Поменялись при рождении 4 сезон
Переключился при рождении | |
---|---|
4 сезон | |
В главных ролях | |
Количество серий | 20 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Семья ABC |
Оригинальный выпуск | 6 января 26 октября 2015 г. | –
Хронология сезона | |
13 августа 2014 года телеканал ABC Family объявил, что взял четвертый сезон своего популярного оригинального драматического сериала « Переключились при рождении» . [ 1 ] Премьера состоится 6 января 2015 года. [ 2 ] Продюсерами сезона являются ABC Family, Pirates' Cove Entertainment и Suzy B Productions, а Пол Ступин и создательница сериала Лиззи Вайс исполнительными продюсерами являются .
Часовая драма по сценарию вращается вокруг двух молодых женщин, которые обнаруживают, что их поменяли при рождении и выросли в совершенно разных условиях. [ 3 ] Сочетая учебу, работу и свою нетрадиционную семью, девочки вместе со своими друзьями и семьей сталкиваются с культурой глухих , отношениями , классовыми различиями, изнасилованиями на свиданиях , аутизмом и другими социальными проблемами.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Шон Берди в роли Эммета Бледсо
- Лукас Грабил в роли Тоби Кенниша
- Кэти Леклерк в роли Дафны Паломы Васкес
- Ванесса Марано в роли Бэй Мадлен Кенниш
- Констанс Мари в роли Регины Васкес
- Д. У. Моффетт, как Джон Кенниш
- Леа Томпсон и Кэтрин Кенниш
повторяющийся
[ редактировать ]- Райан Лейн в роли Трэвиса Барнса
- Террелл Тилфорд в роли Эрика Бишопа
- Рэйчел Шентон в роли Лили Саммерс
- Адам Хагенбух в роли Грега «Минго» Шиминго
- Шэрон Пьер-Луи в роли Айрис Уоткинс
- Марли Мэтлин в роли Мелоди Бледсо
- Остин Колдуэлл в роли Джоша Паддена
- Рана Рой, как Вимла
- Элис Ли в роли Скай
- Макс Адлер в роли Майлза «Танка» Конроя
- Бесс Армстронг в роли Бет Марилло
- БК Кэннон в роли Мэри Бет Такер
- Сара Стоуффер в роли Тесс Риттер
- Саид Шахиди в роли Уилла Бишопа
- Ким Хоторн в роли Хоуп Пэкстон
- Стефани Ногерас в роли Натали Пирс
- Дэн Дж. Джонсон, как Куинн
- Найл ДиМарко в роли Гаррета Бандуччи
- Шон Макгоуэн в роли Гейба
- Шайну Бала, как Брэндон
- Алекс Вайс, как Хоуи
- Бьянка Бетьюн в роли Шари Гиффорд
- Алек Мапа, как Ренцо
- Мередит Бакстер в роли Бонни Тэмблин-Диксон
- Рене Моран в роли Начо Риверы
- Сэм Пейдж в роли Крейга Теббе
- Джилл Ремез, как Хуанита
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
74 | 1 | «И это невозможно изменить» | Стив Майнер | Лиззи Вайс | 6 января 2015 г. | 1.29 [ 4 ] | |
Лето закончилось, и Дафна и Бэй разбираются с последствиями того, что Бэй влюбился в Дафну. Никто этому не рад, особенно Эммет, которому приходится уйти в школу, оставив Бэя позади. Дафна решает отложить Галлодет и поехать в соседний университет Миссури-Канзас-Сити (UMKC), чтобы поддержать Бэя, который недоволен ее решением. Ссылка на название: Взято с пластины Y no hay remedio из «Бедствия войны» серии Франсиско Гойи , 1863 год. | |||||||
75 | 2 | «Борьба с волнами» | Майкл Лонг | Генри Роблес | 13 января 2015 г. | 1.15 [ 5 ] | |
Бэй борется с упрямой девушкой на общественных работах, которая, кажется, ненавидит ее, но в ней есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Тем временем Дафна борется с тем, что Джош слишком далеко зашел в переводе, жители Ист-Риверсайда все еще ненавидят Реджину, и есть планы превратить книгу Кэтрин в фильм. Ссылка на название: Из картины «Борьба с волнами» Ивана Айвазовского 1890 года . | |||||||
76 | 3 | «Я запираю дверь за собой» | Гленн Л. Стилман | Уильям Х. Браун и Терренс Коли | 20 января 2015 г. | 1.21 [ 6 ] | |
Дафна и Минго, слышащая студентка с ее этажа, организуют в общежитии триатлон, чтобы побороться за контроль над лучшей ванной комнатой. Бэй и Тоби пытаются скрыть тот факт, что Бэй — осужденная преступница, в надежде, что ее произведения будут выставлены на витрине. Ссылка на название: Из картины «Я запираю дверь за собой» Фернана Кнопфа 1891 года . | |||||||
77 | 4 | «Мы были так близки, что между нами ничего не стояло» | Allan Arkush | Линда Гейс и Бека Брунстеттер | 27 января 2015 г. | 1.30 [ 7 ] | |
Эммет наносит неожиданный визит, но все идет не так, как планировалось. Дафна переживает из-за двойки на тесте. Бэй идет на вечеринку и на следующее утро просыпается в постели обнаженной с Танком. Ссылка на название: Из картины Мы были так близки, что между нами ничего не стояло» 1961 года. Василе Добряна « | |||||||
78 | 5 | «При первом ясном слове» | Мелани Мэйрон | Лиззи Вайс и Джой Грегори | 3 февраля 2015 г. | 1.24 [ 8 ] | |
После бурной вечеринки Бэй просыпается в постели с Танком, не помня, что именно произошло между ними. Она пытается собрать воедино правду, но понимает, что сама истина обсуждается, несмотря на то, что это явно изнасилование. Дафну вместе с четырьмя другими ученицами ее класса химии приглашают в дом профессора Марилло, где она снова сталкивается с Вимлой. Регина украшает кафе Эрика. Тем временем Джон, Кэтрин и Лили обеспокоены отсутствием у Тоби жизненного направления. Ссылка на название: Из картины «При первом ясном слове» Макса Эрнста 1923 года . | |||||||
79 | 6 | «Черное и серое» | Лагомарсино Ром | Генри Роблес и Дарла Лансу | 10 февраля 2015 г. | 1.34 [ 9 ] | |
Частные действия Бэя на вечеринке раскрыты девушкой Тоби из того, что Тоби сказал ей конфиденциально. Из-за этого все говорят Бэю, что чувствовать, и это приводит к расследованию, проводимому университетом. Бэй пытается рассказать об этом Эммету, но слишком расстроен. Дафна вылетает поговорить с Эмметом. Ссылка на название: Из картины Композиция в сером и черном № 1» « Джеймса Макнила Уистлера 1871 года . | |||||||
80 | 7 | «Туман, буря и дождь» | Леа Томпсон | Уильям Х. Браун | 17 февраля 2015 г. | 1.25 [ 10 ] | |
Бэй отчаянно пытается сократить расстояние между ней и Эмметом после инцидента с Танком, но Эммет отказывается говорить о том, что произошло. Ее нарастающее разочарование и его постоянное игнорирование этой темы в конечном итоге заставляют их сделать перерыв. Приезжает мать Кэтрин и приводит неожиданного гостя. Она сообщает, что у нее диагностировали деменцию, которую Кэтрин сначала отказывается принять. Тем временем из-за сильного шторма Реджина и Дафна застряли в кофейне вместе с Эриком и Начо, которые в конечном итоге их шантажируют. Ссылка на название: Из картины Туман, буря и дождь» « Эйвинда Эрла 1996 года . | |||||||
81 | 8 | «Искусство, подобное любви, — это преданность делу» | Джонатан Фрейкс | Линда Гейс | 24 февраля 2015 г. | 0.95 [ 11 ] | |
Общественные работы Бэй заканчиваются раньше, когда она спасает своего начальника от удушья. Она хочет возобновить свою художественную карьеру и решает открыть для себя возможности. У Трэвиса проблемы с английским, но он не хочет прислушиваться к советам Кэтрин. Дафна интересуется, когда Минго просит ее провести некоторое время вместе, но вскоре понимает, что он хочет дружить только с выгодой. Ссылка на название: Из картины Искусство, подобное любви, есть преданность» « Ганса Хофмана 1965 года . | |||||||
82 | 9 | «Выбор игрока» | Дэвид Пеймер | Терренс Коли | 3 марта 2015 г. | 0.96 [ 12 ] | |
Чтобы отвлечься от Эммета, который ее избегает, Бэй соглашается быть помощником Джона по бейсболу, а также пытается помочь Трэвису и Мэри Бет преодолеть трудный период в их отношениях. Тем временем Дафна оказывается втянутой в студенческую суету, когда решает, что ей нужно расшириться. Кроме того, Кэтрин замечает, что Лили приближается к одному из ее коллег, что приводит к тому, что Лили усложняет ситуацию с Тоби сразу после того, как он просит ее переехать к нему. Ссылка на название: Из картины «Выбор игрока» Гаэтано Беллея . | |||||||
83 | 10 | «Вот мое сердце» | Норман Бакли | Лиззи Вайс и Бека Брунстеттер | 10 марта 2015 г. | 1.06 [ 13 ] | |
