Jump to content

Сезон Суперлиги 2023 года

(Перенаправлено из Суперлиги XXVIII )

Суперлига XXVIII
Лига Суперлига
Продолжительность 27 раундов
Команды 12
Сыграно матчей 167
Набранные очки 6,464
Самая высокая посещаемость 24,275
Уиган Уорриорз против Сент-Хеленс
(7 апреля)
Самая низкая посещаемость 3,348
Уэйкфилд Тринити против Каталонцев Драгонс
(8 сентября)
Средняя посещаемость 9,256
посещаемость 1,545,894
Партнеры по вещанию
сезон 2023 года
Чемпионы Уиган Уорриорз
6-й в Суперлиге титул
23-й британский титул
Щит лидеров лиги Уиган Уорриорз
Второе место Каталонские Драконы
Самая крупная домашняя победа Каталонцы Драгонс 61–0 Лидс Ринос
(16 сентября)
Самая крупная выездная победа Лидс Ринос 0–50 Уиган Уорриорз
(9 сентября)
Еловек из стали Австралия Беван Френч
Лучший бомбардир(ы) Англия Гарри Смит
(218)
Лучшие бомбардиры Ливан Аббас Миски
(28)
Повышение и понижение
Вышел из чемпионата Лондон Бронкос
Вылетел в чемпионат Уэйкфилд Тринити

Суперлига XXVIII , известная по причинам спонсорства как Суперлига Бетфреда 2023 года, была 28-м сезоном Суперлиги и 129-м сезоном лиги регби в Великобритании.

Сезон начался 16 февраля 2023 года и завершился гранд-финалом 14 октября 2023 года. [1]

«Сент-Хеленс» стали действующими чемпионами после того, как выиграли свой четвертый титул подряд, победив «Лидс Ринос» в Гранд-финале 2022 года. [2] Они выбыли в полуфинале, проиграв Catalans Dragons со счетом 6–12 .

Ли Леопардс были немедленно переведены обратно в Суперлигу после того, как они обыграли Бэтли Бульдогс со счетом 44–12 в Гранд-финале чемпионата 2022 года . Уэйкфилд Тринити вылетели из Суперлиги спустя 24 года.

«Уиган Уорриорз» победил каталонцев со счетом 10–2 в Гранд-финале и выиграл свой 6-й титул в суперлиге и 23-е место в общем зачете.

В лиге участвуют 12 команд. Регулярный сезон состоит из 27 туров.

Расположение команд Суперлиги XXVIII во Франции
Легенда
 Действующие чемпионы
 Второе место в предыдущем сезоне
 Лидеры лиги предыдущего сезона
 Продвинутый
Команда позиция 2022 года Стадион Емкость Город/Город
Каслфорд Тайгерс 7-е место Джунгли «Почини шланг» 12,000 [3] Каслфорд , Западный Йоркшир
Каталонские Драконы 4-е место (выбыло на этапе QF) Стадион Жильбер Брут 13,000 [4] Перпиньян , Восточные Пиренеи , Франция
Хаддерсфилд Джайентс 3-е место (выбыло из финала Элима) Стадион Джона Смита 24,121 [5] Хаддерсфилд , Западный Йоркшир
Халл ФК 9-е место Стадион МКМ 25,400 [6] Кингстон-апон-Халл , Восточный райдинг Йоркшира
Халл Кингстон Роверс 8-е место Стадион Sewell Group Craven Park 12,225 [7] Кингстон-апон-Халл , Восточный райдинг Йоркшира
  Лидс Ринос 5-е место (второе место) Стадион регби Хедингли 21,062 [8] Лидс , Западный Йоркшир
  Ли Леопардс 1-е место (повышение) Спортивная деревня Ли 12,000 [9] Ли , Большой Манчестер
Салфорд Ред Дэвилз 6-е место (вылетело в Сан-Франциско) Стадион Эй Джей Белл 12,000 [10] Солфорд , Большой Манчестер
Сент-Хеленс 1 место (победители Гранд Финала) Совершенно злой стадион 18,000 [11] Сент-Хеленс , Мерсисайд
Уэйкфилд Тринити 10-е место Стадион поддержки Be Well 9,333 [12] Уэйкфилд , Западный Йоркшир
Уоррингтон Вулвз 11-е Стадион Холливелл Джонс 15,200 [13] Уоррингтон , Чешир
Уиган Уорриорз 2-е место (вылетело в Сан-Франциско) Стадион Д.В. 25,133 [14] Уиган , Большой Манчестер

