Список хоккейных команд Онтарио
Ниже приводится список хоккейных в команд Онтарио прошлом и настоящем. Сюда входят лиги, в которых они играют, и выигранные чемпионаты.
Главный профессионал
[ редактировать ]Текущие команды
[ редактировать ]Команда | Город | Учредил | Кубки Стэнли [ 1 ] | Примечания |
---|---|---|---|---|
Оттава Сенаторз | Оттава | 1992 | 0 | |
Торонто Мейпл Лифс | Торонто | 1917 | 13 | Также известный как Торонто (1917–18), Аренас (1918–19) и Святого Патрика (1919–1927). [ 2 ] |
Бывшие команды
[ редактировать ]Команда | Город | Годы | Кубки Стэнли [ 1 ] | Примечания |
---|---|---|---|---|
Хэмилтон Тайгерс | Гамильтон | 1920–1925 | 0 | Вступил в НХЛ в 1919 году как Спортивный клуб Квебека . |
Оттава Сенаторз (оригинал) | Оттава | 1917–1934 | 11 | Член-основатель НХЛ в 1917 году. Выиграл 11 Кубков Стэнли, из них четыре, будучи членом НХЛ. В 1934 году стал « Сент-Луис Иглз» . |
Команда | Город | Годы | Титулы лиги | Кубки Стэнли | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Кобальтовые серебряные короли | Кобальт | 1909–1910 | 0 | 0 | Стал Квебек Бульдогс в 1910 году. |
Хоккейный клуб Хейлибери | Хейлибери | 1909–1910 | 0 | 0 | Игроки присоединились к Монреаль Канадиенс в 1910 году. |
Оттава Сенаторз | Оттава | 1910–1917 | 2 | 4 | Основан в 1883 году; Команда-основатель Национальной хоккейной лиги в 1917 году. |
Ренфрю Кримери Кингз | Ренфрю | 1909–1911 | 0 | 0 | Франшиза продана компаниям Торонто в 1911 году. |
228-й батальон Торонто | Торонто | 1916–1917 | 0 | 0 | Расформирован в середине сезона из-за Первой мировой войны . |
Торонто Блюрубашечники | Торонто | 1912–1917 | 2 | 1 | NHA приостановила работу команды после того, как 228-й батальон отправился в Европу. |
Торонто Шемрокс | Торонто | 1912–1915 | 0 | 0 | Также известен как Текумсе и Онтарио . Команда была продана владельцам Blueshirts в 1915 году, и игроки присоединились к Blueshirts. |
Команда | Город | Годы | Кубки Авко | Примечания |
---|---|---|---|---|
Оттава Сивикс | Оттава | 1976 | 0 | Начал сезон 1975–76 как « Денвер Спёрс» , перешёл в середине сезона и закрылся через две недели. |
Оттава Нэшнлс | Оттава | 1972–1973 | 0 | Стал Торонто Торос в 1973 году. |
Торонто Буллз | Торонто | 1973–1976 | 0 | Основан как Ottawa Nationals в 1972 году; Стал Бирмингем Буллз в 1976 году. |
Незначительный профессионал
[ редактировать ]Текущие команды
[ редактировать ]Команда | Город | Учредил | Кубки Колдера | Примечания |
---|---|---|---|---|
Бельвиль Сенаторз | Бельвиль | 2017 | 0 | Переехал из Бингемтона в 2017 году в качестве филиала АХЛ « Оттава Сенаторз» . |
Торонто Марлис | Торонто | 2005 | 1 | Основана в 1982 году как St. Catharines Saints. |
Бывшие команды
[ редактировать ]Команда | Город | Годы | Кубки Колдера | Примечания |
---|---|---|---|---|
Корнуолл Эйс | Корнуолл | 1993–1996 | 0 | Слияние с Hershey Bears в 1996 году. |
Гамильтон Бульдоги | Гамильтон | 1996–2015 | 1 | Сначала был связан с «Эдмонтон Ойлерз» (1996–2003), а затем с «Монреаль Канадиенс» с 2002 года по настоящее время. И «Эдмонтон», и «Монреаль» были объединены в сезоне 2002–03. стал « Сент-Джонс АйсКапс» После сезона 2014–15 . |
