Кофе Авунор

Кофе Авунор
Кофе Авунор
Восьмой постоянный представитель Ганы при Организации Объединенных Наций
	В офисе ; 1990–1994
Президент	Джерри Роулингс
Предшественник	Джеймс Виктор Гбехо
Преемник	Джордж Лэмпти
Личные данные
Рожденный	Джордж Кофи Ньидеву Авунор-Уильямс ; 13 марта 1935 г. ; Уета , Голд-Кост , Гана
Умер	21 сентября 2013 г. ( 78 лет ; Найроби , Кения
Отношения	Нии Паркс (племянник)
Альма-матер	Университет Ганы ; Лондонский университет ; Государственный университет Нью-Йорка ;
Занятие	Поэт, писатель, академик и дипломат

Кофи Авунор (урожденный Джордж Кофи Ньидеву Авунор-Уильямс ; 13 марта 1935 — 21 сентября 2013) — ганский поэт, писатель и дипломат. Его работы сочетали поэтические традиции его родного народа эве с современной и религиозной символикой, изображая Африку во время деколонизации. Он начал писать под именем Джордж Авунор-Уильямс . ^{[ 1 ]} и был также опубликован как Кофи Ньидеву Авунор . Он преподавал африканскую литературу в Университете Ганы . Профессор Авунор был среди тех, кто был убит в сентябре 2013 года в результате нападения на торговый центр Westgate в Найроби , Кения , где он был участником фестиваля Storymoja Hay . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Джордж Кофи Ньидеву Авунор-Уильямс родился в Уете , ^{[ 5 ]} в регионе Вольта на территории тогдашнего Золотого Берега ( современная Гана). Он был старшим из 10 детей в семье. ^{[ 6 ]} Он был потомком по отцовской линии семьи Авунор-Уильямс креольского происхождения из Сьерра-Леоне. Его бабушка была панихидальной певицей эве. ^{[ 7 ]}

Образование

Он учился в школе Ахимота , а затем поступил в Университет Ганы, который окончил в 1960 году. ^{[ 8 ]} Во время учебы в университете он написал свой первый сборник стихов «Rediscovery» , опубликованный в 1964 году. Как и все его произведения, «Rediscovery» уходит корнями в африканскую устную поэзию. Его ранние работы были вдохновлены пением и стихами его родного народа эве . ^{[ 3 ]} а позже он опубликовал переводы произведений трех певцов панихиды из Эве ( Guardians of the Sacred Word: Ewe Poetry , 1973). ^{[ 9 ]}

Он изучал литературу в Университетском колледже Лондона , получив степень магистра в 1970 году. ^{[ 8 ]} Он получил докторскую степень. в SUNY в Стоуни-Брук , Нью-Йорк, в 1972 году. ^{[ 7 ]}

Карьера

После окончания учебы в 1960 году Авунор работал научным сотрудником Института африканских исследований и начал участвовать в панафриканских кампаниях Кваме Нкрумы . Его назначили в Кинокорпорацию Ганы. Он помог основать Театр Ганы, где сыграл главную роль в спектакле Воле Сойинки « Лев и драгоценность» . ^{[ 5 ]} В 1960-х годах он редактировал литературный журнал Okyeame и был заместителем редактора журнала Transition Magazine . ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Находясь в Англии, он написал несколько радиоспектаклей для BBC и начал использовать имя Кофи Авунор. ^{[ 11 ]}

Начало 1970-х годов он провел в Соединенных Штатах, обучаясь и преподавая в Университете Стоуни-Брук (тогда называвшемся SUNY в Стоуни-Брук), где получил докторскую степень. в 1972 году. ^{[ 12 ]} Находясь в Соединенных Штатах, он написал книги «Эта земля», «Мой брат» и «Ночь моей крови» , обе книги были опубликованы в 1971 году.

