Jump to content

Джерри Тернер (театральный режиссер)

Джерри Тернер (1927–2004) был художественным руководителем Шекспировского фестиваля в Орегоне с 1971 по 1991 год. Он превратил фестиваль из летней программы для полупрофессиональных актеров в один из лучших региональных театров страны, возглавив Ашленд, штат Орегон. основанная в шекспировском репертуаре компания. Он продюсировал пьесы Бертольда Брехта , Генрика Ибсена , Джорджа Бернарда Шоу и Августа Стриндберга , а также добавил Театр Ангуса Боумера в 1970 году и «Черный лебедь» в 1977 году к первоначальному театру фестиваля, Елизаветинской сцене . [1]

Биография

[ редактировать ]

Джерри Тернер родился в Лавленде, штат Колорадо, в 1927 году. Тернер получил степени бакалавра и магистра в Университете Колорадо , а также степень доктора театрального искусства в Университете Иллинойса . Он начал свою карьеру в OSF как актер в 1957 году и как режиссер в 1959 году. С 1957 по 1964 год он также был доцентом кафедры драмы и заведующим кафедрой Гумбольдтского государственного колледжа , а с 1964 по 1970 год он был профессором и заведующим кафедрой драмы. драмы в Калифорнийском университете в Риверсайде . В 1970 году он получил стипендию Гуманитарного института Калифорнийского университета для изучения театра в Швеции . Он выучил шведский, а затем норвежский и вернулся в США, чтобы стать Шекспировского фестиваля в Орегоне вторым продюсером , затем его художественным руководителем (только с изменением названия) и вышел на пенсию в 1991 году. Тернер умер от сердечной недостаточности 2 сентября 2004 года. . [2] [3] [4]

Шекспировский фестиваль в Орегоне

[ редактировать ]

Тернер поставил на OSF более 40 постановок, в том числе «Ледяной человек приходит» , «Юлий Цезарь» , «Король Лир» , «Долгий день уходит в ночь» , «Майор Барбара» , «Макбет» , «Мать мужество и ее дети» , «Перикл, принц Тирский» , «Буря » и «Белый дьявол» . Он поставил ряд собственных переводов шведских и норвежских пьес, в том числе «Танец смерти» , «Враг народа» , «Отец» , «Призраки» , «Пер Гюнт» , «Росмерсхольм» , «Дикая утка» . [2] [5]

Тернер любил как классические тексты, так и новые произведения, и всегда стремился найти оба способа удивить и стимулировать публику. Его считали одновременно любителем риска и традиционалистом. «Расширение кругозора аудитории не обязательно означает создание новой работы», — сказал он в интервью 1987 года для программных заметок фестиваля. [1] Опасность заключается не столько в том, чтобы не делать новую работу, сколько в игнорировании старой работы. Кроме того, то, что пьеса была написана очень давно, не делает ее старой». [2]

Награды и признание

[ редактировать ]

Под руководством Тернера OSF получила Премию Антуанетты Перри ( Премия Тони ) в 1983 году. Тернер также получил почетную степень доктора гуманитарных наук в Тихоокеанском университете в 1985 году, Премию выпускников Джорджа Норлина от Университета Колорадо, Боулдер, в 1989 году, премию губернатора Орегона. Премия в области искусств в 1991 году и медаль Святого Олафа от короля Норвегии Харальда V в 1996 году. [2]

  1. ^ Jump up to: а б Рурк, Дж. (21 сентября 2008 г.). «Джерри Тернер, 76 лет; привел шекспировский фестиваль в Орегоне к новым высотам». Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ Jump up to: а б с д МакКинли, Дж. (15 сентября 2004 г.). «Джерри Тернер, директор труппы из Орегона, умер в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2008 г.
  3. ^ Роберт Харвитт (6 сентября 2004 г.). «Джерри Тёрнер — возглавил Шекспировский фестиваль» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 25 апреля 2016 г.
  4. ^ «Джерри Тёрнер (1927–2004)» . Энциклопедия Орегона . Проверено 25 апреля 2016 г.
  5. ^ «Джерри Тёрнер (1927–2004)» . Шекспировский фестиваль в Орегоне . Проверено 2 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16d1bf96105ab252701e4c42aee46577__1717526040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/77/16d1bf96105ab252701e4c42aee46577.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerry Turner (theater director) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)