Дафна узнает, что получила двойку по химии, и начинает задаваться вопросом, не достижима ли ее мечта стать врачом. Более поздний инцидент с ее друзьями в больнице и разговор с Минго изменили ее мнение. Регина случайно говорит Эрику, что любит его, но он говорит ей, что подумывает о продаже кофейни. Тоби злится на Кэтрин за то, что она рассказала Лили о своих чувствах, но ему приходится отложить все, чтобы провести презентацию "Batter Up" для бродвейского рецензента. Тем временем Бэй прилетел, чтобы удивить Эммета и составить планы для них в Лос-Анджелесе, но обнаруживает, что снятый им короткометражный фильм включал личные подробности об их отношениях и инциденте с Танком. Эммет предлагает на время прервать отношения, чтобы он мог сосредоточиться на школе, говоря, что они движутся в разных направлениях. Бэй говорит, что если они решат расстаться, то это навсегда, и в конечном итоге их пути разойдутся. Ссылка на название: Из картины Есть мое сердце» Джорджа Стефанеску « 1999 года . | |||||||
84 | 11 | «Чтобы отогнать призраков» | Миллисент Шелтон | Лиззи Вайс | 24 августа 2015 г. | 0.98 [ 14 ] | |
Бэй все еще оплакивает конец своих отношений с Эмметом, и ей трудно двигаться дальше, когда она видит его повсюду. Дафна понимает, что ее друзья не одобряют Минго. Она также узнает, что Лили беременна ребенком Тоби, и пытается вернуть их двоих к разговору, но безуспешно. Тем временем Джону говорят, что у семьи могут быть серьезные финансовые проблемы. Ссылка на название: Из картины «Отгонять призраков» Жана -Мишеля Баския 1986 года . | |||||||
85 | 12 | «Как такой девушке, как ты, стать такой, как ты» | Зетна Фуэнтес | Бека Брунстеттер | 31 августа 2015 г. | 0.87 [ 15 ] | |
Бэй записывается на курсы испанского языка в UMKC как раз в тот момент, когда в кампусе снова становится известно об инциденте сексуального насилия. Она становится параноиком по поводу слухов, которые люди распространяют о ней, в то время как Кэтрин пытается спасти Мелоди работу, вызываясь поговорить с родителем, который исключил своего ученика из программы для глухих из-за инцидента. Джон держит финансовые проблемы в секрете от семьи, что может оказаться очень дорогостоящим, поскольку семейные расходы начинают накапливаться. Тем временем Тоби и Лили обдумывают варианты, что делать в своей ситуации, и Тоби не ценит вклад Дафны. Ссылка на название: Из картины 1991 года « Как такой девушке, как ты, стать такой же девушкой, как ты?» Йинка Шонибаре . | |||||||
86 | 13 | «Между надеждой и страхом» | Дэвид Пеймер | Лиззи Вайс и Дайна Линн Норт | 7 сентября 2015 г. | 0.99 [ 16 ] | |
Тоби рассказывает семье о ребенке. Джон злится, но Кэтрин хочет поддержать его, а Бэй умоляет его изучить все варианты, прежде чем принимать какие-либо решения. Она организует для нее и Тоби посещение школы для детей с особыми потребностями. Эрик просит Реджину переехать к нему, но прежде чем она скажет «да», она решает взять Дафну в поездку в Атланту, чтобы узнать, что случилось с его бывшей женой Хоуп Пэкстон. Тем временем Трэвис навещает Эммета в Лос-Анджелесе и обнаруживает, что Эммет изменился в худшую сторону. Ссылка на название: Из картины Между надеждой и страхом» « Лоуренса Альма-Тадемы 1876 года . | |||||||
87 | 14 | «Мы скорбим, мы плачем, мы снова любим» | Лагомарсино Ром | Генри Роблес и Александр Георгакис | 14 сентября 2015 г. | 1.00 [ 17 ] | |
Бэй тяжело переживает отъезд Регины. Дафна ездит на машине скорой помощи в рамках своего обучения, чтобы стать капитаном службы безопасности своего общежития, но конкретный несчастный случай неожиданно вызывает воспоминания о ночи смерти Анджело. Тем временем Джон и Кэтрин стремятся рекламировать продукты за легкие деньги, но обнаруживают, что их имена не имеют такой большой ценности, как они первоначально думали. Ссылка на название: Из смешанной техники 1995 года на бумаге Мы скорбим, мы плачем, мы любим снова» Марджори Страйдер « . | |||||||
88 | 15 | «Вместо того, чтобы проклинать тьму, лучше зажечь маленький фонарик» | Майкл Лонг | Линда Гейс и Лиззи Вайс | 21 сентября 2015 г. | 0.70 [ 18 ] | |
Мелоди берет с собой Дафну, Бэй и Трэвиса в Мексику, чтобы помочь раздать слуховые аппараты глухим местным жителям. Неожиданно появляется Эммет, и когда Бэй узнает, что он начал встречаться со Скай, это приводит ее в ярость ревности. Дафна тронута работой, которую она делает, и намеревается приложить все усилия, чтобы помочь сообществу с помощью своего коллеги-волонтера. Тем временем парень Мелоди Гейб предлагает им вместе усыновить глухого ребенка. Ссылка на название: Из картины «Вместо проклятия тьмы лучше зажечь фонарик» Хасана Массуди . | |||||||
89 | 16 | «Заимствование стрел у врага» | Д. У. Моффетт | Уильям Х. Браун | 28 сентября 2015 г. | 0.76 [ 19 ] | |
Дафна приглашает Минго и его родителей на семейный вечер гриля Кеннишей. Дела идут наперекосяк, когда выясняется, что отец Минго Ларри является бизнес-менеджером, которого Джон считает ответственным за финансовый крах семьи. Бэй решает, что пора двигаться дальше, и обращает внимание на Гаррета, одного из глухих друзей Трэвиса. Во время ужина Бэй сталкивается с Танком, которому приходится нелегко с тех пор, как его исключили. Ссылка на название: Из скульптуры Одолжить стрелы врага « Цая Гоцяна » 1998 года . | |||||||
90 | 17 | «Победителю принадлежат трофеи» | Джей Карас | Ти Джей Брэди и Рашид Ньюсон | 5 октября 2015 г. | 0.79 [ 20 ] | |
Дафна пытается собрать 600 долларов, чтобы помочь сообществу глухих, которому она служила в Мексике, и получает помощь от Минго. Минго также пытается не обращать внимания на ее поцелуй с Куинн, но это оказывается трудным, когда он узнает, что эти двое поддерживают постоянный контакт. Бэй узнает, что мальчик в кампусе использует ее рисунок «Девочка-молот», чтобы продавать унизительные футболки. Тем временем Тоби и Лили должны решить, переехать ли в Лондон, чтобы воспитывать ребенка с помощью родителей Лили, или остаться в Канзас-Сити с Кеннишами. Кроме того, Эрик уходит от Реджины, узнав, что она солгала о посещении Хоуп. Ссылка на название: Из картины 1901 года «Победителю принадлежат трофеи » Чарльза Мэриона Рассела . | |||||||
91 | 18 | «Обитель желаний» | Майкл Гроссман | Генри Роблес и Дайна Линн Норт | 12 октября 2015 г. | 0.75 [ 21 ] | |
Бэй думает, что она готова вступить в игру с Гарретом, но быстро понимает, что это не для нее. Когда позже он подходит к ней по поводу инцидента с Танком, который ее сдерживает, она в конечном итоге противостоит Трэвису за то, что тот рассказал Гарретту ее секрет. Дафна думает, что Джош испытывает к ней чувства после того, как он говорит ей, что его проблемы в отношениях с Вимлой вызваны чувствами к кому-то другому. Минго предлагает поговорить от ее имени с Джошем, но все принимает неловкий оборот, когда выясняется, что Джош действительно влюблен в него. Тем временем Эрик рассказывает Джону об уникальной инвестиционной возможности, а Лили переживает из-за предстоящего материнства. Кроме того, Бэй встречает женщину, заинтересованную в художественной комиссии, которой, без ее ведома, является Хоуп Пэкстон. Ссылка на название: Из картины Приспособления желания» « Сальвадора Дали 1929 года . | |||||||
92 | 19 | «Безумное чаепитие» | Карлос Гонсалес | Линда Гейс | 19 октября 2015 г. | 0.95 [ 22 ] | |
Реджина устраивает детский душ для Лили, но обязанности ложатся на Бэя, когда Хоуп похищает Уилла, а Реджину и Эрика шантажируют. Бэй злится, когда узнает, что все скрывают от нее секреты. Лили ведет неприятные разговоры с друзьями Кэтрин по поводу инвалидности ее ребенка. Между тем, после того, как профессор Марилло говорит ей, что она не станет врачом, Дафна копает глубже и помогает подруге продолжать реализовывать свой потенциал. В конечном итоге Бэй раскрывает секрет Эрика своим родителям. Ссылка на название: Из цветной гелиогравюры 1969 года на японской перламутровой бумаге «Безумное чаепитие» Сальвадора Дали . | |||||||