Авунор вернулся в Гану в 1975 году в качестве заведующего кафедрой английского языка в Университете Кейп-Коста . Через несколько месяцев он был арестован за помощь солдату, обвиняемому в попытке свержения военного правительства, и заключен в тюрьму без суда. Его приговор был смягчен в октябре 1976 года. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} «Дом у моря» (1978) рассказывает о его пребывании в тюрьме. ^{[ 14 ]}

Авунор был послом Ганы в Бразилии с 1984 по 1988 год, а затем был послом на Кубе. ^{[ 8 ]} С 1990 по 1994 год Авунор был постоянным представителем Ганы при ООН . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} где он возглавил комитет против апартеида . ^{[ 17 ]} Он также был бывшим председателем Государственного совета , ^{[ 18 ]} главный консультативный орган при президенте Ганы , занимал эту должность с 2009 по январь 2013 года. ^{[ 5 ]}

Поэзия

Ранняя поэзия Авунора заимствована из устной традиции эве. В своей критической книге «Стражи священного слова и поэзия овец » он перевел поэзию овец в переводе (1974) . «Грудь Земли: исследование истории, культуры и литературы Африки к югу от Сахары» - еще один литературно-критический труд (1975). ^{[ 7 ]}

Смерть

21 сентября 2013 года Авунор был среди погибших в результате нападения на торговый центр Westgate в Найроби . Он был в Кении в качестве участника фестиваля Storymoja Hay , четырехдневного праздника письма, мышления и рассказывания историй, на котором он должен был выступить в вечер своей смерти. Его племянник Нии Паркс , присутствовавший на том же литературном фестивале, написал о первой встрече с ним в тот день. ^{[ 19 ]} На следующий день правительство Ганы подтвердило смерть Авунора. Его сын Афеци Авунор, сопровождавший его, также был застрелен, но позже был выписан из больницы. ^{[ 3 ]}

Останки Авунора были перевезены самолетом из Найроби в Аккру , Гана, 25 сентября 2013 года. ^{[ 20 ]}

Его тело было кремировано и похоронено в определенном месте в его родном городе Уэта в регионе Вольта . Также на его похоронах не было ни плача, ни траура, все согласно его завещанию перед смертью. ^{[ 21 ]}

Работает

Поэзия

Повторное открытие и другие стихи (Mbari Publications, 1964) ^{[ 22 ]}
Ночь моей крови (Doubleday, 1971) - стихи, в которых исследуются корни Авунора и влияние иностранного правления в Африке. ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]}
Оседлай меня, память (1973) ^{[ 7 ]}
Дом у моря (Greenfield Review Press, 1978)
До следующего утра: избранные стихи, 1963–85 (Greenfield Review Press, 1987)
Обещание надежды: новые и избранные стихи, 1964–2013 (Амалион / University of Nebraska Press, 2014) ^{[ 23 ]}

Романы

Эта Земля, мой брат (Doubleday, 1971) - нечто среднее между романом и стихотворением. ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]}
Наконец приходит «Вояджер»: рассказ о возвращении в Африку (Africa World Press, 1992)

Научная литература

Грудь Земли: обзор истории, культуры и литературы Африки к югу от Сахары (Anchor Press, 1975; ISBN 0-385-07053-5 )
Революция в Гане: предыстория с личной точки зрения (1984)
Гана: политическая история от доевропейских времен до наших дней (Sedco, 1990)
Африка: маргинализированный континент (1994)
Затруднительное положение Африки: Сборник эссе (Издательство к югу от Сахары, 2006; ISBN 9789988550820 )

В качестве редактора или переводчика

Сообщения: Стихи из Ганы (1971). Ред. Кофе и Г. Адали-Морти.
Хранители Священного Слова: Овечья поэзия (1974). Пер. Кофи Авунор.

Стихи

Кафедральный собор
Птица-ткач
Через новый рассвет
Звонок
Однажды на виселице
Плач молчаливой сестры
Если бы смерть не заставила меня плакать
Песни печали
Первый круг
Предсказанная смерть ^{[ 24 ]}

Понимание и интерпретация его произведений

Говорят, что Авунор написал множество своих стихов так, как будто предвидел свою собственную кончину. Но он своеобразный и уникальный писатель, который изо всех сил старается привнести в свои стихи свое происхождение и культуру, иногда даже заимствуя слова из местного диалекта эве. То, что он был таким сильным и ярым приверженцем традиционной религии, означало, что он принадлежал к реликтовому виду. Особенно для столь высокообразованного человека это было еще более редким явлением. Это осознание не только того, что он был реликтовым образцом как личность, но и того, что вся культура страдает от энтропии, возможно, пришло через его стихи таким образом, что на первый взгляд можно было предположить, что он писал о своем смертном конце. Помимо личных и культурных жалоб, Авунор также проницательно осуждал то, что он считал упадочным призраком западного влияния (религии, социальной организации и экономической философии) на историю и судьбу африканского народа в целом. Он раскритиковал бездумное рвение, с которым сами африканцы восприняли подобные вещи, и постепенно спровоцировал то, что он счел бы самодеградацией, выходившей далеко за рамки потери культурной идентичности. Он часто создавал свои произведения, чтобы взглянуть на эти вещи через призму своей собственной культуры овец.