Хэмилтон Кэнакс | Гамильтон | 1992–1994 | 0 | Стал Сиракузским кранчем в 1994 году. |
Ньюмаркет Сэйнтс | Ньюмаркет | 1986–1991 | 0 | стал Сент-Джонс Мэйпл Лифс. В 1991 году |
Сент-Катаринс Сэйнтс | Сент-Катаринс | 1982–1986 | 0 | Стал Ньюмаркет Сэйнтс в 1986 году. |
Торонто Роудраннерс | Торонто | 2003–2004 | 0 | стал командой Edmonton Road Runners. В 2004 году |
CWHL начала платить своим игрокам в сезоне 2017–18 и закрылась в 2019 году. | ||||
Команда | Город | Существовал | Чемпионат Кубка Кларксона | Примечания |
---|---|---|---|---|
Маркхэм Тандер | Маркхэм | 2017–2019 | 1 | С 2007 по 2017 год известен как Brampton Thunder. |
Торонто Фьюрис | Торонто | 2010–2019 | 1 | В сезоне 2010–11 известен как Toronto CWHL и Toronto HC. |
ЭХЛ
[ редактировать ]Команда | Город | Годы | Кубки Келли | Разве ты не |
---|---|---|---|---|
Брэмптонский зверь | Брэмптон | 2013–2020 | 0 | Центральная хоккейная лига в 2013–14 годах; присоединился к ECHL в 2014–2015 годах; взял перерыв в 2020 году и закрылся в 2021 году |
Команда | Город | Годы | Кубки Тернера | Примечания |
---|---|---|---|---|
Чатем Марунс | Чатем | 1949–1952, 1963–1964 | 1 | |
Виндзор Готфредсонс | Виндзор | 1945–1950 | 0 | Также известны как Виндзорские Стаффорды и Виндзорские Райанкриты. |
Виндзор Спитфайрс | Виндзор | 1945–1949 | 2 | Также известный как Windsor Hettche Spitfires ; стал Детройт Хеттче в 1949 году. |
Команда | Город | Существовал | Колониальные Кубки | Примечания |
---|---|---|---|---|
Брантфорд Смоук | Брантфорд | 1991–1998 | 1 | стал Эшвилл Смоук В 1998 году . |
Чатем Уилс | Чатем | 1992–1994 | 0 | стала Saginaw Wheels В 1994 году . |
Лондон Уайлдкэтс | Лондон | 1994–1995 | 0 | Стал Dayton Ice Bandits в 1996 году. |
Сент-Томас Уайлдкэтс | Сент-Томас | 1991–1994 | 0 | Стал Лондонскими Уайлдкэтс в 1994 году. |
Тандер-Бей Тандер Кэтс | Тандер-Бей | 1991–1999 | 3 | Также известны как Сенаторы и Громовые Ястребы; стали Rockford IceHogs в 1999 году. |
Ранние лиги
[ редактировать ]Команда | Существовал | Примечания |
---|---|---|
Международная профессиональная хоккейная лига | 1904–1907 | Канадский хоккейный клуб Су был единственным канадским членом. |
Профессиональная хоккейная лига Онтарио | 1908–1911 | Основана в 1907 году. Также известна как «Троллейная лига». |
Канадская профессиональная хоккейная лига | 1926–1930 | |
Канадско-Американская хоккейная лига | 1926–1936 | Слияние с Международной хоккейной лигой ; предшественник Американской хоккейной лиги |
Международная хоккейная лига | 1929–1936 | Слияние с Канадско-Американской хоккейной лигой ; предшественник Американской хоккейной лиги |
Восточная Профессиональная Хоккейная Лига | 1959–1963 |
Юниор
[ редактировать ]Текущие команды
[ редактировать ]Команда | Город | Учредил | Кубки Дж. Росс Робертсона | Мемориальные кубки | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Барри Кольтс | Барри | 1994 | 1 | 0 | |
Батальон Норт-Бэй | Норт Бэй | 1996 | 0 | 0 | Переехал из Брэмптона в 2013 году. |
Гуэлф Шторм | Гвельф | 1991 | 2 | 0 | Основана в 1904 году как Торонто Мальборо. |
Брантфорд Бульдогс | Брантфорд | 2023 | 0 | 0 | Основана в 1981 году как Belleville Bulls. В 2015 году переехала в Гамильтон под названием Hamilton Bulldogs. |
