Стив Бэйлс

подарил Бэйлзу выгравированную мемориальную доску Август 1969 года: Губернатор Айовы Роберт Д. Рэй за его роль в миссии «Аполлон-11».

Стив Бэйлс (родился 7 октября 1942 г.) ) — бывший инженер НАСА и авиадиспетчер . Он наиболее известен своей ролью во время высадки Аполлона-11 на Луну.

Ранний период жизни

Бэйлз родился в Оттумве, штат Айова , и вырос в соседнем городе Фремонт . Его отец был школьным дворником, а мать – косметологом. С юных лет он интересовался космосом, а в 13 лет на него глубоко повлияло телешоу «Чудесный мир Диснея» , в котором обсуждалось будущее космических путешествий. «Это шоу, — сказал он позже, — вероятно, больше, чем что-либо другое, побудило меня изучать аэрокосмическую технику. И это было необычное занятие для мальчика, выросшего в маленькой фермерской общине Айовы».

Он окончил Университет штата Айова со степенью бакалавра наук в области авиационной техники и был принят на работу в НАСА в декабре 1964 года.

Карьера в НАСА

В НАСА его направили на работу в отделение «Динамика полета» офицером наведения, диспетчером полета, отвечающим за определение местоположения космического корабля в космосе и контроль за работой систем наведения на борту. Он был резервным диспетчером «Джемини-3» и «Джемини-4» , а свою первую миссию в качестве диспетчера полета выполнил на «Джемини-10», когда ему было всего двадцать три года.

Аполлон-11

Бэйлз наиболее известен тем, что был офицером-руководителем (или ГВИДО) во время посадки на Луну Аполлона-11 , когда на него была возложена ответственность за решение нескольких проблем, которые могли положить конец миссии. Наблюдая за положением и скоростью лунного модуля , он был близок к тому, чтобы объявить об отмене, когда стало ясно, что произошла навигационная ошибка. Космический корабль двигался на 20 футов в секунду (6 м/с) быстрее, чем должен был, и находился на полпути к пределу прерывания. Однако Бэйлс продолжал следить за данными, и ситуация оставалась стабильной.

Последние несколько минут приземления были отмечены программными сигналами компьютера наведения . Эти сигналы тревоги сигнализировали о «выполненном переполнении», что означало, что компьютер, возможно, не справляется со своими вычислительными задачами. Бэйлзу пришлось очень быстро определить, серьезно ли это. Если бы высокоприоритетные вычислительные задачи действительно не выполнялись, ему пришлось бы потребовать отмены высадки на Луну. По прошествии нескольких секунд он сообщил директору полета Джину Кранцу , что посадка может продолжиться, несмотря на сигналы тревоги.

Хотя Бэйлсу иногда приписывают то, что он принял решение самостоятельно, Как и всех диспетчеров полета, его поддерживала команда «закулисных» инженеров. 24-летний компьютерный специалист Джек Гарман первым понял смысл сигнала тревоги и определил, что ситуация приемлема. Как позже сказал Бэйлз: «Честно говоря, Джек, который запомнил эти вещи, сказал: «Все в порядке», прежде чем я даже смог вспомнить, в какой группе это было». Окончательное решение о том, следует ли вызывать прерывание (или, на жаргоне АО, «не поднимать тревогу») полностью лежало на Бэйлсе, равно как и ответственность, если что-то пойдет не так.

Решение Бэйлза как Гвидо продолжить посадку было правильным, и «Аполлон-11» приземлился благополучно. Когда президент Ричард Никсон вручил Президентскую медаль свободы трем астронавтам Аполлона-11, Бэйлсу также была оказана честь быть выбранным для получения Премии группы НАСА за достижения от имени всей команды операций миссии. Никсон тогда сказал: «Это тот молодой человек, когда компьютеры, казалось, были сбиты с толку и когда он мог сказать «Стоп» , или когда он мог сказать «Подожди », сказал « Иди ».

Более поздняя карьера

Бэйлз сделал долгую последующую карьеру в НАСА и в конечном итоге стал заместителем директора по операциям в Космическом центре Джонсона в Хьюстоне , штат Техас. В 1996 году он покинул космическое агентство и занял должность в Amspec Chemical в Нью-Джерси.

В фильмах

Бэйлза сыграл Энди Милдер в канала HBO мини-сериале 1998 года «С Земли на Луну» . Он также дал интервью фильму History Channel документальному «Отказ не вариант» , NOVA « документальному фильму На Луну» и Всемирной службы BBC подкасту «13 минут до Луны» .

Ссылки

• «Назначения диспетчера полета» (PDF) . Проверено 12 июля 2006 г.
• Линдси, Хэмиш. «Аполлон-11» . Проверено 11 июля 2006 г.
• Маршалл, Том; Крепс, Мэри Энн; Крисс, Николас К. (16 июля 1989 г.). «Орел приземлился: 20 лет после Аполлона-11» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 12 июля 2006 г.

• Мюррей, Чарльз; Кокс, Кэтрин Блай (1989). Аполлон: Гонка на Луну . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-671-61101-1 .
• Никсон, Ричард. «Ричард Никсон: Выступление на ужине в Лос-Анджелесе в честь астронавтов Аполлона-11» . Проверено 13 июля 2006 г.
• Уоткинс, Билли (2006). Миссии Аполлона на Луне: Невоспетые герои . Коннектикут: Прегер. ISBN  0-275-98702-7 .

Внешние ссылки

• Консольный звук приземления Аполлона-11