Дальнейшее чтение

Роберт Фрейзер , Западноафриканская поэзия: критическая история , издательство Кембриджского университета (1986), ISBN 0-521-31223-X
Кваме Энтони Аппиа и Генри Луи Гейтс (редакторы), Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта , Basic Civitas Books (1999), ISBN 0-465-00071-1 – с. 153.
Лорет Э. Савой, Элдридж М. Мурс и Джудит Э. Мурс (редакторы), «Бедрок: писатели о чудесах геологии» ( Trinity University Press , 2006).

Ссылки

^ Ханс М. Зелл, Кэрол Банди и Вирджиния Кулон (редакторы), Путеводитель по африканской литературе для нового читателя , Образовательные книги Heinemann, 1983, стр. 355.
^ «Профессор Авунор погиб в результате нападения группировки «Аш-Шабаб» в торговом центре Кении» . citifmonline.com. 22 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Элис Винсент (22 сентября 2013 г.). «Нападения на торговый центр в Найроби: Кофи Авунор, ганский поэт, убит в результате нападения на Вестгейт» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года.
^ «Аш-Шабаб в Сомали заявляет о нападении на Найроби Вестгейт в Кении» . Новости Би-би-си. 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кофи Авунор: Вспоминая ганского поэта» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2013 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
↑ Джоселин Эдвардс, «Гана оплакивает смерть Кофи Авунора» , Huff Post Books , 25 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонд, Поэзия (3 марта 2023 г.). «Кофи Авунор» . Фонд поэзии . Проверено 3 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Кофи Авунор (ганский писатель)» . Британская энциклопедия . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ Нии Айиквей Паркс, «Дань Кофи Авунору: История Санкофы». Архивировано 28 июня 2014 г. в Wayback Machine , Африка - это страна, 1 октября 2013 г.
^ Иннес, Лин (23 сентября 2013 г.). «Некролог Кофи Авунора» . Хранитель .
^ См. Фатиму Ягне , Пушпа Найду Парех (ред.), «Кофи Авунор (1935–)» , в книге «Постколониальные африканские писатели: биобиблиографический критический справочник» , Routledge, 1998, стр. 53.
^ Деон Дж. Хэмптон, «Кофи Авунор, убитый в результате нападения на торговый центр в Кении, был профессором Стоуни-Брук» , Long Island Newsday , 22 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кто что и когда написал? . Лондон: Саймон и Шустер. 1999. с. 41. ИСБН 0-684-85822-3 .
^ Авунор, Кофи (1978). Дом у моря . Гринфилд Ревью Пресс. ISBN 978-0-912678-33-7 .
^ «Постоянное представительство Ганы при Организации Объединенных Наций - бывшие послы» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ «Гана | Генеральная Ассамблея» . gadebate.un.org . 26 сентября 2013 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
^ «Кофи Авунор» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
^ Эммануэль К. Догбеви (22 сентября 2013 г.). «Пожилой гражданин Ганы Авунор убит в результате обстрела в Кении» . Деловые новости Ганы . ГБН.
↑ Нии Паркс, «Мой герой: Кофи Авунор Нии Паркса» , The Guardian , 28 сентября 2013 г.
↑ Кофи Анидохо, «Африканский почтальон: смерть поэта» , блог Петчари, 18 сентября.
^ «Профессор Авунор кремирован» . Ежедневная графика . 4 октября 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 г. - через JoyOnline.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Биографические приложения» [Биографические приложения]. Республика: Журнал культуры и социальных проблем (Избранное из современной африканской литературы) (на сербско-хорватском языке). XXXIV (12). Загреб , СР Хорватия : 1424–1427 гг. декабрь 1978 г.
^ «Новая книга Кофи Авунора «Обещание надежды: новые и избранные стихи»» . Радость онлайн. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ «Кофи Авунор - Стихи поэта Кофи Авунор» . Стихотворение Охотник . Проверено 3 марта 2023 г.

