети, Эхельман вдохновился применить новый подход, создав объемную форму без тяжелых и твердых материалов. В сотрудничестве с рыбаками Эчельман создала серию сетчатых скульптур из серии «Расклешники». [ 10 ]

Эчелман разработал воздушные скульптуры в конструкции длиной 270 футов (82 м), сотканные машинным способом из политетрафторэтилена (ПТФЭ) и полиэтилена сверхвысокой молекулярной массы (СВМПЭ) и подвешенные к небоскребам. [ 13 ] Легкие поверхности этих скульптур колеблются и колеблются под воздействием воздушных потоков, эффект, который можно усилить с помощью проецируемого света и вентиляторов; их часто устанавливают, чтобы зрители могли взаимодействовать со скульптурой, усиливая тему взаимосвязанности Эхельмана. [ 14 ]

Основные работы

[ редактировать ]

Музейные выставки

[ редактировать ]

1.8 Ренвик

[ редактировать ]
Мишель Обама ниже 1,8 Ренвик , 2016 г.

1.8 Ренвик — скульптура, заказанная Смитсоновским музеем американского искусства для открытия галереи Ренвик в Вашингтоне, округ Колумбия, после двухлетней реконструкции. Целью реконструкции было превращение галереи Ренвик в интерактивное арт-пространство. [ 15 ] 1.8 Ренвик висел в Большом салоне галереи Ренвик с ноября 2015 г. по июнь 2017 г. [ 16 ] и именно сюда Мишель Обама привела делегацию Северных стран, чтобы познакомить их с современным американским искусством. [ 17 ] Большая сетчатая скульптура была частью музейной выставки Wonder с 13 ноября 2015 года по 10 июля 2016 года, затем была приобретена галереей Renwick для своей постоянной коллекции и оставалась на виду в Большом салоне до 21 мая 2017 года. монтаж в 2020 году продлен на 2023 год. [ 18 ] Эта модель является частью серии Earthtime от Echelman, а двигатель 1.8 Renwick был специально разработан с учетом пространства Большого салона. Число в названии относится к измерению времени, в течение которого земные сутки сокращаются в ответ на сдвиг земной коры. [ 19 ] Эчелман также спроектировал текстильный пол площадью 4000 квадратных футов с рисунком, который соответствовал топографии скульптуры выше. На полу была расставлена ​​мебель, приглашающая зрителей лечь и погрузиться в воду. [ 20 ]

Постоянные общественные сооружения

[ редактировать ]

Где мы встретились

[ редактировать ]
Билл Клинтон перед фильмом « Где мы встретились» , 2016 год.

Эта скульптура размером 200 на 130 футов (61 х 40 м), установленная в 2016 году, подвешена над Большой лужайкой городского парка ЛеБауэр в центре Гринсборо, Северная Каролина . [ 21 ] Дизайн вдохновлен текстильной промышленностью города и шестью железнодорожными линиями, которые здесь пересекались, объединяя людей. [ 22 ]

Нетерпеливый оптимист

[ редактировать ]

была установлена ​​в 2015 году Установка «Нетерпеливый оптимист» по заказу фонда Билла и Мелинды Гейтс для их глобального кампуса в центре Сиэтла , который открылся в 2011 году. [ 23 ] Фотографируя небо Сиэтла каждые пять минут в течение 24 часов, Эчелман и ее студия проанализировали цветовые данные последовательности изображений и построили их радиально. [ 24 ]

Каждую секунду

[ редактировать ]
Каждую секунду

в отреставрированном Терминале 2 международного аэропорта Сан-Франциско Эта 40-футовая (12-метровая) скульптурная инсталляция из цветной сетки висит под тремя круглыми световыми люками . В течение дня тень скульптуры взаимодействует с затененным контуром тени, которая возникает во время летнего солнцестояния. Ночью скульптура освещается программируемой цветной подсветкой. Поклонники оживляют скульптуру в течение дня. [ нужна ссылка ]

Название скульптуры взято из строки поэта-битника Аллена Гинзберга из его стихотворения «Вой» , которое он написал в Сан-Франциско. [ 25 ] Визуально скульптура напоминает контуры и цвета облачных образований над заливом Сан-Франциско и намекает на силуэт моста Золотые Ворота. Эстетически скульптура смотрит как назад, так и вперед, черпая свой колорит из эпохи расцвета психоделической музыки, Лета любви и известности Сан-Франциско в движении бит-поэзии, а также отсылая к современному заливу как к центру инноваций и взаимосвязей для мир технологий. [ 26 ]

Водный Небесный Сад

[ редактировать ]
Водный небесный сад в Ванкувере, 2010 г.

