Jump to content

Эстер Моралес

Эстер Моралес
Эстер Моралес в сентябре 2012 года
Первая леди Боливии
В роли
22 января 2006 г. - 10 ноября 2019 г.
Президент Эво Моралес
Предшественник Фанни Елена Аргедас
Преемник Эктор Инкапье Карвахаль (как Первый джентльмен)
Личные данные
Рожденный
Эстер Моралес Айма

( 1949-11-13 ) 13 ноября 1949 г.
Оринока , Боливия
Умер 16 августа 2020 г. (16 августа 2020 г.) (70 лет)
Оруро , Боливия
Супруг Пончано Уиллкарани (?–2020; ее смерть )
Дети Три
Резиденция Оруро, Боливия

Эстер Моралес Айма де Виллакарани (13 ноября 1949 — 16 августа 2020) была боливийской бакалейщицей , бизнес-леди и политической активисткой. В 2006 году она была назначена на роль первой леди Боливии своим младшим братом, тогдашним президентом Боливии Эво Моралесом , который не был женат. [ 1 ] [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Моралес родился в Ориноке , [ 3 ] Департамент Оруро , 13 ноября 1949 года, [ 3 ] в семью из коренного народа аймара . [ 4 ] [ 5 ] Один из семи детей, рожденных Дионисио Моралесом Чоке и Марией Аймой Мамани. [ 6 ] только Эстер и двое ее братьев и сестер, Эво и Хьюго, пережили детство. [ 7 ] Первоначально предполагалось, что ее будут называть «Эстефания Моралес», но ее отец в последнюю минуту решил назвать ее Эстер (аналогично ее брата Эво Моралеса должны были называть «Эваристо», прежде чем их отец передумал). [ 8 ]

Ее семья была фермерами, и Моралес провела свою юность, занимаясь сельским хозяйством и выпасая лам . [ 1 ] [ 5 ] Эстер Моралес, которой пришлось бросить начальную школу, когда ей было всего 8 лет, также отвечала за воспитание своих младших братьев, в том числе Эво, после смерти их матери. [ 1 ] [ 2 ] Позже тогдашний президент Эво Моралес сказал, что считает ее своей матерью. [ 5 ] [ 9 ] [ 8 ]

Эстер Моралес продолжала работать в сельском хозяйстве и в зрелом возрасте. [ 1 ] В конце концов она переехала в Оруро, Боливия , где продавала продукты и мясо ламы в небольшом магазине, расположенном у нее дома. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] Моралес вышла замуж за музыканта Пончано Уиллкарани, от которого у нее было трое детей - Адемар, Марсело и Роджер. [ 5 ] [ 3 ]

В декабре 2005 года ее брат Эво Моралес был избран президентом Боливии . Президент Эво Моралес не был женат на протяжении всего своего президентства, и возникли вопросы, будет ли в Боливии исполняющая обязанности первой леди или ее эквивалент. [ 1 ] Незадолго до своей президентской инаугурации в 2006 году Моралес многозначительно заявил журналистам, что «la primera dama es Bolivia» («первая леди — Боливия»), когда его спросили о позиции во время визита в Чапаре . [ 1 ] Тем не менее, в январе 2006 года он объявил, что его старшая сестра Эстер Моралес, которая в то время все еще работала в мелком бакалейщике , возьмет на себя роль исполняющей обязанности первой леди Боливии на официальных мероприятиях и протокольных мероприятиях. [ 1 ] [ 2 ]

Эстер Моралес, которой тогда было 55 лет, появилась на своем первом мероприятии в качестве назначенной первой леди Боливии 21 января 2006 года, за день до инаугурации своего брата , когда она посетила Тиуанако , историческое место проживания коренных народов доколумбовой эпохи недалеко от озера Титикака . [ 1 ] 8 марта 2006 года Эстер Моралес закрыла свой магазин в Оруро и поехала на автобусе в Casa Grande del Pueblo в Ла-Пасе, чтобы присутствовать на президентской церемонии в честь боливийских женщин. [ 2 ] На мероприятии она рассказала репортерам: «Они сказали мне, что это мое первое официальное мероприятие, хотя я еще не утверждена в качестве первой леди… Мне пришлось выучить весь протокол. Не думаю, что я буду это делать». когда-нибудь буду носить макияж или высокие каблуки. Им просто придется принять меня такой, какая я есть». [ 2 ] Она также рассказала о желании встретиться с президентом США Джорджем Бушем , частым критиком президента Моралеса и его политики: «Я не думаю, что [президенту Джорджу] Бушу мы нравимся. Но я бы хотела с ним встретиться… Я хочу помочь всем бедным людям, которые живут в Америке , я всегда думал, что все там богаты, но теперь я услышал, что это неправда. [ 2 ]

Наблюдатели отметили, что назначение его сестры исполняющей обязанности первой леди свидетельствует о том, что президент Моралес хотел сосредоточить внимание на бедных и коренных народах Боливии . [ 2 ] В марте 2006 года газета Daily Telegraph написала: «Ее возвышение является убедительным признаком того, что ее брат стремится определить период своего правления как крестьянское президентство. Ожидается, что донья Эстер будет представлять женскую сторону его проекта, стать матерью для бедняки». [ 2 ]

Рядовые боливийцы быстро приняли Моралеса как новую первую леди страны. [ 2 ] [ 3 ] хотя позиция Эстер Моралес встретила некоторое сопротивление со стороны членов правительства Моралес и критиков внутри правящей партии Движение за социализм (MAS). [ 3 ] людьми Она отвергла эту критику, заявив: «Они не хотят, чтобы я следила за коррумпированными ». [ 2 ] Эстер Моралес рассказала о своем волнении по поводу перспективы официальной поездки, чтобы представлять Боливию за границей, хотя она признала, что ей еще многому предстоит научиться в этой роли. [ 2 ] Говоря о предстоящей официальной поездке в Южную Корею , она объяснила: «Я не знала, что существует Север и Юг. Я думала, что это одно и то же». [ 2 ]

В 2000-х и 2010-х годах Эстер Моралес активно участвовала в официальных внутренних и международных мероприятиях в качестве исполняющей обязанности первой леди, поддерживая правительство своего брата. [ 9 ] Она встретилась с иностранными высокопоставленными лицами, побывала в Южной Корее и представляла Боливию на женской конференции в Великобритании . [ 9 ] [ 10 ] Моралес также высказался в пользу морских претензий Боливии на территорию в соседнем Чили . [ 9 ]

В январе 2012 года первая леди Моралес встретилась с членами боливийского иммигрантского сообщества [ es ] в Casa Amèrica Catalunya [ ca ] в Барселоне , Испания . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] проживало около 55 000 боливийцев (В 2012 году в Каталонии и 200 000 иммигрантов по всей Испании). [ 11 ] В своей речи в Casa Amèrica Catalunya Моралес защищала многие политики Эво Моралеса, говоря: «Землевладельцы и бизнесмены Боливии недовольны Эво, потому что он работает на бедных. Раньше в конституции страны говорилось только о богатых, которые есть деньги, и теперь это говорит о бедности». [ 11 ] Она также отметила, что в поисках работы в Испанию и другие страны эмигрировали в основном боливийские женщины. [ 11 ]

В 2013 году президент Эво Моралес внезапно отменил свое предыдущее решение и практически отстранил Эстер Моралес от ее самых публичных и громких должностей. [ 12 ] В своем заявлении Моралес прямо опроверг ранее сделанные заявления о том, что он назначил свою сестру первой леди, и назвал титул первой леди "оскорблением женщин". [ 12 ] Моралес утверждал, что он не хотел отдавать предпочтение своей сестре перед другими членами семьи, включая свою дочь Еву Лиз Моралес, которая иногда заменяла свою тетю. [ 12 ] Президент Моралес признал, что его решение заставило его сестру плакать. [ 3 ]

Несмотря на публичный отказ президента, Эстер Моралес продолжала исполнять обязанности первой леди (или ее эквивалента) в течение нескольких лет. [ 13 ] хотя и в уменьшенном объеме. [ 9 ] Моралес ушла из общественной жизни в последние годы президентства своего брата. [ 9 ]

в ноябре Во время политического кризиса в Боливии 2019 года , который привел к изгнанию президента Эво Моралеса, демонстранты подожгли небольшой дом и магазин Эстер Моралес в Оруро. [ 9 ] [ 8 ] Эстер Моралес также покинула страну после отставки своего брата 10 ноября 2019 года. [ 8 ] Она ненадолго пробыла в Мексике, прежде чем вернуться в Боливию. [ 8 ]

В августе 2020 года у Моралеса начали проявляться симптомы COVID-19 во время пандемии COVID-19 в Боливии , включая затрудненное дыхание. Первоначально ее лечили в отделении неотложной помощи больницы общего профиля Сан-Хуан-де-Диос, но не госпитализировали из-за нехватки коек в отделении интенсивной терапии. [ 14 ] Родственники безуспешно пытались госпитализировать ее в несколько частных клиник и больниц, но, как сообщается, им не удалось добраться до них из-за блокировок на дорогах и политических волнений в регионе. [ 14 ] 9 августа 2020 года Моралес, у которой уже были проблемы со здоровьем, наконец была госпитализирована в отделение интенсивной терапии государственной больницы Оруро Кориа для лечения COVID-19 , но ее состояние продолжало ухудшаться. [ 14 ] У нее развились серьезные осложнения, связанные с коронавирусом, включая дыхательную недостаточность, почечную недостаточность , септический шок и сепсис . [ 5 ]

Эстер Моралес скончалась от осложнений, вызванных COVID-19, в воскресенье, 16 августа 2020 года, в возрасте 70 лет, в больнице Оруро. [ 5 ] [ 8 ] [ 10 ] У нее остались муж Пончано Уиллкарани и трое сыновей: Адемар, Марсело и Роджер. [ 5 ] [ 3 ] Моралес была похоронена в своем родном городе Оринока . [ 14 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «От продавщицы до первой леди страны» . ЭФЕ (на испанском языке). Ла Насьон . 22 января 2006 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. . Проверено 3 октября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Ари, Софи (10 марта 2006 г.). «Сестра оставляет горную жизнь, чтобы стать первой леди крестьянского президентства» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Аланока Пако, Хесус Рейнальдо (16 августа 2020 г.). «Кем была Эстер Моралес, женщина, которую Эво считал матерью и которая умерла от Covid-19?» . Долг (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  4. ^ Сердца 2011 , с. 35; Уэббер 2011 , с. 62.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Диас Арнау, Оскар (16 августа 2020 г.). «Эстер Моралес, от поджога ее дома до использования ее смерти и нападений на ее брата» . Южная почта . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  6. ^ «Эво представляет образовательный модуль «Мария Айма» и говорит, что он никогда не влиял на название работ — Diario Pagin Siete» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  7. ^ Гуч 2006 ; Сивак 2010 , с. 32; Хартен 2011 , с. 35.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Молина, Фернандо (17 августа 2020 г.). «Смерть сестры Эво Моралеса от коронавируса углубляет политический раскол в Боливии» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Сестра Эво Моралеса, которая могла бы стать первой леди, умерла в Боливии» . ЭФЕ (на испанском языке). Инфобаэ . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Сестра Эво Моралеса умерла от коронавируса» . ABC (на испанском языке). 16 августа 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Эстер Моралес, первая леди Боливии: «Мой брат Эво больше ценит женщин благодаря образованию нашей матери» » . Casa America Catalunya (на испанском языке). 19 января 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Эво Моралес считает, что звание первой леди «является оскорблением для женщины» » . Кооперативное радио . 11 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. . Проверено 18 октября 2020 г.
  13. ^ «Бывшая девушка президента Боливии арестована по обвинению в коррупции» . Агентство Франс Пресс . Хранитель . 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. . Проверено 19 октября 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Умирает Эстер Моралес, сестра бывшего президента Эво» . Долг (на испанском языке). 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
Почетные звания
Предшественник
Фанни Елена Аргедас
Первая леди Боливии
2006–2019
Преемник
Гектор Хинкапи Карвахаль
как Первый джентльмен
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 198d4eb5be02578f3628da3c86698096__1719458700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/96/198d4eb5be02578f3628da3c86698096.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Esther Morales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)