Jump to content

Мартин Андерсен Нексё

(Перенаправлено с Мартина Андерсена Нексё )

Мартин Андерсен Нексё
Нексё в 1950-е годы
Нексё в 1950-е годы
Рожденный ( 1869-06-26 ) 26 июня 1869 г.
Копенгаген , Дания
Умер 1 июня 1954 г. ) ( 1954-06-01 ) ( 84 года
Дрезден , Восточная Германия
Занятие Писатель
Национальность датский
Подпись

Мартин Андерсен Нексё (26 июня 1869 — 1 июня 1954) — датский писатель. Он был одним из авторов движения «Современный прорыв» в датском искусстве и литературе. Он был социалистом на протяжении всей своей жизни и во время Второй мировой войны переехал в Советский Союз, а затем в Дрезден в Восточной Германии.

Биография

[ редактировать ]

Мартин Андерсен Нексё родился в многодетной семье (четвертый из одиннадцати детей) в Кристиансхавне , в то время бедном районе Копенгагена . В 1877 году его семья переехала в Нексё на острове Борнхольм, и он взял название этого города в качестве своей фамилии. Раньше он работал промышленным рабочим, в Нексё посещал народную среднюю школу , а позже работал журналистом. Середину 1890-х годов он провел, путешествуя по Южной Европе, и его книга «Солдаж» (1903) (англ. «Дни под солнцем ») во многом основана на этих путешествиях. Как и многие его современники-литераторы, в том числе Йоханнес Вильгельм Йенсен , Нексё сначала находился под сильным влиянием пессимизма конца века , но постепенно обратился к более экстравертным взглядам, присоединившись к социал-демократическому движению, а затем к Коммунистической партии Дании ; его более поздние книги отражают его политическую поддержку Советского Союза .

«Пелле Эробререн» (английский: «Пелле Завоеватель »), опубликованный в четырех томах в 1906–1910 годах, является его самой известной работой и самой переводимой. Его первая часть стала темой DDR-FS фильма «Пелле дер Эроберер » в 1986 году. [ 1 ] и фильм «Пелле Эробререн» в 1987 году. Дитте Меннескебарн (англ. Ditte, Child of Man ), написанный с 1917 по 1921 год, восхваляет работающую женщину за ее самопожертвование; Датская киноверсия первой части книги была выпущена в 1946 году под названием « Дитте, дитя человеческое» . В широко обсуждаемой книге «Midt i en Jærntid» («В железном веке», англ. « В земле Бога »), написанной в 1929 году, высмеиваются датские фермеры времен Первой мировой войны . В последние годы своей жизни, с 1944 по 1956 год, Нексё написал, но не завершил трилогию, состоящую из книг «Мортен хин Рёде» (англ. Morten the Red ), «Поколение Den fortabte» (англ. «Потерянное поколение ») и Жанетт . Якобы это было продолжение «Пелле Завоевателя» , но также и замаскированная автобиография.

В 1941 году, во время оккупации Дании Германией , датская полиция арестовала Нексё из - за его коммунистической принадлежности. После освобождения он отправился в нейтральную Швецию, а затем в Советский Союз, где вел передачи на оккупированную нацистами Данию и Норвегию. После Второй мировой войны Нексё переехал в Дрезден в Восточной Германии , где стал почётным гражданином. Его именем была названа средняя школа Мартина-Андерсена-Нексё-Гимназии в Дрездене. Его международная репутация как одного из величайших европейских социальных писателей росла, особенно, но не исключительно, в социалистических странах. [ нужна ссылка ]

Нексё умер в Дрездене в 1954 году и был похоронен в Ассистенс Киркегорд в районе Нёрребро в Копенгагене. Малая планета , 3535 Дитте , открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1979 году, названа в честь главного героя его романа «Дитте, дитя человеческое» . [ 2 ] Дом Мартина Андерсена Нексё в Нексё стал музеем его памяти. [ 3 ]

Мартин Андерсен Нексо в детстве

Почести и награды

[ редактировать ]

В 1949 году Нексё получил степень почётного доктора Грайфсвальдского университета факультета искусств .

Работы Nexø на английском языке

[ редактировать ]
  • Дитте: К звездам . Перевод Асты и Роуленда Кенни. Нью-Йорк: Х. Холт. 1922 год. [ 4 ]
  • Солнечные дни . Перевод Якоба Виттмера Хартманна. 1929 г. (путевая книга)
  • В Божьей Земле . Перевод Томаса Зельцера. 1933 год.
  • Под открытым небом. Мои ранние годы. Перевод Дж.Б.С. Уоткинса. 1938 г. (часть автобиографии)
  • Пелле Завоеватель 1–2 . Перевод Джесси Мьюира и Бернарда Миалла . Глостер, Массачусетс, 1963 год.
  • Дитте. Глостер, Массачусетс, 1963 год.
  • Пелле Завоеватель. Том 1: Детство . Перевод Стивена Т. Мюррея. Сиэтл, Вашингтон. Новый перевод от Fjord Press. 1989.
  • Пелле Завоеватель. Том 2: Ученичество . Перевод Стивена Т. Мюррея и Тиины Наннелли. Сиэтл, Вашингтон. Новый перевод от Fjord Press. 1991.

Литература

[ редактировать ]
  • Хауган, Йорген . Как известно, все эротично: Биография Мартина Андерсена Нексё . Копенгаген: Гад, 1998. ISBN   87-12-03291-3
  • Ингверсен, Фейт и Ингверсен, Нильс : Поиски земли обетованной: Работы Мартина Андерсена Нексё. 1984. ISBN   0-313-24469-3 .
  • Иде, Хенрик: Грундтвиг в жизни Мартина Андерсена Нексё I – II . («Грундтвигианец в жизни Мартина Андерсена Нексё». Докторская диссертация, 1991 г.) ISBN   87-7456-405-6 .
  • Иде, Хенрик: Мартин Андерсен Нексё. Введение. Nordica, том 11, 1994 г.).
  1. ^ «Пелле-завоеватель» . IMDb.com . 1 января 1986 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  2. ^ Шмадель, Лутц Д. (2003). Словарь названий малых планет (5-е изд.). Нью-Йорк: Springer Verlag. стр. 297. ИСБН  3-540-00238-3 .
  3. ^ «Добро пожаловать» . Andersennexoe.dk . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  4. ^ «Дитте: навстречу звездам» . archive.org . 1922 год.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20c9c293b809cd2c30ef8d66c31915a6__1717072260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/a6/20c9c293b809cd2c30ef8d66c31915a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martin Andersen Nexø - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)