Томас Модли

Томас Модли
Томас Модли
Министр военно-морского флота США
	Действуя
	В офисе ; 24 ноября 2019 г. – 7 апреля 2020 г.
Президент	Дональд Трамп
Предшественник	Ричард В. Спенсер
Преемник	Джеймс Макферсон (действующий)
	В офисе ; 15 июля 2019 г. – 31 июля 2019 г.
Президент	Дональд Трамп
Предшественник	Ричард В. Спенсер
Преемник	Ричард В. Спенсер
33-й заместитель министра военно-морского флота США
	В офисе ; 4 декабря 2017 г. – 24 ноября 2019 г.
Президент	Дональд Трамп
Предшественник	Томас П. Ди (действующий)
Преемник	Грегори Дж. Славоник (действующий)
Личные данные
Рожденный	15 декабря 1960 г. (63 года) ; Кливленд, Огайо , США
Образование	Военно-морская академия США ( BS ) ; Джорджтаунский университет ( МА ) ; Гарвардский университет ( MBA )
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	ВМС США
Лет службы	1983–1990
	голос Томаса Модли Duration: 3 minutes and 41 seconds.3:41 Вступительное заявление Модли на слушаниях подкомитета Сената по ассигнованиям по вопросу о позиции ВМС и Корпуса морской пехоты на 2021 финансовый год ; Записано 11 марта 2020 г.

Томас Б. Модли (родился 15 декабря 1960 г.) - американский бизнесмен и бывший правительственный чиновник, исполнявший обязанности министра военно-морского флота США с 24 ноября 2019 г. по 7 апреля 2020 г. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он подал в отставку с поста исполняющего обязанности министра после увольнения и критики Бретта Крозье , капитана авианосца USS Theodore Roosevelt , за то, что он якобы вышел за пределы своей субординации и призвал на помощь в борьбе со вспышкой COVID-19 на борту . Позже Модли отправился на корабль в порту Гуама, где обратился к команде в манере, которая была воспринята как неуважительная. Впоследствии он подвергся широкой критике и подал заявление об отставке.

Модли, который был утвержден на должность заместителя министра военно-морских сил США 4 декабря 2017 года, также временно исполнял обязанности министра военно-морского флота, в то время как Ричард В. Спенсер исполнял обязанности министра обороны и исполнял обязанности заместителя министра обороны с 15 июля. , 2019 г., по 31 июля 2019 г. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Модли родился в 1960 году и является сыном иммигрантов из Восточной Европы, сбежавших из-за железного занавеса после Второй мировой войны. ^{[ 7 ]} Модли выросла в Кливленде, штат Огайо . ^{[ 1 ]} окончил среднюю школу Шейкер-Хайтс в 1979 году. ^{[ 8 ]} Он выпускник Военно-морской академии США 1983 года. ^{[ 9 ]} Джорджтаунский университет и Гарвардская школа бизнеса .

Карьера

После окончания Военно-морской академии США Модли служил в ВМС США пилотом вертолета и семь лет прослужил офицером ВМС США. ^{[ 10 ]} Он занимал различные руководящие должности в Iconixx, Oxford Associates и UNC Inc. ^{[ 11 ]} и преподавал политологию в Академии ВВС США . ^{[ 12 ]} Модли был главным управляющим директором и директором по информационным технологиям военно-морского ведомства. ^{[ 13 ]}

Модли был управляющим директором глобального сектора государственных и общественных услуг PricewaterhouseCoopers , а также лидером глобальной сети государственной защиты. ^{[ 1 ]} Он был заместителем заместителя министра обороны по финансовому управлению и первым исполнительным директором Совета оборонного бизнеса .

Министр военно-морского флота США

Модли был назначен заместителем министра военно-морского флота президентом Дональдом Трампом в сентябре 2019 года и был утвержден Сенатом два месяца спустя, 25 ноября 2019 года, после увольнения министра военно-морского флота Ричарда В. Спенсера . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В качестве исполняющего обязанности министра военно-морского флота Модли выступал за создание более крупного флота, превышающего цель в 355 кораблей, установленную Конгрессом. Он назвал эту цель «355 Плюс», потому что она будет включать в себя беспилотные корабли, а также большее количество меньших и более распределенных надводных кораблей. ^{[ 16 ]}

Военный корабль США «Теодор Рузвельт»

Капитан Бретт Крозье был капитаном американского авианосца «Теодор Рузвельт» , дислоцированного в Тихом океане. 24 марта 2020 года, после двух недель в море, три члена экипажа дали положительный результат на COVID-19 . На следующий день заразились еще восемь моряков, а за несколько дней их стало «десятки».

Крозье разослал электронное письмо 10 людям: своему непосредственному начальнику контр-адмиралу Стюарту П. Бейкеру ; и двум другим адмиралам сил США в Тихом океане с копиями семи другим капитанам ВМФ. ^{[ 17 ]} но не включая исполняющего обязанности министра Модли или руководителя аппарата Модли. ^{[ 18 ]} (Позже Модли ошибочно сказал, что письмо было отправлено «20 или 30» получателям. ^{[ 19 ]}В письме подвергалась критике действия ВМФ по борьбе со COVID-19 вспышкой на борту корабля « Теодор Рузвельт» . ^{[ 20 ]} и рекомендовал принять решительные меры для решения этой проблемы. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Затем письмо просочилось в прессу.

2 апреля 2020 года, будучи исполняющим обязанности министра военно-морского флота, Томас Модли уволил капитана Крозье с должности командования « Теодора Рузвельта» . Модли заявил, что потерял доверие к решению Крозье, поскольку утверждал, что письмо противоречит совету адмирала Майкла М. Гилдея , начальника военно-морских операций , который утверждал, что обычные процедуры ВМФ потребуют расследования перед такими действиями. ^{[ 25 ]}

Модли также сказал, что он принял меры, чтобы предотвратить повторение инцидента 2019 года, когда «Министерство ВМФ вступило в противоречие с президентом» после вмешательства Трампа в дело «морских котиков» Эдди Галлахера . «Я ставлю себя на место президента», — заявил Модли. «Я подумал о том, что президент считает, что ему необходимо участвовать в решениях ВМФ. Я не хотел, чтобы это повторилось». ^{[ 18 ]} Ситуация была описана как подчеркивающая «растущий разрыв между старшими командирами в форме и их гражданскими начальниками». ^{[ 25 ]}

6 апреля Модли прилетела на Гуам и выступила с речью ^{[ 26 ]} экипажу «Теодора Рузвельта » по корабельной системе громкой связи. В нем он критиковал и высмеивал Крозье. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} говоря: «Если он не думал, что информация станет достоянием общественности... тогда он был [либо] слишком наивен, либо слишком глуп, чтобы быть командиром такого корабля, [или] он сделал это нарочно». ." ^{[ 29 ]}

В других частях речи Модли сказал морякам: «вы не обязаны любить» Крозье и что единственное, чего им следует ожидать от своих лидеров, — это «относиться к вам справедливо и ставить миссию корабля на первое место». ^{[ 30 ]} Модли также использовал свою речь для критики СМИ, будущего кандидата от Демократической партии Джо Байдена и Китая. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Выступая с речью, которую The New York Times назвала «тирадой», ^{[ 33 ]} Модли подвергся критике со стороны некоторых моряков. ^{[ 34 ]} Модли провел на корабле 30 минут и ушел; путешествие туда и обратно Модли заняло 50 часов ^{[ 35 ]} и, по оценкам, обошлось налогоплательщикам более чем в 243 000 долларов. ^{[ 33 ]}^{[ 36 ]} Из-за поездки на « Теодор Рузвельт» сам Модли оказался на карантине. ^{[ 37 ]} Комментарии Модли быстро просочились в средства массовой информации сначала в виде стенограммы, а затем в виде аудиозаписи. ^{[ 38 ]}

Отвечая на вопрос о его комментариях съемочной группе, Модли сказал, что он поддерживает «каждое слово», включая ненормативную лексику, которую, по его словам, он использовал для акцентирования внимания. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Позже он извинился за свои комментарии, сказав: «Я считаю, что именно потому, что [Крозье] не наивен и не глуп, он отправил свое тревожное электронное письмо с намерением сделать его достоянием общественности, чтобы привлечь внимание общественности к ситуации в мире». его корабль». ^{[ 34 ]}

Когда аудиозапись его выступления была опубликована, Модли на следующий день подал в отставку. ^{[ 41 ]}

Реакция на отставку

Конгрессмены Тед Лью (демократ от Калифорнии) и Рубен Гальего (демократ от Аризоны) призвали генерального инспектора Министерства обороны расследовать, действовал ли исполняющий обязанности министра Модли ненадлежащим образом, освободив Крозье от его командования. На следующей неделе они направили письмо министру обороны Марку Эсперу с призывом уволить Модли из-за его комментариев в адрес моряков на борту « Теодора Рузвельта» и его решения освободить Крозье. ^{[ 42 ]} Несколько других членов Конгресса от Демократической партии, в том числе сенатор Ричард Блюменталь (демократ от штата Коннектикут) и спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси , присоединились к призыву к отставке или смещению Модли. ^{[ 34 ]} 7 апреля Модли извинился за свои комментарии и подал в отставку. ^{[ 43 ]} Позже он сказал в подкасте Военно-морского института США , выпущенном 24 февраля 2021 года: «Я не хотел, чтобы ситуация с TR, ситуация с COVID и ситуация с капитаном Крозье больше доминировали в ВМФ, и поэтому я решил, что если бы я остался там бы это задержалось на большее время и отвлекло бы ВМФ от того, что ему нужно было сделать». ^{[ 44 ]}

Личная жизнь

Модли женат на Робин Модли; у пары четверо детей. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Томас Б. Модли > Министерство обороны США > Биография» . Defense.gov . Министерство обороны США . Проверено 7 апреля 2020 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Маклири, Пол (7 апреля 2020 г.). «Армейский Макферсон станет новым руководителем ВМФ; Модли подает в отставку» . Прорыв защиты . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Вернер, Бен (15 июля 2019 г.). «Эспер официально назначен руководителем Пентагона; SECNAV Спенсер теперь исполняет обязанности SECDEF» . Новости USNI . Военно-морской институт США . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ ЛаГрон, Сэм; Экстайн, Меган (24 ноября 2019 г.). «SECNAV Ричард В. Спенсер отстранен от должности из-за сделки Галлахера с Белым домом; теперь Модли исполняет обязанности SECNAV» . Новости USNI . Военно-морской институт США .
^ «Биографии ВМС США» . Департамент военно-морского флота США . 25 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Биография ВМС США (заместитель министра ВМФ)» . Департамент военно-морского флота США . 25 ноября 2019 г. . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Исполняющий обязанности министра ВМФ – заместитель министра ВМФ Томас Б. Модли Позывной «Модес» » . Историческое общество Ассоциации военно-морских вертолетов .
^ Итон, Сабрина (7 апреля 2020 г.). «Уроженец Кливленда Томас Модли уходит с поста исполняющего обязанности министра ВМФ из-за вспышки коронавируса» . Обычный дилер . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ «Исполняющий обязанности министра военно-морского флота - заместитель министра военно-морского флота Томас Б. Модли Позывной «Модес» » . Историческое общество Ассоциации военно-морских вертолетов . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении назначить персонал на ключевые административные посты» . Белый дом . 2 сентября 2017 г. Проверено 4 октября 2017 г. - из Национального архива . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Мартин, Николс (6 сентября 2017 г.). «Президент Трамп выдвинет кандидатуру Томаса Модли на должность заместителя министра ВМС» . Исполнительный губернатор Проверено 4 октября 2017 г.
^ Экстайн, Меган (11 сентября 2017 г.). «Джеймс Гертс из SOCOM назначен руководителем отдела закупок ВМФ; Модли назначен заместителем министра» . Новости USNI . Военно-морской институт США . Проверено 4 октября 2017 г.
^ «Томас Б. Модли, бывший исполняющий обязанности министра военно-морского флота» . Министерство обороны США . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Рамбаран, Вандана (24 ноября 2019 г.). «Спор об Эдди Галлахере: Эспер увольняет министра военно-морского флота, SEAL сохранит значок Trident, говорит Пентагон» . Фокс Ньюс . Проверено 23 июля 2021 г.
^ «PN891 – Выдвижение Томаса Б. Модли в Министерство обороны, 115-й Конгресс (2017–2018 гг.)» . конгресс.gov . 16 ноября 2017 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ Модли, Томас Б. (26 марта 2019 г.). «Непреходящие аргументы в пользу американской военно-морской мощи» . Новости обороны . Проверено 23 июля 2021 г.
^ Ламот, Дэн; Бобург, Шон (17 апреля 2020 г.). «Как вспышка на авианосце США «Теодор Рузвельт» стала определяющим моментом для вооруженных сил США» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Игнатий, Давид (5 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности главнокомандующего ВМФ уволил Крозье за «панику» – и прежде чем Трамп смог вмешаться» . Вашингтон Пост . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Симкинс, доктор медицинских наук (17 апреля 2020 г.). « Независимо от влияния на мою карьеру», – говорится в электронном письме Крозье, ВМС не исключает восстановления в должности» . Флот Таймс .
^ Велна, Дэвид (2 апреля 2020 г.). «Командир авианосца «Рузвельт» отстранен от должности после критики мер по борьбе со вспышкой коронавируса» . NPR.org . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Кубе, Кортни; Гейнс, Моше (2 апреля 2020 г.). «Военно-морской флот освобождает капитана, поднявшего тревогу по поводу Covid-19 на корабле» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Ванден Брук, Том (2 апреля 2020 г.). «Военно-морской флот увольняет капитана военного корабля США «Теодор Рузвельт» через несколько дней после того, как он обратился за помощью к морякам, заразившимся коронавирусом» . США сегодня . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Пикрелл, Райан (3 апреля 2020 г.). «ВМС США увольняют капитана авианосца, пострадавшего от вспышки коронавируса» . Бизнес-инсайдер . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Кенни, Кейтлин М. (2 апреля 2020 г.). «Капитан авианосца Рузвельт освобожден от командования после утечки письма о вспышке коронавируса» . Звезды и полосы . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шмитт, Эрик; Купер, Хелен; Гиббонс-Нефф, Томас (7 апреля 2020 г.). «Как вспышка коронавируса на корабле стала моральным кризисом для военных» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Джефф, Шогол (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра военно-морского флота в просочившейся речи перед экипажем корабля раскритиковал капитана военного корабля США «Рузвельт» как «слишком наивного или слишком глупого» . Задача и цель . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ Стюарт, Фил; Али, Идрис (6 апреля 2020 г.). «Трамп говорит, что может вызвать негодование ВМС после того, как капитан был высмеян в речи» . Рейтер .
^ Али, Идрис (8 апреля 2020 г.). МакКул, Грант (ред.). «Поездка бывшего министра ВМС США на Гуам с целью высмеять командующего обошлась налогоплательщикам в 243 000 долларов: чиновники» . Рейтер .
^ «Стенограмма: исполняющий обязанности министра ВМФ Томас Модли обращается к экипажу авианосца «Теодор Рузвельт» по поводу «глупого» свергнутого капитана» . CNN . 6 апреля 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Беккет, Стефан (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ раскритиковал отстраненного от должности капитана авианосца, столкнувшегося со вспышкой коронавируса» . Новости CBS . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Исмей, Джон; Зиезулевич, Джефф (13 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ назвал уволенного капитана «глупым» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Велна, Дэвид (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ раскритиковал пораженного вирусом корабля командира, которого он уволил» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Купер, Хелен; Шмитт, Эрик; Гиббонс-Нефф, Томас (7 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ подал в отставку после протестов по поводу критики зараженного вирусом экипажа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Боргер, Джулиан (7 апреля 2020 г.). «Официальный представитель ВМС США приносит извинения за то, что назвал капитана, написавшего меморандум о коронавирусе, «наивным или глупым» » . Хранитель . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Пенистон, Брэдли (17 апреля 2020 г.). «Внутри дикой последней недели исполняющего обязанности министра ВМФ» . Защита Один . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ Ламот, Дэн (8 апреля 2020 г.). «Поездка на Гуам в связи с отставкой высокопоставленного чиновника ВМФ обошлась налогоплательщикам в более чем 243 000 долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Симкин, доктор медицинских наук (16 апреля 2020 г.). «Вспышку Covid-19 на Теодоре Рузвельте спровоцировали летные экипажи, полагают чиновники» . «ВМС Таймс» . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Лартер, Дэвид (6 апреля 2020 г.). «Момодли приносит извинения за высказывания, поскольку ключевые законодатели требуют его отставки» . Новости обороны . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ О'Брайен, Коннор; Селигман, Лара (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ: «Я поддерживаю каждое сказанное мной слово» после утечки речи авианосца» . Политик . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ Старр, Барбара; Перес, Эван; Браун, Райан (6 апреля 2020 г.). "Исполняющий обязанности министра ВМФ назвал уволенного капитана авианосца "глупым" в обращении к экипажу корабля" . CNN . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ Сьютто, Джим; Старр, Барбара; Коэн, Закари; Браун, Райан (7 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ подал в отставку после того, как назвал уволенного капитана авианосца «глупым» » . CNN .
^ Лью, Тед В.; Гальего, Рубен (6 апреля 2020 г.). «Представители Лью и Гальего призывают к увольнению министра военно-морского флота в письме Министерству обороны» . Конгрессмен Тед Лью (Пресс-релиз) . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ Беннетт, Джон Т. (7 апреля 2020 г.). «Министр военно-морского флота подал в отставку после того, как назвал уволенного капитана за письмо о коронавирусе «глупым» и «наивным» » . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Подкаст Proceedings, эпизод 209 – Modly Talks TR, извлеченные уроки из-за COVID» . Саундклауд . Военно-морской институт США . Проверено 26 июля 2021 г.
^ Лангер, Девин (31 января 2020 г.). «Готовность семей военных в Оаху предоставляет ресурсы для удовлетворения потребностей военнослужащих» . dvidshub.net . Служба распространения визуальной информации Министерства обороны . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Модли, Томас Б. (11 июня 2019 г.). «Выступление заместителя министра военно-морского флота Томаса Б. Модли на конференции Patuxent Partnership» . ЧИПСЫ . Департамент военно-морского флота США . Проверено 7 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN

Политические офисы
Предшественник Томас П. Ди Действуя	Заместитель министра военно-морского флота США 2017–2020	Преемник Грегори Дж. Славянский Действуя
Предшественник Ричард В. Спенсер	Министр военно-морского флота США Действуя 2019	Преемник Ричард В. Спенсер
Предшественник Ричард В. Спенсер	Министр военно-морского флота США Действуя 2019–2020	Преемник Джеймс Макферсон Действуя

[Modly_DoD_bio-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Томас Б. Модли > Министерство обороны США > Биография» . Defense.gov . Министерство обороны США . Проверено 7 апреля 2020 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[2] Маклири, Пол (7 апреля 2020 г.). «Армейский Макферсон станет новым руководителем ВМФ; Модли подает в отставку» . Прорыв защиты . Проверено 7 апреля 2020 г.

[3] Вернер, Бен (15 июля 2019 г.). «Эспер официально назначен руководителем Пентагона; SECNAV Спенсер теперь исполняет обязанности SECDEF» . Новости USNI . Военно-морской институт США . Проверено 7 апреля 2020 г.

[4] ЛаГрон, Сэм; Экстайн, Меган (24 ноября 2019 г.). «SECNAV Ричард В. Спенсер отстранен от должности из-за сделки Галлахера с Белым домом; теперь Модли исполняет обязанности SECNAV» . Новости USNI . Военно-морской институт США .

[5] «Биографии ВМС США» . Департамент военно-морского флота США . 25 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[6] «Биография ВМС США (заместитель министра ВМФ)» . Департамент военно-морского флота США . 25 ноября 2019 г. . Проверено 7 апреля 2020 г.

[7] «Исполняющий обязанности министра ВМФ – заместитель министра ВМФ Томас Б. Модли Позывной «Модес» » . Историческое общество Ассоциации военно-морских вертолетов .

[8] Итон, Сабрина (7 апреля 2020 г.). «Уроженец Кливленда Томас Модли уходит с поста исполняющего обязанности министра ВМФ из-за вспышки коронавируса» . Обычный дилер . Проверено 8 апреля 2020 г.

[9] «Исполняющий обязанности министра военно-морского флота - заместитель министра военно-морского флота Томас Б. Модли Позывной «Модес» » . Историческое общество Ассоциации военно-морских вертолетов . Проверено 7 апреля 2020 г.

[10] «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении назначить персонал на ключевые административные посты» . Белый дом . 2 сентября 2017 г. Проверено 4 октября 2017 г. - из Национального архива . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[11] Мартин, Николс (6 сентября 2017 г.). «Президент Трамп выдвинет кандидатуру Томаса Модли на должность заместителя министра ВМС» . Исполнительный губернатор Проверено 4 октября 2017 г.

[12] Экстайн, Меган (11 сентября 2017 г.). «Джеймс Гертс из SOCOM назначен руководителем отдела закупок ВМФ; Модли назначен заместителем министра» . Новости USNI . Военно-морской институт США . Проверено 4 октября 2017 г.

[13] «Томас Б. Модли, бывший исполняющий обязанности министра военно-морского флота» . Министерство обороны США . Проверено 7 июля 2021 г.

[14] Рамбаран, Вандана (24 ноября 2019 г.). «Спор об Эдди Галлахере: Эспер увольняет министра военно-морского флота, SEAL сохранит значок Trident, говорит Пентагон» . Фокс Ньюс . Проверено 23 июля 2021 г.

[15] «PN891 – Выдвижение Томаса Б. Модли в Министерство обороны, 115-й Конгресс (2017–2018 гг.)» . конгресс.gov . 16 ноября 2017 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.

[16] Модли, Томас Б. (26 марта 2019 г.). «Непреходящие аргументы в пользу американской военно-морской мощи» . Новости обороны . Проверено 23 июля 2021 г.

[WaPoTickTock-17] Ламот, Дэн; Бобург, Шон (17 апреля 2020 г.). «Как вспышка на авианосце США «Теодор Рузвельт» стала определяющим моментом для вооруженных сил США» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[WaPo_04-05-2020-18] Jump up to: ^а ^б Игнатий, Давид (5 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности главнокомандующего ВМФ уволил Крозье за «панику» – и прежде чем Трамп смог вмешаться» . Вашингтон Пост . Проверено 7 апреля 2020 г.

[19] Симкинс, доктор медицинских наук (17 апреля 2020 г.). « Независимо от влияния на мою карьеру», – говорится в электронном письме Крозье, ВМС не исключает восстановления в должности» . Флот Таймс .

[20] Велна, Дэвид (2 апреля 2020 г.). «Командир авианосца «Рузвельт» отстранен от должности после критики мер по борьбе со вспышкой коронавируса» . NPR.org . Проверено 3 апреля 2020 г.

[21] Кубе, Кортни; Гейнс, Моше (2 апреля 2020 г.). «Военно-морской флот освобождает капитана, поднявшего тревогу по поводу Covid-19 на корабле» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 апреля 2020 г.

[22] Ванден Брук, Том (2 апреля 2020 г.). «Военно-морской флот увольняет капитана военного корабля США «Теодор Рузвельт» через несколько дней после того, как он обратился за помощью к морякам, заразившимся коронавирусом» . США сегодня . Проверено 3 апреля 2020 г.

[23] Пикрелл, Райан (3 апреля 2020 г.). «ВМС США увольняют капитана авианосца, пострадавшего от вспышки коронавируса» . Бизнес-инсайдер . Проверено 3 апреля 2020 г.

[24] Кенни, Кейтлин М. (2 апреля 2020 г.). «Капитан авианосца Рузвельт освобожден от командования после утечки письма о вспышке коронавируса» . Звезды и полосы . Проверено 3 апреля 2020 г.

[moralcrisis-25] Jump up to: ^а ^б Шмитт, Эрик; Купер, Хелен; Гиббонс-Нефф, Томас (7 апреля 2020 г.). «Как вспышка коронавируса на корабле стала моральным кризисом для военных» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2020 г.

[26] Джефф, Шогол (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра военно-морского флота в просочившейся речи перед экипажем корабля раскритиковал капитана военного корабля США «Рузвельт» как «слишком наивного или слишком глупого» . Задача и цель . Проверено 6 апреля 2020 г.

[27] Стюарт, Фил; Али, Идрис (6 апреля 2020 г.). «Трамп говорит, что может вызвать негодование ВМС после того, как капитан был высмеян в речи» . Рейтер .