93 | 20 | «И всегда в поисках красоты» | Мелани Мэйрон | Лиззи Вайс и Бека Брунстеттер | 26 октября 2015 г. | 0.83 [ 23 ] | |
Реджина уговаривает Эрика и Хоуп забыть о своих разногласиях и о том, что Уилл является сородителем, однако это означает, что он переедет в Атланту. Дафна пытается обуздать ревность Минго, когда появляется Куинн, чтобы взять у нее интервью для летней программы. Бэй проводит свою первую художественную выставку, но позже узнает, что Трэвис организовал все мероприятие. Он признается, что любит ее, и они целуются. После этого Эммет находит ее, чтобы поговорить по душам о прошлом году. Тем временем Джон и Кэтрин спорят по поводу сделки по мойке автомобилей. Лили и Тоби приветствуют сына Карлтона. Дафна и Бэй решают вместе поехать в Китай. Десять месяцев спустя две девушки обосновались за границей, когда Бэю позвонили по телефону и сообщили о чрезвычайной ситуации дома. 2001 года, масло, акрил, папье-маше, травы на льне «Всегда в поисках красоты» Ссылка на название: Из абстрактной картины Джоан Снайдер . |
Прием
[ редактировать ]Рейтинги США
[ редактировать ]Нет. | Эпизод | Исходная дата выхода в эфир | Временной интервал (EST) | Зрители (млн) | Рейтинг взрослых 18–49 лет | Кабельный ранг (18–49) | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Временной интервал | Ночь | |||||||
1 | «И это невозможно изменить» | 6 января 2015 г. | Вторник, 21:00 | 1.29 | 0.6 | 10 | 27 | [ 4 ] |
2 | «Борьба с волнами» | 13 января 2015 г. | 1.15 | 0.5 | 11 | 40 | [ 5 ] | |
3 | «Я запираю дверь за собой» | 20 января 2015 г. | 1.21 | 0.5 | 9 | 35 | [ 6 ] | |
4 | «Мы были так близки, что между нами ничего не стояло» | 27 января 2015 г. | 1.30 | 0.6 | 8 | 22 | [ 7 ] | |
5 | «Сначала ясное слово» | 3 февраля 2015 г. | ||||||
6 | «Черное и серое» | 10 февраля 2015 г. | ||||||
7 | «Туман, буря и дождь» | 17 февраля 2015 г. | ||||||
8 | «Искусство, подобное любви, — это преданность делу» | 24 февраля 2015 г. | ||||||
9 | «Выбор игрока» | 3 марта 2015 г. | ||||||
10 | «Вот мое сердце» | 10 марта 2015 г. | ||||||
11 | «Чтобы отогнать призраков» | 24 августа 2015 г. | ||||||
12 | «Как такой девушке, как ты, стать такой, как ты» | 31 августа 2015 г. | ||||||
13 | «Между надеждой и страхом» | 7 сентября 2015 г. | ||||||
14 | «Мы скорбим, мы плачем, мы снова любим» | 14 сентября 2015 г. | ||||||
15 | «Вместо того, чтобы проклинать тьму, лучше зажечь маленький фонарик» | 21 сентября 2015 г. | ||||||
16 | «Заимствование стрел у врага» | 28 сентября 2015 г. | ||||||
17 | «Победителю принадлежат трофеи» | 5 октября 2015 г. | ||||||
18 | «Обитель желаний» | 12 октября 2015 г. | ||||||
19 | «Безумное чаепитие» | 19 октября 2015 г. | ||||||
20 | «И всегда в поисках красоты» | 26 октября 2015 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кондолой, Аманда (13 августа 2014 г.). « «Переключенные при рождении» продлен на четвертый сезон компанией ABC Family» . TVByTheNumbers . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (12 ноября 2014 г.). «ABC Family объявляет январские даты премьеры фильмов «Милые обманщицы», «Фостеры», «В погоне за жизнью» и других» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ «Семья ABC объявляет о начале съемок фильмов «Измененные при рождении», «Девять жизней Хлои Кинг» и «Великий штат Джорджия » . Критик футона . 31 января 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (8 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Имущие и неимущие» побеждают в ночи», «Милые обманщицы», «Подмененные при рождении», «Танцевальные мамы», «Реальный мир» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (15 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: лучшие ночи «Милые обманщицы» + «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз», «Проклятие острова Оук» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бибель, Сара (22 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз», «Имущие и неимущие» и «Fixer Upper», Win Night, «Милые обманщицы», «Оправданные» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кондолой, Аманда (28 января 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» возглавляют ночь + «Милые обманщицы», «Имущие и неимущие», «Сыны свободы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (4 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Быть Мэри Джейн» побеждает», «Самогонщики», «Имущие и неимущие», «Милые обманщицы», «Оправданные» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (11 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: «Имущие и неимущие» на вершине ночи + «Быть Мэри Джейн», «Милые обманщицы», «Настоящие домохозяйки из Беверли-Хиллз» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (19 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «19 детей и счет» побеждают в ночное время», «Быть Мэри Джейн», «Милые обманщицы», «Риццоли и Айлс», «Город хищниц» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (26 февраля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Быть Мэри Джейн» на вершине ночи + «Имущие и неимущие», «19 детей и счет», «Милые обманщицы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ Бибель, Сара (4 марта 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: студенческий баскетбол и «Быть Мэри Джейн» - победа в ночи», «Имущие и неимущие», «Милые обманщицы», «Риццоли и Айлс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (11 марта 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: «Имущие и неимущие», «Милые обманщицы» и «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз». Главный вечер» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (25 августа 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Love & Hip Hop Atlanta» возглавляет ночь + предсезонный футбол, «Monday Night RAW», «Black Ink Crew» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (2 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Любовь и хип-хоп Атланта» побеждает ночью», «WWE Raw», «Настоящие домохозяйки округа Ориндж», «Неуклюжий», «Переключенные при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (9 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: студенческий футбол доминирует над ночью + «Monday Night RAW», «Любовь и хип-хоп: Голливуд», «Black Ink Crew; и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ Диксон, Дэни (15 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь футбольных побед НФЛ + «Спортцентр», «Любовь и хип-хоп: Голливуд», «Рик и Морти» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
- ^ Кондолой, Аманда (22 сентября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь футбольных побед НФЛ + «Любовь и хип-хоп: Голливуд», «Спортивный центр», «Monday Night RAW» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНО: 100 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY за понедельник и обновление сети: 28 сентября 2015 г.» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.
- ^ Портер, Рик (6 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: доминирует «Monday Night Football», плюс «Love & Hip Hop», «Real Housewives», WWE» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Портер, Рик (13 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: на первом месте «Monday Night Football», плюс премьера «Фарго», «Love & Hip Hop» и WWE» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
- ^ Портер, Рик (20 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: The Force сильна в «Monday Night Football» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
- ^ Портер, Рик (27 октября 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: лидирует «Monday Night Football», а также «Настоящие домохозяйки OC», «Love & Hip Hop», «WWE Raw» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.