Результаты

[ редактировать ]

Матчи решаются по золотому очку

[ редактировать ]

Если по истечении 80 минут матч заканчивается вничью, то играются еще 10 минут дополнительного времени для определения победителя (по пять минут в каждую сторону). Команда, первая забившая попытку, пенальти или дроп-гол в течение этого периода, выиграет матч. Однако если в течение дополнительных 10 минут больше не будет очков, то матч завершится вничью.

Игра 1 (Салфорд Ред Дэвилз – Уэйкфилд Тринити)

[ редактировать ]

Игра пятого тура между Салфорд Ред Девилз и Уэйкфилд Тринити 19 марта 2023 года закончилась со счетом 13 – все после 80 минут. Затем игра перешла в дополнительное время, в ходе которого обе команды неоднократно пытались забить гол. Салфорд выиграл матч со счетом 14–13, забив гол Марка Снейда .

Игра 2 (Халл Кингстон Роверс – Уиган Уорриорс)

[ редактировать ]

Игра 13-го тура между «Халл Кингстон Роверс» и «Уиган Уорриорз» 25 мая 2023 года завершилась со счетом 22 – все за 80 минут, при этом Аббас Миски сделал последнюю попытку с последним вздохом и сравнял счет. Затем игра перешла в дополнительное время. Первый шанс представился Майки Льюису , когда он пробил по воротам, но его удар попал в штангу. Менее чем за 20 секунд до конца первых 5 минут Лиам Фаррелл сделал победную попытку в матче и выиграл игру со счетом 26–22.

Игра 3 (Лидс Ринос – Сент-Хеленс)

[ редактировать ]

Игра 13-го тура между «Лидс Ринос» и «Сент-Хеленс» 26 мая 2023 года завершилась со счетом 12 после 80 минут. Затем матч дошел до золотого очка с многочисленными попытками забить гол с обеих сторон. За 26 секунд до конца матча Льюис Додд забил гол в пользу Сэйнтс и выиграл матч со счетом 13–12.

Игра 4 (Уэйкфилд Тринити – Уиган Уорриорз)

[ редактировать ]

Игра 18-го тура между «Уэйкфилд Тринити» и «Уиган Уорриорз» 7 июля 2023 года закончилась со счетом 26 – все за 80 минут. «Уиган» почти выиграл игру со счетом 26–24, но был оштрафован за подкат без мяча за несколько секунд до конца матча. Уилл Даггер забил пенальти в свисток и довел игру до золотой точки. Единственный шанс в игре был у Уэйкфилда: Даггер забил гол и выиграл матч за Уэйкфилд со счетом 27–26.

Игра 5 (Лидс Ринос - Халл КР)

[ редактировать ]

Игра 19-го тура между «Лидс Ринос» и «Халл КР» 14 июля 2023 года завершилась со счетом 18 – все через 80 минут. Первый шанс в игре появился у Халла КР, когда Брэд Шнайдер предпринял попытку забить гол, но его попытка не увенчалась успехом. но когда «Лидс» вернул мяч, они нанесли удар с самого начала, и на этот раз дебютант Шнайдер ударил победившего защитника ногой, обрекая «Лидс» на второе поражение по «золотому очку» в сезоне от «Хедингли».

Игра 6 (Уиган Уорриорс – Халл)

[ редактировать ]

Игра 22-го тура между «Уиган Уорриорз» и «Халлом» 18 августа 2023 года завершилась со счетом 12 — все за 80 минут, когда Джейк Уордл сделал попытку на последней минуте за «Уиган» и отправил игру в дополнительное время. Первую попытку забить гол предпринял игрок «Уигана» Гарри Смит, но его удар был мимо цели.Затем у «Халла» появился собственный шанс, но Сэм Пауэлл нанес удар, и первый период закончился без очков. Когда до конца игры осталось менее 2 минут, Гарри Смит забил гол с 45 метров и выиграл игру за «Уиган» со счетом 13–12.

Игра 7 (Салфорд Ред Дэвилз – Уоррингтон Вулвз)

[ редактировать ]

Игра 25-го тура между «Салфорд Ред Дьяволз» и «Уоррингтон Вулвз» 10 сентября 2023 года закончилась со счетом 20 – все за 80 минут, когда Марк Снейд забил гол с пенальти в пользу Салфорда, переведя игру в дополнительное время. Единственную попытку забить гол совершил Марк Снейд, но его удар попал в штангу и вернулся в игру.За менее чем 2 минуты до конца первого периода Джо Берджесс прорвался к линии, прежде чем передать мяч Сэму Стоуну и забить победную попытку.

Игра 8 (Ли Леопардс — Уэйкфилд Тринити)

[ редактировать ]

Игра 26-го тура между Ли Леопардс и Уэйкфилд Тринити 15 сентября 2023 года завершилась со счетом 19 - все через 80 минут, когда Люк Гейл забил гол в ворота Уэйкфилда за 15 секунд до конца игры, чтобы перевести игру в дополнительное время. Обе команды пытались забить гол, но ни одна из команд не смогла набрать ни одного очка в течение первых 5 минут. На 9-й минуте Гарет О'Брайен забил победный гол Ли, выиграв матч со счетом 20–19 и подтвердив вылет Уэйкфилда.

Поз. Команда Пожалуйста В Д л ПФ Хорошо ПД оч Квалификация
1 Уиган Уорриорз (L, C) 27 20 0 7 722 360 +362 40 Квалификация в полуфинал
2 Каталонские Драконы 27 20 0 7 722 420 +302 40
3 Сент-Хеленс 27 20 0 7 613 366 +247 40 Квалификация в элиминаторы
4 Отверстие КР 27 16 0 11 589 498 +91 32
5 Ли Леопардс 27 16 0 11 585 508 +77 32
6 Уоррингтон Вулвз 27 14 0 13 597 512 +85 28
7 Салфорд Ред Дэвилз 27 13 0 14 494 512 −18 26
8 Лидс Ринос 27 12 0 15 535 534 +1 24
9 Хаддерсфилд Джайентс 27 11 0 16 473 552 −79 22
10 Халл ФК 27 10 0 17 476 654 −178 20
11 Каслфорд Тайгерс 27 6 0 21 323 774 −451 12
12 Уэйкфилд Тринити (R) 27 4 0 23 303 742 −439 8 Вылет в чемпионат
Источник: Суперлига.
(В) Чемпионы; (L) Победители щита лидеров лиги ; (R) Понижен

Плей-офф

[ редактировать ]

Командная сетка

[ редактировать ]
Элиминаторы Полуфиналы Гранд Финал
2 Каталонцы 12
4 Отверстие КР 20 3 Сент-Хеленс 6
5 Ли 6 1 Уиган 10
2 Каталонцы 2
1 Уиган 42
3 Сент-Хеленс 16 4 Отверстие КР 12
6 Уоррингтон 8


Неделя 1: Элиминаторы

[ редактировать ]
29 сентября 2023 г.
20:00 по британскому стандартному времени ( UTC+01 )
Отверстие КР 20–6 Ли Леопардс
Попробуйте: Уокер 33'
Зал 38'
Лакли 42'
Против: Шнайдер
Значок стойки ворот для регби 34 ' , 39 '
Ручка: Шнайдер
Значок стойки ворот для регби 22 ' , 76 '
Отчет Попробуйте: Чарнли 57'
С: Рейнольдсом Значок стойки ворот для регби 8 '
Сьюэлл Групп Крейвен Парк
Судья: Джек Смит

