Веселая вдова (балет)

Эта статья о балете. Чтобы узнать об оперетте, см. «Веселая вдова» .

Веселая вдова
Хореограф	Рональд Хайнд
Музыка	Франц Легар (адаптированный Джон Ланчбери и Алан Эбботт )
На основе	«Веселая вдова» . Оперетта
Премьера	13 ноября 1975 г. Театр Пале , Мельбурн , Виктория , Австралия
Оригинальная балетная труппа	Австралийский балет
Параметр	Париж
Создано для	Австралийский балет
Жанр	Неоклассический балет
Тип	классический балет

«Веселая вдова» Балет — это адаптация Франца Легара 1905 года романтической оперетты «Веселая вдова» ( Die lustige Witwe ), вышедшая в 1975 году.

Джон Ланчбери и Алан Эбботт адаптировали партитуру оперетты для балета, сохранив стиль оркестровки Легара. В аранжировке использованы известные мелодии оперетты: песня Вильи Ich bin eine anständige Frau и Weibermarsch . Эта музыкальная аранжировка использовалась в двух балетах: первый был поставлен Рональдом Хайндом для Австралийского балета в 1975 году, а второй был поставлен Вероникой Папер для CAPAB (с тех пор переименованной в балетную труппу Кейптауна) в 1988 году.

Балет в постановке Рональда Хайнда.

Балет был создан для Австралийского балета сэром Робертом Хелпманном (ведущим танцором и хореографом), который получил разрешение от наследников композитора и либреттистов ( Виктора Леона и Лео Стайна ) по специальной договоренности с лондонской компанией Glocken Verlag Ltd. . Сценарий и постановку разработал Хелпманн, хореографию - Рональд Хайнд . Оркестровку выполнили Джон Ланчбери (который тогда был музыкальным руководителем Австралийского балета) и его коллега Алан Эбботт. Дизайнером был Десмонд Хили .

Мировая премьера балета состоялась 13 ноября 1975 года в Театре Пале в Мельбурне с Мэрилин Роу (Ханна), Джоном Миханом (Данило), Люсетт Олдос (Валансьен), Кельвином Коу (Камилла), Колином Писли (барон Мирко Зета) и Рэй Пауэлл (Ньегус). Спектакль дирижировал Джон Ланчбери. Премьера состоялась в Сиднее в театре Риджент.

В 1976 году дама Марго Фонтейн исполнила роль Ханны в качестве приглашенной танцовщицы в Австралийском балете и продолжила эту роль, чередуясь с Мэрилин Фэй Джонс, когда труппа перевезла постановку в Англию.

Как и оперетта, балет также стал очень популярным и был принят в репертуар многих трупп, в том числе Национального балета Канады , Королевского датского балета , Американского театра балета , Хьюстонского балета , Венского государственного балета и Тихоокеанского балета. Северо-западный балет .

Балет в постановке Вероники Папер.

Вероника Папер поставила новую версию этого балета под оркестровку Джона Ланчбери . Премьера балета состоялась 10 сентября 1988 года в Театральном центре Artscape , ранее известном как Оперный театр Нико Малана , в Кейптауне , Южная Африка . Кейптаунский городской балет возродил эту версию в 2008 году; главные партии исполнили приглашенные артисты Эльза Леймане и Раймонд Мартынов .

Балетные роли

• Барон Мирко Зета - (посол Понтеведрии во Франции)
• Валансьен - (жена барона Зеты)
• Граф Данило Данилович - (понтеведийский дипломат - первый секретарь посольства Понтеведрии)
• Ханна Главари - (богатая понтреведрианская вдова)
• Граф Камиль де Розийон - (французский атташе посольства)
• Негус - (личный секретарь посла)
• Кромов - (заместитель секретаря посольства)
• Причич - (заместитель секретаря посольства)
• Мастер «Chez Maxim»
• Гости посольства, понтеведрианцы, гризетты и т. д.

Краткое содержание

Акт 1

сцена 1

Прихожая посольства Понтеведрии в Париже , 1905 год.

Понтеведро должен состояться бал Этим вечером в посольстве в честь дня рождения Великого Герцога , суверена Великого Герцогства Понтеведро, и Кромов и Причич очень хотят оставить свою работу за столом и присоединиться к празднованию. Камилла тоже хочет уйти с работы. Однако прежде чем они успевают уйти, появляется Негус и приказывает троим мужчинам вернуться к столу, чтобы позаботиться о некоторых дополнительных бумагах, которые он несет. Обнаружив, что Данило пропал, Негус спрашивает, где он, а Кромов и Причич отмечают, что Данило пьет. Негус сидит на посту Данило за столом, и вместе четверо мужчин просматривают документы, после чего Негус сообщает им, что Понтеведро банкрот . Прибывает барон Зета с телеграммой и упоминает, что на посольском балу должна присутствовать богатая понтеведийская вдова Ханна Главари. Барон хочет, чтобы граф Данило женился на вдове, чтобы ее деньги остались в Понтеведро. Валансьен входит в комнату, и все пьют за здоровье герцога. Затем мужчины уходят, за исключением Камиллы, которой нужно оформить дополнительные документы.