Кофе Авунор

Внешние ссылки

Отчет о смерти Кофи Авунора , 22 сентября 2013 г.
Паула Каумбу из Принстонского университета и директор фестиваля Story Moja Hay рассказывает о времени, проведенном с Авунором вечером в пятницу перед его смертью.
Биографические данные , Университет Квазулу-Наталь.
Интервью газете Sun (Нигерия), 18 июня 2006 г.
Поэма: «Песни печали» Кофи Авунора
Фрэнсис Квартенг, «Посвящение профессору Кофи Авунору» , ВибеГана , 23 сентября 2013 г.

Дипломатические должности
Предшественник Джеймс Виктор Гбехо	Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций 1990–1994	Преемник Джордж Лэмпти

[1] Ханс М. Зелл, Кэрол Банди и Вирджиния Кулон (редакторы), Путеводитель по африканской литературе для нового читателя , Образовательные книги Heinemann, 1983, стр. 355.

[2] «Профессор Авунор погиб в результате нападения группировки «Аш-Шабаб» в торговом центре Кении» . citifmonline.com. 22 сентября 2013 г.

[telegraph-3] Jump up to: ^а ^б ^с Элис Винсент (22 сентября 2013 г.). «Нападения на торговый центр в Найроби: Кофи Авунор, ганский поэт, убит в результате нападения на Вестгейт» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года.

[4] «Аш-Шабаб в Сомали заявляет о нападении на Найроби Вестгейт в Кении» . Новости Би-би-си. 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[BBC-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Кофи Авунор: Вспоминая ганского поэта» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2013 года . Проверено 15 декабря 2023 г.

[6] Джоселин Эдвардс, «Гана оплакивает смерть Кофи Авунора» , Huff Post Books , 25 сентября 2013 г.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фонд, Поэзия (3 марта 2023 г.). «Кофи Авунор» . Фонд поэзии . Проверено 3 марта 2023 г.

[Britannica-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Кофи Авунор (ганский писатель)» . Британская энциклопедия . Проверено 24 сентября 2013 г.

[9] Нии Айиквей Паркс, «Дань Кофи Авунору: История Санкофы». Архивировано 28 июня 2014 г. в Wayback Machine , Африка - это страна, 1 октября 2013 г.

[10] Иннес, Лин (23 сентября 2013 г.). «Некролог Кофи Авунора» . Хранитель .

[11] См. Фатиму Ягне , Пушпа Найду Парех (ред.), «Кофи Авунор (1935–)» , в книге «Постколониальные африканские писатели: биобиблиографический критический справочник» , Routledge, 1998, стр. 53.

[12] Деон Дж. Хэмптон, «Кофи Авунор, убитый в результате нападения на торговый центр в Кении, был профессором Стоуни-Брук» , Long Island Newsday , 22 сентября 2013 г.

[Who_What_When-13] Jump up to: ^а ^б ^с Кто что и когда написал? . Лондон: Саймон и Шустер. 1999. с. 41. ИСБН 0-684-85822-3 .

[14] Авунор, Кофи (1978). Дом у моря . Гринфилд Ревью Пресс. ISBN 978-0-912678-33-7 .

[15] «Постоянное представительство Ганы при Организации Объединенных Наций - бывшие послы» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 28 апреля 2010 г.

[16] «Гана | Генеральная Ассамблея» . gadebate.un.org . 26 сентября 2013 года . Проверено 15 декабря 2023 г.

[Uni_KN-17] «Кофи Авунор» . Университет Квазулу-Наталь. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 г.

[18] Эммануэль К. Догбеви (22 сентября 2013 г.). «Пожилой гражданин Ганы Авунор убит в результате обстрела в Кении» . Деловые новости Ганы . ГБН.

[NiiParkes-19] Нии Паркс, «Мой герой: Кофи Авунор Нии Паркса» , The Guardian , 28 сентября 2013 г.

[20] Кофи Анидохо, «Африканский почтальон: смерть поэта» , блог Петчари, 18 сентября.

[21] «Профессор Авунор кремирован» . Ежедневная графика . 4 октября 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 г. - через JoyOnline.

[Republika-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Биографические приложения» [Биографические приложения]. Республика: Журнал культуры и социальных проблем (Избранное из современной африканской литературы) (на сербско-хорватском языке). XXXIV (12). Загреб , СР Хорватия : 1424–1427 гг. декабрь 1978 г.

[23] «Новая книга Кофи Авунора «Обещание надежды: новые и избранные стихи»» . Радость онлайн. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[24] «Кофи Авунор - Стихи поэта Кофи Авунор» . Стихотворение Охотник . Проверено 3 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Чешская Республика Австралия Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф