Сообщение из космоса

Сообщение из космоса
Сообщение из космоса
	Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи	сообщение из космоса
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	Uchū kara no Messēji
Режиссер	Кинджи Фукасаку
Автор сценария	Хиро Матусда
Рассказ	Кинджи Фукасаку ; Шотаро Исиномори ; Масахиро Нода
Продюсер:	Банджиро Уэмура ; Ёсинори Ватанабэ ; Тан Такайва ;
В главных ролях	Вик Морроу ; Сонни Чиба ; Филип Каснофф ; Пегги Ли Бреннан ;
Кинематография	Тору Накадзима
Музыка	Кенитиро Мориока
Производство ; компании	Компания Тоэй ; Фильм Тохокушинша ;
Распространено	Компания Toei ( Япония ) ; Юнайтед Артистс ( США )
Дата выпуска	29 апреля 1978 г. (Япония) ;
Время работы	105 минут
Страна	Япония

«Послание из космоса» ( яп .: «Послание из космоса» , «Хепберн : Учу Кара но Мессэджи» ) — японский космический оперный фильм 1978 года, снятый Киндзи Фукасаку . В нем снимались Сонни Тиба , Эцуко Сихоми и Вик Морроу . Продюсером выступил Тоэй , стоимость которого находится между эквивалентами. В 5 и 6 миллионов долларов США это был самый дорогой фильм, снятый в Японии на тот момент.

После выхода в США «Послание из космоса» получило в целом негативные отзывы критиков, которые не только нашли много общего с прошлогодними «Звездными войнами» (1977), но также посчитали, что спецэффекты были плохо реализованы по сравнению с американским фильмом. ^{[ 2 ]} Однако он был номинирован на лучший иностранный фильм на 7-й церемонии вручения премии «Сатурн» в 1980 году.

Сюжет

Мирная планета Джиллусия в галактике Андромеда была завоевана воинами со стальной кожей Империи Гаванас, которые превратили планету в военную крепость. Кидо, вождь племен Джиллусии, отправляет восемь семян Лиабе за помощью в освобождении их планеты. Внучка Кидо, принцесса Эмералида, и воин Урокко следуют за семенами в космос. Гаваны по приказу императора Роксеи XXII преследуют космический галеон Джиллусиана, когда он покидает планету.

Тем временем космические хотроддеры (так называемые «грубые наездники») Широ и Аарон замечены молодой избалованной аристократкой Мейей, когда они мчатся друг с другом через пояс астероидов. Уведомленный шоферами Мейи, патрульный Фокс преследует дуэт до их планеты Милазерия. Все три корабля терпят крушение после выполнения трюков через скалистые каньоны и туннели. Осматривая свой космический корабль, райдеры находят семена Лиабе и задаются вопросом, что это такое и как они туда попали.

На военной базе Милазерия генерал Гаруда оплакивает обязательную деактивацию Бебы-1, своего верного робота. Он приказывает ракете запустить его останки в глубокий космос. Командир Гаруды осуждает это как трату ценной ракеты; Разочаровавшись, генерал решает уйти в отставку и покидает базу вместе со своим новым роботом-слугой Бебой-2. Позже, сильно напившись в оживленной таверне на Милазерии, Гаруда находит в своем напитке семя Лиабе.

В таверне Джек оказывает давление на Широ и Аарона, чтобы они вернули деньги, которые они одолжили на ремонт своих кораблей, которые он, в свою очередь, одолжил у гангстера Большого Сэма. Джек нашел в своем помидоре необычное семя, которое друзья признали таким же, как и те, которые они нашли.

Мейя соглашается помочь Широ и Аарону решить их финансовые проблемы, если они отвезут ее в карантинную (запрещенную) часть пояса астероидов, где она сможет увидеть «светлячков» (радиоактивное явление). Широ и Аарон согласны, но Джек предупреждает, что Мейя доставит им неприятности.

Путешествуя к поясу астероидов, пилоты находят обломки джиллусианского космического галеона с Эмералидой и Урокко внутри. Прибывает космический корабль-носитель Гаван, вынуждая джиллицианцев и людей бежать. Гаваны уничтожают джиллюцианский галеон и корабль патрульного Фокса.

Выжившие возвращаются в дом Широ и Аарона на Милазерии, где космический корабль полиции, предупрежденный об опасности из-за разрушения космического корабля патрульного Фокса, заполняет небо. Джек громко обвиняет Эмералиду и Урокко в беде, в которую они попали; Завязывается драка, но внезапно прекращается, когда три семени Лиабе падают на пол. Эмералида видит их и сразу узнает, что Широ, Джек и Аарон были избраны семенами Лиабе. Урокко настроен скептически.

Спящий неподалеку Гаруда просыпается из-за боя. Он видит мужские семена Лиабе, выходит из укрытия с Бебой-2 и показывает Эмералиде свое семя.

Эмералида объясняет, что Лиабе божественно выбрали восемь человек, чтобы освободить свою планету. Остальные сочувствуют, но не желают ввязываться в войну. Гаруда передает свое семя Лиабе Эмералиде и уходит. Беба-2 следует за Гарудой, пытаясь изменить его мнение.

Урокко призывает Эмералиду найти остальных, выбранных семенами Лиабе, в то время как Мейя подталкивает Джека, Аарона и Широ помочь джилутианцам. Джек объявляет, что остальные получатели - «охотники на волков», и предлагает привести к ним джилутианцев.

Джек ведет Урокко и Эмералиду к дому сморщенной старой старухи; она исследует семя Лябе и называет охотников на волков, которых она видела с такими же семенами. Эмералида остается дома, пока остальные отправляются на опасные ночные поиски под руководством Хикироку. Одеяние Хикироку скрывает его лицо и руки, и он не говорит, а только рычит. Когда они уходят, старуха протягивает Джеку и Урокко чашки с алкоголем.

Идя в темноте по горам, Урокко кружится голова и он дезориентируется. Джек бьет его камнем по затылку. Урокко, ошеломленный и одурманенный, пытается поднять меч. Их «проводник» стреляет в него, сталкивает тело в канаву и вручает Джеку сумку с деньгами — платой за предательство. Джек находит в кармане семя Лиабе; он выбрасывает его.

Хикироку возвращается в дом старухи; она говорит Эмералиде, что Урокко не вернется, и что она подкупила Джека, чтобы тот отдал ей Эмералиду для ее сына Хикироку, который оказывается мутантом-человеком-ящерицей. Он обезоруживает испуганную Эмералиду, но погибает, когда бригада войск Гаваны входит в дом старухи и захватывает ее и принцессу. Урокко, живая, но раненая, просыпается и узнает о ее поимке.

Вернувшись в дом Широ и Аарона, Мейя, все еще думая, что они помогают джиллюцианцам, счастливо танцует по комнате с Джеком. Аарон и Широ молчаливы и мрачны. Урокко врывается с обнаженным мечом и пытается напасть на людей, но падает без сознания.

Джек признается в своей вине Мейе, но говорит ей, что Широ и Аарон участвовали в этом плане. Все трое указывают на то, что отец Мейи разбогател, наживаясь на войне. Аарон и Широ бросают семена Лиабе в окно. Мейя сердито улетает на своем космическом корабле. Она слышит грохот за кабиной и находит семя Лиабе, светящееся оранжевым светом.

Аарона, Джека и Широ мучают кошмары о том, как Гаваны убивают Эмералиду и джиллицианцев. После того, как они просыпаются, семена Лиабе Широ и Джека возвращаются через окно в их руки, светясь оранжевым, но семя Аарона не вернулось. Мейя возвращается, показывая свое семя, и трое из них радуются; Аарон расстроен тем, что его семя не вернулось.

В штаб-квартире Гаван на Джиллусии Роксея указывает Эмералиде, что планета могла бы оставаться плодородной и богатой, но принесла опустошение, когда они отказались сдаться. Люди Роксеи ввозят старую старуху на каталке. Используя мысленный зонд, Роксея извлекает изображения земных ландшафтов и дикой природы, пока старая старуха не умрет. Используя огромные двигатели, встроенные в планету, Джилутия движется к Земле, следующему завоеванию Гаван.

Гаваны преодолевают защиту Земли и дают Земле три дня, чтобы сдаться и стать планетой-данником. Председатель Совета Земли Эрнест Ногучи обращается к своему старому другу, генералу Гаруде, с просьбой отправиться в Роксейю в качестве специального посланника Земли, надеясь выиграть время для возобновления защиты. Сначала Гаруда отказывается, но затем находит в своем напитке семя Лейабе, на этот раз светящееся оранжевым. Понимая, что его судьба — защищать Землю, он соглашается отправиться в Роксею.

Джек и другие наездники тоже решают отправиться в Джилутию. Аарон продолжает дуться из-за пропавшего семени Лиабе. Космический авианосец «Гаванас» появляется над их домом, и Джек попадает в притягивающий луч корабля. Аарон спасает его и наконец находит свое семя Лиабе на корпусе своего корабля.

Урокко, Джек, Широ и Аарон летят в Джилутию, а корабли Широ и Аарона садятся на корабль Мейи. Когда они приближаются к месту назначения, семя Лиабе Мейи взрывается, в результате чего корабль терпит крушение на планете в системе Бернарда. Там они находят существо, похожее на воина Гаваны без металлической кожи и с семенем Лиабе на шее. Воин представляется как принц Ганс, законный наследник трона Гаван. Он объясняет, что Роксейя убил своих царственных родителей и занял трон себе.

Гаруда прибывает в Джилутию в качестве посланника Земли и приветствует Императора и Императрицу. Роксея приводит Джека, который умоляет Гаруду спасти его. Гаруда вызывает ближайшего воина на дуэль, но воин стреляет прежде, чем он сделает необходимые 10 шагов, и Роксея с позором убивает его. Роксея отклоняет просьбу Гаруды дать время, чтобы подготовить население Земли к капитуляции, и уничтожает Луну Земли в качестве предупреждения. Императрица выражает опасение, что Гаруда, избранник семени Лиабе, может быть опасен.

Гаруда, Джек и Беба-2 покидают Джилутию, но затем оборачиваются. Все трое спрыгивают на поверхность с парашютом. Тем временем корабль Мейи приближается к Джилутии, используя метод «куриного бегства», который ранее использовали Аарон и Широ. Пара разделяет свои корабли у поверхности, и три корабля поднимаются вверх и летят через скалистый каньон, имитируя падение метеорита. Затем корабли снова соединяются и приземляются. Уррокко находит выживших джилутианцев, прячущихся в корпусе космического галеона. Уррокко и остальные встречают Джека, Гаруду и Бебу-2. Они понимают, что воинов Лиабе теперь шесть, но задаются вопросом, кем могут быть двое других.

Кидо кладет венок из восьми дополнительных семян Лиабе на лужу с водой. Затем венок изображает туннели, ведущие к печам реактора. Если они будут уничтожены, база Гаванов также будет уничтожена вместе с Джелутией. Широ и Аарон хвастаются, что могут управлять своим космическим кораблем через узкие туннели. Джилутианцы смирились с разрушением своего мира, но Урокко приходит в ужас и убегает.

Позже группу захватывают и отводят обратно на базу Гаван, где Роксейя, обращаясь к ним с помощью гигантской голограммы, сообщает заключенным, что он узнал об их планах от Урокко.

Урокко гневно осуждает их безнадежное сопротивление и их план по уничтожению планеты. Он поднимает винтовку, чтобы выстрелить по ним, но в этот момент семена Лиабе начинают светиться, и Уррокко нападает на Гаван. Джилутийцы восстают против своих похитителей, а принц Ганс обнажает меч против воинов Гаваны. Уррокко смертельно ранен, но живет достаточно долго, чтобы найти светящееся семя Лиабе в своем венке, и после смерти узнает, что он восьмой воин Лиабе.

Принц Ганс приказывает джилутянам эвакуироваться на своем корабле. Мейя, Широ и Аарон возвращаются на свои корабли и уходят, избегая атакующих истребителей Гаваны. Джилутианцы штурмуют космический галеон и захватывают его. Тем временем принц Ганс пробивается в тронный зал. Он сражается с Роксеей и наносит ему удар в лоб; энергия меча Ганса хлынула в Роксею, выбрасывая его через окно башни. Когда он умирает, открывается вход в реакторный туннель.

Широ и Аарон направляют свои корабли в туннель, перехитрив истребители Гаваны. Они разрушают реактор, а затем вылетают на поверхность, когда планета начинает распадаться.

Гаруда, Беба-2, Джек, принц Ганс, Эмералида и все джилутианцы поднимаются на борт последнего галеона. Кидо решает умереть вместе с Джилутией. Затем космический галеон запускается, и к его полету присоединяются Мейя, Широ и Аарон. Трио совершает террористическую атаку на космический авианосец «Гаванас», в результате чего он взорвется и загорится. Планета взрывается.

Широ, Аарон и Мейя просыпаются на борту космического галеона, удивленные тем, что остались живы. Эмералида объясняет, что это чудо семян Лябе. Земля предлагает джилутянам убежище, но выжившие отправляются на поиски собственного мира.

Бросать

Вик Морроу, как генерал Гаруда
Сонни Чиба, как Ганс
Филип Каснофф, как Аарон
Пегги Ли Бреннан в роли полузащитника
Эцуко Сихоми в роли Эмералиды
Тетсуро Тамба, как Ногучи
Микио Нарита в роли Роксеи XII
Макото Сато, как Урокко
Хироюки Санада, как Сиро
Исаму Симидзу в роли робота Беба-2
Масадзуми Окабе, как Джек
Нобору Митани, как Камесаса
Хидэё Амамото в роли Тьмы
Дзюнкичи Оримото, как Кидо
Харуми Соне, как Лазарл
Чарльз Скоуторн — первый охранник у входа в штаб-квартиру.

Персонал

СООБЩЕНИЕ ИЗ КОСМОСА
Продюсеры	Банджиро Уэмура, Рёнори Ватанабэ, Ава Такайва, Тору Хираяма, Юсуке Окада, Саймон Це, Наоюки Сугимото, Акимаса Ито
Оригинальная концепция, автор сценария и режиссер	Шотаро Ишимори , Масахиро Нода, Кинджи Фукасаку , Хироо Мацуда
Опубликовано	Кадокава Бунко, Shogakukan Petit Comics
Операторы-постановщики	Тору Накадзима, Сатору Таканаши
Музыка	Кенитиро Мориока
Музыкальный продюсер	Хидетоши Кимура
Музыка предоставлена	Ниппон Колумбия
Японский дубляж, продюсер	Фильм Тохокушинша
Режиссер спецэффектов	Нобуо Ядзима

Конечные титры
Арт-директор	Рикуо Миками
Освещение	Токудзи Вакаки
Звукооператор	Терухико Аракава
Редактор	Исаму внутри
Помощник директора	Акиясу Тасака
Девушки-сценаристы	Мисаэ Танака, Линн Финк
Устройства и декорации наборов	Генбэй Инада, Тадао Нисида
Красота и парикмахерское дело	Това Бьюти
Постановщик трюков	Тосио Сугавара
Костюмы	Хикоши Такаясу
Кадры	Кадзуо Судзуки
Действующие дела	Нисиаки Сэцу
Ответственный за рекламу	Подключите Фукунагу, Кенго Танаку
Хореография	Шутаку Койдо, Исао Цудзимура
Начальник оперативного отдела	Исао Нагаока
Фотографии и Rolls-Royce любезно предоставлены	Ёичи Мидорикава, Тосио Хигасихара

