Jump to content

Поменялись при рождении 4 сезон

Переключился при рождении
4 сезон
В главных ролях
Количество серий 20
Выпускать
Оригинальная сеть Семья ABC
Оригинальный выпуск 6 января ( 06.01.2015 )
26 октября 2015 г. ( 26.10.2015 )
Хронология сезона
Предыдущий
3 сезон
Далее
5 сезон
Список серий

13 августа 2014 года телеканал ABC Family объявил, что взял четвертый сезон своего популярного оригинального драматического сериала « Переключились при рождении» . [ 1 ] Премьера состоится 6 января 2015 года. [ 2 ] Продюсерами сезона являются ABC Family, Pirates' Cove Entertainment и Suzy B Productions, а Пол Ступин и создательница сериала Лиззи Вайс исполнительными продюсерами являются .

Часовая драма по сценарию вращается вокруг двух молодых женщин, которые обнаруживают, что их поменяли при рождении и выросли в совершенно разных условиях. [ 3 ] Сочетая учебу, работу и свою нетрадиционную семью, девочки вместе со своими друзьями и семьей сталкиваются с культурой глухих , отношениями , классовыми различиями, изнасилованиями на свиданиях , аутизмом и другими социальными проблемами.

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
74 1 «И это невозможно изменить» Стив Майнер Лиззи Вайс 6 января 2015 г. ( 06.01.2015 ) 1.29 [ 4 ]

Лето закончилось, и Дафна и Бэй разбираются с последствиями того, что Бэй влюбился в Дафну. Никто этому не рад, особенно Эммет, которому приходится уйти в школу, оставив Бэя позади. Дафна решает отложить Галлодет и поехать в соседний университет Миссури-Канзас-Сити (UMKC), чтобы поддержать Бэя, который недоволен ее решением.


Ссылка на название: Взято с пластины Y no hay remedio из «Бедствия войны» серии Франсиско Гойи , 1863 год.
75 2 «Борьба с волнами» Майкл Лонг Генри Роблес 13 января 2015 г. ( 13.01.2015 ) 1.15 [ 5 ]

Бэй борется с упрямой девушкой на общественных работах, которая, кажется, ненавидит ее, но в ней есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Тем временем Дафна борется с тем, что Джош слишком далеко зашел в переводе, жители Ист-Риверсайда все еще ненавидят Реджину, и есть планы превратить книгу Кэтрин в фильм.


Ссылка на название: Из картины «Борьба с волнами» Ивана Айвазовского 1890 года .
76 3 «Я запираю дверь за собой» Гленн Л. Стилман Уильям Х. Браун и Терренс Коли 20 января 2015 г. ( 20.01.2015 ) 1.21 [ 6 ]

Дафна и Минго, слышащая студентка с ее этажа, организуют в общежитии триатлон, чтобы побороться за контроль над лучшей ванной комнатой. Бэй и Тоби пытаются скрыть тот факт, что Бэй — осужденная преступница, в надежде, что ее произведения будут выставлены на витрине.


Ссылка на название: Из картины «Я запираю дверь за собой» Фернана Кнопфа 1891 года .
77 4 «Мы были так близки, что между нами ничего не стояло» Allan Arkush Линда Гейс и Бека Брунстеттер 27 января 2015 г. ( 27.01.2015 ) 1.30 [ 7 ]

Эммет наносит неожиданный визит, но все идет не так, как планировалось. Дафна переживает из-за двойки на тесте. Бэй идет на вечеринку и на следующее утро просыпается в постели обнаженной с Танком.


Ссылка на название: Из картины Мы были так близки, что между нами ничего не стояло» 1961 года. Василе Добряна «
78 5 «При первом ясном слове» Мелани Мэйрон Лиззи Вайс и Джой Грегори 3 февраля 2015 г. ( 03.02.2015 ) 1.24 [ 8 ]

После бурной вечеринки Бэй просыпается в постели с Танком, не помня, что именно произошло между ними. Она пытается собрать воедино правду, но понимает, что сама истина обсуждается, несмотря на то, что это явно изнасилование. Дафну вместе с четырьмя другими ученицами ее класса химии приглашают в дом профессора Марилло, где она снова сталкивается с Вимлой. Регина украшает кафе Эрика. Тем временем Джон, Кэтрин и Лили обеспокоены отсутствием у Тоби жизненного направления.


