✖


Jump to content

Поккири

(Перенаправлен из Pokkiri (Film 2007) )
Для оригинала телугу 2006 года см. Pokiri .

Поккири
Плакат театрального выпуска
Режиссер Прабху Дева
Написано В. Прабхакар (диалоги)
Сценарий Пури Джаганнадх
История Пури Джаганнадх
На основе Покири (телугу)
Производится S.Sathyaramamoorthy
В главной роли Виджай
Соль
Пракаш Радж
Кинематография Нирав Шах
Под редакцией Кола Бхаскар
Музыка за Мани Шарма
Производство
компания
Канагаратна фильмы
Распределен AASCAR Films
Дата выпуска
  • 12 января 2007 г. ( 2007-01-12 )
Время работы
160 минут
Страна Индия
Язык Тамильский
Театральная касса ₹ 75 крор [ 1 ]
(Первоначальный 200 -дневный пробег)

Pokkiri ( перевод Rogue ) -это индийский тамильский тамильский боевик 2007 года, снятый Prabhu Deva и продюсированный Kanagarathna Movies. Это тамильский римейк фильма о телугу 2006 года, режиссер писателя Puri Jagannadh . Звезды фильма Виджай в главной роли вместе с Асином , Пракаш Радж , Нассаром , Мукешем Тивари , Вадивелу , Шриманом , Анандараджем , Наполеоном , Винсентом Асоканом , Суббараджу и Мастером Бхаратом . Фильм рассказывает о молодом офицере IPS, который работает на комиссара полиции Мохаммеда Майдина Хан IPS и идет под прикрытием в качестве мошенника, чтобы вывести антисоциал.

Фильм был официально объявлен в июле 2006 года, в дополнение к официальному титулу. Основная фотография началась в том же месяце. Он был преимущественно застрелен в Ченнаи и завернут в конце ноября. В фильме есть музыка, написанная Мани Шармой , кинематография, обработанная Нирав -Шахом и редактирование Кола Бхаскар .

Поккири был выпущен театрально 12 января 2007 года и получил положительные отзывы с похвалой за исполнение Виджая, последовательности действий и музыку. [ 2 ] Это стало огромным коммерческим успехом, работая более 200 дней в кассах. [ 3 ] Шесть лет спустя он был назван на хинди как разыскиваемый Бааги , а также был назван в Одиа как разыскиваемая полиция , а также на малаялам под тем же титулом, что и тамильская версия. Виджая Поккири несколько раз переиздавался в Керале. [ 4 ] 21 июня 2024 года переизданная версия в 4K была переиздана по всему миру в кинотеатрах. [ 5 ]

Сюжет

Город Ченнаи изобилует гнусной деятельностью земельной мафии . Есть две конкурирующие банда: одна под Али Бхай, который проживает в Дубае , где он контролирует операции Индии через своего квалифицированного гуру приспешников и Кораттур Лого, а также его подругу Мону; и еще один управлял местным гон по имени Нарасимхан. Они угрожают строителям и землевладельцам предоставлять им деньги на защиту или имущество через силу, вымогательство или убийство. Мохаммед Маидин Хан берет на себя ответственность в качестве нового комиссара полиции Ченнаи и начинает расстраивать преступность.

Тамиж, бандит в городе, похищен Лого и его приспешниками. Тамиж заключил контракт с Нарасимханом, чтобы победить Logu, что он и делает. Видя потенциал Тамиз, Гуру и Мона приглашают Тамиса присоединиться к их банде. Тамиж снижается, заявляя, что он не работает ни на какую банду, но готов сделать что -нибудь за деньги. Тем временем Тамиж влюбляется в Шрути, учителя аэробики , когда он посещает класс аэробики своего лучшего друга Сараваны, но она принимает его за извращенец. Шрути живет со своей овдовевшей матерью Лакшми и младшим братом Паппу. Сода тела, фиктивный мастер кунг -фу , живет над домом Шрути и часто, хотя и комично и безуспешно, пытается убедить ее выйти за него замуж. Говиндан - коррумпированный инспектор в колонии, где живут Тамиз и Шрати. Он на заработной плате Али Бхай и поддерживает его. Он жаждает Шрати и решает сделать ее своей любовницей , даже после того, как она отвергает его несколько раз.

Первое задание Тамиз с бандой Али Бхай - убить члена банды Нарасимхана. Тем не менее, полиция появляется на месте, где ждут Тамиз и другие гангстеры. Tamizh привлекает копов достаточно долго, чтобы другие могли закончить задачу и бежать. Он также помогает Шрати сбежать из Говиндана. Она впечатлена его добротой, и вскоре дружба расцветает между ними, что приводит к развитию невысказанных романтических чувств друг к другу. Когда Шрути пытается выразить свои чувства к Тамису, на них нападают члены банды Нарасимхана, которую Тамиж заканчивает в присутствии Шрути. Шрути шокирован, узнав, что Тамиж-хладнокровный гангстер, не стесняющийся убийства людей. Позже, будучи упреком Шрути и Лакшми несколько раз, Говиндан организует некоторых головорезов, чтобы притворяться, что атакует Шрути, и они принимают его требования. Тамиж узнает об этом и трэш Говиндан Инкогнито. После долгих слоев и умственных страданий Шрути принимает любовь Тамиз. Вскоре Гуру найден мертвым, предположительно убитым Нарасимханом в возмездие против смерти его членов банды в руках Тамиз ранее, которое заставляет Али Бхай приехать в Ченнаи из Дубая и убить Нарасимхан. Он также встречает Тамиса, чтобы обсудить убийство министра, взорвав школу. Тамиха не согласен с методом Али Бхай, поскольку это включало бы убийство женщин и детей, что противоречит его принципам.

В середине их аргумента полиция совершает набег на клуб и арестовал Али Бхай. Его члены банды отомстили, похищая дочь Мейденна, наркотики, и создавая непристойное видео о ней, которое они угрожают выпустить средствам массовой информации, если Али Бхай не будет освобожден, вынуждая уполномоченного освободить Али Бхай. Однако в своем государстве с наркотиками дочь Майдина рассказывает, что ее отец поместил тайного полицейского в качестве мола в банде Али Бхай. Члены банды узнают, что полицейский по имени Сатьямурти, сына отставного полицейского инспектора Шанмугавеля, ушел под прикрытием, чтобы закончить мафиозные банды под руководством и в настоящее время является частью их банды. Али Бхай встречает Шанмугавель и убивает Саравану, полагая, что он Сатьямурти, и злится, когда узнает, что это не он. Затем Али Бхай убивает Шанмугавеля, чтобы заманить настоящего Сатьямурти. Когда на самом деле появляется Сатьямурти, все, особенно Шрути и Говиндан, шокированы, увидев, что он не кто иной, как Тамиз (теперь раскрывает свою истинную личность в качестве офицера IPS). Сатьямурти (Тамиз) пошел под прикрытием, позируя себя преступником. Далее показано, что Сатьямурти был тем, кто убил Гуру, а не Нарасимхан. После похорон Шанмугавеля и Сараваны, Сатьямурти Сил Говиндан призвал Али Бхай, чтобы узнать его местоположение, это Бинни Миллс. Он идет туда и начинает устранять членов банды Али Бхай один за другим, спасая дочь Мейдена в этом процессе. В конце концов, Сатьямурти бьет и убивает Али Бхай, перерезав его горло разбитым стеклянным окном. После этого он также стреляет в Говиндан мертвым и говорит следующие слова: Oru Vaccy Mudivu Panteten будет иметь подростку Patcha Teena Techmaten (Tornsl. Orc. Как только я закончу с решением, я не перечислен для слов).

Бросать

Производство

Разработка

После провала Аати в январе 2006 года, в течение почти шести месяцев Виджай слушал истории, но никто не понравился; Он должен был переделать Бангарам Дхарани (2006), пока его неудача не заставила его искать другие варианты. [ 7 ] Будучи другом детства Махеша Бабу из его днем ​​Мадраса, Виджай наблюдал за телугу Покири (2006) и чувствовал, что это также будет хорошо работать на тамильском языке. [ 8 ] После некоторого затруднения в поиске подходящего режиссера для его адаптации на тамильском языке был выбран Прабху Дева, сняв свой первый фильм на тамильском языке после провала своего второго режиссера Pournami (2006). [ 9 ] [ 10 ]

Съемки

Фильм был запущен 6 июля 2006 года. [ 11 ] Отец Виджая, Са Чандрасекхар , провел специальную пуджу в храме Шри Аруначесвари в Тируваннамалае. В субботу вечером, который был днем ​​полной луны, благоприятным событием для председательствующего божества, он провел целый час до того, как Господь ищет Его благословения. Он также молился в Священной Церкви в Велаканни. [ 12 ] Асин был выбран, сочетая с Виджаем во второй раз после Сивакаси (2005). [ 13 ]

Первый день съемки для фильма состоялся в новом Pillayar Kovil в AVM Studios, с различными высокопоставленными лицами, украшающими это событие. Мать Виджая Шобха Чандрасекхар сделала хлопок для первого выстрела. Первая сцена была снята с Асином и Виджаем, ведущей парой в фильме, в лифте, который был специально разработан для фильма. Основная фотография была завершена в конце ноября. [ 14 ]

Музыка

Саундтрек состоит из 8 песен, написанных Мани Шармой . Две песни из оригинальной версии телугу были сохранены и переделан в тамильском языке, включая «Dole Dole, чем» и «En Chella Peru Apple». Саундтрек также показывает ремикс песни «Васантха Муллай» из Сарангадхары (1958). [ 15 ] [ 16 ]

Песня Художник (ы) Длина Тексты песен
"Доул, чем" Ранджит , Сучитра 4:43 А Виджай
"Аадунгада Йеннаи Сутти" Навин 4:29 Племена
"Ни Мутам Ондру" Ранджит, Света Мохан 4:52 А Виджай
"Мамбазхамам Мамбазхам" Шанкар Махадеван , Ганга Ситхарасу 4:41 Снехан
"Я Chella Peru Apple" A. V. Ramanan , Suchitra 4:35 А Виджай
"Васанта Муллай" Рахул Намбиар , Кришнамурти 4:19 Здесь. Укукала
"Ни Мутхам Ондру" (Remix) Ранджит, Швета Мохан 4:12 А Виджай
"Pokkiri Theme" Мани Шарма 2:36

Выпускать

Театральный

на фестивале Pongal Weekend вместе с Аджитом Аалваром Таамирабхарани и Вишалом Фильм был выпущен 12 января 2007 . года [ 17 ] Премьера США произошла 11 января 2007 года, за день до его во всем мире. Фильм собрал 6,1 крор в Тамилнаде на первой неделе с 142 экранов. [ 18 ] [ 19 ]

В 2019 году в фильме также было ограниченное переиздание по случаю дня рождения Виджая. [ 20 ]

Распределение

Права на распространение фильма были проданы примерно за 12 крор (эквивалентно 36 крор или 4,3 млн. Долл. США в 2023 году) или 15 крор (эквивалентно 45 крор или 5,4 млн. Долл. США в 2023 году). [ 21 ]

Домашние СМИ

Спутниковые права были куплены Sun TV . [ 22 ] Ayngaran International выпустила DVD фильма в 2008 году. [ 23 ] В фильме также был релиз Blu-ray в Великобритании 21 июня 2009 года. [ 24 ]

Прием

Театральная касса

Фильм имел коммерческий успех и работал более 200 дней в Тамилнаде . [ 25 ] Фильм завершил 50-дневный пробег в 146 центрах и 100-дневный пробег в 60 центрах. Фильм завершил 175-дневный пробег в 15 центрах и 275-дневный пробег в одном театре. Фильм работал в течение 100 дней в одном центре в Керале . [ 26 ] Это был третий по величине кассовый тамильский фильм в то время в Керале после Аннияна (2005). [ 27 ]

Критический ответ

Индус писал: «После просмотра телугу Поккири , один удивлялся, как его можно перефразировать, чтобы удовлетворить Виджай. Ну, слава Прабху Деве за то, что он сделал отличную работу по римейку». [ 28 ] Сифи сказал, что фильм был «приятным, пока он длится». [ 29 ] IndiaGlitz заявил, что Виджай украл шоу своими «типичными« виджаизмами »(действиями, юмором и пуншами), и что шоу было« насыщенным артистом ». [ 30 ] Review Review считает, что выступления Вадивелу и Пракаша Радж были тусклыми, и заявил, что Радж «может быть хорошо, чтобы сидеть сложа руки и проанализировать роли, которые он принимает», но пришел к выводу, что фильм в целом «наносит удар». [ 31 ] Rediff.com дал фильму две звезды, заявив, что «нет ничего более утомительного, чем плохо сделанный римейк». [ 32 ] Nowrunning.com заявил, что « Поккири привлекательно упакован и представлен». [ 33 ] Oneindia.in заявил, что « Pokkiri - это полный боевик Виджая». [ 34 ] Ананда Викатан оценила фильм 42 из 100. [ 35 ] Малини Маннат из Ченнаи онлайн написал «« Поккири »мало отличается от более ранних гангстерских фильмов. И если ему удастся заинтересовать, это в основном из-за виджайского фактора, и это [ sic ] стиль повествования». [ 36 ] Ладжавати из Калки написал, что Прабху Дева забил шестерку в первом фильме, и его сценарий элегантный и потрясающий, что привело к последней сцене, и понравилось, как он переместил фильм, сохраняя неизвестность здесь и там. [ 37 ]

Награды

Премия Категория Получатель Результат Рефери
Vijay Awards Любимый фильм Синганамала Рамеш Выиграл [ 38 ]
Любимый режиссер Прабху Дева Выиграл [ 38 ]
Разведчик года Виджай Выиграл [ 38 ]
Любимый герой Номинирован
Любимая героиня Соль Номинирован
Лучшая актриса Номинирован
Лучший злодей Пракаш Радж Номинирован
Лучший хореограф Динеш
("Васанта Муллай") 		Выиграл [ 38 ]
Лучший режиссер Fefsi Vijaan Номинирован
Filmfare Awards на юг Лучший актер Виджай Номинирован [ 39 ]
Лучшая актриса Соль Номинирован [ 39 ]
Ananda Vikatan Cinema Awards Лучший комик - мужчина Вадивелу Выиграл

Наследие

Некоторые из цитат из фильма, которые стали популярными, были: «Вада Пош», [ 40 ] «Планируй Панни Паннанум», произнесенный Вадивелу [ 41 ] и диалог Виджая "Oru Vaati Mudivu Panta, Yen Pecha Naane Kekka Maaten" ( перевод. Как только я принял решение, я не буду слушать свой собственный голос ) стал популярным и повторялся несколько раз в его фильме 2022 года . [ 42 ] Один из диалога Вадивелу "Vada Poche" вдохновил комедийное шоу в Sun Music с тем же именем. Диалог также вдохновил песню, спея Вельмуруган и Пауэрстар Шринивасан в Арье Сурья (2013). [ 43 ] Другой диалог Vadivelu, «Plan Panni Pannanum» ( перевод. Составьте план и выполните его фильм ) также вдохновил одноименное . [ 41 ]

Сцена вступительного боя была показана в фильме Малаялам Daddy Cool (2009). [ 44 ] Сцены из фильма были пародированы в Тамиц -Падаме, когда герой был тайным полицейским. [ 45 ] Песня "Pokkiri Pongal" упоминается во время песни "Adada" в Pokkiri Simon (2017), [ 46 ] Где сцена пробега Асина также пародирована. [ 47 ] Диалог Виджая перед вступительной борьбой «Ней Адича Пьеса Наан Адича Месса» ( перевод. Ваш хит разорвет меня в пьесу, но мой был бы массовым хитом ), ссылается в фильме «Шилок » (2020) Малаялам во время . второго входного боя Маммитти Нельсон признал Поккири вдохновением своего режиссерского зверя (2022). [ 48 ] Поккири также был пародирован в комедийном сериале «Звезды Виджая» Лоллу Сабха , в эпизоде ​​под названием «Пекарня» . [ 49 ] [ 50 ]

Ссылки

  1. ^ «Интересные факты о звездах Vijay Pokkiri собирают 75 крор и становится блокбастером» . The Times of India . 13 января 2022 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2024 года . Получено 11 августа 2024 года .
  2. ^ « Поккири оказывается моим самым большим хитом»: Виджай » . Sify . Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года.
  3. ^ «Лучшие 7 фильмов о Виджае - Поккири» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Получено 26 октября 2019 года .
  4. ^ Раджит, Свати П (22 июня 2023 г.). «Празднование дня рождения Талапатии Виджая: пересмотреть его незабываемые роли» . Онманорама . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Получено 24 мая 2024 года .
  5. ^ «Поккири Талапати Виджай для переиздания в кинотеатрах 21 июня» . News18 . 4 июня 2024 года . Получено 22 июня 2024 года .
  6. ^ "7 1/2, காமெடி காலனி" . Викатан (на тамильском). 11 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2020 года . Получено 28 июня 2020 года .
  7. ^ rediff.com: Виджай и Асин Шизл в Покири Архивировал 25 августа 2012 года на машине Wayback . Specials.rediff.com (13 июля 2006 г.). Получено 5 февраля 2017 года.
  8. ^ «Пятничный обзор Ченнаи: масштабирование высоты с« pokkiri » . Индус . 26 января 2007 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2007 года . Получено 22 ноября 2011 года .
  9. ^ «Прабхудева направляет тамильского« pokiri » . Cinesouth . Архивировано из оригинала 9 сентября 2006 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  10. ^ «Прабху Дева в качестве директора в тамильском» . Индийглиц . 8 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 22 ноября 2011 года .
  11. ^ «События -" Pokiri "запуск фильма" . Индийглиц . 15 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2010 года . Получено 22 ноября 2011 года .
  12. ^ «Тамильские фильмы: Pokiri объявил! Отец Виджая возывает молитвы в храмах !!» Полем Позади waysds.com . 13 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2010 года . Получено 22 ноября 2011 года .
  13. ^ "Асин в римейке" pokiri "!" Полем Sify . 21 января 2006 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2013 года . Получено 22 января 2011 года .
  14. ^ «Тамильские фильмы: Поккири Виджая продана по рекордной цене!» Полем Позади waysds.com . 6 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2010 года . Получено 22 ноября 2011 года .
  15. ^ « Васантха Муллай» песня воссоздана для Поккири » . Ченнаи зеркало . 6 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2018 года . Получено 16 апреля 2018 года .
  16. ^ Шринивас, Сарасвати (18 декабря 2006 г.). «Поккири имеет яркую музыку» . Редифф . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  17. ^ «Коллекция Pokkiri Tamilnadu» . Индийглиц . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  18. ^ «Коллекция Pokkiri Tamilnadu» . Позади позади . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  19. ^ «Коллекция Pokkiri Tamilnadu» . Screendaily. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  20. ^ «Фильмы актера Виджая будут переизданы во многих кинотеатрах по всей Керале как возврат» . Позади позади . 17 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2020 года . Получено 18 апреля 2022 года .
  21. ^ «Сравнение и анализ Pokkiri и Alwar» . Позади позади . 6 января 2007 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2020 года . Получено 18 апреля 2022 года .
  22. ^ «Знаешь, кому принадлежит спутниковые права на фильмы Виджая с 2000 года?» Полем Позади позади . 7 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2019 года . Получено 18 апреля 2022 года .
  23. ^ "Amazon.in: Pokkiri DVD" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 18 апреля 2022 года .
  24. ^ «Дата выхода Pokkiri Blu-ray 21 июня 2009 г. (Великобритания)» . Blu-ray.com . Архивировано с оригинала 26 октября 2019 года . Получено 18 апреля 2022 года .
  25. ^ «Глядя на 7 лучших фильмов Виджая» . Редифф . 23 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
  26. ^ «Тамильские фильмы большие грузоподъемники в штате» . Индус . 19 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 7 мая 2017 года .
  27. ^ MK Surendhar (22 июня 2019 г.). «Отслеживание в экспоненциально растущем доминировании Виджая на протяжении многих лет в Тамилнаде, Керале и за рубежом» . FirstPost . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .
  28. ^ Ашок Кумар, старший (19 января 2007 г.). «С большим количеством удара - Поккири» . Индус . Архивировано с оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 12 января 2017 года .
  29. ^ «Обзор фильма: Нанбан» . Sify . Архивировано с оригинала 23 января 2014 года . Получено 12 января 2012 года .
  30. ^ Pokkiri - Action Aaze Archived 6 сентября 2011 года в Machine Wayback IndiaGlitz 15 января 2007 г.
  31. ^ «Тамильский фильм: Pokkiri Review» . Позади позади . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  32. ^ «Поккири: Смотрите только на Виджая, Асин» . Rediff.com . 15 января 2007 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  33. ^ «Обзор фильма: Pokkiri» . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 12 января 2012 года .
  34. ^ «Обзор фильма: Pokkiri» . OneIndia.in. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 12 января 2012 года .
  35. ^ Чарльз, Бог (22 июня 2021 г.). «Зверь:« Суд завтра » -« Учитель »... Какова критика и критика Виджая ? Ананда Викатан (на тамильском). Архив из оригинала 8 октября 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .
  36. ^ Маннат, Малини (30 января 2007 г.). "Pokkiri" . Ченнаи онлайн . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Получено 6 августа 2023 года .
  37. ^ Ладжавати (28 января 2007 г.). "Покири" . Калки (на тамильском). стр. 4–5 . Получено 14 апреля 2024 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Звездная награда Vijay Awards | Vijay TV Awards | Vijay Awards Gallery | Kollywood Films» . 26 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2008 года.
  39. ^ Jump up to: а беременный «55 -й Filmfare South Awards в Ченнаи 12 июля» . TelevisionPoint . Bhash Media Private Limited. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 28 июня 2012 года .
  40. ^ «Диалоги фильма, используемые в повседневном жанго» . The Times of India . 15 января 2017 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный Кр, Шаранья (12 января 2020 года). «Следующее Рио и Рамья берет реплику из линий Вадивелу» . The Times of India . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  42. ^ Говорит, Путлокер Тода (23 мая 2018 года). «Самые знаковые диалоги Талапати Виджая» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 10 сентября 2020 года .
  43. ^ Кумар, старший Ашок (31 августа 2013 г.). "Audio Beat: Arya Surya - песни, чтобы осветлить настроение" . Индус . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Получено 6 июня 2022 года .
  44. ^ «Талапати Виджай Справочник в фильме Megastar Mammootty Malayalam» . YouTube . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Получено 29 апреля 2022 года .
  45. ^ «Столкновение поддельных мальчиков - 9 лет Гоа и Тамиз Падам!» Полем Индийглиц . 29 января 2019 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2020 года .
  46. ^ «Поккири Саймон - о фанатах Сурья и Виджая» . Cinema Express . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  47. ^ "Pokkiri Simon Review" . Индийглиц . 23 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  48. ^ «Нельсон говорит с нами о звере, говорит, что« сценарий зверя влияет поккири » . Cinema Express . 8 апреля 2022 года. Архивировано с оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 17 апреля 2022 года .
  49. ^ «Баккири из Поккири: кому -то не нравится издевательство» . Позади позади . 27 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 6 декабря 2021 года . Получено 18 апреля 2022 года .
  50. ^ S, Srivatsan (9 апреля 2020 года). «Восстание и падение« Лоллу Сабха »: режиссер Рамбала в невыразимой истории» . Индус . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Получено 21 апреля 2022 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pokkiri&oldid=1243249368"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ac242238ecb0cef5406c61d771b91c8__1725094020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/c8/1ac242238ecb0cef5406c61d771b91c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pokkiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)