Кингстон Фронтенакс | Кингстон | 1973 | 0 | 0 | Также известны как канадцы и рейдеры. |
Китченер Рейнджерс | Китченер | 1963 | 4 | 2 | Основана в 1947 году как Guelph Biltmore Mad Hatters. |
Лондон Найтс | Лондон | 1965 | 4 | 2 | Также известный как Национальные |
Миссиссога Стилхедс | Миссиссога | 2007 | 6 | 4 | Основан в 1906 году как Toronto St. Michael's Majors . Переехал в Миссиссогу в 2007 году. Раньше назывался Mississauga St. Michael's Majors . Команда приостановила свою деятельность в 1961-96 годах. |
Ниагара АйсДогс | Сент-Катаринс | 2007 | 0 | 0 | Основана в 1998 году как Mississauga IceDogs. |
Ошава Генералс | Ошава | 1908 | 12 | 4 | Также известен как Трилистники и Мейджоры. Команда приостановила свою деятельность в 1953-62 годах после того, как сгорела арена . |
Оттава 67-е | Оттава | 1967 | 3 | 2 | |
Оуэн Саунд Атака | Оуэн Саунд | 1989 | 1 | 0 | Основана в 1968 году как Guelph CMC's. |
Питерборо Питс | Питерборо | 1956 | 9 | 1 | Основана в 1951 году как Kitchener Greenshirts. |
Сарния Стинг | Сарния | 1994 | 0 | 0 | Основана в 1969 году как Cornwall Royals . |
Су-Сент. Мари Грейхаундс | Су-Сент. увеличивать | 1972 | 3 | 1 | |
Садбери Вулвз | Садбери | 1972 | 0 | 0 | Основана в 1945 году как Барри Флайерз. |
Виндзор Спитфайрс | Виндзор | 1975 | 2 | 3 | Назван в честь оригинальных игроков Windsor Spitfires [1946-1953], которые сейчас называются Erie Otters. |
Бывшие команды
[ редактировать ]Команда | Город | Существование | Кубки Дж. Росс Робертсона | Мемориальные кубки | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Бельвиль Буллз | Бельвиль | 1981-2015 | 1 | 0 | Стал «Гамильтон Бульдогс» после сезона 2014–15 . |
Брантфорд Александерс | Брантфорд | 1978–1984 | 0 | 0 | Ранее известный как Hamilton Fincups . Впоследствии известный как Hamilton Steelhawks . |
Брантфорд Лайонс | Брантфорд | 1933–1946 | 0 | 0 | |
Барри Флаерс | Барри | 1945–1960 | 4 | 2 | Впоследствии известный как « Ниагарский водопад Флайерз» . |
Столетие Норт-Бэй | Норт Бэй | 1982–2002 | 1 | 0 | Ранее известный как Ниагарский водопад Флайерз . Впоследствии известный как Дух Сагино . |
Бывшие команды
Команда | Город | Существовал | Кубки Андерсона | Примечания |
---|---|---|---|---|
Тандер Бэй Флайерз | Тандер-Бей | 1980–2000 | 4 | До 1984 года был известен как «Короли Тандер-Бей». |
Юниорская хоккейная лига А
[ редактировать ]Команда | Город | Учредил | Титулы лиги | Кубки Фреда Пейджа | Кубки Королевского банка | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Броквилл Брэйвс | Броквилл | 1963 | 2 | 2 | 0 | |
Корнуолл Кольтс | Корнуолл | 1992 | 4 | 1 | 0 | |
Камберлендские выпускники | Оттава | 1974 | 0 | 0 | 0 | |
Хоксбери Хоукс | Хоксбери | 1974 | 7 | 1 | 0 | |
Каната Лазеры | Оттава | 1989 | 2 | 1 | 0 | |
Кемпвилл 73-е | Кемпвилл | 1969 | 0 | 0 | 0 | Присоединился в 2007 году из EOJBHL. |
Непинские рейдеры | Оттава | 1966 | 2 | 1 | 0 | |
Рокленд Нэшионалс | Кларенс-Рокленд | 1968 | 3 | 0 | 0 | |
Оттава-младший Сенаторз | Оттава | 1961 | 8 | 1 | 0 | |
Пембрук Ламбер Кингз | Пембрук | 1961 | 11 | 1 | 1 | |
Смитс Фолс Беарс | Смитс-Фолс | 1961 | 4 | 0 | 0 |
По состоянию на сезон 2020–21.
