Jump to content

Роберт Менли Лион

Роберт Менли Лайон (урожденный Роберт Милн ; 1789–1874) был новаторским поселенцем из Западной Австралии , который стал одним из первых откровенных защитников прав и благосостояния коренных австралийских народов в колонии. Он опубликовал первую информацию о языке аборигенов Перта .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лион родился в Инвернессе , Шотландия . Считается, что в юности он сделал карьеру в армии и, вероятно, получил воинское звание капитана. В 1829 году, в возрасте около сорока лет, Милн иммигрировал в тогдашнюю британскую колонию Западная Австралия . Во время своего пребывания в Западной Австралии Милн не претендовал на воинское звание, первоначально предпочитая, чтобы его называли просто Роберт Милн. Вскоре после своего прибытия он принял имя Роберт Менли Лайон, Менли является анаграммой Милна . [1]

Контакт с аборигенами

[ редактировать ]

Лион много путешествовал по колонии и поддерживал дружеские контакты с местными аборигенами. Он увидел недоверие, враждебность, а иногда и насилие, с которым поселенцы приграничья обращались с аборигенами, и стал ярым защитником их прав. Он выступал в их защиту на ряде публичных собраний, выступая против предлагаемых карательных экспедиций и других насильственных мер и вместо этого предлагая политику переговоров и примирения . Его позиция оттолкнула его от многих поселенцев, и он сам стал объектом враждебности.

Инцидент с Яганом

[ редактировать ]

Примерно с декабря 1831 года нунгар по имени Яган возглавил ряд нападений на поселенцев в отместку за убийство одного из своих друзей. В октябре 1832 года Яган и двое его соотечественников были схвачены и приговорены к смертной казни. Однако Лион вмешался, утверждая, что эти люди сражались за свою страну, и сравнивая их действия с действиями Вильгельма Телля и Уильяма Уоллеса . Следовательно, утверждал он, они были не обычными преступниками, а военнопленными и имели право на соответствующее обращение. Затем губернатор Джеймс Стирлинг согласился не казнить этих людей, а вместо этого сослал их на остров Карнак .

Лиону был предоставлен доступ к заключенным, и он провел с ними на острове Карнак чуть больше месяца. Большую часть этого времени он потратил на изучение языка Ягана. Он открыл названия многих местных географических объектов и приобрел знания о культуре и традициях нунгар. Эта информация была опубликована в серии выпусков « Пертской газеты» в марте 1833 года под названием « Взгляд на нравы и язык аборигенов Западной Австралии» . Это была первая информация такого рода, опубликованная в Западной Австралии, и она остается ценным ресурсом для антропологов .

Лион оставался на острове Карнак с 8 октября по 15 ноября 1832 года, когда Яган и его товарищ украли оставленную без присмотра лодку и сбежали на материк. Докладывая губернатору, Лион утверждал, что, если бы у него было еще три недели с Яганом, он, возможно, смог бы заключить договор между туземцами и поселенцами. Он призвал губернатора добиваться заключения договора, а не продолжать военные действия. Его пропаганда против применения силы делала его все более непопулярным среди поселенцев и правительства. Оглядываясь назад, это также выявило его непонимание культуры аборигенов, чьи племена не признавали лидеров, с которыми можно было бы заключить обязывающий договор.

было созвано собрание В июне 1833 года в Гилфорде в ответ на продолжающиеся призывы к карательным мерам против аборигенов. Лион присутствовал и произнес «одну из самых выдающихся гуманитарных речей, произнесенных в колониальной Австралии». [2]

В марте 1834 года Лион уехал из Западной Австралии на Маврикий , где стал профессором латыни и греческого языка в колледже Порт-Луи . было опубликовано сообщение 25 апреля 1834 года в «Пертской газете» о том, что Лион обратился за разрешением покинуть колонию на реке Суон у министра по делам колоний Питера Брауна . [3] Там он встретил Джеймса Бэкхауса , квакера , который услышал его рассказ об обращении с аборигенами в Западной Австралии. Бэкхаус был очень впечатлен Лионом, который развил свои идеи в двух статьях на эту тему, которые Бэкхаус получил от него. Они были заново открыты более века спустя и в конечном итоге опубликованы в Лондоне в 1941 году Советом по защите аборигенов .

Сочинения

[ редактировать ]

К 1838 году Лион вернулся в Австралию. Некоторую часть года он провел в Южной Австралии, используя титул преподобного Р. Л. Милна. В 1839 году он поселился в Новом Южном Уэльсе , где был известен как капитан Роберт Милн. Там он написал и опубликовал книгу под названием «Австралия: обращение к миру от имени младшей ветви семьи Сима» под именем Роберт Менли Лайон. В книгу вошло большинство предыдущих статей, речей и писем Лиона, дополненных сборником риторических писем, защищающих интересы аборигенов. Эти письма были адресованы различным авторитетным лицам, в том числе членам британской королевской семьи , британскому парламенту , губернатору Нового Южного Уэльса и епископу Австралии . Лион на протяжении многих лет сохранял интерес к благосостоянию аборигенов; ему было около семидесяти, когда он еще писал на эту тему еще в 1863 году.

  1. ^ «Редактору Perth Gazette» . Пертская газета и Западно-Австралийский журнал . Том. VII, нет. 361. Западная Австралия. 7 декабря 1839 г. с. 195 . Проверено 12 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ Рейнольдс, Генри (1998). Этот шепот в наших сердцах . Сент-Леонардс: Аллен и Анвин. ISBN  1-86448-581-7 .
  3. ^ «Классическая реклама» . Пертская газета и Западно-Австралийский журнал . Том. II, нет. 69. Западная Австралия. 26 апреля 1834 г. с. 273 . Проверено 12 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

Общие ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21cb73a1aa1c868399ff7e6be7f7057d__1722115740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/7d/21cb73a1aa1c868399ff7e6be7f7057d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Menli Lyon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)