Питер Альтенберг
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2011 г. ) |
Питер Альтенберг | |
|---|---|
 Альтенберг в 1907 году | |
| Рожденный | Ричард Инглишман 9 марта 1859 г. Вена , Австрийская империя |
| Умер | 19 января 1919 г. (59 лет) Вена, Германо-Австрийская Республика |
| Занятие | Писатель |
| Национальность | австрийский |
| Литературное движение | Модернизм |
| Подпись | |
 | |
Петер Альтенберг (9 марта 1859 — 8 января 1919) — писатель и поэт из Вены , Австрия. Он сыграл ключевую роль в зарождении раннего модернизма в городе.
Биография
[ редактировать ]Он родился Рихард Энгландер 9 марта 1859 года в Вене в еврейской семье. [1] Псевдоним «Альтенберг» происходил из небольшого городка на реке Дунай . Якобы он выбрал «Петру» в честь молодой девушки, которую запомнил как безответную любовь (таково было ее прозвище). Хотя он вырос в еврейской семье среднего класса, Альтенберг в конечном итоге отделился от своей родной семьи, бросив юридический и медицинский факультет и приняв богему как постоянный выбор образа жизни . Он культивировал женственную внешность и женский почерк, носил плащ, сандалии и широкополую шляпу и презирал мужественность «мачо».
Обнаруженный Артуром Шницлером в 1894 году и оцененный Гуго фон Хофмансталем и Карлом Краусом , Альтенберг был одним из главных сторонников венского импрессионизма. Он был мастером коротких афористических рассказов, основанных на внимательном наблюдении за событиями повседневной жизни. Прочитав первый опубликованный сборник Альтенберга «Wie ich es sehe» (1896), Гофмансталь писал: «Хотя книга совершенно не касается важных вещей, она обладает такой чистой совестью, что сразу видно, что это никак не может быть немецкой книгой. Это поистине венская книга. . Он выставляет напоказ свое происхождение, а также выставляет напоказ свое отношение».
В конце века , когда Вена была главным испытанием и центром современного искусства и культуры, Альтенберг был очень влиятельной частью литературного и художественного движения, известного как Юнг-Вена ( «Молодая Вена» ). Альтенберг был современником Карла Крауса , Густава Малера , Артура Шницлера , Густава Климта и Адольфа Лооса , с которыми у него были очень близкие отношения. Он был несколько старше остальных, около 30 лет. Его творчество состоит из коротких поэтических прозаических произведений, которые нелегко уместить в обычные формальные категории. Вдохновение для своей фирменной короткой прозы он черпал из лаконичной эстетики прозаических стихов Шарля Бодлера и пространственных ограничений «Корреспондентской карты», открытки, впервые выпущенной и распространенной в его родной Австрии в 1869 году. [2]
Он стал широко известен во всей Вене после публикации книги его фрагментарных наблюдений за женщинами и детьми в повседневной уличной жизни. Поскольку большая часть его литературных произведений была написана во время посещения различных венских баров и кофеен , Альтенберга иногда называют поэтом кабаре или кофейни. Его любимой кофейней была Café Central , куда ему даже доставляли почту.
Недоброжелатели Альтенберга говорили, что он был наркоманом и бабником . Ходили также слухи, что у Альтенберга были проблемы с алкоголизмом и психическими заболеваниями . Тем не менее, его поклонники считали его очень творческой личностью с большой любовью к эстетике , природе и молодым девушкам. Известно, что у него была большая коллекция фотографий и рисунков молодых девушек, и те, кто его хорошо знал (например, дочь его издателя), писали о его обожании молодых девушек.
Альтенберг никогда не был коммерчески успешным писателем, но при жизни он пользовался большей частью, если не всеми, благами славы. Альтенберг был однажды номинирован на Нобелевскую премию. [3] Некоторые из афористических стихов, которые он написал на оборотах открыток и обрывках бумаги, были положены на музыку композитором Альбаном Бергом . «Пяти песен Берга» на тексты открыток Петера Альтенберга В 1913 году в Вене состоялась премьера . Произведение вызвало бурю негодования, и исполнение пришлось остановить: полное исполнение произведения состоялось только в 1952 году.
Альтенбергу, как и многим писателям и художникам, постоянно не хватало денег, но он умел заводить друзей, заводить покровителей и убеждать других платить за его еду, шампанское и даже арендную плату, с которой он часто опаздывал. Он расплатился с долгами своим талантом, остроумием и обаянием. Многие ученые считают его «богемным человеком». [4]
Большая часть работ Альтенберга опубликована на немецком языке, и, за исключением антологий, их трудно найти. Большая часть из них остается в университетских библиотеках или частных коллекциях. Переведены два избранных произведения: «Воспоминания о любви» (1960) и «Телеграммы души: избранная проза Питера Альтенберга» (2005).
Альтенберг, который никогда не был женат, умер 8 января 1919 года в возрасте 59 лет. Он похоронен на Центральном кладбище в Вене, Австрия.
В популярной культуре
[ редактировать ]Трио Альтенберга названо в честь Питера Альтенберга. [5]
Работает
[ редактировать ]немецкий
[ редактировать ]- Как я это вижу . С. Фишер, Берлин, 1896 г.; Манесс, Цюрих, 2007 г., ISBN 978-3-7175-2128-0
- Ашанти . Фишер, Берлин, 1897 г.; Лекер, Вена, 2008 г., ISBN 978-3-85409-460-9
- Что принес мне этот день. Пятьдесят пять новых исследований . Фишер, Берлин, 1901 г.
- Продромос . Фишер, Берлин, 1906 г.
- Сказки из жизни . Фишер, Берлин, 1908 г.; изменять А. там же, 1919 г.
- Подборка из моих книг . Фишер, Берлин, 1908 г.
- Листы с картинками маленькой жизни . Райсс, Берлин, 1909 г.
- Новое старое . Фишер, Берлин, 1911 г. ( оцифровано в Билефельдском университете )
- Земмеринг 1912 года . Фишер, Берлин, 1913 г.; предположительно А. там же.
- Фехтование . Фишер, Берлин, 1915 г.
- Следовать за . Фишер, Берлин, 1916 г.
- Вита ипса . Фишер, Берлин, 1918 г.
- Мои сумеречные годы . Фишер, Берлин, 1919 г. ( оцифровано в Университете Билефельда) .
- Поместье Петера Альтенберга, составленное Альфредом Полгаром . Фишер, Берлин, 1925 г.
- Питер Альтенберг. Подборка Карла Крауса под редакцией Сигизмунда фон Радецкого . Атлантида, Цюрих, 1963 г.
- Книга книг Питера Альтенберга , составленная Карлом Краусом. 3 тома. Вальштайн, Геттинген, 2009 г., ISBN 978-3-8353-0409-3
- Самоизобретение поэта. Письма и документы 1892–1896 гг . Отредактировано и с послесловием Лео А. Ленсинга. Вальштайн, Геттинген, 2009 г., ISBN 978-3-8353-0552-6
английский перевод
[ редактировать ]- Телеграммы души: Избранная проза Питера Альтенберга (2005). Пер. Питер Вортсман
- Ашанти . (Исследования австрийской литературы, культуры и мысли) (2007). Пер. Катарина фон Хаммерштейн
- Александр Кинг представляет «Пробуждения любви» Питера Альтенберга (1960). Пер. Александр Кинг
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Альтенберг, Питер (1859–1919) - Энциклопедия модернизма Рутледжа» . www.rem.routledge.com . Проверено 23 сентября 2023 г.
- ^ Сказки немецкого воображения: от братьев Гримм до Ингеборги Бахман . Вортсман, Питер. Лондон, Англия. 2012. ISBN 9780141198804 . OCLC 802293695 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Сказки немецкого воображения: от братьев Гримм до Ингеборги Бахман . Вортсман, Питер. Лондон, Англия. 2012. ISBN 9780141198804 . OCLC 802293695 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Халеви, Алон Ю. (15 декабря 2011 г.). Бесконечные эмоции от кофе (1-е изд.). [Маунтин-Вью, Калифорния]: Macchiatone Communications. п. 49. ИСБН 978-0984771509 .
- ^ «Домашняя страница Трио Альтенберга» . Проверено 3 апреля 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Симпсон, Жозефина Мэри Нельмс (1987). Петер Альтенберг: забытый писатель венского Jahrhundertwende . Питер Ланг ГмбХ.
- Виттельс, Фриц (1995). Фрейд и женщина-ребенок: Мемуары Фрица Виттельса . Издательство Йельского университета. (Имеет лучший отчет об эротической субкультуре Вены того времени).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Работы Питера Альтенберга в Project Gutenberg
- Работы Питера Альтенберга или о нем в Internet Archive
- Работы Питера Альтенберга в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Работы Питера Альтенберга на Zeno.org (немецкий)
- Некоторые произведения Питера Альтенберга , Австрийская литература онлайн
- Избранные произведения (английский)
- Две короткие истории
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Художники | |
| Люди | |
| Другой | |