Команда | Город | Учредил | Титулы лиги | Кубки Дадли Хьюитта | Кубки Королевского банка | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Кокрейновский кранч | Кокрейн | 2007 | 2 | 0 | 0 | Присоединился в 2012 году из GMHL. Основана как Elliot Lake Bobcats . |
Слепые речные бобры | Слепая река | 1999 | 0 | 0 | 0 | Переехал из Гарсона в 2000 году. Основан как Nickel Center Barons. |
Эллиот Лейк Ред Уингз | Эллиот Лейк | 2014 | 0 | 0 | 0 | Основана как Elliot Lake Wildcats. |
Испанский экспресс | испанский | 2015 | 0 | 0 | 0 | |
Френч-Ривер-Рапидс | Френч-Ривер | 2015 | 0 | 0 | 0 | |
Херст-лесорубы | Херст | 1988 | 8 | 0 | 0 | Переехал из Ирокез-Фолс в 2017 году. Основан как Haileybury 54's. |
Киркланд Лейк Голд Майнерс | Озеро Киркланд | 2003 | 1 | 0 | 0 | Переехал с острова Манитулин в 2011 году. Основан как Manitoulin Wild. |
Повассан Вуду | Повассан | 2014 | 1 | 0 | 0 | |
Рэйсайд-Бальфур канадцы | Рэйсайд-Бальфур | 2000 | 2 | 0 | 0 | Переехал из Садбери в 2015 году. Основан как Sudbury Northern Wolves. |
Су Тандербердс | Су-Сент. увеличивать | 1999 | 4 | 2 | 0 | Ранее как Sault Ste. Мари Джуниор Грейхаундс |
Тимминс Рок | Тимминс | 1991 | 1 | 0 | 0 | Переехал из водопада Ирокез в 2015 году. Основан как Timmins Golden Bears. |
![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( январь 2021 г. ) |
↑ Даты создания многих команд предшествуют основанию OPJHL в 1993 году. В этом заголовке перечислены только выигранные чемпионаты OPJHL.
По состоянию на сезон 2020–21.
Команда | Город | Годы | Титулы лиги | Кубки Дадли Хьюитта | Кубки Королевского банка | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Драйден Айс Догс | Драйден | 2001 – настоящее время | 4 | 0 | 0 | |
Форт Фрэнсис Пограничный Гром | Форт Фрэнсис | 2001–2005 | 1 | 0 | 0 | |
Форт Фрэнсис Лейкерс | Форт Фрэнсис | 2007 – настоящее время | 3 | 0 | 0 | Ранее Форт Фрэнсис-младший Сэйбрз. |
Боевой судак на реке Кам | Оливер Пайпундж | 2020 – настоящее время | 0 | 0 | 0 | |
Марафонские Отступники | Марафон | 2006–2008 | 0 | 0 | 0 | Присоединился с севера к Высшей юниорской хоккейной лиге B. |
Ред Лейк Майнерс | Красное озеро | 2013 – настоящее время | 0 | 0 | 0 | Ранее «Инглиш Ривер Майнерс» |
писатель Дизеля | Шрайбер | 2005–2009 | 1 | 0 | 0 | |
Флаеры для наблюдения за сиу | Смотровая площадка Сиу | 2008—2012 | 0 | 0 | 0 | |
Тандер Бэй Беаркэтс | Тандер-Бей | 2001–2009 | 0 | 0 | 0 | |
Тандер-Бей Бульдоги | Тандер-Бей | 2001–2008 | 0 | 0 | 0 | Слился с Bearcats в сезоне 2008–09. |
Тандер Бэй Норт Старз | Тандер-Бей | 2001 – настоящее время | 6 | 1 | 0 | Ранее «Тандер-Бей Вулвз», «Форт-Уильям Вулвз» и «Форт-Уильям Норт Старз». |
Тандер-Бей Росомахи | Тандер-Бей | 2009–2010 | 0 | 0 | 0 | Присоединился к хоккейной лиге юниоров B Тандер-Бей. |
Юниорская хоккейная лига B
[ редактировать ]Лига | Область | Учредил | Примечания |
---|---|---|---|
Хоккейная лига юниоров B Восточного Онтарио | Оттава регион | 1967 | хоккейной ассоциации округа Оттавы Лига |