Валансьен, намеренно отставшая в своем уходе от остальных, флиртует с Камиллой, пытаясь отвлечь его от работы. Камилла пытается продолжать работать, но в конце концов сдается и отправляется в Валансьен, а затем Валансьен без особого энтузиазма продолжает показывать Камилле свое обручальное кольцо. Пока пара флиртует, Негус, у которого есть еще работа, возвращается в комнату незамеченным и не замечая влюбленных. Внезапно заметив присутствие Камиллы и Валансьена, Негус прячется в шкафу под столом. Пара оказывается на столе: Камилла целует Валансьен, а они оба обнимают друг друга, после чего Негус внезапно противостоит им, к их большому удивлению и смущению. Камилла немедленно уходит. Валансьен умоляет Негуса сохранить в секрете то, что он видел, - на что Негус соглашается - и затем Валансьен тоже уходит.

Пока Негус заканчивает свои дела, в комнату входит Данило, только что пришедший от Максима . Данило пьян, и ему трудно стоять, не упав. Затем в комнату входят барон Зета и Валансьен - и барон, видя, что Данило вернулся в посольство, безуспешно пытается сказать Данило, что он женится на богатой вдове. Наконец сдавшись, барон просит Негуша отрезвить Данило перед балом.

сцена 2

Бальный зал посольства Понтеведрии

Начинается бал, и барон Зета танцует со своей прекрасной женой. Однако у него ревматизм, и он просит Камиллу потанцевать с Валансьеном вместо него. Камилла делает это с энтузиазмом, а Ньегуса, внимательно наблюдающего за парой, не впечатляет открытое проявление привязанности Камиллы и Валансьен друг к другу. Барон, кажется, не замечает ничего плохого, но его расстраивает то, сколько времени они танцуют вместе, и он пытается напомнить Камилле, что Валансьен замужем за ним.

Вдова Ханна Главари приезжает среди ажиотажа полных надежд молодых холостяков. Барон Зета знакомит Ханну с Данило, не зная, что у Ханны и Данило ранее были романтические отношения друг с другом. И Ханна, и Данило ошеломлены, увидев друг друга. Данило в восторге и говорит Ханне, что любит ее, но Ханна обвиняет его в том, что он хочет ее только из-за ее денег. Расстроенный этим, Данило вытирает пот со лба платком, в котором Ханна сразу узнает подарок на память, который она подарила Даниле в последний раз, когда они виделись (когда аристократический дядя Данило запретил их роман и запретил Данило жениться). Ханна, потому что Анна была бедной крестьянской девушкой). Ханна забирает у Данило платок и выходит из комнаты. Данило помнит Анну такой, какой она была раньше — молодой крестьянской девушкой, — и с нежностью вспоминает, как она подарила ему платок — эти воспоминания танцуются как па-де-де .

Когда Данило возвращается в бальный зал, наступает время танца «дамский выбор». Ханна выбирает Данило для танца и выжидающе делает ему реверанс, но, все еще расстроенный тем, что сказала ему Ханна, Данило пренебрегает ею и танцует с кем-то другим. Чувствуя обиду из-за действий Данило, Ханна танцует с Камиллой - действие, которое расстраивает Валансьен. Затем Валансьен и Данило танцуют вместе, и они меняют партнеров. Прежде чем Ханна успевает среагировать, Валансьен и Камилла вместе уходят. Однако в конце концов Ханна танцует с Данило.

Акт 2

Сад виллы Ханны

На следующую ночь Ханна устраивает вечеринку в саду своей парижской виллы, и она и все ее гости одеваются в понтеведрскую одежду, чтобы отпраздновать день рождения великого герцога по понтеведрийской моде. Существует множество понтеведрских народных танцев, в том числе один, в котором Данило и Ханна танцуют вместе, в конце которого Ханна вытирает лоб платком. Позже Ханна возвращает Данило платок точно в том же виде, в каком она его ему первоначально дала, после чего оба покидают сад.

Войдя вместе в сад, Камилла и Валансьен уже не скрывают своей страсти друг к другу. Камилла соблазняет Валансьена войти вместе с ним в павильон в саду. Негус, прибывший на встречу в павильон с бароном и Данило, видит происходящее и идет к двери павильона, чтобы заглянуть в замочную скважину. Приходят барон Зета и Данило и, увидев Негуса у двери, идут присоединиться к нему, так как думают, что Негус открывает дверь. Негус быстро запирает дверь, и когда барон Зета и Данило обнаруживают, что дверь заперта, они требуют, чтобы он открыл для них дверь. Негус отказывается это сделать. Пока барон и Данило обсуждают, что делать с Негусом, он отрывается от них и отчаянно оглядывается в поисках помощи. Увидев Ханну, только что прибывшую в этот район, Негус объясняет ей ситуацию и просит поменяться местами с Валансьеном в павильоне. Ханна соглашается сделать это.

Барон Зета и Данило догоняют Негуса и требуют, чтобы он отдал им ключ. Отказываясь качая головой, Ньегус кладет ключ в рот. Барон Зета и Данило берут Негуса, держат его вверх ногами и трясут, пока ключ не упадет на землю. Барон Зета берет ключ, и они с Данило идут к двери павильона.