Персонал по визуальным эффектам
Практические эффекты	Субару Сузуки
Арт-директор	Тецудзо Осава
Освещение	Мицуо Ониси
Девушка-сценарист	Кёко Курокава
Помощник директора	Киётака Мацумото
Движение и спецэффекты	Хироши Кониси, Осаму Куме
визуальные эффекты	Минору Накано
Оптическая фотография	ЭФФЕКТЫ ФИЛЬМА
Оборудование	Сигэказу Ёсиока
Иллюстрации к заголовку	Ёсио Ватанабэ
Механические конструкции от	ИШИНОМОРИ ПРОДАКШНС
Ответственный за производство	Ёсиюки Накамура

Особая благодарность
Спонсор	МАК, ТРИО, АСТРОНОМИЧЕСКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Последовательности визуальных эффектов, созданные на	ЛАБОРАТОРИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЭФФЕКТОВ
Особая благодарность	STICK INTERNATIONAL, SONY CO., ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ, 3H GROUP, КИОТСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТР, АКАСАКА КОНДОН БЛЮ, ЦЕНТР АКТЕРОВ TOEI
Видеокомпозитинг	ХИГАСИДОРИ ЭКГ СИСТЕМЫ
Снято с	СИСТЕМЫ КАМЕР NAC ДЛЯ ШНОРКЕЛЕЙ
Обработка пленки	ИМАГИКА
Звуковая система	ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ЗВУК 4
Снято в	Тоэй Киото Студии
Производство	Компания Toei , Tohokushinsha Film , Toei Uzumasa Movie Village

Производство

«Послание из космоса» стоило от 5 до 6 миллионов долларов США, что примерно вдвое меньше бюджета «Звездных войн» ( 1977 ), что сделало его самым дорогим японским фильмом, пока его не обогнал более поздний фильм Фукасаку « Вирус» ( 1980 ). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Выпускать

Театральный плакат United Artists к американскому выпуску « *Послания из космоса»* 1978 года .

«Послание из космоса» было выпущено в Японии 29 апреля 1978 года. ^{[ 1 ]} Американская версия фильма была выпущена в США 30 октября 1978 года, где ее распространяла компания United Artists . ^{[ 1 ]} United Artists приобрела Message from Space за 1 миллион долларов США; по словам сотрудников компании: «[Оно] не сможет помешать им выстроиться в очередь у кассы. Это японские « Звездные войны» ! Это наведет порядок». Руководитель студии Стивен Бах , однако, возразил: «Единственное, что оно очистило, — это красную чернильницу». ^{[ 5 ]}

Кричать! Factory выпустила «Послание из космоса» на DVD 16 апреля 2013 года. ^{[ 6 ]}

Прием

«Послание из космоса» было номинировано на лучший иностранный фильм на 7-й церемонии вручения премии «Сатурн» в 1980 году. Однако оно получило в целом негативные отзывы западных критиков. Джанет Маслин из The New York Times охарактеризовала фильм как «настолько ужасный, что в нем есть определенная комическая целостность». ^{[ 7 ]} В обзоре отмечены плохие спецэффекты, основанные на миниатюрах , а также то, что сценарий «приятно неразборчив, и кажется, что сценарий прошел через кухонный комбайн с чувством юмора». ^{[ 7 ]} Кевин Томас написал в Los Angeles Times , что преимущественно взрослая аудитория, когда он смотрел фильм, «смеялась над ним за кадром» и что «маленьким детям он, вероятно, будет развлекать - если они смогут понять, что происходит». ^{[ 8 ]} Газета Boston Globe высказала мнение, что «последствия космического мусора из «Звездных войн» продолжают засорять киноэкраны». Обзор показал, что спецэффекты и сюжет плохие, а роботы и злодеи не такие забавные и интересные, как R2-D2 или Дарт Вейдер соответственно. ^{[ 8 ]} The Washington Star сравнила фильм с телесериалом « Звездный крейсер «Галактика»» (1978), заявив, что по сравнению с ним «американец высоко поднимет голову с гордостью». ^{[ 8 ]} Газета Washington Post назвала актерский состав «на удивление непривлекательным», а костюмы, грим и декор «часто ослепительно гротескными и сбивающими с толку». ^{[ 9 ]} В обзоре сделан вывод, что «единственный элемент постановки, который можно считать респектабельным, - это моделирование некоторых космических кораблей и их последующее уничтожение в бою». ^{[ 9 ]} Variety дал фильму положительную рецензию, отметив, что фильм «полностью заимствован из [Звездных войн]», заявив при этом, что «если японцы не придумали что-то оригинальное, то они произвели на свет внебрачного ребенка, который настолько хорош, что не позорьте своих непризнанных родителей. Спецэффекты впечатляют, а действие — это все, что можно пожелать». ^{[ 10 ]}

На основе ретроспективных рецензий онлайн-база данных фильмов AllMovie дала фильму три звезды из пяти, охарактеризовала рецензии как «несправедливо оклеветанную как дешевую пародию на «Звездные войны»» и что фильм «компенсирует свои недостатки наплевательским подходом». энергетика, напоминающая сериалы эпохи 40-х». ^{[ 11 ]} Рецензия рекомендовала фильм «неразборчивым любителям жанра» и детям. ^{[ 11 ]} В своей книге «Японская научная фантастика, фэнтези и фильмы ужасов » Стюарт Гэлбрейт IV отметил, что «Что отличает такой фильм, как «Звездные войны» , от «Послания из космоса », так это вневременность первого», обнаружив такие элементы, как костюмы, грим и «случайную музыку в стиле диско». были «очень устаревшими и даже смущающими». ^{[ 3 ]}

Сериал

-серийный дополнительный сериал под названием « Галактические войны» : Послание из космоса с 8 июля 1978 года по 27 января 1979 года . Фильм породил 27 , который транслировался по телевидению Асахи ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гэлбрейт IV 1994 , с. 332.
^ Мальтин, Леонард (4 сентября 2012 г.). Путеводитель Леонарда Малтина по фильмам 2013 года: Современная эпоха . Пингвин. ISBN 9781101604632 .
^ Jump up to: ^а ^б Гэлбрейт IV 1994 , с. 250.
^ Харди 1984 , с. 345.
^ Бах, Стивен (1987) [1985]. «Стиль» . Финальная версия: Мечты и катастрофа при создании Небесных врат . Оникс ( Новая американская библиотека ). п. 68 . ISBN 0-451-40036-4 .
^ «Послание из космоса» . Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маслин, Джанет (17 ноября 1978 г.). «Послание из космоса (1978)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гэлбрейт IV 1994 , с. 251.
^ Jump up to: ^а ^б Арнольд, Гэри (20 ноября 1978 г.). « Послание из космоса»: Без ума от «Звездных войн» . Вашингтон Пост . п. Д10. ISSN 0190-8286 .
^ Уиллис 1985 , с. 335: «Рецензия на 105-минутную дублированную версию на английском языке, просмотренную в Нью-Йорке 30 октября 1978 года».
^ Jump up to: ^а ^б Гаита, Пол. «Послание из космоса» . AllMovie . Проверено 26 октября 2015 г.

Ссылки

Гэлбрейт IV, Стюарт (1994). Японская научная фантастика, фэнтези и фильмы ужасов . МакФарланд. ISBN 0-89950-853-7 .
Харди, Фил, изд. (1984). Научная фантастика . Нью-Йорк: Морроу. ISBN 0-688-00842-9 .
Уиллис, Дональд, изд. (1985). Полные обзоры научной фантастики журнала Variety . Гарланд Паблишинг Инк. ISBN 978-0-8240-6263-7 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994332-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гэлбрейт IV 1994 , с. 332.

[2] Мальтин, Леонард (4 сентября 2012 г.). Путеводитель Леонарда Малтина по фильмам 2013 года: Современная эпоха . Пингвин. ISBN 9781101604632 .

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994250-3] Jump up to: ^а ^б Гэлбрейт IV 1994 , с. 250.

[FOOTNOTEHardy1984345-4] Харди 1984 , с. 345.

[5] Бах, Стивен (1987) [1985]. «Стиль» . Финальная версия: Мечты и катастрофа при создании Небесных врат . Оникс ( Новая американская библиотека ). п. 68 . ISBN 0-451-40036-4 .

[6] «Послание из космоса» . Кричать! Фабрика . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.

[nyt-7] Jump up to: ^а ^б Маслин, Джанет (17 ноября 1978 г.). «Послание из космоса (1978)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г.

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994251-8] Jump up to: ^а ^б ^с Гэлбрейт IV 1994 , с. 251.

[washpost-9] Jump up to: ^а ^б Арнольд, Гэри (20 ноября 1978 г.). « Послание из космоса»: Без ума от «Звездных войн» . Вашингтон Пост . п. Д10. ISSN 0190-8286 .

[FOOTNOTEWillis1985335-10] Уиллис 1985 , с. 335: «Рецензия на 105-минутную дублированную версию на английском языке, просмотренную в Нью-Йорке 30 октября 1978 года».

[allmovie-11] Jump up to: ^а ^б Гаита, Пол. «Послание из космоса» . AllMovie . Проверено 26 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Фильмы режиссера Киндзи Фукасаку
1960s	Drifting Detective: Tragedy in the Red Valley (1961) Drifting Detective: Black Wind in the Harbor (1961) Hepcat in the Funky Hat (1961) Hepcat in the Funky Hat: The 20,000,000 Yen Arm (1961) High Noon for Gangsters (1961) The Proud Challenge (1962) Gang vs. G-Men (1962) League of Gangsters (1963) Jakoman and Tetsu (1964) Wolves, Pigs and Men (1964) The Threat (1966) Kamikaze Man: Duel at Noon (1966) Rampaging Dragon of the North (1966) Ceremony of Disbanding (1967) Gambler's Farewell (1968) Black Lizard (1968) Blackmail Is My Life (1968) The Green Slime (1968) Black Rose Mansion (1969) Japan Organized Crime Boss (1969)
1970s	Bloodstained Clan Honor (1970) If You Were Young: Rage (1970) Tora! Tora! Tora! (with Richard Fleischer and Toshio Masuda, 1970) Sympathy for the Underdog (1971) Under the Flag of the Rising Sun (1972) Street Mobster (1972) Outlaw Killers: Three Mad Dog Brothers (1972) Battles Without Honor and Humanity (1973) Battles Without Honor and Humanity: Deadly Fight in Hiroshima (1973) Battles Without Honor and Humanity: Proxy War (1973) Battles Without Honor and Humanity: Police Tactics (1974) Battles Without Honor and Humanity: Final Episode (1974) New Battles Without Honor and Humanity (1974) Graveyard of Honor (1975) Cops vs. Thugs (1975) Cross the Rubicon! (1975) New Battles Without Honor and Humanity: The Boss's Head (1975) Violent Panic: The Big Crash (1976) New Battles Without Honor and Humanity: Last Days of the Boss (1976) Yakuza Graveyard (1976) Hokuriku Proxy War (1977) Doberman Cop (1977) Shogun's Samurai (1978) Message from Space (1978) The Fall of Ako Castle (1978)
1980s	Virus (1980) The Gate of Youth (1981) Samurai Reincarnation (1981) Dotonbori River (1982) Fall Guy (1982) Theater of Life (1983) Legend of the Eight Samurai (1983) Shanghai Rhapsody (1984) House on Fire (1986) Sure Death 4: Revenge (1987) A Chaos of Flowers (1988)
1990s	The Triple Cross (1992) Crest of Betrayal (1994) The Abe Clan (1995) The Geisha House (1998)
2000s	Battle Royale (2000) Battle Royale II: Requiem (2003)