Закон о гражданском партнерстве и некоторых правах и обязанностях сожителей 2010 г.
![]() | Эту статью необходимо обновить . ( март 2016 г. ) |
Закон о гражданском партнерстве и некоторых правах и обязанностях сожителей 2010 года — это закон Oireachtas ( Ирландского парламента ), который позволяет однополым парам вступать в гражданские партнерства . Закон также предоставляет права участникам долгосрочных сожительских отношений, не вступившим в гражданский партнерство или брак . В соответствии с Законом не существует различий в правах и обязанностях, предоставляемых сожительствующим парам противоположного пола или однополым сожительствующим парам; однако существуют существенные различия между правами и обязанностями, предоставляемыми гражданским партнерам (однополые) и супружеским парам (противоположного пола). Закон знаменует собой предпоследний юридический шаг на пути к признанию однополых партнерств; В соответствии с Законом о браке 2015 года однополые партнеры имели доступ к браку на тех же основаниях, что и партнеры противоположного пола, при этом гражданское партнерство больше не доступно.
Ожидалось, что первая церемония гражданского партнерства в соответствии с законом состоится в апреле 2011 года из-за необходимости принятия дополнительного законодательства по обновлению налогового кодекса Ирландии и законов о социальном обеспечении, а также юридического требования направлять уведомление за три месяца. Тем не менее, законодательство предусматривает механизм для получения исключений через суд, и первое партнерство между двумя мужчинами было зарегистрировано 7 февраля 2011 года. [1] В соответствии с требованиями законодательства и вопреки некоторым последующим сообщениям в прессе, [2] Церемония прошла публично в офисе регистрации актов гражданского состояния в Дублине. Лишь 5 апреля 2011 года, после регистрации партнерства между Хью Уолшем и Барри Дигнамом , СМИ впервые подробно осветили церемонию партнерства. [3]
Положения
[ редактировать ]Гражданские партнеры должны подождать два года, чтобы распустить свое партнерство. Судебное разделение не допускается. Гражданским партнерам не разрешается усыновлять детей совместно, как это делают супружеские пары, хотя один гражданский партнер может усыновлять детей в одиночку. Кроме того, гражданские партнеры не могут иметь совместную опеку над детьми, которых они воспитывают вместе. Закон предусматривает наследование имущества, пенсионные права, насилие в семье и содержание в случае разрыва отношений. Закон не содержит каких-либо положений о налоговых правах и льготах, а также не предоставляет никаких социальных пособий гражданским партнерам. Эти вопросы планируется урегулировать в двух отдельных законопроектах. Закон предусматривает признание иностранных отношений в Ирландии как гражданское партнерство. Закон не регулирует место жительства однополых пар, желающих стать гражданскими партнерами в Ирландии.
Законодательная история
[ редактировать ]Закон был принят Палатой представителей без голосования 1 июля 2010 г. и Сенадом 8 июля 2010 г. 48 голосами против 4. [4] [5] Закон был подписан президентом 19 июля 2010 года. [6] Министр юстиции и правовой реформы Дермот Ахерн заявил: «Это один из самых важных законодательных актов о гражданских правах, принятых с момента обретения независимости. Его законодательное развитие вызвало беспрецедентную степень единства и поддержки в обеих палатах парламента». [7]
Министр юстиции и правовой реформы подписал приказ о вступлении в силу Закона 23 декабря 2010 года. Закон вступил в силу 1 января 2011 года. Из-за трехмесячного периода ожидания для всех гражданских церемоний в Ирландии ожидалось, что первые Церемония гражданского партнерства состоится в апреле 2011 года. [8] Дата вступления в силу Закона зависела от дальнейшего законодательства в области налогообложения и социального обеспечения, которое было принято отдельно. Законопроект о социальном обеспечении и пенсиях 2010 года был внесен на рассмотрение 19 ноября 2010 года. Законопроект был принят Палатой представителей 14 декабря и Сенадом 17 декабря; [9] он был подписан президентом 21 декабря. [10]
Признание зарубежных связей
[ редактировать ]Министр юстиции и законодательной реформы также подписал 23 декабря 2010 года приказ в соответствии с Законом, объявляющий определенные классы зарегистрированных иностранных отношений имеющими право на признание в качестве гражданского партнерства в Ирландии. Этот приказ обязывает лиц, состоящих в таких отношениях, рассматриваться как гражданские партнеры в соответствии с ирландским законодательством, начиная с более позднего из следующих дней: (a) дня, наступающего через 21 день после даты издания приказа (т. е. 13 января 2011 г.), и ( б) день регистрации отношений по праву юрисдикции, в которой они заключены. [11] Еще четыре приказа в соответствии с Законом были изданы в 2011, 2012, 2013 и 2014 годах, расширяя список признанных иностранных отношений. [12] [13] [14] [15]
В соответствии с этими приказами однополая пара, проживающая в Ирландии, но уже сформировавшая или создающая правовые отношения, которые являются законными в другой юрисдикции, может зарегистрироваться, чтобы эти отношения были признаны в Ирландии. Согласно Закону, такие отношения признаются в ирландском законодательстве гражданским партнерством, как если бы пара образовала гражданское партнерство в Ирландии. Например, однополая пара, проживающая в Ирландской Республике, но которая, возможно, уже зарегистрировала гражданское партнерство в Северной Ирландии в соответствии с Законом Великобритании о гражданском партнерстве 2004 года или, скажем, состояла в законном браке в Испании, может подать заявку на получение такого разрешения. отношения, признанные гражданским партнерством по ирландскому законодательству, без необходимости создания нового гражданского партнерства в соответствии с Законом.
