Мирал Аль-оттх
Мирал Аль-Тахави ( арабский : ميرال الطحاوي), также известный как Мирал Махгуб , является египетским писателем и писателем коротких рассказов. Она происходит с консервативного фона бедуинов и считается новаторской литературной фигурой. The Washington Post назвал ее «первой писательницей, представившей египетскую жизнь бедуинов за пределами стереотипов и проиллюстрировать кризисы женщин -бедуинов и их желание вырваться на свободу». [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Она родилась в деревне в мухафазе Шаркия в восточной дельте Нила. Ее семья бедуинов принадлежит племени аль-Ханади. [ 2 ] Аль-Тахави-самый молодой из семи детей. Она заявила, что ее прогрессивный отец несет ответственность за получение образования, несмотря на ограничения традиционного общества бедуинов, особенно на женщин. [ 3 ] Она получила степень бакалавра в арабской литературе в Университете Загазига , [ 4 ] а затем работал школьным учителем, который позволил ей избежать ранних браков. Затем она продолжила свое образование в Каирском университете , переехав в город в возрасте 26 лет. Это привело ее к прямому конфликту с ее семьей, и она также пережила трудный период корректировки в столице. [ 5 ] Несмотря на это, она в конечном итоге получила степень магистра и докторскую степень в Каирском университете и изучила несколько языков: классический арабский , иврит , персидский и английский.
Аль-Тахави опубликовала свою первую книгу «Коллекция рассказов» в 1995 году. Она была подписана Хосни Солиман, [ 6 ] Владелец Dar Sharqiyyat и издатель некоторых из наиболее признанных критиками египетской литературы 1990 -х годов. [ 7 ] Ее первый роман «Аль-Хибаа» ( The Tent ) вышел в 1996 году, за которым последовал аль-Бадхингана аль-Зарка ( Blue Aubergine ) в 1998 году и Naquarat Al-Zibae ( Gazelle Tracks ) в 2008 году.
В 2007 году Аль-Тахави переехал в Соединенные Штаты. Она работала доцентом в отделе иностранных языков в Аппалачском государственном университете в Северной Каролине . Она также была координатором их арабской программы. В настоящее время она является доцентом в Университете штата Аризона .
Самая последняя книга Аль-Тахави « Бруклин Хайтс » получила значительный критический успех. Он выиграл медаль Нагуиба Махфуза 2010 года , а также был номинирован на премию арабского букера 2011 года .
Ее работы появились в двух выпусках Banipal Magazine (2002, 2007). Она также была переведена на несколько языков, включая английский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, датский, норвежский, урду и хинди.
У Аль-Тахави есть сын. [ 8 ] Она также носит имя Мирал Махгуб.
Работа
[ редактировать ]- Палатка , переведенная Энтони Колдербанком
- Синий auberxine , переведенный Энтони Колдербанком
- Треки Газель , перевод Энтони Колдербанка
- Бруклин Хайтс , перевод Сама Селима
- Дочь бедуин шейха
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Открытие жизни женщин египта» , The Washington Post , 17 июня 2002 года.
- ^ «Поиск свободы», архив 2012-11-10 в The Wayback Machine , профиль Джая Бхаттачарджи в журнале Frontline , июль 2004 года.
- ^ Профиль автора архивировал 2011-10-06 на машине Wayback в английском мировом атласе.
- ^ «Роман профессора, назначенный на Международную премию за арабскую фантастику», архивировал 2017-03-29 на The Wayback Machine , Новости Аппалачского государственного университета , 17 ноября 2010 года.
- ^ «Поиск свободы», архив 2012-11-10 в The Wayback Machine , профиль Джая Бхаттачарджи в журнале Frontline , июль 2004 года.
- ^ Профиль автора в Английском мировом атласе архивировал 2011-10-06 в The Wayback Machine
- ^ "Личные страницы" , экономист , 14 декабря 2000 года.
- ^ Профиль в New York Times , январь 2012 года.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1968 Рождение
- Живые люди
- Египетские романисты
- Писатели рассказов египетских женщин
- Египетские писатели рассказов
- Египетские женщины -писатели
- Люди из мухаракции Шаркия
- Загазигские выпускники Университета
- Выпускники Каирского университета
- Аппалачский государственный университет факультет
- Египетские женщины -романисты