Молодежная хоккейная лига Большого Онтарио | Южный Онтарио | 2007 | Слияние GHL , MWJHL и WOHL. |
Хоккейная лига Юниор B Тандер-Бей | Тандер-Бей регион | 1993 | Соревнуется за Кубок Keystone , 1 чемпионат. |
Юниорская хоккейная лига C и развивающая хоккейная лига
[ редактировать ]Лига | Область | Учредил | Кубки Кларенса Шмальца | Примечания |
---|---|---|---|---|
Центральная юниорская хоккейная лига C | Большого Торонто Район | ???? | ||
Северного Онтарио Молодежная хоккейная лига | Оттава (регион) | ???? | ||
Хоккейная лига Empire B Junior C | Восточный Онтарио регион | ???? | ||
Грузинская юниорская хоккейная лига Среднего Онтарио C | Джорджиан Бэй Регион | ???? | ||
Молодежная хоккейная лига Великих озер C | Дальний Южный регион Онтарио | ???? | ||
Ниагара и юниорская хоккейная лига округа C | Золотой Подковы Регион | ???? | ||
Молодежная хоккейная лига Южного Онтарио | Юго-западный Онтарио регион | ???? | -- | Соревнуйтесь за Кубок ОНА |
Западная юниорская хоккейная лига C | Грей , Гурон, Онтарио Брюс и Веллингтон Округа | ???? |
Полупрофессиональный, старший и любительский
[ редактировать ]CWHL перешла в низшую профессиональную лигу и начала платить своим игрокам в 2017 году. | ||||
Команда | Город | Учредил | Чемпионаты | Примечания |
---|---|---|---|---|
Брэмптон Тандер | Брэмптон | 2007–2017 | 0 | Стал Маркхэмом Громом в 2017 году. |
Берлингтон Барракуды | Берлингтон | 2007–2012 | 0 | |
Торонто Фьюрис | Торонто | 2010–2017 | 0 | В первом сезоне 2010–11 известен как Toronto CWHL и Toronto HC. |
Миссиссога Чифс | Миссиссога | 2007–2010 | 0 | |
Оттава Сенаторз | Оттава | 2007–2010 | 0 | |
Вон Флэймз | Вон | 2007–2010 | 0 |
Команда | Город | Существовал | Титулы лиги | Примечания |
---|---|---|---|---|
Брэмптон Тандер | Брэмптон | 1999–07 | 1 | |
Этобико Дельфины | Торонто | 2007 | 0 | Ранее Дарем Лайтнинг 2000–2006 гг. |
Оквилл Айс | Оквилл | 2003–2007 | 0 | Также известны как «Вожди Миссиссоги» и «Ледяные медведи Миссиссоги». |
Оттава Рэйдерс | Оттава | 1999–2007 | 0 | |
Торонто Эрос | Торонто | 1998–2007 | 4 | Также известен как Беатрис Эрос и Миссиссога Эрос. |
Старший
[ редактировать ]Команда | Город | Существовал | Титулы лиги | Кубки Аллана | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Оттава Сенаторз | Оттава | 1934–1955 | 1949 | Отделение «Оттава Сенаторз», когда команда НХЛ уехала в Сент-Луис. |
любительский
[ редактировать ]Команда | Город | Существовал | Титулы лиги | Кубки Стэнли | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Кенора Чертополох | Кенора | ???? | ?? | 1 | Самый маленький город, когда-либо выигравший Кубок Стэнли |
Оттава Сенаторз (оригинал) | Оттава | 1883–1908 | ?? | 10 | Играл в AHA , Хоккейной ассоциации Онтарио , CAHL , FAHL и ECAHA ; Выиграл чемпионат ОНА 1891–1893 гг. Стала сенатором в 1902 году. Также известная как « Кэпиталз» и «Сильвер Севен» , команда стала полностью профессиональной в 1908 году. |
Университет
[ редактировать ]Команда | Город | Учредил | Титулы конференций (мужские и женские) | Кубки университетов | Женские титулы [ 3 ] | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Брок Бэджерс | Сент-Катаринс | ???? | 0 | 0 | 0 | |
Карлтон Рэйвенс | Оттава | 2004 | 0 | 0 | 0 | Женская сборная создана в 2004 году, мужская - в 2007 году. |
Гвельфские грифоны | Гвельф | 1981 | 9 | 1 | 0 | |
Лейкхед Тандервулвз | Тандер-Бей | 2001 | 1 | 0 | Н/Д | Играет только в мужской хоккей стран СНГ, а не в женский хоккей. |
Лаврентийские путешественники | Садбери | 2015 | 0 | 0 | 0 | |
Ниписсинг Лейкерс | Норт Бэй | 2009 | 0 | 0 | 0 | |
Оттава Джи-Джис | Оттава | ???? | 0 | 0 | 0 | |
Золотые гэлы королевы | Кингстон | ???? | 9 | 0 | 0 | |
РМЦ Паладины | Кингстон | ???? | 0 | 0 | Н/Д | Играет только в мужской хоккей стран СНГ, а не в женский хоккей. |
Райерсон Рэмс | Торонто | ???? | 0 | 0 | Н/Д | Играет только в мужской хоккей стран СНГ, а не в женский хоккей. |
Университетский университетский блюз | Торонто | 1891 | 58 | 10 | 1 | |
УОИТ Риджбеки | Ошава | 2007 | 0 | 0 | 0 | |
Воины Ватерлоо | Ватерлоо | ???? | 2 | 1 | 0 | |
Мустанги | Лондон | ???? | 2 | 1 | 0 | |
Уилфрид Лорье Голден Хоукс | Ватерлоо | ???? | 10 | 0 | 2 | |
Виндзор Лансерс | Виндзор | ???? | 1 | 0 | 0 | |
Йорк Лайонс | Торонто | 1963 | 8 | 3 | 0 | Выиграл три университетских кубка в составе «Йорк Йомен» в 1985, 1988 и 1989 годах. |
Лига, региональные и национальные чемпионаты
[ редактировать ]Чемпионат | Выиграно раз | Описание |
---|---|---|
Кубок Стэнли | 35 | Всего чемпионатов |
Кубок Стэнли | 17 | Национальной хоккейной лиги Чемпион |
Чемпионат НСХ | 4 | Национальной хоккейной ассоциации Чемпион |
Кубок Колдера | 1 | Американской хоккейной лиги Чемпион |
Мемориальный кубок | 47 | Канады среди юниоров и майоров Чемпион |
Кубок Аллана | 46 | Чемпион Канады среди взрослых |
Кубок Королевского банка | 8 | Канады среди юниоров категории "А" Чемпион |
Колониальный Кубок | 4 | Единой хоккейной лиги Чемпион |
Кубок Краеугольного камня | 1 | Чемпион Западной Канады среди юниоров категории "B" |
Кубок чемпионата НВХЛ | 4 | Национальной женской хоккейной лиги Чемпионат |
Кубок университета | 15 | Чемпион стран СНГ среди мужчин среди университетов |
Чемпионат СНГ среди женщин | 2 | Чемпионка стран СНГ среди женщин среди университетов |
См. также
[ редактировать ]- Хоккей Северо-Западный Онтарио
- Хоккейная ассоциация Северного Онтарио
- Малая хоккейная ассоциация Онтарио
- Хоккейная ассоциация Онтарио
- Федерация хоккея Онтарио
- Хоккей Восточный Онтарио
- Мемориальный кубок 1999 года.
- Мемориальный кубок 2002 года
- Мемориальный кубок 2005 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Чемпионы и финалисты Кубка Стэнли» . nhl.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Проверено 10 декабря 2006 г.
- ^ 1920-е годы в истории Мэйпл Лифс. Архивировано 10 июля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Путеводитель и альманах по женскому хоккею стран СНГ на 2007-08 годы» (pdf) . cisport.ca . Проверено 10 марта 2008 г.