30 сентября 2023 г.
12:45 по британскому летнему времени ( UTC+01 )
Сент-Хеленс 16–8 Уоррингтон Вулвз
Попробуйте: Додд 25'
Уолмсли Желтая карточка 45 '
Макинсон 57'
С: Персивалем
Значок стойки ворот для регби 26 ' , 58 '
Ручка: Персиваль
Значок стойки ворот для регби 37 ' , 73 '
Отчет Попробуйте: Гаечный ключ 43 '
Буллок Желтая карточка 60 '
Против: Рэтчфорд Значок стойки ворот для регби 44 '
Ручка: Рэтчфорд Значок стойки ворот для регби 53 '
Совершенно злой стадион
Посещаемость: 13 801 человек
Судья: Бен Талер

Неделя 2: Полуфиналы

[ редактировать ]
6 октября 2023 г.
20:00 по британскому стандартному времени ( UTC+01 )
Каталонские Драконы 12–6 Сент-Хеленс
Попробуйте: Томкинс 79'
Против: Кейгран Значок стойки ворот для регби 80 '
Ручка: Кейгран
Значок стойки ворот для регби 29 ' , 65 ' , 73 '
Отчет Попробуйте: Хопоате 50'
С: Персивалем Значок стойки ворот для регби 51 '
Читать Желтая карточка 72 '
Стадион Жильбер Брут
Посещаемость: 11 530 человек
Судья: Крис Кендалл

7 октября 2023 г.
12:45 по британскому летнему времени ( UTC+01 )
Уиган Уорриорз 42–12 Отверстие КР
Попробуйте: Маршалл 2 минуты, 11 минут, 43 минуты.
Поле 5'
Кинг 47'
Свит 56'
Против: Смит Значок стойки ворот для регби 3 ' , 6 ' , 12 ' , 44 ' , 48 ' , 55 ' , 57 '
Попробуйте: Минчелла 24'
ушел на 77'
Против: Шнайдер
Значок стойки ворот для регби 25 ' , 78 '
Стадион Д.В.
Посещаемость: 15 162 человека
Судья: Лиам Мур

Неделя 3: Гранд-финал

[ редактировать ]
14 октября 2023 г.
18:00 по британскому стандартному времени ( UTC+01 )
Уиган Уорриорз 10–2 Каталонские Драконы
Попробуйте: Маршалл мяч для регби 53 '
Против: Смит (1/1) 54'
Ручка: Смит (2/2)
25', 64'
Отчет Попробуйте: Кейгран Желтая карточка 19 '
Дэвис Желтая карточка 44 '
Пен: Кейгран 36'
Олд Траффорд
Посещаемость: 58 137 человек
Судья: Лиам Мур

Статистика игрока

[ редактировать ]

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
По состоянию на 11 октября 2023 г.
Игрок Клуб Цели Пропущенные голы Отбросить цели Целевой процент %
Англия Гарри Смит Уиган Уорриорз 94 52 2 62%

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
По состоянию на 11 октября 2023 г.
Классифицировать Игрок Клуб Очки
1 Англия Гарри Смит Уиган Уорриорз 206
2 Англия Стефан Рэтчфорд Уоррингтон Вулвз 200
3 Папуа-Новая Гвинея Райс Мартин Лидс Ринос 194
4 Австралия Адам Кейгран Каталонские Драконы 192
5 Англия Марк Снейд Салфорд Ред Дэвилз 184
6 Англия Бен Рейнольдс Ли Леопардс 170
7 Англия Томми Макинсон Сент-Хеленс 146
8 Англия Марк Персиваль 142
9 Австралия Джейк Клиффорд Халл ФК 124
10 Ливан Аббас Миски Уиган Уорриорз 112

Награды по итогам сезона

[ редактировать ]

Награждение по итогам сезона состоялось во вторник, 10 октября. Победителями стали: [15]


Семья Берроу

Дисциплина

[ редактировать ]

Посещаемость

[ редактировать ]
Круглый Соответствовать Дата и время Метод трансляции
1 Уоррингтон Вулвз v Лидс Ринос 16 февраля 2023, 20:00 Скай Спорт
Ли Леопардс v Салфорд Ред Дэвилз 17 февраля 2023, 20:00
Халл КР v Уиган Уорриорс 18 февраля 2023, 13:00 Канал 4
2 Салфорд Ред Дэвилз v Халл КР 23 февраля 2023, 20:00 Скай Спорт
Лидс Ринос v Халл 24 февраля 2023, 20:00
Каслфорд Тайгерс v Сент-Хеленс 26 февраля 2023, 13:00 Канал 4
3 Уоррингтон Вулвз v Салфорд Ред Дэвилз 2 марта 2023, 19:45 Скай Спорт
Сент-Хеленс v Лидс Ринос 3 марта 2023, 20:00
4 Уиган Уорриорс v Каталанс Драгонс 9 марта 2023, 20:00
Хаддерсфилд Джайентс v Каслфорд Тайгерс 10 марта 2023, 20:00
5 Каслфорд Тайгерс v Лидс Ринос 16 марта 2023, 20:00
Сент-Хеленс v Халл 17 марта 2023, 20:00
6 Хаддерсфилд Джайентс - Сент-Хеленс 23 марта 2023, 20:00
Уиган Уорриорз v Салфорд Ред Дэвилз 24 марта 2023, 20:00
Лидс Ринос v Каталанс Драгонс 25 марта 2023, 13:00 Канал 4
7 Ли Леопардс v Уиган Уорриорз 30 марта 2023, 20:00 Скай Спорт
Халл КР v Лидс Ринос 31 марта 2023, 20:00
Уоррингтон Вулвз в Халле 1 апреля 2023, 13:00 Канал 4
8 (Раунд соперников) Каслфорд Тайгерс v Уэйкфилд Тринити 6 апреля 2023, 20:00 Скай Спорт
Халл ФК v Халл КР 7 апреля 2023, 12:30
Уиган Уорриорз v Сент-Хеленс 7 апреля 2023, 15:00
Ли Леопардс v Салфорд Ред Дэвилз 8 апреля 2023, 14:30
Каталанс Драгонс v Уоррингтон Вулвз 8 апреля 2023, 16:00
Лидс Ринос v Хаддерсфилд Джайентс 9 апреля 2023, 18:00
9 Салфорд Ред Дэвилз v Каслфорд Тайгерс 13 апреля 2023, 20:00
Уоррингтон Вулвз v Уиган Уорриорз 14 апреля 2023, 20:00
10 Сент-Хеленс v Уоррингтон Вулвз 20 апреля 2023, 20:00
Каслфорд Тайгерс v Халл КР 21 апреля 2023, 20:00
11 Халл v Уиган Уорриорс 4 мая 2023, 20:00
Каталанс Дрэгонс v Сент-Хеленс 5 мая 2023, 19:45
12 Уэйкфилд Тринити v Халл 11 мая 2023, 20:00
Уиган Уорриорз v Лидс Ринос 12 мая 2023, 20:00
Сент-Хеленс v Салфорд Ред Дэвилз 13 мая 2023, 13:00 Канал 4
13 Халл КР v Уиган Уорриорс 25 мая 2023, 20:00 Скай Спорт
Лидс Ринос v Сент-Хеленс 26 мая 2023, 20:00
14 (Волшебные выходные) Салфорд Ред Дэвилз v Халл КР 3 июня 2023, 13:30
Уиган Уорриорс v Каталанс Драгонс 3 июня 2023, 15:45
Лидс Ринос v Каслфорд Тайгерс 3 июня 2023, 18:00
Уэйкфилд Тринити v Ли Леопардс 4 июня 2023, 12:00
Сент-Хеленс v Хаддерсфилд Джайентс 4 июня 2023, 14:15
Халл v Уоррингтон Вулвз 4 июня 2023, 16:30
15 Сент-Хеленс v Уиган Уорриорз 9 июня 2023, 20:00
Уоррингтон Вулвз v Хаддерсфилд Джайентс 10 июня 2023, 17:00
16 Халл v Сент-Хеленс 22 июня 2023, 20:00
Лидс Ринос v Хаддерсфилд Джайентс 23 июня 2023, 20:00
17 Уоррингтон Вулвз v Лидс Ринос 29 июня 2023, 20:00
Ли Леопардс v Халл КР 30 июня 2023, 20:00
18 Уоррингтон Вулвз v Сент-Хеленс 7 июля 2023, 20:00
Халл КР v Халл ФК 9 июля 2023, 12:00
19 Сент-Хеленс v Каталанс Драгонс 13 июля 2023, 20:00