[28] Али, Идрис (8 апреля 2020 г.). МакКул, Грант (ред.). «Поездка бывшего министра ВМС США на Гуам с целью высмеять командующего обошлась налогоплательщикам в 243 000 долларов: чиновники» . Рейтер .

[29] «Стенограмма: исполняющий обязанности министра ВМФ Томас Модли обращается к экипажу авианосца «Теодор Рузвельт» по поводу «глупого» свергнутого капитана» . CNN . 6 апреля 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.

[30] Беккет, Стефан (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ раскритиковал отстраненного от должности капитана авианосца, столкнувшегося со вспышкой коронавируса» . Новости CBS . Проверено 18 апреля 2020 г.

[31] Исмей, Джон; Зиезулевич, Джефф (13 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ назвал уволенного капитана «глупым» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[32] Велна, Дэвид (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ раскритиковал пораженного вирусом корабля командира, которого он уволил» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 апреля 2020 г.

[Cooper-33] Jump up to: ^а ^б Купер, Хелен; Шмитт, Эрик; Гиббонс-Нефф, Томас (7 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ подал в отставку после протестов по поводу критики зараженного вирусом экипажа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.

[Guardian20200407-34] Jump up to: ^а ^б ^с Боргер, Джулиан (7 апреля 2020 г.). «Официальный представитель ВМС США приносит извинения за то, что назвал капитана, написавшего меморандум о коронавирусе, «наивным или глупым» » . Хранитель . Проверено 7 апреля 2020 г.

[35] Пенистон, Брэдли (17 апреля 2020 г.). «Внутри дикой последней недели исполняющего обязанности министра ВМФ» . Защита Один . Проверено 19 апреля 2020 г.

[36] Ламот, Дэн (8 апреля 2020 г.). «Поездка на Гуам в связи с отставкой высокопоставленного чиновника ВМФ обошлась налогоплательщикам в более чем 243 000 долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2020 г.

[37] Симкин, доктор медицинских наук (16 апреля 2020 г.). «Вспышку Covid-19 на Теодоре Рузвельте спровоцировали летные экипажи, полагают чиновники» . «ВМС Таймс» . Проверено 16 апреля 2020 г.

[38] Лартер, Дэвид (6 апреля 2020 г.). «Момодли приносит извинения за высказывания, поскольку ключевые законодатели требуют его отставки» . Новости обороны . Проверено 18 апреля 2020 г.

[39] О'Брайен, Коннор; Селигман, Лара (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ: «Я поддерживаю каждое сказанное мной слово» после утечки речи авианосца» . Политик . Проверено 6 апреля 2020 г.

[40] Старр, Барбара; Перес, Эван; Браун, Райан (6 апреля 2020 г.). "Исполняющий обязанности министра ВМФ назвал уволенного капитана авианосца "глупым" в обращении к экипажу корабля" . CNN . Проверено 6 апреля 2020 г.

[41] Сьютто, Джим; Старр, Барбара; Коэн, Закари; Браун, Райан (7 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра ВМФ подал в отставку после того, как назвал уволенного капитана авианосца «глупым» » . CNN .

[42] Лью, Тед В.; Гальего, Рубен (6 апреля 2020 г.). «Представители Лью и Гальего призывают к увольнению министра военно-морского флота в письме Министерству обороны» . Конгрессмен Тед Лью (Пресс-релиз) . Проверено 6 апреля 2020 г.

[Independent_resignation-43] Беннетт, Джон Т. (7 апреля 2020 г.). «Министр военно-морского флота подал в отставку после того, как назвал уволенного капитана за письмо о коронавирусе «глупым» и «наивным» » . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[44] «Подкаст Proceedings, эпизод 209 – Modly Talks TR, извлеченные уроки из-за COVID» . Саундклауд . Военно-морской институт США . Проверено 26 июля 2021 г.

[45] Лангер, Девин (31 января 2020 г.). «Готовность семей военных в Оаху предоставляет ресурсы для удовлетворения потребностей военнослужащих» . dvidshub.net . Служба распространения визуальной информации Министерства обороны . Проверено 7 апреля 2020 г.

[46] Модли, Томас Б. (11 июня 2019 г.). «Выступление заместителя министра военно-морского флота Томаса Б. Модли на конференции Patuxent Partnership» . ЧИПСЫ . Департамент военно-морского флота США . Проверено 7 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]