Выставленный на обозрение начиная с 2009 года Water Sky Garden представляет собой созерцательную художественную среду на площади, окружающей Олимпийский овал Ричмонда , наследие зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере. Дощатые настилы из красного кедра ведут посетителей сквозь произведения искусства. [ 27 ] Аэраторы для очистки воды рисуют фигуры с пузырьками на поверхности пруда, который собирает сточные воды с крыши Овала площадью 5 акров, а подвешенные сетчатые скульптуры движутся над головой на ветру, превращаясь в небесные фонарики с ночной подсветкой.

Ее секрет — терпение

[ редактировать ]
Ее секрет - терпение в Фениксе, 2009 г.

Завершенная в 2009 году, эта скульптура из воздушной сети высотой 145 футов (44 м) подвешена над Гражданским космическим парком в Фениксе, штат Аризона. Цвета ночной подсветки постепенно меняются в зависимости от сезона: от синего летом до красного зимой. [ 14 ] В названии цитируется поэт Уолдо Эмерсон : «Примите темп природы; ее секрет – терпение».

Она меняется

[ редактировать ]
Она меняется в Порту, Португалия

Эта скульптура , установленная на площади Праса-да-Сидаде-ду-Сальвадор в Порту , Португалия, в 2005 году, представляет собой воздушную сетчатую скульптуру, свисающую с 45-метрового (148 футов) стального кольца на трех стальных опорных столбах. Город сделал скульптуру своим графическим символом, и жители по-разному интерпретируют произведение: от рыболовных сетей, кораблей и мачт морской истории до дымовых труб индустриального прошлого, португальских кружев, морских существ и ряби на воде. [ 26 ]

Скульптура, установленная в 2023 году, находится в центре Колумбуса, штат Огайо . Это ее единственная работа на перекрестке.

Временные общественные сооружения

[ редактировать ]

Как будто оно уже было здесь

[ редактировать ]
Как будто это уже было здесь , в Бостоне, 2015 г.

По заказу программы общественного искусства Greenway Conservancy « Как будто оно уже здесь» было подвешено над Гринвей Роуз Кеннеди в Бостоне, штат Массачусетс, с мая по октябрь 2015 года. Сетчатая скульптура имела длину 245 футов и была привязана к окружающим небоскребам. [ 28 ] Дизайн изделия отражал историю пространства, над которым оно было подвешено. [ 29 ] Три пустоты в скульптуре напоминают историю « Трехгор », которая когда-то существовала на своем месте, но была сровнена в 18 веке, чтобы освободить место возле гавани. Шесть разноцветных полос поперек фигуры представляли шесть полос движения шоссе, которые раньше занимали пространство зеленой дороги до « Больших раскопок », которые перенесли шоссе под землю. [ 30 ] В 2023 году Бостонское общество архитекторов наградило эту работу медалью Харлстона Паркера, которая признается «самым красивым произведением архитектуры, зданием, памятником или сооружением, построенным в столичном районе Бостона за последние 10 лет». [ 31 ]

Небо, расписанное бесчисленными искрами

[ редактировать ]
Небо, расписанное бесчисленными искрами , 2014

Воздушная скульптура, созданная к 30-летию конференции TED (Технологии, развлечения, дизайн) в марте 2014 года, подвешена между конференц-центром Ванкувера и 30-этажным зданием. Для этой работы Эчелман сотрудничал с креативным директором команды Data Arts Google Creative Lab Аароном Коблином . [ 32 ] Скульптура имела длину 745 футов. Зрители смогли подключиться к программе освещения и взаимодействовать со скульптурой с помощью своих смартфонов.