В разделе 5 Закона указаны критерии, используемые для определения того, какие виды иностранных отношений могут быть признаны. Они есть: [16]
- отношения носят исключительный характер
- отношения являются постоянными, если стороны не расторгнут их через суд.
- отношения были зарегистрированы в соответствии с законодательством этой юрисдикции, и
- права и обязанности, сопутствующие этим отношениям, по мнению министра, достаточны, чтобы указать, что отношения будут приравниваться к гражданскому партнерству.
Отличие от брака
[ редактировать ]Хотя Закон предоставляет множество прав и обязанностей, аналогичных браку в Ирландии, он не предоставляет однополым парам возможности вступить в законный брак.
Гражданское партнерство, как это определено в этом Законе, доступно исключительно однополым парам, и – до принятия Тридцать четвертой поправки к Конституции Ирландии – брак был доступен исключительно парам противоположного пола. Многие вещи, предоставляемые супружеским парам, не распространялись на гражданских партнеров в соответствии с этим Законом. [ нужна ссылка ] , или были расширены по-разному.
Для углубленного анализа этих различий обратитесь к исследованию семинара Ирландского совета по гражданским свободам , юридическому заключению адвоката Брайана Баррингтона (по заказу организации «Равенство в браке »), а в случае детей — к отчету Комиссии по правовой реформе. .
См. также
[ редактировать ]- Список законов и отчетов о правах ЛГБТ в Ирландии
- Сеть по вопросам равенства геев и лесбиянок
- Тридцать четвертая поправка к Конституции Ирландии – конституционный референдум 2015 года, разрешивший однополые браки.
- Закон о браке 2015 года , который узаконил однополые браки в Ирландии.
- Заппоне против налоговых комиссаров - дело Высокого суда 2006 года о признании канадских однополых браков.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Первая церемония гражданского партнерства однополой пары» . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ Первые гражданские партнерства в Ирландии возникли рано и тайно.
- ^ «Первые ирландские услуги государственного гражданского партнерства» . Новости РТЭ . 5 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ «Законопроект о гражданском партнерстве проходит через Dáil» . Новости РТЭ . 1 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
- ^ «Законопроект о гражданском партнерстве принят Шонадом» . Новости РТЭ . 8 июля 2010 г.
- ^ «Законопроект о гражданском партнерстве принят в силу» . Ирландские Таймс . 17 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ «Ахерн приветствует принятие Закона о гражданском партнерстве и некоторых правах и обязанностях сожителей 2010 года» . Министерство юстиции и законодательной реформы . 17 июля 2010 г.
- ^ Ахерн объявляет о вступлении в силу Закона о гражданском партнерстве и сожителях.
- ^ Законопроект о социальном обеспечении и пенсиях, 2010 г.
- ^ Президент одобряет законопроект о банковской реформе после заседания Государственного совета
- ^ Приказ о гражданском партнерстве (признание зарегистрированных международных отношений) 2010 г.
- ^ Приказ о гражданском партнерстве (признание зарегистрированных международных отношений) 2011 г.
- ^ Приказ о гражданском партнерстве (признание зарегистрированных международных отношений) 2012 г.
- ^ Приказ о гражданском партнерстве (признание зарегистрированных международных отношений) 2013 г.
- ^ Приказ о гражданском партнерстве (признание зарегистрированных международных отношений) 2014 г.
- ^ Закон о гражданском партнерстве и некоторых правах и обязанностях сожителей 2010 г. (S5)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Закон о гражданском партнерстве и некоторых правах и обязанностях сожителей ( № 24 от 2010 г. ). Принят 19 июля 2010 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии .