Jump to content

Арджун Сингх (политик Мадхья-Прадеша)

Арджун Сингх
Член парламента Раджья Сабха
В офисе
3 апреля 2000 г. ( 03 апреля 2000 г. ) - 4 марта 2011 г. ( 04 марта 2011 г. )
избирательный округ Мадхья-Прадеш
Министр развития человеческих ресурсов
В офисе
22 мая 2004 г. ( 22 мая 2004 г. ) - 22 мая 2009 г. ( 22 мая 2009 г. )
премьер-министр Манмохан Сингх
Предшественник Мурли Манохар Джоши
Преемник Капил Сибал
В офисе
23 июня 1991 г. ( 1991-06-23 ) - 24 декабря 1994 г. ( 1994-12-24 )
премьер-министр Памулапарти Венката Нарасимха Рао
Предшественник Раджмангал Пандей
Преемник Памулапарти Венката Нарасимха Рао
Лидер палаты в Лок Сабхе
В офисе
10 июля 1991 г. ( 10 июля 1991 г. ) - 20 ноября 1991 г. ( 20 ноября 1991 г. )
премьер-министр Памулапарти Венката Нарасимха Рао
Предшественник Чандра Шекхар
Преемник Памулапарти Венката Нарасимха Рао
Член парламента Лок Сабха
В офисе
1991  ( 1991 ) –1996  ( 1996 )
Предшественник Сухендра Сингх
Преемник Сухлал Кушваха
избирательный округ Сатна
В офисе
1985  ( 1985 ) –1988  ( 1988 )
Предшественник Создание Лалита
Преемник Избирательный округ вакантен
избирательный округ Южный Дели
12-й главный министр Мадхья-Прадеша
В офисе
14 февраля 1988 г. - г. 23 января 1989 г. ( 14 февраля 1988 )
Предшественник Мотилал Вора
Преемник Мотилал Вора
В офисе
9 июня 1980 г. ( 1980-06-09 ) - 12 марта 1985 г. ( 1985-03-12 )
Предшественник Правление президента
Преемник Мотилал Вора
Министр связи
В офисе
22 октября 1986 г. ( 1986-10-22 ) - 13 февраля 1988 г. ( 13 февраля 1988 г. )
премьер-министр Раджив Ганди
Предшественник Рам Нивас Мирдха
Преемник Васант Сате
Министр торговли
В офисе
15 ноября 1985 г. ( 15 ноября 1985 г. ) - 20 января 1986 г. ( 20 января 1986 г. )
премьер-министр Раджив Ганди
Предшественник Вишванатх Пратап Сингх
Преемник Пунджала Шив Шанкар
16-й губернатор Пенджаба
В офисе
14 марта 1985 г. - 14 ) ноября 1985 г. 14 ноября 1985 г. (
Президент Джани Зейл Сингх
Предшественник Кершасп Техмурасп Сатаравала
Преемник Хокише Сема
Член Законодательного собрания Мадхья-Прадеша
В офисе
1990  ( 1990 ) –1991  ( 1991 )
Предшественник Аджай Сингх
Преемник Аджай Сингх
избирательный округ Чурхат
В офисе
1988  ( 1988 ) –1990  ( 1990 )
Предшественник Лакшми Патель
Преемник Нанд Кумар Патель
избирательный округ Харсия
В офисе
1977  ( 1977 ) –1985  ( 1985 )
Предшественник Чандра Пратап Тивари
Преемник Аджай Сингх
избирательный округ Чурхат
В офисе
1972  ( 1972 ) –1977  ( 1977 )
Предшественник КП Сингх
Преемник Индраджит Патель
избирательный округ Сила
В офисе
1967  ( 1967 ) –1972  ( 1972 )
Предшественник Ранвиджай Пратап Сингх
Преемник Ранвиджай Пратап Сингх
избирательный округ Мэри
В офисе
1957  ( 1957 ) –1967  ( 1967 )
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Избирательный округ распущен
избирательный округ Маджхоли
Личные данные
Рожденный ( 1930-11-05 ) 5 ноября 1930 г.
Чурхат , агентство Багелкханд , Британская Индия
Умер 4 марта 2011 г. (04 марта 2011 г.) (80 лет)
Нью-Дели , Индия
Политическая партия Независимый (1957–1960)
Индийский национальный конгресс (1960–1996, 1998–2011 годы)
Всеиндийский конгресс Индиры (Тивари) (1996–1998 годы)
Супруг Сародж Кумари
Дети Аджай Сингх
Абхиманью Сингх
Вина Сингх
Альма-матер Аллахабадский университет

Арджун Сингх (5 ноября 1930 — 4 марта 2011) — индийский политик из Индийского национального конгресса , дважды занимавший пост главного министра Мадхья-Прадеша в 1980-х годах. Он также дважды занимал должность Союза министра развития человеческих ресурсов в министерствах Манмохана Сингха и П.В. Нарасимхи Рао .

Его широко помнят за введение 27% резервирования для других отсталых классов в образовательных учреждениях, включая IIT , NIT , IIM , AIIMS и IISc , на основании 93-й поправки к Конституции и Закона о центральных учебных заведениях (CEI) (оговорка при поступлении) 2006 года. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Арджун Сингх родился 5 ноября 1930 года в раджпутов . семье [ 2 ] [ 3 ] как сын Шива Бахадура Сингха , джагирдара и 26-го Рао Чурхат Тиканы, а также политика ИНК. Он получил степень бакалавра права в колледже Рева Дарбар, где он был президентом студенческого союза в 1953 году. [ 4 ]

Арджун Сингх выступает на открытии Национального научного центра, Нью-Дели, 9 января 1992 г.

Арджун Сингх был впервые избран в Законодательное собрание Мадхья-Прадеша в 1957 году от Маджхоли в качестве независимого кандидата. Он присоединился к Индийскому национальному конгрессу в 1960 году. Он был переизбран от Маджхоли в 1962 году и стал министром в правительстве ИНК Дварка Прасад Мишра . [ 5 ]

В 1967 году он проиграл выборы от Чурхата из-за разногласий с тогдашним главным министром Дваркой Прасадом Мишрой . Однако в том же году он выиграл опрос у Умарии. Он был избран от Сидхи в 1972 году и стал министром в правительстве ИНК Пракаша Чандры Сетхи . [ 5 ]

В 1977 году он был избран от Чурхата и стал лидером оппозиции в Законодательном собрании Мадхья-Прадеша . В 1980 году , когда ИНК получил простое большинство в собрании, он победил Чурхата и стал главным министром Мадхья -Прадеша , несмотря на присутствие таких сильных соперников, как Сетхи, Видья Чаран Шукла и Шив Бхану Сингх Соланки . [ 5 ]

Его пятилетний срок ознаменовался газовой трагедией в Бхопале .

Он привел ИНК к победе в 1985 году , снова одержав победу над Чурхатом, но был вынужден уйти с поста главного министра всего через один день из-за разногласий со Шринивасом Тивари . Мотилал Вора сменил его на посту главного министра. [ 5 ]

Он отказался от своего места в законодательном собрании Мадхья-Прадеша и был назначен губернатором Пенджаба в 1985 году. Он работал над реализацией Соглашения Раджива-Лонговаля о мире в Пенджабе . Однако через восемь месяцев он ушел с поста губернатора и стал министром торговли в кабинете Раджива Ганди . Он был избран в Лок Сабху от Южного Дели в результате обходного голосования в 1985 году, что было вызвано убийством действующего депутата Лалита Макена . назначил его первым вице-президентом Индийского национального конгресса Раджив Ганди .

В 1986 году он ушел из министерства торговли и был назначен министром связи . Он занимал этот пост до 1988 года, когда вернулся в правительство Мадхья-Прадеша и снова стал главным министром штата. Он отказался от своего места в Лок Сабхе и выиграл выборы в Законодательное собрание Мадхья-Прадеша от Харсии в 1988 году. Однако он ушел с поста главного министра в 1989 году из-за мошенничества с лотереей Чурхат, и его сменил Мотилал Вора . Он выиграл в 1990 году у Чурхата.

В 1991 году он выиграл у Сатны . Он отказался от своего места в законодательном собрании и вынашивал амбиции стать премьер-министром после убийства Раджива Ганди . [ 5 ]

Однако премьер-министром стал П.В. Нарасимха Рао был назначен Сингх , а министром развития человеческих ресурсов . Он публично выразил недовольство премьер-министром П.В. Нарасимхой Рао после сноса мечети Бабри Масджид . [ 5 ] Он ушел с поста министра развития человеческих ресурсов в 1994 году.

В 1996 году он восстал против руководства ИНК и сформировал Всеиндийский конгресс Индиры (Тивари) вместе с Нараяном Даттом Тивари . Однако в 1996 году проиграл Сатне он .

Позже он вернулся в ИНК после появления Сони Ганди . Он проиграл в 1998 году от Хошангабада . [ 5 ]

Он был избран в Раджья Сабху в 2000 году от Мадхья-Прадеша и был переизбран в 2006 году. В 2000 году он был награжден премией выдающегося парламентария. он занимал пост министра развития человеческих ресурсов С 2004 по 2009 год в кабинете Манмохана Сингха .

Арджун Сингх пообещал ввести резервирование 27% для OBC в высших учебных заведениях (двадцать центральных университетов, IIT , NIT , IIM , AIIMS и IISc ) после выборов в Государственное собрание в Тамил Наду, Керале, Пудучерри, Ассаме и Западной Бенгалии , в В соответствии с 93-й поправкой к Конституции, принятой обеими палатами парламента единогласно. [ 6 ] Эта поправка позволила обеспечить резервирование (27%) для других отсталых классов (OBC) в государственных, а также в частных учебных заведениях.

Это решение правительства привело к протестам против резерваций в Индии в 2006 году . 10 апреля 2008 года в деле Ашока Кумар Тхакур против Союза Индии Верховный суд оставил в силе закон о предоставлении 27% квоты для кандидатов, принадлежащих к другим отсталым классам в IIT, NIT, IIM, AIIMS, IISc и других ведущие учебные заведения. Но он поручил правительству исключить «сливочный слой», семьи, чья годовая зарплата превышает 4 50 000 фунтов стерлингов, из числа OBC при реализации закона. Однако исключение «сливочного слоя» не будет применяться к SC/ST. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Бхопалский инцидент

[ редактировать ]

Арджун Сингх был главным министром штата Мадхья-Прадеш , когда произошла смертельная утечка газа на заводе Union Carbide . Широко распространено мнение, что в роковую ночь со 2 на 3 декабря 1984 года, когда произошла утечка газа, Арджун Сингх сбежал в свой дворец на плотине Керва (недалеко от Бхопала ), чтобы спастись от смертельных последствий утечки газа, и не смог справиться с ситуацией. кризис или возглавить администрацию. [ 14 ]

Впоследствии действия правительства Арджуна Сингха подверглись критике со стороны суда в приговоре по делу о катастрофе в Бхопале, вынесенном главным судебным судьей Бхопала 7 июня 2010 года. СМИ подняли серьезные вопросы о его роли в освобождении Уоррена Андерсона . [ 15 ]

В частности, пилот самолета, на котором Уоррен Андерсон вылетел из Индии после утечки газа, зафиксировал, что окончательная санкция на разрешение полета исходила от офиса Арджуна Сингха. [ 16 ]

Случай с лотереей Чурхат и дворец плотины Керва

[ редактировать ]

Будучи главным министром Мадхья-Прадеша, Сингх был замешан в скандале, известном как дело о лотерее Чурхат. Общество защиты детей Чурхата было основано в 1982 году родственниками Сингха, и ему разрешили собирать средства посредством лотереи, а также предоставили налоговые льготы в качестве благотворительной организации. [ 17 ] Однако были широко распространены обвинения [ 18 ] что значительные суммы денег были выкачаны из пожертвований и использованы на строительство роскошного дворца Керва Дам недалеко от Бхопала. Пожертвования обществу включали пожертвование в размере 150 000 рупий от Union Carbide . [ 16 ] руководителю которого Уоррену Андерсону разрешили покинуть страну после утечки газа, предположительно офисом Арджуна Сингха.

На публичном судебном слушании Высокий суд Мадхья-Прадеша отметил, что «Арджун Сингх должен был объяснить нации стоимость и источники строительства роскошного особняка в Бхопале». [ 19 ] Хотя Сингх утверждал, что стоимость дворца составляла 1,8 миллиона рупий, ИТ-отдел оценил стоимость более чем в один крор рупий . [ 20 ] Однако комиссия из одного судьи, расследующая скандал, признала Арджуна Сингха чистым. [ 21 ] Однако дело было возобновлено после дела Джайна Хавалы . [ 19 ] и Сингха попросили представить новую переоценку стоимости дворца. В суде дело вел Капил Сибал , и постановление о пересмотре было отменено на том основании, что оно было вынесено в спешке и «не применилось с его точки зрения». [ 19 ]

Резервация для других отсталых классов (OBC) в образовательных учреждениях

[ редактировать ]
Арджун Сингх принимает на себя обязанности профсоюзного министра по развитию человеческих ресурсов в Нью-Дели 24 мая 2004 г.

После выборов в законодательные собрания штатов Тамил Наду, Керала, Пудучерри, Ассам и Западная Бенгалия Арджун Сингх пообещал зарезервировать 27% мест для других отсталых классов во Всеиндийских институтах медицинских наук, Индийских технологических институтах, Индийских институтах менеджмента и других. центральные университеты. 93- я поправка к Конституции , внесенная Первым министерством Манмохана Сингха , предоставила 27%-ную резервацию для других отсталых классов во всех учреждениях центрального правительства.

93-я поправка 2005 года к Конституции Индии добавила пункт (5) в статью 15 , который позволяет правительству принимать любые специальные положения для развития любых отсталых в социальном и образовательном отношении классов людей, зарегистрированных каст или зарегистрированных племен в отношении их зачисление в учебные заведения, которые будут включать частные учебные заведения, независимо от того, получают ли они помощь или нет от правительства, но отдельно от учебных заведений меньшинств. После принятия 93-й поправки к Закону о центральных учебных заведениях (CEI) (оговорка при приеме) парламент Союза в 2006 году принял Закон.

Это привело к массовым протестам против резерваций , в ходе которых студенты участвовали в уличных протестах по всей Индии. Позже студенты подали в суд на этот закон, подав иск об общественных интересах , утверждая, что он нарушает основную структуру Конституции Индии . В марте 2007 года Верховный суд Индии вынес судебный запрет на приостановление действия оговорок OBC. [ 22 ]

В апреле 2008 года конституционная коллегия Верховного суда в составе 5 членов по делу Ашока Кумар Тхакур против Союза Индии поддержала Закон о Конституции (93-я поправка) и восстановила действие Закона в решении, вынесенном главным судьей Индии К.Г. Балакришнаном. , с судьями Ариджитом Пасаятом, К. К. Таккером, Р. В. Равендраном и Далвиром Бхандари . Оговорки OBC были введены во всех центральных университетах и ​​институтах, но правительство было обязано исключить сливочный слой из OBC, но не SC/ST. [ 23 ]

Другие споры

[ редактировать ]

После взрывов в поезде в Мумбаи в 2006 году он, как сообщается, процитировал на заседании кабинета министров заявления бывшего судьи Высокого суда Махараштры о том, что предыдущее покушение на штаб-квартиру индуистского возрожденца Раштрии Сваямсевак Сангха в Нагпуре было заговором, спровоцированным сам Сангх. Это последовало за его осуждением Ekal Vidyalayas, школ с одним учителем, управляемых на благо племен Индии Вишва -индуистским паришадом . [ 24 ] как коммунальный . [ 25 ]

В 2007 году против Арджуна Сингха было зарегистрировано дело в соответствии с Законом о запрете приданого. Тогдашнее правительство штата Уттар-Прадеш решило запросить CBI расследование дела о преследовании приданого. [ 26 ]

Арджун Сингх был обвинен в нарушениях и коррупции при предоставлении статуса «Считающегося университета» частным коммерческим учебным заведениям, которые не отвечали необходимым образовательным стандартам, во время его пребывания на посту министра развития человеческих ресурсов. В январе 2010 года правительство Индии инициировало процедуру отмены статуса «считающихся университетом» 44 таких учебных заведений. [ 27 ]

Сингх умер 4 марта 2011 года в возрасте 80 лет. Он поступил во Дели Всеиндийский институт медицинских наук с болью в груди и неврологическими проблемами и умер от сердечного приступа . [ 28 ] Он был кремирован в своем родном городе Чурхат . [ 29 ]

Сын Арджуна Сингха Аджай Сингх, он же Рахул Бхайя, является политиком ИНК и бывшим лидером оппозиции в Законодательном собрании Мадхья-Прадеша . Его внук — Арунодай Сингх , болливудский актер. [ 30 ]

Другой его внук, Ювараджа Айшвария Сингх из Синграули, женат на Девьяни Рана , правнучке Мохана Шамшера Джанга Бахадура Раны , последнего Шри-подростка-махараджи Непала. Отец Девьяни - Его Высочество Шри Тин Махараджа Пашупати Шамшер Джанг Бахадур Рана - титульный Шри Тин Махараджа Непала.

Занимаемые должности

[ редактировать ]

Выборы оспариваются

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Закон о центральных учебных заведениях (CEI) (оговорка при поступлении) 2006 г.» (PDF) . indiacode.nic.in . Проверено 20 января 2023 г.
  2. ^ Анант, В. Кришна (3 июня 2006 г.). «Позитивные действия – единственный ответ» . Экономические времена . ISSN   0013-0389 . Проверено 30 июня 2024 г. Сатна оставался безопасным местом для этого вождя раджпутов. .... И в любом случае, Сингх оказался раджпутом, и прошли те времена, когда OBC или далиты принимали в качестве лидеров мужчин из высших каст.
  3. ^ Томар, Шрути (3 ноября 2023 г.). «Опросы Мадхья-Прадеша: почему Конгресс снова делает ставку на политику OBC ради власти» . Проверено 30 июня 2024 г. В 1956 году Виндхья-Прадеш объединился с Мадхья-Бхаратом (современный Мадхья-Прадеш без Чхаттисгарха), и с тех пор регион дал государству двух главных раджпутских министров — Говинда Нараяна Сингха и Арджуна Сингха.
  4. ^ «Шри Арджун Сингх» . mpvidhansabha.nic.in . Проверено 30 июня 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мишра, Ашиш (26 ноября 2018 г.). «Арджун Сингх: главный министр Мадхья-Прадеша, чей отец был оскорблен премьер-министром Неру» . Лаллантоп .
  6. ^ «Девяносто третья поправка» . Indiacode.nic.in. 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Проверено 19 ноября 2011 г.
  7. ^ Махапатра, Дхананджай (11 апреля 2008 г.). «SC предоставляет 27% квоту для OBC» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  8. ^ «SC утвердил 27%-ную квоту для OBC в высших учебных заведениях – Политика/Нация-Новости – Экономические времена» . Таймс оф Индия . 11 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  9. ^ «NDTV.com: SC поддерживает 27-процентную квоту OBC в образовательных учреждениях» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года.
  10. ^ «Последние новости в Интернете: Последние новости! Верховный суд оставил в силе квоту OBC в образовательных учреждениях» . Последние новости в Интернете . Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года.
  11. ^ «Верховный суд оставил в силе квоту правительства OBC в высших учебных заведениях» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  12. ^ «Верховный суд оставил в силе закон о 27-процентной квоте ОВК» . Индус . Ченнаи, Индия. 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 12 апреля 2008 г.
  13. ^ «Верховный суд оставил в силе правительственную квоту OBC в высших учебных заведениях | Последние новости» . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  14. ^ «Арджун Сингх, пропавший без вести главный министр парламента во время газовой трагедии в Бхопале» . Новости индийского телевидения . 3 декабря 2014 г.
  15. ^ «Как Андерсон пришел и ушел» , The Bhopal Post , 9 июня 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б «НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА: БДП теряет аппетит к ужину, а не к пакту | Новости из Дарджилинга, Дуарса и Сиккима» . Himalnews.wordpress.com. 13 июня 2010 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
  17. ^ ОП Ралхан (1998). Энциклопедия политических партий: Индия, Пакистан, Бангладеш; национальный, региональный, местный . Публикации Анмола. ISBN  81-7488-865-9 . п. 89
  18. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия – Главные новости» . Трибьюн Индия . Проверено 18 апреля 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б с «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Проверено 27 июля 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ Сингх, Северная Каролина (15 декабря 1986 г.). «Полиция укрепляет особняк Арджуна Сингха, чтобы предотвратить проникновение «нежелательных элементов»» . Индия сегодня . Проверено 19 февраля 2014 г.
  21. ^ «Индиан Экспресс: расследование сделки в Чурхате не дало результатов» . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.
  22. ^ «Молодежь за равенство приветствует пребывание в резервации OBC» . Экономические времена . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Проверено 10 августа 2018 г.
  23. ^ «Верховный суд оставил в силе 27-процентную квоту для OBC» . Индия сегодня . 11 апреля 2008 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  24. ^ «VHP активизирует усилия по индуизации племенных поясов Бихара» . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 30 июля 2006 г.
  25. ^ «Для Арджуна Сингха «Шри Рама» сеет ненависть» . newindpress.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года . Проверено 27 июля 2006 г.
  26. ^ «Майя добивается расследования CBI против Арджуна Сингха по делу о приданом – Hindustan Times» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 4 августа 2007 г.
  27. ^ «44 университета, которые, как считается, будут отменены правительством» . Таймс оф Индия . 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
  28. ^ «Ветеран Конгресса Арджун Сингх мертв» . Экономические времена . 5 марта 2011 г.
  29. ^ «Арджун Сингх будет кремирован завтра в Чурхате» . Новости АПН . 5 марта 2011 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  30. ^ «Этот герой Jism 2 — внук бывшего главного министра парламента, он начал сниматься в кино после того, как его вдохновил этот актер» . Сегодня . 16 февраля 2021 г.
  31. Резюме на веб-сайте парламента Индии. Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine .
  32. ^ «Арджун, Бхардвадж, Шинде избраны без сопротивления Раджье Сабхе» , Tribuneindia.com, 20 марта 2006 г.
[ редактировать ]
Предшественник Министр развития человеческих ресурсов , правительство Индии
2004–2009
Преемник
Предшественник Министр развития человеческих ресурсов , правительство Индии
1991–1994
Преемник
Предшественник Главный министр Мадхья-Прадеша
1988–1989
Преемник
Предшественник Министр связи правительства Индии
1986–1988
Преемник
Предшественник Министр торговли , правительство Индии
1985–1986
Преемник
Предшественник Губернатор Пенджаба
1985–1985
Преемник
Предшественник Главный министр Мадхья-Прадеша
1980–1985
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21ca0ce067de099c1bed0140923db8e6__1723009800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/e6/21ca0ce067de099c1bed0140923db8e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arjun Singh (Madhya Pradesh politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)