Тем временем Ханна меняется местами с Валансьеном через дверь на другой стороне павильона. Ханна, по-видимому, объясняет Валансьен, что происходит, и сбежавшая Валансьен присоединяется к возвращающейся группе друзей, чтобы казаться невиновной.

Барон открывает дверь, и Камилла выходит из павильона в сопровождении Ханны. Данило ошеломлен, увидев, что Ханна - это женщина с Камиллой, и Ханна заявляет, что они с Камиллой помолвлены. Камилла выглядит пораженной этим неожиданным заявлением, а Валансьен теряет сознание от шока, когда ее возлюбленный связывает себя с другой женщиной. Барон Зета приходит в ужас при мысли о том, что Понтеведро потеряет все деньги Ханны иностранцу, и тоже теряет сознание. Данило в ярости. Ханна объясняет Камилле, почему она сделала вид, что они помолвлены, и Камилла с облегчением улыбается.

Барон Зета, Валансьен и Негус в раздражении уходят. Все гости поздравляют Ханну и Камиллу с «помолвкой» и уходят, после чего следует стремительный уход Камиллы. Наконец ревнивый Данило бросает платок и в ярости уносится прочь. Обрадованная Ханна берет платок, зная, что Данило искренне любит ее.

Акт 3

У Максима

Метрдотель . приветствует приходящих посетителей, а официант суетится, раздавая напитки

Камилла приходит. Вскоре после этого прибывают барон Зета, Валансьен и Негус, которые открыто демонстрируют свое презрение к Камилле.

Опасаясь, что Понтеведро обанкротится в результате брака Ханны с непонтеведрианцем, Ньегус и Зета спускают понтеведрийские флаги.

Вскоре после этого приходит Данило, и Камилла агрессивно приближается к нему. Двое мужчин дерутся, в середине которой их обоих сдерживают. Затем приходит Ханна, и, когда она принимает руку Камиллы, Данило хочет ударить Камиллу перчатками и вызвать Камиллу на дуэль. Глаза барона Зеты наконец открываются на то, что происходит между Камиллой и Валансьеном, когда Валансьен защищает Камиллу от разгневанного Данило.

Ханна танцует с Камиллой, а Данило танцует с Валансьеном. Однако постепенно танец сближает Ханну и Данило — и Камилла и Валансьен тоже оказываются вместе. Смиренно расстроенный барон принимает роман между женой и Камиллой, и все трое уходят вместе.

Ханна остается одна в комнате, чувствуя себя подавленной. Тогда Данило тихо возвращается и сжимает Ханну на руках, и все заканчивается блаженным счастьем. Ньегус и Зета, которые также тихо вернулись в комнату, довольны результатом и поднимают понтеведрские флаги по обе стороны сцены в знак празднования.

Телевизионное вещание

Австралийская радиовещательная корпорация (ABC-TV) записала живое выступление Австралийского балета в Государственном театре Мельбурна 25 июня 1993 года с Лизой Паване (в роли Ханны Галвари), Стивеном Хиткотом (граф Данило Данилович), Ребеккой Йейтс (Валансьен). , Дэвид Макаллистер (Камиль де Розийон), Колин Писли (барон Мирко Зета) и Рэй Пауэлл (Ньегус). Канал ABC транслировал запись 27 марта 1997 года и выпустил ее в виде видео и DVD.

Балетная музыка

Музыка к балету «Веселая вдова» с.
Джон Ланчбери дирижирует Государственным оркестром Виктории , Австралия . (обложка компакт-диска)

Музыка из балета «Веселая вдова» была коммерчески выпущена в 1999 году компанией ABC Classics (ABC 465 426-2), под управлением Джона Ланчбери, дирижера Государственного оркестра Виктории . Альбом был удостоен золотой пластинки .

Акт I (сцена 1) — Прихожая в посольстве Понтеведрии.

• Введение
• Камилла и Валансьен
• Мазурка (Данило)

Акт I (сцена 2) — Бальный зал посольства Понтеведрии.

• Смена сцены на бальный зал; вход Ханны
• Данило и Ханна («Вилья»)
• Полька (Валансьен и Камилла): Финал 1 акта

Акт II — Сад виллы Ханны, вечер следующего дня.

• Открытие Полонез
• Мужские чардаши
• Дамы Танец
• Национальный танец Ханны
• Па-де-де (Ханна и Данило)
• Выход гостей: Любовная сцена
• Па-де-де (Камиль и Валансьен)
• Финал второго акта

Акт III — Ресторан Максима, несколько дней спустя

• Открытие Польки
• Can Can, Cakewalk и Melos: Финал (Па-де-де)

Внешние ссылки

• «Очень веселая парочка» — интервью о балете
• Краткое содержание «Веселой вдовы» Американский театр балета
• О балете «Веселая вдова» The Australian Ballet
• « Веселая вдова », Нью-Йоркский балет . Программа, подготовленная WTTW Chicago, размещена в Американском архиве общественного вещания Медиа- архивом Университета Джорджии. Брауна