Уиган Уорриорз v Уоррингтон Вулвз 14 июля 2023, 20:00
20 Хаддерсфилд Джайентс v Халл 27 июля 2023, 20:00
Сент-Хеленс v Лидс Ринос 28 июля 2023, 20:00
Уиган Уорриорз v Ли Леопардс 29 июля 2023, 13:00 Канал 4
21 Уоррингтон Вулвз v Каталанс Драгонс 4 августа 2023, 20:00 Скай Спорт
Лидс Ринос v Ли Леопардс 6 августа 2023, 15:00
22 Уэйкфилд Тринити v Каслфорд Тайгерс 18 августа 2023, 20:00
Ли Леопардс v Каталанс Драгонс 19 августа 2023, 15:00
Лидс Ринос v Уоррингтон Вулвз 20 августа 2023, 15:00 НашаЛига
23 Халл КР v Ли Леопардс 25 августа 2023, 20:00 Скай Спорт
Каталанс Драгонс v Уиган Уорриорс 26 августа 2023, 18:00
24 Уиган Уорриорз v Салфорд Ред Дэвилз 1 сентября 2023, 20:00
Уоррингтон Вулвз v Каслфорд Тайгерс 2 сентября 2023, 15:00
25 Сент-Хеленс v Ли Леопардс 8 сентября 2023, 20:00
Лидс Ринос v Уиган Уорриорс 9 сентября 2023, 14:45
Салфорд Ред Дэвилз v Уоррингтон Вулвз 10 сентября 2023, 12:45
26 Уоррингтон Вулвз v Сент-Хеленс 15 сентября 2023, 20:00
Каталанс Драгонс v Лидс Ринос 16 сентября 2023, 17:00
Халл КР v Салфорд Ред Дэвилз 16 сентября 2023, 19:30
27 Ли Леопардс v Уиган Уорриорз 22 сентября 2023, 20:00
Элим 1 Халл КР v Ли Леопардс 29 сентября 2023, 20:00
Элим 2 Сент-Хеленс v Уоррингтон Вулвз 30 сентября 2023, 12:45 Sky Sports и Канал 4
Полуфинал 1 Каталанс Дрэгонс v Сент-Хеленс 6 октября 2023, 20:00 Скай Спорт
Полуфинал 2 Уиган Уорриорс v Халл КР 7 октября 2023, 12:45 Sky Sports и Канал 4
Гранд Финал Уиган Уорриорс v Каталанс Драгонс 14 октября 2023, 18:00 Скай Спорт
  1. ^ «Дата начала Суперлиги подтверждена» . superleague.co.uk . Проверено 6 октября 2022 г.
  2. ^ «Святые творят историю, совершая «четырёхторф» » . сайт регби-лиги.com . Проверено 24 сентября 2022 г.
  3. ^ «Джунгли (Уэлдон-роуд)» . Castlefordtigers.com .
  4. ^ «Стад Жильбер Брут» . каталанские драконы.com .
  5. ^ «Стадион Кирклис» . johnsmithsstadium.com .
  6. ^ «Стадион ККОМ» . kcomstadium.com/ .
  7. ^ «Крэйвен Парк, Халл» . hullkr.co.uk .
  8. ^ «Стадион регби Хедингли» . Therhinos.co.uk . 14 декабря 2016 г.
  9. ^ "Дом" . Спортивная деревня Ли . Проверено 25 сентября 2023 г.
  10. ^ «Стадион Эй Джей Белл» . ajbellstadium.co.uk/ .
  11. ^ «Совершенно злой стадион» . Saintsrlfc.com .
  12. ^ «Бель Вю (Уэйкфилд)» . www.akefieldtrinity.com .
  13. ^ «Стадион Холливелл Джонс» . Halliwelljonesstadium.co.uk/ .
  14. ^ «Стадион ДВ» . dwstadium.com .
  15. ^ «Беван Френч по имени Человек из стали» . superleague.co.uk. 10 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 152e2054ad2c2bbe58548d236550e99f__1721733060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/9f/152e2054ad2c2bbe58548d236550e99f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Super League season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)