Jump to content

Оттумва, Айова

Координаты : 41 ° 01'10 "с.ш. 92 ° 25'07" з.д.  /  41,01944 ° с.ш. 92,41861 ° з.д.  / 41,01944; -92,41861

Оттумва, Айова
По часовой стрелке сверху слева: мэрия Оттумвы (федеральное здание), католическая церковь Святой Марии Посещения, мост на Маркет-стрит и центр просмотра моста, а также средняя школа Оттумвы.
По часовой стрелке сверху слева: мэрия Оттумвы (федеральное здание), католическая церковь Святой Марии Посещения, мост на Маркет-стрит и центр просмотра моста, а также средняя школа Оттумвы.
Псевдоним(ы):
Город Мостов [1]
Мировая столица видеоигр [2]
Расположение Оттумвы в штате Айова
Расположение Оттумвы в штате Айова
Координаты: 41 ° 01'10 "с.ш. 92 ° 25'07" з.д.  /  41,01944 ° с.ш. 92,41861 ° з.д.  / 41,01944; -92,41861
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Айова
Графство Вапелло
Правительство
• Тип Мэр/Совет
• Мэр Рик Джонсон [3] [4]
Область
• Общий 16,73 квадратных миль (43,32 км ) 2 )
• Земля 16,06 квадратных миль (41,60 км ) 2 )
• Вода 0,67 квадратных миль (1,73 км 2) 2 )
Высота 650 футов (200 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 25,529
• Классифицировать 18-е место в Айове
• Плотность 1589,50/кв. миль (613,71/км) 2 )
Часовой пояс UTC−6 ( центральный )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 (CDT)
Почтовый индекс
52501
Код города 641
Код ФИПС 19-60465
GNIS Идентификатор функции 2396110 [6]
Веб-сайт Оттумва .нас

Оттумва ( / ə ˈ t ʌ m w ə / ə- TUM -wə ) — город и административный центр округа Уэйпелло , штат Айова , США. [7] На момент переписи населения США 2020 года население составляло 25 529 человек . [8] Расположенный в юго-восточной части штата, город разделен на северную и южную половины рекой Де-Мойн .

Этимология

[ редактировать ]

Название города происходит от индейского языка сак и лис, альтернативно мескваки . [1] « падающими Обычно предполагается, что в переводе на английский язык пороги Аппануз на реке Де-Мойн называются водами ». [9] [10] или подобное. Более ранние версии названия были дополнены словом Sac, обозначающим место, noc . [11]

Альтернативные переводы имени коренных американцев включают:

  • Место настойчивости или своеволия [1]
  • Место отшельников
  • Место одинокого вождя [12]
Карта Оттамвы 1908 года с изображением железных дорог и угольных шахт (красные) региона.
Мейн-стрит, Оттумва, Айова
Восточный 300-й квартал Мейн-стрит, 1900 год.

В мае 1843 года несколько инвесторов сформировали компанию Appanoose Rapids Company и заявили права на 467 акров земли на нынешнем месте Оттумвы. Их колонизация включала в себя захват земель, поддерживающих три поселения коренных народов . Первый официальный домик был построен в мае 1843 года после того, как этот район был открыт для поселения (более ранний домик, построенный вопреки этой дате, был в то время разрушен армейскими войсками). Оригинальный платт назывался Луи Виль. [13] В 1844 году город был назван уездным центром. [1]

Город сильно пострадал во время наводнения 1851 года . [14]

В 1857 году уголь добывали на берегу Маккриди, участке вдоль Беар-Крик, в четырех милях к западу от Оттумвы. В 1868 году Браун и Годфри открыли штольню в четырех милях к северо-западу от города. К 1872 году у Брауна и Годфри работало 300 человек, а годовой объем производства составлял 77 000 тонн. В 1880 году компания Phillips Coal and Mining Company открыла шахту в двух милях к северо-западу от города. В последующие годы они открыли еще пять шахт в районах Филлипс и Ратледж, к северу от Оттумвы. [15] Шахта Филлипса № 5 имела глубину 140 футов (43 метра) и имела паровой подъемник мощностью 375 л.с. [16] К 1889 году в отчете государственного горного инспектора было перечислено 15 шахтных стволов в Оттумве. [17] В 1914 году компания Phillips Fuel Company произвела более 100 000 тонн угля, войдя в число 24 крупнейших производителей угля в штате. [18] Добыча угля была настолько важна для местной экономики, что с 1890 по 1892 год в Оттумве был построен Угольный дворец как выставочный центр .

John Morrell & Company и их предприятия по упаковке мяса сыграли значительную роль в развитии Оттумвы с 1877 по 1973 год. [19]

Когда в сентябре 1859 года железная дорога Берлингтона и реки Миссури прибыла в Оттумву, она проходила параллельно руслу реки. Наличие железнодорожного транспорта способствовало как коммерческому, так и промышленному расширению вдоль оси с северо-запада на юго-восток. Доступ к южному берегу реки сначала осуществлялся на пароме от подножия Грин-стрит. К 1875 году этот паром был заменен мостом, и за первые тридцать лет в город был внесен ряд пристроек, все они расположены на северной стороне реки Де-Мойн. По мере того как застройка (почти исключительно жилая) поднималась на утесы, улицы на вершинах холмов располагались по сторонам света, а не параллельно реке. Хотя на южном берегу реки наблюдалась некоторая застройка, Южная Оттумва не входила в пределы города до 1880-х годов. [20]

Президентские визиты

[ редактировать ]

Действующий президент США пять раз посещал Бридж-Сити: [21]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 16,53 квадратных миль (42,81 км²). 2 ), из которых 15,86 квадратных миль (41,08 км²) 2 ) — это земля и 0,67 квадратных миль (1,74 км²). 2 ) — вода. [25]

Северо-восточный округ Вапелло содержит крупные залежи угля, а также в регионе есть крупные залежи глины, сыгравшие важную роль в промышленном развитии Оттумвы. [1]

Оттумва — центр микрополитической статистической зоны Оттумва , которая включает весь округ Вапелло . [26]

Согласно системе классификации климата Кеппена , в Оттамве влажный континентальный климат с жарким летом , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Dfa».

Климатические данные для регионального аэропорта Оттамва , штат Айова (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1948 года по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 71
(22)
79
(26)
88
(31)
91
(33)
97
(36)
103
(39)
106
(41)
105
(41)
100
(38)
93
(34)
79
(26)
75
(24)
106
(41)
Среднее максимальное °F (°C) 54.8
(12.7)
59.0
(15.0)
73.2
(22.9)
83.0
(28.3)
87.9
(31.1)
92.2
(33.4)
94.9
(34.9)
94.4
(34.7)
90.6
(32.6)
83.5
(28.6)
70.4
(21.3)
58.6
(14.8)
96.8
(36.0)
Среднесуточный максимум °F (°C) 32.0
(0.0)
36.8
(2.7)
50.2
(10.1)
62.8
(17.1)
72.9
(22.7)
82.2
(27.9)
85.7
(29.8)
84.0
(28.9)
77.3
(25.2)
64.2
(17.9)
49.7
(9.8)
37.2
(2.9)
61.3
(16.3)
Среднесуточное значение °F (°C) 22.9
(−5.1)
27.4
(−2.6)
39.6
(4.2)
51.1
(10.6)
62.0
(16.7)
71.6
(22.0)
75.1
(23.9)
73.0
(22.8)
65.3
(18.5)
52.9
(11.6)
39.6
(4.2)
28.4
(−2.0)
50.7
(10.4)
Среднесуточный минимум °F (°C) 13.8
(−10.1)
18.0
(−7.8)
28.9
(−1.7)
39.4
(4.1)
51.0
(10.6)
61.0
(16.1)
64.5
(18.1)
62.0
(16.7)
53.3
(11.8)
41.6
(5.3)
29.5
(−1.4)
19.7
(−6.8)
40.2
(4.6)
Средний минимум °F (°C) −7.9
(−22.2)
−2.3
(−19.1)
8.0
(−13.3)
23.5
(−4.7)
36.4
(2.4)
48.7
(9.3)
55.0
(12.8)
52.0
(11.1)
38.1
(3.4)
24.9
(−3.9)
12.2
(−11.0)
−1.1
(−18.4)
−11.9
(−24.4)
Рекордно низкий °F (°C) −23
(−31)
−27
(−33)
−20
(−29)
9
(−13)
24
(−4)
41
(5)
48
(9)
41
(5)
27
(−3)
17
(−8)
−9
(−23)
−21
(−29)
−27
(−33)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 1.01
(26)
1.41
(36)
2.24
(57)
3.75
(95)
5.03
(128)
5.38
(137)
3.87
(98)
4.44
(113)
3.50
(89)
2.81
(71)
2.09
(53)
1.44
(37)
36.97
(939)
Среднее количество снегопада в дюймах (см) 7.1
(18)
5.8
(15)
3.0
(7.6)
1.4
(3.6)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.5
(1.3)
1.6
(4.1)
4.2
(11)
23.6
(60)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 7.1 7.4 9.6 11.7 13.1 11.3 9.1 9.2 7.9 8.5 7.5 6.9 109.3
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) 5.7 3.9 2.1 0.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 1.2 3.0 17.1
Источник: НОАА [27] [28]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1860 1,632
1870 5,214 219.5%
1880 9,004 72.7%
1890 14,001 55.5%
1900 18,197 30.0%
1910 22,012 21.0%
1920 23,003 4.5%
1930 28,075 22.0%
1940 31,570 12.4%
1950 33,631 6.5%
1960 33,871 0.7%
1970 29,610 −12.6%
1980 27,381 −7.5%
1990 24,488 −10.6%
2000 24,998 2.1%
2010 25,023 0.1%
2020 25,529 2.0%
Десятилетняя перепись населения США [29] [8]
Здание суда округа Вапелло

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2010 г. [30] В городе проживало 25 023 человека, 10 251 двор и 6 208 семей. Плотность населения составила 1577,7 человек на квадратную милю (609,2/км2). 2 ). Было 11 257 единиц жилья со средней плотностью 709,8 человек на квадратную милю (274,1 человека на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 90,2% белых , 4,06% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 1,6% афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 0,9% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 4,5% представителей других рас и 1,8% представителей двух или более рас. .

Было 10 251 домохозяйство, из которых 30,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,9% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 5,6% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 39,4% не были семейными. 32,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,36, а средний размер семьи - 2,97.

Средний возраст жителей города составил 37,4 года. 23,3% жителей были моложе 18 лет; 10,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24,8% были от 25 до 44 лет; 25% были от 45 до 64 лет; и 16% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,4% мужчин и 51,6% женщин.

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года , в городе проживало 24 998 человек, 10 383 домашних хозяйства и 6 530 семей. Плотность населения составила 1582,2 человека на квадратную милю (610,9 человек на квадратный километр). 2 ). Было 11 038 единиц жилья со средней плотностью 698,6 на квадратную милю (269,7/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 95,33% белых , 1,27% афроамериканцев , 0,33% коренных американцев , 0,78% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,38% представителей других рас и 0,89% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,76% населения.

Было 10 383 домохозяйства, из которых 28,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,3% имели домохозяйку без мужа и 37,1% не были семейными. 31,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,31, а средний размер семьи - 2,88.

Возрастной разброс: 22,9% в возрасте до 18 лет, 10,9% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,1% в возрасте от 25 до 44 лет, 21,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 19,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 30 174 доллара, а средний доход семьи - 37 302 доллара. Средний доход мужчин составлял 31 222 доллара против 20 934 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 040 долларов. Около 10,9% семей и 15,2% населения находились за чертой бедности, в том числе 21,3% лиц в возрасте до 18 лет и 8,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

[ редактировать ]

«Мировая столица видеоигр»

[ редактировать ]

Как дом Twin Galaxies , Оттумва была провозглашена «Мировой столицей видеоигр» указом мэра, изданным 30 ноября 1982 года мэром Оттумвы Джерри Паркером. [2] Провозглашение города было признано сенатором США Чарльзом Грассли . [31] В связи с этим заявлением осенью 1982 года в городе прошли первые Североамериканские видеоолимпиады. [32] В 2009 году городской совет и торговая палата поручили руководящему комитету спланировать создание музея Международного зала славы видеоигр , который, хотя и еще не построен, привлек к работе нескольких профессионалов индустрии видеоигр, разработчиков и дизайнеров, а также успешных игроков. в Зал Славы.

[ редактировать ]
Вид на обед в столовой в переулке

Образование

[ редактировать ]
Логотип школьного округа Оттумва

Система государственных школ

Город Оттумва и прилегающие сельские районы округа Вапелло обслуживаются школьным округом Оттумва .

Оттамва обслуживается средней школой Оттумвы , средней школой Эванса, а затем несколькими районными начальными школами, включая Думу и Либерти на южной стороне города, в то время как Джеймс, Гораций Манн, Уилсон и Эйзенхауэр обслуживают северную сторону.

Талисман школьного округа Оттумва — бульдог. Легкая атлетика бульдогов участвует в конференции Альянса Айовы .

Высшее образование

В Оттумве находится Общественный колледж Индиан-Хиллз , двухгодичный общественный колледж. В период с 1928 по 1980 год здесь также располагался колледж Оттумва-Хайтс , женский колледж , который в 1979 году объединился с Индиан-Хиллз и создал одно учебное заведение. Indian Hills расположен на территории бывшего кампуса Ottumwa Heights.

Университет Буэна-Виста также имеет региональный кампус, расположенный на территории кампуса Индиан-Хиллз .

Экономика

[ редактировать ]

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Ottumwa за 2020 год, [35] ведущими работодателями города были:

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 JBS Swift & Co. (дочерняя компания JBS USA ) 2,400
2 John Deere Завод в Оттумве 950
3 Региональный центр здоровья Оттумвы 825
4 Общественный школьный округ Оттумва 700
5 Общественный колледж Индиан-Хиллз 322
6 Walmart (суперцентр Оттамва) 364
7 Вингер Контрактная Компания 315
8 Город Оттумва 250
9 Группа Доктор Пеппер Снэппл 200
10 Хай-Ви 190

Quincy Place Mall торговый центр, расположенный в Оттумве.

Здание курьера Оттумвы

Вместе с Кирксвиллом, штат Миссури , Оттумва является регионом медиарынка , занимающим 201-е место в рейтинге Nielsen . Телевизионные станции включают Fox / NBC / CW + филиал KYOU-TV ( канал 15 ) и K18GU-D ( канал 12 ; переводчик канала KIIN 12 в Айова-Сити ). Двойной ABC / CBS филиал KTVO ( канал 3 ) имеет лицензию и имеет свои главные офисы недалеко от Кирксвилля, но имеет вторую студию и бюро новостей в Оттумве.

Ottumwa Courier - основная ежедневная газета.

«Ottumwa Radio» — основной региональный радиопровайдер с несколькими станциями.

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Региональный аэропорт Оттумва - это аэропорт авиации общего назначения, принадлежащий городу Оттумва и управляемый Консультативным советом аэропорта.

Вид на Amtrak . пассажирский вокзал и платформу
Детальный вид на ​​Amtrak . пассажирскую железнодорожную станцию

Amtrak , национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает станцию ​​Ottumwa Amtrak , ежедневно выполняя рейсы California Zephyr в обоих направлениях между Чикаго , штат Иллинойс , и Эмеривиллем , штат Калифорния, через залив Сан-Франциско из Сан-Франциско.

Управление транзита Оттамвы управляет автобусным сообщением по всей территории Оттумвы. [36] Маршрутная система включает в себя пять маршрутов и торговый шаттл. [37] Он также управляет паратранзитной службой, известной как Ottumwa Transit Authority Lift. [38] и Job Access Reverse Commute (JARC), услуга телефонной связи, предназначенная для сотрудников. [39] С понедельника по пятницу курсируют пять маршрутов: № 1 на север, № 2 на восток и запад, № 3 на юг для жилых помещений, № 4 на юг для коммерческих перевозок и № 7 в аэропорт. Есть также два маршрута, которые работают только по субботам; В воскресенье маршруты не работают. [40]

10–15 Региональное транзитное агентство предоставляет региональные услуги по дозвону в округах Аппануз, Дэвис, Джефферсон, Кеокук, Лукас, Махаска, Монро, Ван Бюрен, Вапелло и Уэйн. [41] [42]

Виадук на Джефферсон-стрит

В настоящее время шоссе 34 США и шоссе 149 штата Айова город обслуживают , заменяя бывший участок шоссе 63 США . Маршрут 63 теперь обходит город как часть скоростной автомагистрали Берлингтон - Де-Мойн . Виадук на Джефферсон-стрит через реку Де-Мойн внесен в Национальный реестр исторических мест .

Железные дороги

[ редактировать ]

Железная дорога BNSF имеет пути через Оттумву. Это основной коридор на линии Чикаго-Омаха, который является двухпутным, и западный уголь составляет значительную часть грузов, перевозимых по этой линии. Пути BNSF проходят под шоссе 34 США, проходят через деловой район, под мостом шоссе 63 США, пересекают пути Айовы, Чикаго и Восточной железной дороги на одном уровне, выезжают из Оттумвы, а затем пересекают реку Де-Мойн на пути в Альбию. , Айова , а позже Омаха, Небраска .

Железная дорога Айовы, Чикаго и Восточной была приобретена компанией Canadian Pacific в 2008 году. Оттумва расположена на линии Давенпорт, штат Айова, — Канзас-Сити, штат Миссури, и является пунктом смены бригад.

имеет Южная железная дорога Норфолка права на железнодорожное сообщение с BNSF через Оттумву.

Историческое сохранение

[ редактировать ]

В Оттумве есть множество исторических построек, а также несколько исторических районов, внесенных в Национальный реестр. В городе действует действующая Комиссия по сохранению исторического наследия, которая с 1989 года работает над сохранением некоторых из наиболее важных построек города. [43] Следующие постройки и районы внесены в Национальный реестр исторических мест.

Исторический район Фогель-Плейс

Исторические районы

[ редактировать ]
Отель Оттумва
Публичная библиотека Карнеги Оттумвы

Исторические сооружения

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]
Том Арнольд
Уолтер Дэй и его деловой партнер с начала 1980-х годов. Фотография была сделана в Фэрфилде, штат Айова, 2014 год.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «История округа Вапелло» (PDF) . Комиссия по сохранению исторического наследия города Оттумва. Сентябрь 2013 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Калнинг, Кристин (6 мая 2009 г.). «Оттумва, мировая столица видеоигр? - На уровне - NBC News» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  3. ^ Монаган, Эрик (21 ноября 2021 г.). «Джонсон - следующий мэр Оттумвы; Поуп, Галлоуэй и Макантайр войдут в городской совет» . КЁУ Новости . Проверено 18 декабря 2023 г.
  4. ^ "Правительство" . Город Оттумва . Проверено 18 декабря 2023 г.
  5. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 марта 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Оттумва, Айова
  7. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Данные о перераспределении округов штата по переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
  9. ^ « Общество истории округа Вапелло » . Проверено 30 января 2021 г.
  10. ^ « История округа Вапелло » . Проверено 30 января 2021 г.
  11. ^ « Анналы Айовы » . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 30 января 2021 г.
  12. ^ « Краткая история округа Уэйпелло, штат Айова, из Иллюстрированного исторического атласа штата Айова А. Т. Андреаса. 1875 год " " . Проверено 30 января 2021 г.
  13. ^ «Оттумва, Айова» . Британника . Проверено 26 декабря 2020 г. Первоначально называвшийся Аппануз-Рапидс, название было изменено на Луисвилл и Оттумванок, а затем сокращено до Оттумва. Говорят, что слово Оттумва происходит от алгонкинского (лисского) слова, означающего «журчащие воды», хотя оно может означать просто «город».
  14. ^ Олдрич, Чарльз (1903). Анналы Айовы . Де-Мойн, Айова: Исторический департамент Айовы. п. 411.
  15. ^ Лиз, Джеймс Х. (1909). История добычи угля в Айове . Де-Мойн: Геологическая служба Айовы. п. 541.
  16. ^ Хиндс, Генри (1909). Угольные месторождения Айовы . Де-Мойн: Геологическая служба Айовы. п. 298.
  17. ^ Четвертый двухгодичный отчет горных инспекторов штата губернатору штата Айова за 1888 и 1889 годы . Де-Мойн. 1889. с. 33. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Савард, Фредерик Э. (1915). Угольная торговля . п. 65.
  19. ^ «Мясокомбинат John Morrell & Company, улица Саут-Айова, 316, Оттумва, округ Вапелло, Айова» . Лок.gov .
  20. ^ «Исторический район Большой Второй улицы, Оттумва, Айова» (PDF) . Апрель 2016. с. 14 . Проверено 26 декабря 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д Тупс, Синди (23 апреля 2010 г.). «Четыре действующих президента посетили Оттумву» . Оттумва Курьер . Проверено 19 декабря 2010 г.
  22. ^ «Озеро Рэтбан» . Инженерный корпус армии США, округ Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  23. ^ «Биография Ричарда Милхауса Никсона» (PDF) . Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  24. ^ Шейвер, Пэт (28 апреля 2010 г.). «Участники, толпа наслаждаются визитом Обамы» . Оттумва Курьер . Проверено 19 декабря 2010 г.
  25. ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  26. ^ «Оттамва, Айова, микрополитическая статистическая зона Айова, демографические данные и карта границ» . Айова.hometownlocator.com . Проверено 3 августа 2022 г.
  27. ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 июня 2021 г.
  28. ^ «Станция: Оттумва Индастриал АП, Айова» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 июня 2021 г.
  29. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  30. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 мая 2012 г.
  31. ^ «Поздравляем с тем, что вы стали «Столицей видеоигр» » . www.twingalaxies.com . Проверено 14 июня 2010 г.
  32. ^ «Обложка программы Североамериканских Олимпийских игр по видеоиграм 1982 года (изображение GIF, 370x574 пикселей)» . www.twingalaxies.com . Проверено 14 июня 2010 г.
  33. ^ «Архивы — Philly.com» . Articles.philly.com .
  34. ^ «ТВ Акры» . Рестораны, бары и ночные клубы. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  35. ^ «CAFR города Оттумвы» (PDF) .
  36. ^ «Управление общественного транспорта Айовы» . Архивировано из оригинала 5 июля 2004 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  37. ^ «РАСПИСАНИЯ» . Архивировано из оригинала 5 мая 2005 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  38. ^ «ОТА ЛИФТ» . Архивировано из оригинала 5 мая 2005 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  39. ^ «ЯРК» . Архивировано из оригинала 5 мая 2005 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  40. ^ «Расписание OTA – декабрь 2011 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  41. ^ «Управление общественного транспорта Айовы» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2004 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  42. ^ «10–15 Транзит» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2005 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  43. ^ «Муникод» . Проверено 27 мая 2014 г.
  44. ^ «Биография Тома Арнольда (1959-)» . Filmreference.com .
  45. ^ Кристи (25 января 2022 г.). «Знаменитый особняк был построен и заброшен посреди кукурузного поля в Айове» . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  46. ^ «Выпуск новостей № 3 «Близнецы 10»» (PDF) . НАСА. 13 июля 1966 года. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2017 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  47. ^ Шуман, Бэрд (2002). Великие американские писатели: двадцатый век . Маршалл Кавендиш. ISBN  9780761472407 . Проверено 27 мая 2014 г.
  48. ^ «Эльнора 'Элли' М. Гилфойл» (PDF) . Государственный университет Колорадо . Проверено 11 сентября 2018 г.
  49. ^ «Политическое кладбище» . НЕЛЮБИМЫЙ . Проверено 19 декабря 2010 г.
  50. ^ «Некрологи — ЭММА ЛУИЗА ЛОУ, реставратор домов» . Вашингтон Пост . 30 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) ()
  51. ^ «Карен Морли, 93 года; звезда фильмов 1930-х годов была внесена в черный список в 50-е годы» . Лос-Анджелес Таймс . 23 апреля 2003 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  52. ^ «Знаменитые жители Айовы - Моррис, Кэрол» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  53. ^ «Изобретатели» . Женщины в мировой истории . Гейл Research Inc. 2002 . Проверено 12 мая 2017 г. Поттс, Мэри Флоренс (ок. 1853–?). Американский изобретатель самого популярного из когда-либо использовавшихся утюгов.
  54. ^ «БЕЙСБОЛ-Справочник» . Джейк Веймер . Проверено 19 декабря 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edf56be468587df2f3d3b9733809e662__1722704220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/62/edf56be468587df2f3d3b9733809e662.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ottumwa, Iowa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)