Сьюзан Кифель
Сьюзан Кифель | |
|---|---|
 Кифель в 2011 году | |
| Главный судья Австралии | |
| В офисе 30 января 2017 г. – 5 ноября 2023 г. | |
| Номинирован | Малькольм Тернбулл |
| Назначен | сэр Питер Косгроув |
| Предшественник | Роберт Френч |
| Преемник | Стивен Гагелер |
| Судья Высокого суда Австралии | |
| В офисе 4 сентября 2007 г. - 30 января 2017 г. | |
| Номинирован | Джон Ховард |
| Назначен | Майкл Джеффри |
| Предшественник | Ян Каллинан |
| Преемник | Джеймс Эдельман |
| Судья Федерального суда Австралии | |
| В офисе 17 октября 1994 г. - 4 сентября 2007 г. | |
| Номинирован | Пол Китинг |
| Назначен | Билл Хейден |
| Судья Верховного суда Квинсленда | |
| В офисе 16 июня 1993 г. - 16 октября 1994 г. | |
| Номинирован | Уэйн Госс |
| Назначен | Ленин Форд |
| Личные данные | |
| Рожденный | 1954 (69–70 лет) Кэрнс , Квинсленд , Австралия |
| Супруг | Майкл Альбрехт |
| Отношения | Рассел Кифел (брат) |
| Альма-матер | Приемная комиссия по юридическим специальностям Колледж Вольфсона, Кембридж |
| Веб-сайт | susankiefelackc.com |
Сьюзан Мэри Кифел AC KC ( / ˈ k iː f əl / ; [1] [2] 1954 г.р.) — австралийский юрист и адвокат, которая была 13-м председателем Верховного суда Австралии с 2017 по 2023 год. Она одновременно работала в Высоком суде Австралии с 2007 по 2023 год, ранее будучи судьей Верховного суда Квинсленда и Федерального суда. Суд Австралии . Кифель — первая женщина, занявшая должность главного судьи.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Кифель родилась в Кэрнсе , Квинсленд , в 1954 году. Она училась в средней школе округа Сэндгейт , которую бросила в возрасте 15 лет после окончания 10-го класса. В 1971 году она завершила обучение секретарю в Кенгуру-Пойнт Техническом колледже , получив стипендию . она работала секретарем строительного общества Прежде чем начать работать секретарем в группе адвокатов, , архитектором и геологоразведочной компанией. За это время она окончила среднюю школу и начала изучать право. [3]
В 1973 году Кифель присоединился к адвокатской фирме в качестве клерка по правовым вопросам. Завершив обучение заочно, она поступила на курс Приемной комиссии адвокатов и прошла его с отличием. [4]
В 1984 году, находясь в творческом отпуске, она получила степень магистра права (LLM) в Кембриджском университете , где ей была присуждена премия К. Дж. Хэмсона в области сравнительного правоведения и премия Дженнингса. В 2008 году она была избрана в почетную стипендию Вольфсон-колледжа в Кембридже . Она является пожизненным членом Австралийской юридической академии . [5]
Карьера
[ редактировать ]Юридическая и судебная карьера
[ редактировать ]Кифель была принята в коллегию адвокатов в 1975 году. Она стала почетным секретарем Коллегии адвокатов Квинсленда в 1978 году и работала в ее комитете в 1993 году. В 1987 году она была назначена первой женщиной- советником королевы в Квинсленде и была назначена в отдел по правам человека и Комиссия по равным возможностям в 1989 году. В мае 1993 года Кифель был назначен членом Верховного суда Квинсленда . [6] В следующем году она была назначена правительством в Китинга Верховный суд острова Норфолк и была одной из первых женщин, назначенных в Федеральный суд Австралии 17 октября 1994 года после судьи Дейдре О'Коннор . [7]
В октябре 2001 года Кифель был назначен заместителем председателя Дисциплинарного трибунала Федеральной полиции Австралии , а в апреле 2004 года стал его президентом. В 2003 году Кифель был назначен по совместительству комиссаром Австралийской комиссии по реформе законодательства и был повторно назначен на должность еще три года в 2006 году. [4]
Назначение в Высокий суд
[ редактировать ]13 августа 2007 года генеральный прокурор Филип Раддок объявил Кифеля кандидатом в Высокий суд Австралии, который заменит уходящего в отставку судью Высокого суда Яна Каллинана . Ранее Кифель считался фаворитом на замену бывшей судье Высокого суда Мэри Годрон, когда она вышла на пенсию в 2003 году. [8] и снова в 2005 году в качестве замены судье Майклу МакХью . [9] Кифель - третья женщина- судья Высокого суда и сорок шестая в общем зачете. Ее назначение вместе с действующим судьей Сьюзен Креннан ознаменовало первый случай, когда две женщины одновременно сидели на скамье подсудимых в Высоком суде. [10]
Номинация Кифеля была встречена поддержкой Австралийской ассоциации адвокатов на фоне критики отсутствия консультаций со стороны австралийского правительства. [11] Ее считали консервативным судьей с « черной буквой ». [9] Она может оставаться в Высоком суде до 2024 года, когда достигнет конституционного обязательного пенсионного возраста — 70 лет. [12]
Главный судья Австралии
[ редактировать ]29 ноября 2016 года премьер-министр Малкольм Тернбулл и генеральный прокурор Джордж Брэндис объявили о назначении Кифеля главным судьей Австралии . [13] Назначение вступило в силу 30 января 2017 года после выхода на пенсию Роберта Френча . Кифель — первая женщина, назначенная председателем суда. [14] [15] Ее место на площадке занял Джеймс Эдельман . [13]
Читая первую лекцию лорда Аткина в ноябре 2017 года, Кифель выразила неодобрение распространенности судебного инакомыслия , которое, по ее мнению, следует приберегать только для самых важных дел. Она сказала, что студентам-юристам следует уделять больше внимания «обыденному мнению большинства», и назвала судей, которые часто выражают несогласие, «несколько своенравными». Далее она заметила, что «юмористическое инакомыслие может обеспечить автору мимолетную популярность, но может нанести вред имиджу суда и его судей в обществе». [16] В статье, опубликованной в мае 2018 года, отмечалось, что Кифель выразила несогласие только в двух из 164 дел, рассмотренных в Высоком суде с 2014 года, и классифицировала ее как одного из «величайших несогласных» суда наряду с Патриком Кином и Вирджинией Белл . [17]
Громкие дела
[ редактировать ]Кифель входил в состав комиссии, вынесшей единогласный вердикт во время кризиса отбора в парламент Австралии в 2017–2018 годах , когда несколько высокопоставленных политиков потеряли работу из-за наличия двойного гражданства , неосознанно или сознательно. [18]
В июне 2020 года Кифель объявила, что в 2019 году Высокий суд заказал независимое расследование обвинений в сексуальных домогательствах против ее бывшего коллеги Дайсона Хейдона . Расследование, проведенное Вивьен Том , пришло к выводу, что Хейдон подвергал сексуальным домогательствам шесть соратниц . В своем заявлении Кифель заявила, что она извинилась перед женщинами от имени суда и что он принял рекомендации расследования. [19]
Она была одной из трех несогласных, которые придерживались точки зрения меньшинства при расколе 4–3. [20] в деле Лав против Содружества (2020 г.), в котором было установлено, что австралийские аборигены не подчиняются власти иностранцев, предусмотренной разделом 51 (xix) конституции. Она заявила, что большинство перепутало права собственности с правами гражданства, и сказала, что «раса не имеет отношения к вопросам гражданства и членства в австралийском политическом органе». [21]
В целом ее суждения были расценены как консервативные, но профессор ANU Хизер Робертс отметила, что ее трудно навесить на нее ярлык и что она «ценит суд как институт». [18]
Выход на пенсию
[ редактировать ]15 июня 2023 года, по окончании слушаний, Кифель объявила о своем выходе на пенсию с 5 ноября 2023 года. [22] С прощальной речью она выступила перед судом 16 октября 2023 года. Ее преемником стал судья Стивен Гагелер . [18]
Признание и почести
[ редактировать ]В августе 2009 года судья Кифель был удостоен звания почетного доктора Университета Гриффита . Судья Кифель была выбрана в знак признания ее выдающегося вклада в юридическую профессию и за то, что она проложила путь женщинам в этой отрасли. [23]
13 июня 2011 года она была удостоена звания кавалера Ордена Австралии за выдающиеся заслуги перед законом и судебной системой, правовую реформу и юридическое образование в области этики, правосудия и управления. [24] [25]
Личная жизнь
[ редактировать ]Во время учебы в колледже Вольфсон Кифель познакомилась со своим будущим мужем, Майклом Альбрехтом, социальным антропологом , когда она стала членом гребной команды колледжа, а Альбрехт был ее тренером. [26]
Актер Рассел Кифел (1951–2016) был ее братом. [27]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Судья Сьюзен Кифел . Мировые новости SBS . 12 июня 2011 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
- ^ Майкл Секстон , генеральный прокурор штата Новый Южный Уэльс (10 июня 2015 г.). Слушание дела Макклой и Орс против штата Новый Южный Уэльс и Анора . Высокий суд Австралии . Событие происходит в 2:25:00 . Проверено 30 ноября 2015 г. См . [2015] HCATrans 141 , 17:30.
- ^ Марринер, Козима (18 августа 2007 г.). «Стрелок-стрелок прыгает через перекладину» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Пелли, Майкл (14 августа 2007 г.). «Третий раз — это прелесть» . Австралиец . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Сьюзан Кифель – общедоступный профиль участника» . Австралийская юридическая академия . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Биографии: Сьюзан Кифель» . Женщины в законе в Квинсленде . Верховный суд Квинсленда. Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 года . Проверено 13 августа 2007 г.
- ^ «Список по дате назначения действующих судей» . Суд . Федеральный суд Австралии. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 13 августа 2007 г.
- ^ Шоу, Миган (20 сентября 2005 г.). «Вторая женщина, назначенная в Высокий суд» . Возраст . Австралия. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 13 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Пелли, Майкл (19 августа 2007 г.). «Ангелы Макхью: 10 женщин подходят для работы в Высоком суде», - говорит главный судья» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 13 августа 2007 г.
- ^ Хадсон, Филипп (13 августа 2007 г.). «Раддок называет нового судью Высокого суда» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 13 августа 2007 г.
- ^ Карвелас, Патрисия (14 августа 2007 г.). «Кифель войдет в историю Высокого суда» . Австралиец . Проверено 15 августа 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Конституция (Cth), раздел 72 .
- ^ Jump up to: а б Чан, Габриель (29 ноября 2016 г.). «Сьюзен Кифел становится первой женщиной, назначенной председателем Верховного суда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
- ^ Маклафлин, Кейси (29 ноября 2016 г.). «Главный судья Сьюзен Кифель и политика судейского разнообразия» . АУСПУБЛАВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
- ^ Робертс, Хизер (9 февраля 2017 г.). «Церемония имеет значение: непреходящее значение церемонии приведения к присяге главного судьи Сьюзен Кифель» . АУСПУБЛАВ . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Кифель, Сьюзен (28 ноября 2017 г.). «Судебное мужество и этикет инакомыслия» (PDF) . Высокий суд Австралии . Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
- ^ Джереми Ганс (1 мая 2018 г.). «Великие соглашающиеся» . Внутренняя история. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Бирн, Элизабет (15 октября 2023 г.). «Первая женщина-председатель Верховного суда Сьюзан Кифель уходит в отставку после шести лет «мастерского» председательства в Высоком суде» . Новости АВС . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Заявление Высокого суда раскрывает результаты расследования сексуальных домогательств, которые опроверг бывший судья Высокого суда Дайсон Хейдон» . Новости АВС . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Бирн, Элизабет; Робертсон, Джош (10 февраля 2020 г.). «Высокий суд постановил, что аборигены не могут быть депортированы за уголовные обвинения и не могут быть «чужими» Австралии» . Новости АВС . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ Туми, Энн (12 февраля 2020 г.). «Решение Высокого суда по делу Лав и Томса отражает связь аборигенов с этой землей» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ↑ Председатель Высокого суда Сьюзан Кифел объявляет о досрочном выходе на пенсию , Бретт Уортингтон, ABC News Online , 16 июня 2023 г.
- ^ Фиппс, Джулия (6 августа 2009 г.). «Судья Кифель удостоен звания почетного доктора» . Новости Гриффита . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
- ^ «Сьюзен Кифель AC» . Это честь . Содружество Австралии. 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ Лейс, Ник (13 июня 2011 г.). «Судья Сьюзан Кифел наградила AC в честь дня рождения королевы» . Вестник Солнца . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «Достопочтенная судья Сьюзан Кифель назначена в Высокий суд Австралии» . Новости колледжа Вольфсона . 15 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
- ^ Пелли, Майкл (1 ноября 2023 г.). « Мы искали честный путь»: Сьюзен Кифел о своем восхождении на вершину» . Австралийский финансовый обзор . Проверено 1 ноября 2023 г.
- 1954 года рождения
- Живые люди
- Женщины-главные судьи
- Королевский советник Австралии
- Судьи Высокого суда Австралии
- Судьи Федерального суда Австралии
- Судьи Верховного суда Квинсленда
- Кавалеры Ордена Австралии
- Члены Австралийской юридической академии
- Выпускники Вольфсон-колледжа в Кембридже
- Люди из Кэрнса
- Главные судьи Австралии
- Судьи Верховного суда острова Норфолк
- Австралийские судьи 20-го века
- Австралийские судьи XXI века
- Австралийские женщины-судьи 20-го века
- Австралийские женщины-судьи XXI века
- Первые женщины-председатели судей