Пространство между нами

[ редактировать ]

Эчелман было поручено построить одну из ее скульптур из воздушной сети для однодневного фестиваля света GLOW в Санта-Монике в ночь на 28 сентября 2013 года. Скульптура включала в себя фигурный пляж и аудиопрограмму, чтобы погрузить посетителей в произведение. [ 33 ] В тот вечер более 150 000 человек посетили и увидели скульптуру. The New York Times отметила, что работа Эчелмана «придала ремеслам крутой концептуальный оттенок». [ 34 ]

Опыт создания этой скульптуры стал для Эхельмана поворотным моментом. «Пляж — это заряженная зона между человеческим обществом и неконтролируемой природой», — сказала она. «Мне интересно лепить землю и небо и помещать себя между ними. Это столкновение тяжести и легкости между нашими связанными гравитацией телами, которые ходят по песку, и той частью нас, которая стремится плавать в воздухе или в вода." [ 35 ]

1,26 в Монреале, 2016 г.

1.26 в Денвере - это воздушная скульптура высотой 230 футов (70 м), первоначально созданная для празднования биеннале Америки в июле 2010 года. Город запросил масштабную, но временную работу, исследующую тему взаимосвязанности 35 стран Запада. Полушарие. Его форма была вдохновлена ​​наборами данных о высоте волн цунами, прокатившихся по Тихому океану. [ 36 ]

Поскольку использование стальной арматуры невозможно, была разработана опорная конструкция из СВМПЭ. В результате появилась легкая конструкция с низким уровнем воздействия, которую можно было временно прикрепить к существующим архитектурным конструкциям, а также позволить скульптуре лучше реагировать на ветер. [ 37 ] Ночью темнота скрывает опорные кабели, а цветное освещение создает видимость парящей формы. [ нужна ссылка ]

Его первая установка была в центре Колорадо, подвешенная к крыше семиэтажного Денверского художественного музея . С тех пор он побывал на выставках на пяти континентах: Сиднейском фестивале Art & About (2011); Амстердамский фестиваль света (2012–13); [ 38 ] Сингапур (2014 г.); Монреаль (2015 г.); Фестиваль «Сигнал» в Праге (октябрь 2015 г.); фестиваль Люмьера в Дареме, Англия (ноябрь 2015 г.); и Сантьяго, Чили (2016 г.). [ нужна ссылка ]

1,8 выше Оксфорд-серка, 2016 г.

1.8 — это большая скульптура из воздушной сети, которая колеблется под воздействием ветра и непогоды. Его можно транспортировать и устанавливать на выставках, привязывая к существующей архитектуре. Ночью на скульптуру проецируется цветной свет, который зритель может изменить с помощью приложения для смартфона. [ 39 ]

Название скульптуры относится к периоду в микросекундах, на который день сократился в результате землетрясения и цунами Тохоку 2011 года . [ 40 ] а его форма была вдохновлена ​​наборами данных о высоте волн цунами, прокатившихся по Тихому океану. [ 41 ]

Премьера 1.8 состоялась на фестивале Люмьер в январе 2016 года в Лондоне, где он был установлен на высоте 180 футов (55 м) над оживленной пешеходной зоной Оксфорд-серкус . [ 42 ] Его первый показ в США состоялся в Embarcadero Marina Park South в Сан-Диего на конференции Adobe MAX Creativity Conference 2016 года. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Эчелман женат на Дэвиде Фельдмане, у них двое детей. [ 43 ]

  • Премия Public Art Network за обзор года [ 44 ] (2005, [ 45 ] 2010, [ 46 ] 2015, [ 47 ] 2017 [ нужна ссылка ] )
  • Почетный доктор изящных искусств Университета Тафта (2016). [ 48 ]
  • Стипендия художников США (2016) [ 49 ]
  • Smithsonian в области визуальных искусств (2014) Американская премия изобретательности журнала [ 50 ]
  • Architectural Digest (2012) Новатор журнала [ 51 ]
  • Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма, стипендия в области изящных искусств (2011–12) [ 52 ]
  • Стипендия Леба Гарвардского университета (2007–08, 2012–13) [ 53 ]
  • Старший преподаватель Фулбрайта по визуальному искусству (1997, продлен в 1997–98). [ 54 ]
  1. ^ Джереми Хант, Джонатан Викери. ([nd]) Паблик-арт в 21 веке . Гроув Арт онлайн . Оксфордское искусство онлайн . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. (требуется подписка) .
  2. ^ Милдред Константин, Элисса Аутер . ([nd]) Искусство волокна . Гроув Арт онлайн . Оксфордское искусство онлайн . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. (требуется подписка) .
  3. ^ «Серия лекций факультета искусств - Джанет Эчелман: «Изменение общественного пространства» - Университет Орегона» . Calendar.uoregon.edu. 21 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  4. ^ «Джанет Эчелман | Спикер» . TED.com . Проверено 14 июля 2017 г.
  5. ^ Чайдез, Александра А.; Райан, Эйдан Ф. (31 мая 2019 г.). «Гарвард объявляет новых членов наблюдательного совета» . Гарвардский малиновый . Проверено 28 июня 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Студия Echelman ткет светящееся «земное время» для Mercedes Benz в Мюнхене» . дизайнбум | Журнал об архитектуре и дизайне . 15 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  7. ^ «Джанет Эчелман | Смитсоновский музей американского искусства» . Americanart.si.edu . Проверено 23 июля 2017 г.
  8. ^ «Как один художник научился лепить ветер» . Смитсонианмаг.com. 20 ноября 2015 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  9. ^ «Чистые эффекты» . Гарвардский журнал . 15 апреля 2015 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Начало 2016 года: Биографии - Джанет Эчелман» . Тафтс сейчас . 13 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  11. ^ «Студенты рисуют настенную роспись | Новости | Гарвардский малиновый» . www.thecrimson.com . Проверено 25 июля 2017 г.
  12. ^ «Джанет Эчелман устанавливает тканую скульптуру во Флориде в честь Движения за гражданские права» . Дезин . 24 июля 2020 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  13. ^ Компания, Тампа Паблишинг. «Джанет Эчелман обсуждает свою скульптуру паблик-арта на новом пирсе Сент-Пит» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 16 августа 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Джанет Эчелман: Как неудача привела к лучшей работе художника?» . NPR.org . Проверено 18 июля 2017 г.
  15. ^ «Внутри высокотехнологичной реконструкции здания старейшего художественного музея Америки» . СитиЛаб . Проверено 17 июля 2017 г.
  16. ^ СнайдерС (3 апреля 2015 г.). "УДИВЛЯТЬСЯ" . Галерея Ренвик Смитсоновского музея американского искусства . Проверено 17 июля 2017 г.
  17. ^ Люцидон, Аманда (13 мая 2016 г.), английский: Первая леди и супруги лидеров Северных стран совершают экскурсию по галерее Ренвик в Вашингтоне, округ Колумбия, 13 мая 2016 г. (Официальное фото Белого дома Аманды Люцидон) , получено 10 октября 2022 г. 23
  18. ^ Сми, Себастьян (31 января 2020 г.). " "Очень популярный хит возвращается в Ренвик" " . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2020 г.
  19. ^ «Джанет Эчелман» . Джанет Эчелман . Проверено 23 октября 2022 г.
  20. ^ Шваб, Кэтрин. «Искусство ради Instagram» . Атлантика . Проверено 17 июля 2017 г.
  21. ^ «Премьера сетчатой ​​скульптуры Джанет Эчелман, вдохновленной железной дорогой, в Северной Каролине» . АрчДэйли . 16 августа 2016 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  22. ^ ДеКвикиэль-Кейн, Dawn (11 августа 2016 г.). «Прожектор поворачивается к скульптуре в парке ЛеБауэр (Видео)» . Гринсборо Новости и отчеты . Проверено 17 июля 2017 г.
  23. ^ «Представлена ​​скульптура нетерпеливого оптимиста» . Фонд Билла и Мелинды Гейтс . Проверено 17 июля 2017 г.
  24. ^ «Нетерпеливый оптимист, Сиэтл, Вашингтон, 2015 — Джанет Эчелман» . Джанет Эчелман . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  25. ^ Гинзберг, Аллен (2016). Подожди, пока я не умру . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Билл Морган. ISBN  978-0-8021-2453-1 .
  26. ^ Перейти обратно: а б Рао, Маллика (29 марта 2012 г.). «Джанет Эчелман меняет городское воздушное пространство во всем мире» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 июля 2017 г.
  27. ^ «Джанет Эчелман меняет городское воздушное пространство во всем мире» . АрчДэйли . 25 марта 2012 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  28. ^ «Художница Джанет Эчелман создает воздушную веревочную скульптуру в Бостоне» . Дезин . 16 июля 2015 г. Проверено 17 июля 2017 г.
  29. ^ Журнал, Обои* (20 июля 2015). «Паутина Эчелмана: скульптура из завязанной веревки парит высоко над Бостоном | Искусство | Журнал Wallpaper *» . Обои* . Проверено 17 июля 2017 г.
  30. ^ «Как будто оно уже было здесь», Бостон, Массачусетс, 2015 — Джанет Эчелман . Джанет Эчелман . Проверено 17 июля 2017 г.
  31. ^ Ли, Эбигейл (18 января 2023 г.). «Запоминающееся произведение Джанет Эчелман 2015 года удостоено медали Харльстона Паркера Бостонского общества архитектуры» . Бостон Глобус . Проверено 19 января 2023 г.
  32. ^ Легг, Хайди (20 марта 2014 г.). «Небесная скульптура 745 футов парит над выступлениями TED в Ванкувере» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 июля 2017 г.
  33. ^ Times, Лос-Анджелес (29 сентября 2013 г.). «Glow возвращается, принося в Санта-Монику ночное искусство» . Рамки . Проверено 18 июля 2017 г.
  34. ^ Ловетт, Ян (29 сентября 2013 г.). «Фестиваль светящегося искусства освещает пляж» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июля 2017 г.
  35. ^ «Пространство между нами», Санта-Моника, Калифорния, 2013 — Джанет Эчелман . Джанет Эчелман . Проверено 18 июля 2017 г.
  36. ^ «Журнал о скульптуре, сентябрь 2011 г. - Джанет Эчелман» . www.sculpture.org . Проверено 18 июля 2017 г.
  37. ^ Маккормик, Шейн (1 февраля 2011 г.). « «1.26»: от цунами к абстрактной сетевой форме» (PDF) . Журнал «Структура» . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2016 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  38. ^ Design&Trend (15 декабря 2012 г.). «Световая скульптура Эхельмана демонстрирует глобальную взаимозависимость» . Дизайн и тренды . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  39. ^ «Инсталляция 1.8 Джанет Эчелман вздымается над Оксфорд-серкус» . Дезин . 14 января 2016 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  40. ^ Гросс, Ричард (19 марта 2011 г.). «Землетрясение в Японии могло сместить ось Земли» . НПР онлайн.
  41. ^ «Почему «Мемориалы будущего» — правильный способ планирования общественных памятников» . СитиЛаб . Проверено 17 июля 2017 г.
  42. ^ Люмьер Лондон преображает город с помощью красивых световых инсталляций . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 июля 2017 г.
  43. ^ «О Джанет Эчелман - Джанет Эчелман» . Эчелман.com. 9 сентября 2013 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  44. ^ «Год PAN в обзоре и базе данных» . Американцы за искусство . Проверено 14 июля 2017 г.
  45. ^ «Обзор 2005 года Public Art Network: она меняется» . Американцы за искусство . Проверено 14 июля 2017 г.
  46. ^ «Обзор 2010 года Public Art Network: ее секрет — терпение» . Американцы за искусство . Проверено 14 июля 2017 г.
  47. ^ «Небо, расписанное бесчисленными искрами» . Американцы за искусство . Проверено 14 июля 2017 г.
  48. ^ «Почетные кавалеры 2016 года | Начало» . Compencement.tufts.edu . 22 мая 2016 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  49. ^ Джанет Эчелман (16 ноября 2016 г.). «Джанет Эчелман — Художники США» . Unitedstatesartists.org . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  50. ^ «Смитсоновская премия изобретательности 2014: Джанет Эчелман | Смитсоновский институт» . Смитсонианмаг.com . 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  51. ^ Патрисия Ли Браун (31 августа 2012 г.). «Подвесные скульптуры Джанет Эчелман» . Архитектурный дайджест . Проверено 14 июля 2017 г.
  52. ^ «Фонд Джона Саймона Гуггенхайма | Джанет С. Эчелман» . Gf.org . 20 июня 2014 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  53. ^ Уолш, Коллин. «Школа дизайна объявляет класс стипендии Леба на 2007-08 год» . Новости.harvard.edu . Проверено 14 июля 2017 г.
  54. ^ Джанет Эчелман. «Джанет Эчелман» . TEDxFulbright.org . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 14 июля 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1374517a9a454f700240e48e118bc2eb__1720612680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/eb/1374517a9a454f700240e48e118bc2eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Janet Echelman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)