Мне приснилось, что я жил в Мраморных залах
« Мне снилось, что я жил в мраморных залах », или « Сон цыганки », — популярная ария из Богемская девушка » 1843 года оперы « Майкла Уильяма Балфа на слова Альфреда Банна . В опере ее поет героиня Арлин, влюбленная в Фаддея, польского дворянина и политического изгнанника. [ 1 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Песня была популярна в 19 и 20 веках и неоднократно записывалась музыкантами. [ 2 ] Это также было пародировано.
- Льюиса Кэрролла Пародия на слова была опубликована в журнале «Слова о тайне, воображении и юморе» в 1855 году: [ 3 ]
Мне снилось, что я живу в мраморных залах,
И каждая влажная вещь, которая ползет и ползает
пошло шатание-шатание по стенам... - Опера вошла в два рассказа из сборника Джеймса Джойса » 1914 года «Дублинцы : « Клэй » и « Эвелин ». [ 4 ]
- 1941 года Песня Гленна Миллера « I Dreamed I Dwelt in Harlem » является намеком на эту песню.
- Ирландская певица Enya записала эмбиентную, неземную кавер-версию для своего третьего студийного альбома Shepherd Moons , выпущенного в 1994 году как четвёртый сингл с альбома; эта версия была использована в саундтреке к Мартина Скорсезе фильму 1993 года «Эпоха невинности» . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фрэнк Уивер. «Музыка в творчестве Джеймса Джойса» . Джеймс-Джойс-музыка.com . Проверено 7 августа 2012 г.
- ^ Джеймс Майкл Уэлш; Питер Лев (2007). Литература/Киночитатель: вопросы адаптации . Пугало Пресс. п. 13. ISBN 9780810859494 .
- ^ Письмо рыцаря , Общество Льюиса Кэрролла Северной Америки, 1994, стр. 21
- ^ «Мне снилось, что я жил в мраморных залах» , Музыка в произведениях Джеймса Джойса, james-joyce-music.com
- ^ Эпоха невинности (1993) - Саундтреки
Внешние ссылки
[ редактировать ]
В английском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