Ссылка на название: Из картины «При первом ясном слове» Макса Эрнста 1923 года .
79 6 «Черное и серое» Лагомарсино Ром Генри Роблес и Дарла Лансу 10 февраля 2015 г. ( 10.02.2015 ) 1.34 [ 9 ]

Частные действия Бэя на вечеринке раскрыты девушкой Тоби из того, что Тоби сказал ей конфиденциально. Из-за этого все говорят Бэю, что чувствовать, и это приводит к расследованию, проводимому университетом. Бэй пытается рассказать об этом Эммету, но слишком расстроен. Дафна вылетает поговорить с Эмметом.


Ссылка на название: Из картины Композиция в сером и черном № 1» « Джеймса Макнила Уистлера 1871 года .
80 7 «Туман, буря и дождь» Леа Томпсон Уильям Х. Браун 17 февраля 2015 г. ( 17 февраля 2015 г. ) 1.25 [ 10 ]

Бэй отчаянно пытается сократить расстояние между ней и Эмметом после инцидента с Танком, но Эммет отказывается говорить о том, что произошло. Ее нарастающее разочарование и его постоянное игнорирование этой темы в конечном итоге заставляют их сделать перерыв. Приезжает мать Кэтрин и приводит неожиданного гостя. Она сообщает, что у нее диагностировали деменцию, которую Кэтрин сначала отказывается принять. Тем временем из-за сильного шторма Реджина и Дафна застряли в кофейне вместе с Эриком и Начо, которые в конечном итоге их шантажируют.


Ссылка на название: Из картины Туман, буря и дождь» « Эйвинда Эрла 1996 года .
81 8 «Искусство, подобное любви, — это преданность делу» Джонатан Фрейкс Линда Гейс 24 февраля 2015 г. ( 24 февраля 2015 г. ) 0.95 [ 11 ]

Общественные работы Бэй заканчиваются раньше, когда она спасает своего начальника от удушья. Она хочет возобновить свою художественную карьеру и решает открыть для себя возможности. У Трэвиса проблемы с английским, но он не хочет прислушиваться к советам Кэтрин. Дафна интересуется, когда Минго просит ее провести некоторое время вместе, но вскоре понимает, что он хочет дружить только с выгодой.


Ссылка на название: Из картины Искусство, подобное любви, есть преданность» « Ганса Хофмана 1965 года .
82 9 «Выбор игрока» Дэвид Пеймер Терренс Коли 3 марта 2015 г. ( 03.03.2015 ) 0.96 [ 12 ]

Чтобы отвлечься от Эммета, который ее избегает, Бэй соглашается быть помощником Джона по бейсболу, а также пытается помочь Трэвису и Мэри Бет преодолеть трудный период в их отношениях. Тем временем Дафна оказывается втянутой в студенческую суету, когда решает, что ей нужно расшириться. Кроме того, Кэтрин замечает, что Лили приближается к одному из ее коллег, что приводит к тому, что Лили усложняет ситуацию с Тоби сразу после того, как он просит ее переехать к нему.


Ссылка на название: Из картины «Выбор игрока» Гаэтано Беллея .
83 10 «Вот мое сердце» Норман Бакли Лиззи Вайс и Бека Брунстеттер 10 марта 2015 г. ( 10.03.2015 ) 1.06 [ 13 ]

Дафна узнает, что получила двойку по химии, и начинает задаваться вопросом, не достижима ли ее мечта стать врачом. Более поздний инцидент с ее друзьями в больнице и разговор с Минго изменили ее мнение. Регина случайно говорит Эрику, что любит его, но он говорит ей, что подумывает о продаже кофейни. Тоби злится на Кэтрин за то, что она рассказала Лили о своих чувствах, но ему приходится отложить все, чтобы провести презентацию "Batter Up" для бродвейского рецензента. Тем временем Бэй прилетел, чтобы удивить Эммета и составить планы для них в Лос-Анджелесе, но обнаруживает, что снятый им короткометражный фильм включал личные подробности об их отношениях и инциденте с Танком. Эммет предлагает на время прервать отношения, чтобы он мог сосредоточиться на школе, говоря, что они движутся в разных направлениях. Бэй говорит, что если они решат расстаться, то это навсегда, и в конечном итоге их пути разойдутся.


Ссылка на название: Из картины Есть мое сердце» Джорджа Стефанеску « 1999 года .
84 11 «Чтобы отогнать призраков» Миллисент Шелтон Лиззи Вайс 24 августа 2015 г. ( 24 августа 2015 г. ) 0.98 [ 14 ]

Бэй все еще оплакивает конец своих отношений с Эмметом, и ей трудно двигаться дальше, когда она видит его повсюду. Дафна понимает, что ее друзья не одобряют Минго. Она также узнает, что Лили беременна ребенком Тоби, и пытается вернуть их двоих к разговору, но безуспешно. Тем временем Джону говорят, что у семьи могут быть серьезные финансовые проблемы.


Ссылка на название: Из картины «Отгонять призраков» Жана -Мишеля Баския 1986 года .
85 12 «Как такой девушке, как ты, стать такой, как ты» Зетна Фуэнтес Бека Брунстеттер 31 августа 2015 г. ( 31 августа 2015 г. ) 0.87 [ 15 ]

Бэй записывается на курсы испанского языка в UMKC как раз в тот момент, когда в кампусе снова становится известно об инциденте сексуального насилия. Она становится параноиком по поводу слухов, которые люди распространяют о ней, в то время как Кэтрин пытается спасти Мелоди работу, вызываясь поговорить с родителем, который исключил своего ученика из программы для глухих из-за инцидента. Джон держит финансовые проблемы в секрете от семьи, что может оказаться очень дорогостоящим, поскольку семейные расходы начинают накапливаться. Тем временем Тоби и Лили обдумывают варианты, что делать в своей ситуации, и Тоби не ценит вклад Дафны.


Ссылка на название: Из картины 1991 года « Как такой девушке, как ты, стать такой же девушкой, как ты?» Йинка Шонибаре .
86 13 «Между надеждой и страхом» Дэвид Пеймер Лиззи Вайс и Дайна Линн Норт 7 сентября 2015 г. ( 07.09.2015 ) 0.99 [ 16 ]

Тоби рассказывает семье о ребенке. Джон злится, но Кэтрин хочет поддержать его, а Бэй умоляет его изучить все варианты, прежде чем принимать какие-либо решения. Она организует для нее и Тоби посещение школы для детей с особыми потребностями. Эрик просит Реджину переехать к нему, но прежде чем она скажет «да», она решает взять Дафну в поездку в Атланту, чтобы узнать, что случилось с его бывшей женой Хоуп Пэкстон. Тем временем Трэвис навещает Эммета в Лос-Анджелесе и обнаруживает, что Эммет изменился в худшую сторону.


Ссылка на название: Из картины Между надеждой и страхом» « Лоуренса Альма-Тадемы 1876 года .
87 14 «Мы скорбим, мы плачем, мы снова любим» Лагомарсино Ром Генри Роблес и Александр Георгакис 14 сентября 2015 г. ( 14 сентября 2015 г. ) 1.00 [ 17 ]

Бэй тяжело переживает отъезд Регины. Дафна ездит на машине скорой помощи в рамках своего обучения, чтобы стать капитаном службы безопасности своего общежития, но конкретный несчастный случай неожиданно вызывает воспоминания о ночи смерти Анджело. Тем временем Джон и Кэтрин стремятся рекламировать продукты за легкие деньги, но обнаруживают, что их имена не имеют такой большой ценности, как они первоначально думали.


Ссылка на название: Из смешанной техники 1995 года на бумаге Мы скорбим, мы плачем, мы любим снова» Марджори Страйдер « .
88 15 «Вместо того, чтобы проклинать тьму, лучше зажечь маленький фонарик» Майкл Лонг Линда Гейс и Лиззи Вайс 21 сентября 2015 г. ( 21 сентября 2015 г. ) 0.70 [ 18 ]

Мелоди берет с собой Дафну, Бэй и Трэвиса в Мексику, чтобы помочь раздать слуховые аппараты глухим местным жителям. Неожиданно появляется Эммет, и когда Бэй узнает, что он начал встречаться со Скай, это приводит ее в ярость ревности. Дафна тронута работой, которую она делает, и намеревается приложить все усилия, чтобы помочь сообществу с помощью своего коллеги-волонтера. Тем временем парень Мелоди Гейб предлагает им вместе усыновить глухого ребенка.


Ссылка на название: Из картины «Вместо проклятия тьмы лучше зажечь фонарик» Хасана Массуди .
89 16 «Заимствование стрел у врага» Д. У. Моффетт Уильям Х. Браун 28 сентября 2015 г. ( 28.09.2015 ) 0.76 [ 19 ]

Дафна приглашает Минго и его родителей на семейный вечер гриля Кеннишей. Дела идут наперекосяк, когда выясняется, что отец Минго Ларри является бизнес-менеджером, которого Джон считает ответственным за финансовый крах семьи. Бэй решает, что пора двигаться дальше, и обращает внимание на Гаррета, одного из глухих друзей Трэвиса. Во время ужина Бэй сталкивается с Танком, которому приходится нелегко с тех пор, как его исключили.


Ссылка на название: Из скульптуры Одолжить стрелы врага « Цая Гоцяна » 1998 года .
90 17 «Победителю принадлежат трофеи» Джей Карас Ти Джей Брэди и Рашид Ньюсон 5 октября 2015 г. ( 05.10.2015 ) 0.79 [ 20 ]

Дафна пытается собрать 600 долларов, чтобы помочь сообществу глухих, которому она служила в Мексике, и получает помощь от Минго. Минго также пытается не обращать внимания на ее поцелуй с Куинн, но это оказывается трудным, когда он узнает, что эти двое поддерживают постоянный контакт. Бэй узнает, что мальчик в кампусе использует ее рисунок «Девочка-молот», чтобы продавать унизительные футболки. Тем временем Тоби и Лили должны решить, переехать ли в Лондон, чтобы воспитывать ребенка с помощью родителей Лили, или остаться в Канзас-Сити с Кеннишами. Кроме того, Эрик уходит от Реджины, узнав, что она солгала о посещении Хоуп.


Ссылка на название: Из картины 1901 года «Победителю принадлежат трофеи » Чарльза Мэриона Рассела .
91 18 «Обитель желаний» Майкл Гроссман Генри Роблес и Дайна Линн Норт 12 октября 2015 г. ( 12.10.2015 ) 0.75 [ 21 ]

Бэй думает, что она готова вступить в игру с Гарретом, но быстро понимает, что это не для нее. Когда позже он подходит к ней по поводу инцидента с Танком, который ее сдерживает, она в конечном итоге противостоит Трэвису за то, что тот рассказал Гарретту ее секрет. Дафна думает, что Джош испытывает к ней чувства после того, как он говорит ей, что его проблемы в отношениях с Вимлой вызваны чувствами к кому-то другому. Минго предлагает поговорить от ее имени с Джошем, но все принимает неловкий оборот, когда выясняется, что Джош действительно влюблен в него. Тем временем Эрик рассказывает Джону об уникальной инвестиционной возможности, а Лили переживает из-за предстоящего материнства. Кроме того, Бэй встречает женщину, заинтересованную в художественной комиссии, которой, без ее ведома, является Хоуп Пэкстон.


Ссылка на название: Из картины Приспособления желания» « Сальвадора Дали 1929 года .
92 19 «Безумное чаепитие» Карлос Гонсалес Линда Гейс 19 октября 2015 г. ( 19.10.2015 ) 0.95 [ 22 ]

Реджина устраивает детский душ для Лили, но обязанности ложатся на Бэя, когда Хоуп похищает Уилла, а Реджину и Эрика шантажируют. Бэй злится, когда узнает, что все скрывают от нее секреты. Лили ведет неприятные разговоры с друзьями Кэтрин по поводу инвалидности ее ребенка. Между тем, после того, как профессор Марилло говорит ей, что она не станет врачом, Дафна копает глубже и помогает подруге продолжать реализовывать свой потенциал. В конечном итоге Бэй раскрывает секрет Эрика своим родителям.


Ссылка на название: Из цветной гелиогравюры 1969 года на японской перламутровой бумаге «Безумное чаепитие» Сальвадора Дали .
93 20 «И всегда в поисках красоты» Мелани Мэйрон Лиззи Вайс и Бека Брунстеттер 26 октября 2015 г. ( 26.10.2015 ) 0.83 [ 23 ]

Реджина уговаривает Эрика и Хоуп забыть о своих разногласиях и о том, что Уилл является сородителем, однако это означает, что он переедет в Атланту. Дафна пытается обуздать ревность Минго, когда появляется Куинн, чтобы взять у нее интервью для летней программы. Бэй проводит свою первую художественную выставку, но позже узнает, что Трэвис организовал все мероприятие. Он признается, что любит ее, и они целуются. После этого Эммет находит ее, чтобы поговорить по душам о прошлом году. Тем временем Джон и Кэтрин спорят по поводу сделки по мойке автомобилей. Лили и Тоби приветствуют сына Карлтона. Дафна и Бэй решают вместе поехать в Китай. Десять месяцев спустя две девушки обосновались за границей, когда Бэю позвонили по телефону и сообщили о чрезвычайной ситуации дома.


2001 года, масло, акрил, папье-маше, травы на льне «Всегда в поисках красоты» Ссылка на название: Из абстрактной картины Джоан Снайдер .

Рейтинги США

[ редактировать ]
Нет. Эпизод Исходная дата выхода в эфир Временной интервал (EST) Зрители (млн) Рейтинг взрослых 18–49 лет Кабельный ранг (18–49) Примечание
Временной интервал Ночь
1 «И это невозможно изменить» 6 января 2015 г. ( 06.01.2015 ) Вторник,   21:00 1.29 0.6 10 27 [ 4 ]
2 «Борьба с волнами» 13 января 2015 г. ( 13.01.2015 ) 1.15 0.5 11 40 [ 5 ]
3 «Я запираю дверь за собой» 20 января 2015 г. ( 20.01.2015 ) 1.21 0.5 9 35 [ 6 ]
4 «Мы были так близки, что между нами ничего не стояло» 27 января 2015 г. ( 27.01.2015 ) 1.30 0.6 8 22 [ 7 ]
5 «Сначала ясное слово» 3 февраля 2015 г. ( 03.02.2015 )
6 «Черное и серое» 10 февраля 2015 г. ( 10.02.2015 )
7 «Туман, буря и дождь» 17 февраля 2015 г. ( 17 февраля 2015 г. )
8 «Искусство, подобное любви, — это преданность делу» 24 февраля 2015 г. ( 24 февраля 2015 г. )
9 «Выбор игрока» 3 марта 2015 г. ( 03.03.2015 )
10 «Вот мое сердце» 10 марта 2015 г. ( 10.03.2015 )
11 «Чтобы отогнать призраков» 24 августа 2015 г. ( 24 августа 2015 г. )
12 «Как такой девушке, как ты, стать такой, как ты» 31 августа 2015 г. ( 31 августа 2015 г. )
13 «Между надеждой и страхом» 7 сентября 2015 г. ( 07.09.2015 )
14 «Мы скорбим, мы плачем, мы снова любим» 14 сентября 2015 г. ( 14 сентября 2015 г. )
15 «Вместо того, чтобы проклинать тьму, лучше зажечь маленький фонарик» 21 сентября 2015 г. ( 21 сентября 2015 г. )
16 «Заимствование стрел у врага» 28 сентября 2015 г. ( 28.09.2015 )
17 «Победителю принадлежат трофеи» 5 октября 2015 г. ( 05.10.2015 )
18 «Обитель желаний» 12 октября 2015 г. ( 12.10.2015 )
19 «Безумное чаепитие» 19 октября 2015 г. ( 19.10.2015 )
20 «И всегда в поисках красоты» 26 октября 2015 г. ( 26.10.2015 )
  1. ^ Кондолой, Аманда (13 августа 2014 г.). « «Переключенные при рождении» продлен на четвертый сезон компанией ABC Family» . TVByTheNumbers . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  2. ^ Бибель, Сара (12 ноября 2014 г.). «ABC Family объявляет январские даты премьеры фильмов «Милые обманщицы», «Фостеры», «В погоне за жизнью» и других» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  3. ^ «Семья ABC объявляет о начале съемок фильмов «Измененные при рождении», «Девять жизней Хлои Кинг» и «Великий штат Джорджия » . Критик футона . 31 января 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (8 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Имущие и неимущие» побеждают в ночи», «Милые обманщицы», «Подмененные при рождении», «Танцевальные мамы», «Реальный мир» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (15 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: лучшие ночи «Милые обманщицы» + «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз», «Проклятие острова Оук» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (22 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз», «Имущие и неимущие» и «Fixer Upper», Win Night, «Милые обманщицы», «Оправданные» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (28 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» возглавляют ночь + «Милые обманщицы», «Имущие и неимущие», «Сыны свободы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  8. ^ Бибель, Сара (4 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Быть ​​Мэри Джейн» побеждает», «Самогонщики», «Имущие и неимущие», «Милые обманщицы», «Оправданные» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  9. ^ Бибель, Сара (11 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: «Имущие и неимущие» на вершине ночи + «Быть ​​Мэри Джейн», «Милые обманщицы», «Настоящие домохозяйки из Беверли-Хиллз» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  10. ^ Бибель, Сара (19 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «19 детей и счет» побеждают в ночное время», «Быть ​​Мэри Джейн», «Милые обманщицы», «Риццоли и Айлс», «Город хищниц» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  11. ^ Кондолой, Аманда (26 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Быть ​​Мэри Джейн» на вершине ночи + «Имущие и неимущие», «19 детей и счет», «Милые обманщицы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  12. ^ Бибель, Сара (4 марта 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: студенческий баскетбол и «Быть ​​Мэри Джейн» - победа в ночи», «Имущие и неимущие», «Милые обманщицы», «Риццоли и Айлс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  13. ^ Кондолой, Аманда (11 марта 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: «Имущие и неимущие», «Милые обманщицы» и «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз». Главный вечер» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  14. ^ Кондолой, Аманда (25 августа 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Love & Hip Hop Atlanta» возглавляет ночь + предсезонный футбол, «Monday Night RAW», «Black Ink Crew» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  15. ^ Кондолой, Аманда (2 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Любовь и хип-хоп Атланта» побеждает ночью», «WWE Raw», «Настоящие домохозяйки округа Ориндж», «Неуклюжий», «Переключенные при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  16. ^ Кондолой, Аманда (9 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: студенческий футбол доминирует над ночью + «Monday Night RAW», «Любовь и хип-хоп: Голливуд», «Black Ink Crew; и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  17. ^ Диксон, Дэни (15 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь футбольных побед НФЛ + «Спортцентр», «Любовь и хип-хоп: Голливуд», «Рик и Морти» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  18. ^ Кондолой, Аманда (22 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь футбольных побед НФЛ + «Любовь и хип-хоп: Голливуд», «Спортивный центр», «Monday Night RAW» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  19. ^ «ОБНОВЛЕНО: 100 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY за понедельник и обновление сети: 28 сентября 2015 г.» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.
  20. ^ Портер, Рик (6 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: доминирует «Monday Night Football», плюс «Love & Hip Hop», «Real Housewives», WWE» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  21. ^ Портер, Рик (13 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: на первом месте «Monday Night Football», плюс премьера «Фарго», «Love & Hip Hop» и WWE» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  22. ^ Портер, Рик (20 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: The Force сильна в «Monday Night Football» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  23. ^ Портер, Рик (27 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: лидирует «Monday Night Football», а также «Настоящие домохозяйки OC», «Love & Hip Hop», «WWE Raw» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23f9ca5769b4cb221b6eab35d974b0d8__1714508700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/d8/23f9ca5769b4cb221b6eab35d974b0d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Switched at Birth season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)